Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Frauensache" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FRAUENSACHE IN TEDESCO

Frauensache  Fra̲u̲ensache [ˈfra͜uənzaxə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FRAUENSACHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Frauensache è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FRAUENSACHE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Frauensache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Frauensache nel dizionario tedesco

Cosa, che cosa riguarda le donneEsempio Le operazioni di bellezza non sono più affari puramente femminili. Sache, Angelegenheit, die Frauen betrifftBeispielSchönheitsoperationen sind längst nicht mehr reine Frauensache.

Clicca per vedere la definizione originale di «Frauensache» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FRAUENSACHE


Ansichtssache
Ạnsichtssache
Brandursache
Brạndursache [ˈbrant|uːɐ̯zaxə]
Chefsache
Chẹfsache [ˈʃɛfzaxə]
Ehrensache
E̲hrensache
Formsache
Fọrmsache [ˈfɔrmzaxə]
Geschmacksache
Geschmạcksache
Geschmackssache
Geschmạckssache
Hauptsache
Ha̲u̲ptsache 
Hauptursache
Ha̲u̲ptursache [ˈha͜upt|uːɐ̯zaxə]
Kaufsache
Ka̲u̲fsache
Mietsache
Mi̲e̲tsache
Männersache
Mạ̈nnersache
Nebensache
Ne̲bensache 
Privatsache
Priva̲tsache [priˈvaːtzaxə]
Strafsache
Stra̲fsache [ˈʃtraːfzaxə]
Streitsache
Stre̲i̲tsache
Tatsache
Ta̲tsache 
Ursache
U̲rsache 
Verhandlungssache
Verhạndlungssache [fɛɐ̯ˈhandlʊŋszaxə]
Vertrauenssache
Vertra̲u̲enssache

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FRAUENSACHE

Frauenraub
Frauenrecht
Frauenrechtlerin
frauenrechtlerisch
Frauenrock
Frauenrolle
Frauenroman
Frauenschreck
Frauenschuh
Frauenschutz
Frauenschwarm
Frauenseite
Frauensperson
frauenspezifisch
Frauenspiegel
Frauensport
Frauenstation
Frauenstift
Frauenstimme
Frauenstudium

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FRAUENSACHE

Drucksache
Einstellungssache
Fundsache
Ganzsache
Geheimsache
Glaubenssache
Glücksache
Glückssache
Handelssache
Herzenssache
Krankheitsursache
Ländersache
Nervensache
Rechtssache
Todesursache
Unfallursache
Unglücksursache
Verschlusssache
Zivilsache
Übungssache

Sinonimi e antonimi di Frauensache sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FRAUENSACHE»

Frauensache frauensache hinterkappelen horhausen ihlow eichstätt sofaloft Wörterbuch ricarda bergmann pappenheim öffnungszeiten gynäkologische praxis fressgass home eine Facharztpraxis für Frauenheilkunde Geburtshilfe mitten Herzen Frankfurt gemeinschaftlich betrieben Vanessa Home leidenschaft schönes Leidenschaft Schönes Inhaberin Katja Wenzl Deisinger Telefon Telefax Impressum Design finitus GmbH Anbieter Sitz Krähenhof Lindlar Bundesrepublik Deutschland Steuernummer beratungs projektentwicklungsgesellschaft Wirtschaft Verwaltung Profit

Traduzione di Frauensache in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FRAUENSACHE

Conosci la traduzione di Frauensache in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Frauensache verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Frauensache» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Frauensache
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Frauensache
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Frauensache
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Frauensache
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Frauensache
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Frauensache
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Frauensache
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Frauensache
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Frauensache
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Frauensache
190 milioni di parlanti

tedesco

Frauensache
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Frauensache
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Frauensache
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Frauensache
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Frauensache
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Frauensache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Frauensache
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Frauensache
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Frauensache
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Frauensache
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Frauensache
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Frauensache
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Frauensache
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Frauensache
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Frauensache
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Frauensache
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Frauensache

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FRAUENSACHE»

Il termine «Frauensache» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 62.496 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Frauensache» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Frauensache
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Frauensache».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FRAUENSACHE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Frauensache» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Frauensache» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Frauensache

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «FRAUENSACHE»

Citazioni e frasi famose con la parola Frauensache.
1
Hans Gross (Kriminologe)
Die eigentliche Eitelkeit ist nur Frauensache oder die von weibischen Männern.
2
Menander
Webstühle sind Frauensache, Gemeindeversammlungen nicht.
3
Ephraim Kishon
Schmutzige Männerhemden sind reine Frauensache.
4
Sprichwort
Männer sind Frauensache.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FRAUENSACHE»

Scopri l'uso di Frauensache nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Frauensache e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Männer sind Frauensache
Benita Duehr ist eine lebensfrohe, junge Frau Ende 20.
Rena Hardtloff, 2012
2
Erziehung ist Frauensache: Geschlechtsdifferenzierte ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 1,7, Katholische Fachhochschule Freiburg im Breisgau, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Aus Datenschutzgrunden sind die Anhange, vor allem die Fragebogen und ...
Rainer Wolff, 2011
3
Kritische Analyse der niederschwelligen Angebote für ...
Eine der Mitarbeiterinnen zieht sich dann mit der Klientin in ein Büro zurück, während draußen die „Frauensache“ weitergeht. Durch das Angebot von Einzelgesprächen werden in der „Frauensache“ heftige Themen wie Gewalterfahrungen ...
Daniela Weissengruber, 2008
4
Sprache macht Geschlecht: die Kategorien "Mann" und "Frau" ...
8. Die. Zeitungsartikel. 8.1. Gleichstellungspolitik. als. Frauensache. Ähnlich wie in den Pressemitteilungen wird die Kategorie »Frau« in den Zeitungstexten häufiger angeführt als die Kategorie »Mann«. Allein die Nennung der kollektiven  ...
Margit K. Epstein, 2000
5
Wozu noch Glaube und Religion?: eine kritische Betrachtung ...
Sind Glaube und Religion Frauensache? „Das Christentum scheint besonders bei den Frauen Erfolg gehabt zu haben", kann man in einer Geschichte seiner frühen Ausbreitung nachlesen und erfährt dort auch, dass es sich nicht nur um ...
Ursula Marianne Ernst, 2004
6
Die MANNagerin -: Wie er macht, was sie will
Frauensache: Erfolgreich. führen. Sie fragen sich, ob dieses MANNagerinnenSeminar vonErfolggekrönt ist? Gegenfrage: Können Frauen gute Chefs sein? Sie sind sogar die besseren Vorgesetzten, und das sind nicht nur Schmeicheleien der ...
Julia Richter, 2008
7
Missionsbräute: Pietistinnen des 19. Jahrhunderts in der ...
Die. ,Gläserne. Braut'. –. Frauensache? ,Romeo und Julia – pietistische Lesart' Verschiedene Personen hatten also die Hand im Spiel. Wenn wir uns das ganze Ge- schehen als Theaterstück vorstellen, so spielt sich folgendes ab: Bis die ...
Dagmar Konrad, 2013
8
Seelisch fit für die Liebe: ein Yoga für Kopf und Herz
Beziehung. ist. Frauensache. Es beginnt damit, daß wir die Liebe, diesen entscheidenden Teil unseres Glücks, nicht mehr als eine Zugabe des Lebens betrachten, auf die wir, wie in Kindertagen, einen Anspruch haben, sondern daß wir darin ...
Heidrun Maurer, 2000
9
Vollmond
Frauensache. „Dein Bruder soll das machen, er kennt sich da besser aus.“ Diesen Satz hörte Ellen, seit sie denken konnte. Ihr Elternhaus im nebligen Londoner Vorort Norbury war traditionell britisch, ebenso wie das gesamte Viertel.
Roman Reischl
10
Männer, Frauen und Frauenförderung
4. Frauenforderung. als. Frauensache: verkürzter. Blick. und. implizite. Maßstäbe. Mit der vorliegenden Studie werden zwei Ziele anvisiert. Zum einen geht es darum, die Situation von Frauen an der Universität Münster aufzuzeigen, zum ...
Nicole Lehnert

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FRAUENSACHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Frauensache nel contesto delle seguenti notizie.
1
Frauensache: Männer vor!
Auch sonst ist viel passiert, seit wir im Sommer 2012 die erste "Frauensache" verfassten. In den Konzernen haben wir uns geradezu nach oben katapultiert. «DIE WELT, lug 16»
2
Frauensache: Kluge Windel
Procter & Gamble hat angekündigt, bald "intelligente Windeln" auf den Markt zu bringen. Wobei intelligent in dem Fall nicht heißt, dass die Windeln Schach ... «DIE WELT, lug 16»
3
Frauensache: Sensibler Magen
Im italienischen Restaurant. Am Tisch nebenan sitzt ein Ehepaar, beide um die 60. Der Kellner kommt. Die Frau: "Welche Gerichte auf der Karte sind glutenfrei? «DIE WELT, giu 16»
4
Frauensache: Fleischlose Lust
Neulich bekam ich eine bemerkenswerte Pressemitteilung geschickt: "Vegane Frauen müssen oft fleischessenden Partner akzeptieren". 53 Prozent der Damen ... «DIE WELT, giu 16»
5
Girls n' Code: "Programmieren ist Frauensache!"
Ihr Ziel ist es, dass jede Frau online geht. Und damit meinen sie ausdrücklich nicht Facebook, Pinterest oder Instagram. Denn: Programmieren ist Frauensache! «derStandard.at, giu 16»
6
Überflieger abgestürzt: Der Final ist Frauensache
Tanzen ist Sport - und manchmal entscheidet die Tagesform darüber, wer weiterkommt. Wer bei "Let's Dance" im Halbfinal auf der Strecke blieb und wer es ins ... «bluewin.ch, mag 16»
7
120 Jahre Heilig Blut - Frauensache
1896 hat die Mädchenrealschule Heilig Blut mit nur 17 Schülerinnen den Betrieb aufgenommen. Am heutigen Dienstag blickt die Erdinger Institution auf seine ... «Süddeutsche.de, mag 16»
8
Große Messe in Bruchhausen-Vilsen macht ihrem Namen alle Ehre
Es brummte, anders kann man es nicht sagen, es brummte sogar ordentlich bei der Messe „Frauensache“ in der Küchenwelt Klingeberg in Bruchhausen-Vilsen ... «kreiszeitung.de, mar 16»
9
Messe „Frauensache“ bietet am 20. März Kleidung, Kosmetik ...
Diese Aussage trifft für die Messe „Frauensache“ im Haus Küchenwelt Klingeberg in Bruchhausen-Vilsen nur bedingt zu. Das Event am Sonntag, 20. März, von ... «kreiszeitung.de, mar 16»
10
Gleichberechtigung: Hausarbeit und Kindererziehung bleiben ...
Gleichberechtigung: Hausarbeit und Kindererziehung bleiben Frauensache. Männer und Frauen sind in Deutschland gleichberechtigt. Trotzdem sind fürs ... «ZEIT ONLINE, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Frauensache [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/frauensache>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z