Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Langvers" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LANGVERS IN TEDESCO

Langvers  [Lạngvers] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LANGVERS

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Langvers è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LANGVERS IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Langvers» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

linea lunga

Langzeile

La Langline, anche Langvers, è un versetto costituito da due linee a metà, che sono collegate dalla rima del personale. La linea radice è l'unità ritmica fondamentale della regola germanica della poesia; successivamente anche in sigilli di rinforzo finale, Ad esempio nel cosiddetto "Nibelungenstrophe" e il primo, donauliano Minnesang. Die Langzeile, auch Langvers ist ein Vers, der aus zwei Halbzeilen besteht, die durch den Stabreim verbunden werden. Die Langzeile ist die grundlegende rhythmische Einheit der germanischen Stabreimdichtung; später auch in Endreim-Dichtungen, z. B. in der sog. „Nibelungenstrophe“ und dem frühen, donauländischen Minnesang.

definizione di Langvers nel dizionario tedesco

Versetto con cinque o più battute o battute. Vers mit fünf und mehr Hebungen oder Takten.
Clicca per vedere la definizione originale di «Langvers» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LANGVERS


Abzählvers
Ạbzählvers [ˈapt͜sɛːlfɛrs]
Alliterationsvers
Alliteratio̲nsvers
Avers
Avẹrs  , österreichisch: [aˈvɛːr]
Bibelvers
Bi̲belvers [ˈbiːbl̩fɛrs]
Blankvers
Blạnkvers [ˈblaŋkfɛrs] 
Envers
[ãˈvɛːɐ̯] 
Flickvers
Flịckvers
Kindervers
Kịndervers
Knittelvers
Knịttelvers, Knụ̈ttelvers
Merkvers
Mẹrkvers [ˈmɛrkfɛrs]
Nonsensvers
Nọnsensvers
Renvers
[rãˈvɛːɐ̯]  , auch: […ˈvɛrs]
Revers
[rəˈvɛːɐ̯]  , [reˈvɛːɐ̯), […ˈveːɐ̯] 
Spottvers
Spọttvers [ˈʃpɔtfɛrs]
divers
divẹrs  [diˈvɛrs]
invers
invẹrs
kontrovers
kontrovẹrs
konvers
konvẹrs
pervers
pervẹrs 
travers
travẹrs 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LANGVERS

Langtagpflanze
Langue
Languedoc
Languedocwein
languendo
languente
Languettes
languido
Längung
Languste
Langweile
langweilen
Langweiler
Langweilerin
langweilig
Langweiligkeit
Langwelle
Langwellensender
langwellig
Langwied

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LANGVERS

Auszählvers
Gesangbuchvers
Kickers
Klapphornvers
Kurzvers
Masters
Moers
Poppers
Printers
Schwellvers
Vers
Wirtinnenvers
alters
anders
besonders
cheers
sommers
winters
öfters
übers

Sinonimi e antonimi di Langvers sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LANGVERS»

Langvers wörterbuch Wörterbuch Grammatik Langzeile auch Vers zwei Halbzeilen besteht durch Stabreim verbunden werden grundlegende rhythmische Einheit germanischen Stabreimdichtung später Endreim Dichtungen „Nibelungenstrophe frühen donauländischen Minnesang universal lexikon deacademic Langzeile Vers fünf oder mehr Hebungen Takten meist eine Zäsur aufweist Alexandriner Lạng vers Verslehre Duden langvers bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick wissen http Wissen verschiedenwertigen Kurzzeilen Abvers Einheit Stabreimdichtung für Deutschen Jaguar premium luxury diesel limousine Premium Luxury Diesel Limousine Neuwagen konfigurieren bestellen Dict dict Lada niva türig geländewagen Niva Langversion großem Kofferraum Euro Lieferbar verschiedenen Farben grün silber graumeta Aussprache ausspricht Ausspracheführer Lernen muttersprachlich auszusprechen Englische Opel vivaro tdci garantie alufelgen März Vivaro TDci Garantie

Traduzione di Langvers in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LANGVERS

Conosci la traduzione di Langvers in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Langvers verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Langvers» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Langvers
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Langvers
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Langvers
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Langvers
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Langvers
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Langvers
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Langvers
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Langvers
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Langvers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Langvers
190 milioni di parlanti

tedesco

Langvers
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Langvers
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Langvers
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Langvers
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Langvers
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Langvers
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Langvers
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Langvers
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Langvers
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Langvers
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Langvers
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Langvers
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Langvers
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Langvers
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Langvers
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Langvers
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Langvers

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LANGVERS»

Il termine «Langvers» si utilizza molto poco e occupa la posizione 175.097 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
15
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Langvers» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Langvers
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Langvers».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LANGVERS» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Langvers» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Langvers» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Langvers

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LANGVERS»

Scopri l'uso di Langvers nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Langvers e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Reimmöglichkeiten:
Bei Wikipedia ist eine Langzeile das Gleiche wie ein Langvers. Im Brockhaus ist eine Verszeile aus zwei Kurz- oder Halbzeilen, die fest aufeinander bezogen und rhythmisch unselbstständig sind, so z. B. der germanische Stabreimvers, der ...
Peter Norman, 2010
2
Reallexikon der deutschen Literaturwissenschaft: ...
Expl: Ein Langvers besteht aus zwei durch eine Zäsur untergliederten Halbversen. Die beiden Teile, ANVERS und Aavrsas, können durch Alliteration oder Endreim (= Zäsurreim) miteinander verbunden sein. Reime und Zeilenende schließen ...
Georg Braungart, Harald Fricke, Klaus Grubmüller, 2007
3
Dokumente zur Theorie der Übersetzung antiker Literatur in ...
Bei unserm Jambenvers, der mit seinen fünf Hebungen gewissermaßen die Mitte zwischen Kurzvers und Langvers hält, bildet diese Ungewißheit noch keine ernsthaft bedrohliche Klippe. Die alles in allem doch regelmäßige Wiederkehr der ...
Josefine Kitzbichler, Katja Lubitz, Nina Mindt, 2009
4
Das Buch Jesaia
auch dieser Langvers hat, wie der vorhergehende, in der Mitte gelitten, da das erste Hemistich nur zwei Hebungsn aufweist, eine mechanische Textbeschädigung wird die Ursache sein; vielleicht darf man nach dem zweiten Langvers ein rau: ...
B. Duhm
5
Poesie der Grammatik und Grammatik der Poesie: Sämtliche ...
... durch einen Wechsel der Silbenzahl ausdrücklich angezeigt, nämlich der Langvers I2 wird durch den Kurzvers II1 abgelöst, und der Kurzvers III2 durch den Langvers IV1. Nur im Schlußvers haben beide Vierzeiler eine identische Silbenzahl ...
Roman Jakobson, Hendrik Birus, Sebastian Donat, 2007
6
Walther von der Vogelweide: Textkritik und Edition
Für die Strophenforrn beider Lieder ist der fiinfte Vers als auftaktloser Langvers mit sieben realisierten Hebungen und märmlicher Kadenz beschreibbar. Doch während die Verse der CE(IJ"")-Fassung gleichmäßig alternierend gebaut sind, ...
Thomas Bein, 1999
7
journal fur chemie und physik in verbingnug mit mehreren ...
... wurde, verschwand auch diese Andeutung einer Knotenlinie gänzlich. Es scheint nach diesem Versuche , als wenn die zusammenhängende Knotenlinie gar nicht gegen die Axe des Stabes auf irgend. über. Savart's. K.langvers\iche.<. 397.
dr. j.s.c.schweigger, 1825
8
Festgabe für Ulrich Pretzel zum 65. Geburtstag: dargebracht ...
In V schließt Bl. 85v mit dem Langvers III 12,18 und beginnt Bl. 87' mit dem Langvers III 13,16. In F, das im Gegensatz zu V nicht 21, sondern 29 Zeilen auf der Seite hat, stehen in der 20. Zeile von Bl. 52r der Langvers III 12,17 und der Anvers ...
Werner Simon, Ulrich Pretzel, Wolfgang Bachofer, 1963
9
Nibelungenlied: Epoche, Werk, Wirkung
Danach handelt es sich um einen Langvers mit zwei durch Zäsur getrennten, ungleich gebauten, im Normalfall vierhebigen Gliedern, dem An- vers und dem Abvers. Der Anvers schließt im Allgemeinen klingend (bei Kadenzwechsel, der ...
Otfrid Ehrismann, 2002
10
Otfrid von Weissenburg
In V schließt Bl. 85v mit dem Langvers III 12, 18 und beginnt Bl. 87r mit dem Langvers III 13, 16. In F, das im Gegensatz zu V nicht 21, sondern 29 Zeilen auf der Seite hat, stehen in der 20. Zeile von Bl. 52r der Langvers III 12, 17 und der Anvers ...
Wolfgang Kleiber, 1978

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LANGVERS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Langvers nel contesto delle seguenti notizie.
1
Endlich lebt sie ganz!
Es enthält in der Tat einige schwerwiegende Druckfehler; sie betreffen hauptsächlich die Zeilenumbrüche der Gedichte: die Langverse werden mehrfach in zwei ... «literaturkritik.de, lug 16»
2
Frankfurter Anthologie: tod ließ den pool verstummen von Bob Dylan
... Poets wie Allen Ginsberg gehörten zu seinen Freunden; ihrem Vorbild folgte er in manchmal gereimten, manchmal reimlosen, weit ausholenden Langversen. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, mag 16»
3
Frankfurter Anthologie: In einer Station der Metro von Ezra Pound
... Gedichte der Weltliteratur: „In a Station of the Metro“ von Ezra Pound (Gedichttext im Kasten unten), der später durch seine in Langversen verfassten „Cantos“ ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, lug 15»
4
Literaturnobelpreisträger Tomas Tranströmer gestorben
1983, im Band „Der wilde Marktplatz“ schrieb er noch umfangreiche erzählende Prosa-Gedichte in daktylischen Langversen Später wurden sie immer kürzer ... «DIE WELT, mar 15»
5
Die frische Stimme steigt auf aus goldener Brust
Liszts Sonette etwa delektieren sich an den altertümlichen Langversen Petrarcas; hier („Pace non trovo“ – Friede finde ich nicht) in Form des rezitativischen ... «Frankfurter Neue Presse, mar 15»
6
Ein Drummeli mit spritzigen Höhepunkten, aber auch Durchhängern
Mit dem Heiri konnten es die Seibi-Strossebängg nicht aufnehmen. Erst mit dem letzten, schön gesungenen Langvers vermochte die Grossformation eine Pointe ... «TagesWoche, feb 15»
7
Das beste Charivari aller Zeiten
Und sie servieren einen Langvers zum Thema Selfie, der sich gewaschen hat. Six Chicks a cappella begeistern mit einem Auftritt rund ums Münster, wo ein ... «Basler Zeitung, gen 15»
8
Mensch und Meer Die große Sehnsucht nach dem Ungeheuer
Seine noch barock anmutenden Langverse („jüngst bei starkem Sturm allein am Meeres-Strande“) beschwören schon Bilder wie von Caspar David Friedrich ... «DIE WELT, feb 14»
9
Vor 250 Jahren wurde William Blake geboren. Kennen wir ihn?
In liedhaften Gedichten und den rollenden, fast schon an Walt Whitman gemahnenden Langversen seiner Prophetischen Bücher erhebt Blake seine Stimme für ... «NZZ Online, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Langvers [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/langvers>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z