Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Laternenumzug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LATERNENUMZUG IN TEDESCO

Laternenumzug  Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LATERNENUMZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Laternenumzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LATERNENUMZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Laternenumzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Laternenumzug nel dizionario tedesco

Spostare i bambini con le lanterne. Umzug von Kindern mit Lampions.

Clicca per vedere la definizione originale di «Laternenumzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LATERNENUMZUG


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Festumzug
Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Karnevalsumzug
Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk]
Klimmzug
Klịmmzug
Martinsumzug
Mạrtinsumzug
Schwimmzug
Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk]
Stimmzug
Stịmmzug
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LATERNENUMZUG

Lateranpalast
Lateransynode
Lateranverträge
laterieren
Laterisation
Laterisierung
Laterit
Lateritboden
Laterna magica
Laterne
Laternenanzünder
Laternenfest
Laternenfisch
Laternengarage
Laternenlicht
Laternenparker
Laternenparkerin
Laternenpfahl
Laternenschein
Latex

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LATERNENUMZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimi e antonimi di Laternenumzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LATERNENUMZUG»

Laternenumzug laternenumzug lieder botnang kinder nürnberg innenstadt kiel schrevenpark hamburg September Groß Flottbek Flottbeker Markt Begleitet wird Musikzügen Anschluss gibt stade aktuell gmbh traditioneller Weise Laternenfest Stade Tage heiligen Martin begangen Hoch Pferd holt heilige nach berlin blog große traditionelle hoch Roß begleitet Veranstaltung klingt Rodelberg martinstag martin sankt edreams Termin für fällt übrigens meistens Vorabend Sanktmartinstag Martinstag einen Bremer größter bremen Lichtermeer Bremens Stadtmarketing delmenhorst großer heißt Freitag Oktober denn Volksbank Delmenhorst Schierbrok GmbH laden schönsten laternenumzüge ytti Passionskirche Marheinekeplatz Kita

Traduzione di Laternenumzug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LATERNENUMZUG

Conosci la traduzione di Laternenumzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Laternenumzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Laternenumzug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

灯笼游行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desfile de faroles
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Lantern parade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लालटेन परेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موكب فانوس
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Фонарь парад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desfile lanterna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ল্যান্টার্ন প্যারেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

défilé des lanternes
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perarakan tanglung
190 milioni di parlanti

tedesco

Laternenumzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ランタンパレード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

랜턴 퍼레이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arakan lantern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

diễu hành đèn lồng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

விளக்கு அணிவகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कंदील प्रर्दशन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Fener geçit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfilata Lanterna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

latarnia parada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ліхтар парад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

parada Lantern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φανάρι παρέλαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lantern parade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

lykta parad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

lykt parade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Laternenumzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LATERNENUMZUG»

Il termine «Laternenumzug» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Laternenumzug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Laternenumzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Laternenumzug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LATERNENUMZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Laternenumzug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Laternenumzug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Laternenumzug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LATERNENUMZUG»

Scopri l'uso di Laternenumzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Laternenumzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Alte und neue Bilder vom Heiligen Martin: Brauchtum und ...
Anhand der Verwendung des Begriffes ,Martinszug' in den Berichten lokaler Printmedien über den organisierten Laternenumzug der Kinder belegt SAUERMANN den Entwicklungsprozess vom spontanen Umzug der Jugendlichen zu einem ...
Martin Happ, 2006
2
Konfirmandenunterricht mit 9/10jährigen: Planung und ...
Fertigstellen bzw. Anschauen der Laternen 3. Üben des Martinspieles 4. Gespräch über die biblischen Stellen und die christliche Nächstenliebe 5. Absprachen zum Laternenumzug b. Beschreibung Die Lerneinheit beginnt mit der Einführung ...
Michael Meyer-Blanck, Lena Kuhl, 1994
3
Feste feiern im Kirchen- und Familienjahr
Laternenumzug einmal anders Starte einen Laternenumzug mal ganz anders: Mit der Familie oder der Kinder- /Jungschargruppe macht ihr einen Laternenumzug durch die Stadt oder das Dorf, bei dem man bewusst einplant Dinge zu teilen ...
‎2010
4
Monsieur Schabernack
Laternenumzug. Es ist der 11.11.2009. Diesmal erlebe ich zum 1. Mal den Sankt Martinsumzug mit. Letztes Jahr war ich ja noch viel zu klein. Mama hat mir eine blaue Laterne mit einem Mond und vielen Sternen gekauft, und der Stab ist mit ...
Nadine Spindler, 2010
5
Auf der Mauer, auf der Lauer: Meine Kindheit
Flockis Ködel und der Laternenumzug Der neue Tag begann mit einem Frühstück bei Oma. „Sag mal, Petra, warum hast du gestern das Tor doppelt verriegelt? Opa konnte nicht auf den Hof nach der Arbeit“, fragte sie. Die Antwort blieb ich ihr ...
Petra Münsterberg, 2013
6
Sandburgen & Luftschlösser - Band 1: Lustige Tragödie
Ein stures Kind! Mit gewissem Vergnügen erinnere ich mich auch noch an eine andere kleine Begebenheit. Einmal im Jahr gab es einen großen Laternenumzug . Es war der Tag, an welchem die Kinder auch an sämtlichen Türen klingelten, ...
Karl Michael Görlitz, 2012
7
Kinder lieben Rituale: Kinder im Alltag mit Ritualen ...
Krönendes Ritual ist natürlich der Laternenumzug, bei dem die Kinder ihre Werke stolz tragen und Laternenlieder singen. Zum Abschluss „Der Mond ist aufgegangen“ und „Weißt du, wie viel Sternlein stehen?“ gemeinsam mit den Eltern ...
Christel Langlotz, Bela Bingel, 2008
8
Die Kunstjägerin: Roman
Dann fuhr sie mit ihrem Sohn zum Laternenumzug. Im Kindergarten lief alles nach Plan: Dinos Freund freute sich über den vorgeschlagenen Jackentausch und auch Karoline zögerte nicht, Theresa den Mantel und die Mütze zu borgen.
Elis Fischer, 2013
9
Soziale Arbeit in Familien: theoretische und empirische ...
Nach Erledigung der Formalitäten lädt mich Frau Sacca zum Laternenumzug ein, den die Schule organisiert hat. Beim Laternenumzug habe ich die erste Gelegenheit, die Kinder in Aktion zu beobachten. Antonio hebt alle Kerzenstummel auf, ...
Astrid Woog, 1998
10
anders gedacht
Im Mittelpunkt steht die gemeinsame Zeit, das Herstellen von Lichtern, die verschenkt und/ oder beim Laternenumzug am Ende gleich benutzt werden können. Außerdem wurden die Kinder beim letzten Mal dazu aufgefordert, etwas für das ...
Christiane Küster, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LATERNENUMZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Laternenumzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Laternenumzug, Jazzkonzert und Jugendbücher
Brenne auf, mein Licht, aber nur meine liebe Laterne nicht! Das können Kinder am Freitag, 21. Oktober, beim Laternen-Umzug des Einkaufszentrums Immenhof ... «Hamburger Abendblatt, ott 16»
2
Horstedter Feuerwehr begleitet Wiestehummeln beim ...
Tyler durfte das erste Mal am Laternenumzug teilnehmen, zu dem Feuerwehr und Kindergarten eingeladen hatten. Horstedt - Von Antje Holsten-Körner. «kreiszeitung.de, ott 16»
3
Laternenumzug in Barrien
Dann veranstaltet die örtliche Feuerwehr mit Unterstützung des Werberings Barrien einen Laternenumzug. Ausgangspunkt der Tour ist das Feuerwehrhaus in ... «WESER-KURIER online, ott 16»
4
Großer Delmenhorster Laternenumzug auf anderen Wegen
Dabei nimmt in diesem Jahr der Rathausplatz, der als Treff- und Startpunkt dient, eine zentrale Rolle beim größten Laternenumzug in Delmenhorst ein. Bereits ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ott 16»
5
Laternenumzug beendet fünfte Jahreszeit
Der Nachwuchs der Feuerwehr Ramlingen-Ehlershausen entzündet die Fackeln, mit denen die Jungen und Mädchen anschließend den Laternenumzug ... «Hannoversche Allgemeine, ott 16»
6
Aus der Redaktion: Basteln für den Laternenumzug
Aus der Redaktion Basteln für den Laternenumzug. Sarah Utz, 14.10.2016 17:29 Uhr. Play Video. Play. Mute. Current Time 0:00. /. Duration Time 0:00. Loaded: ... «Zeitungsverlag Waiblingen, ott 16»
7
Laternenumzug mit Feuershow
Delmenhorst. Mit rund 1200 erwarteten Besuchern und einem abwechslungsreichen Rahmenprogramm ist es wohl einer der größten Laternenumzüge der ... «WESER-KURIER online, ott 16»
8
Laternenumzug mit der FF Scharbeutz
Die Freiwillige Feuerwehr Scharbeutz und der Sky Markt Scharbeutz als "Partner der Feuerwehr" veranstalten den traditionellen Laternenumzug wieder ... «HL-live, ott 16»
9
Laternenumzug der SPD Dornbreite
Am Freitag, 7. Oktober, freuen sich die Mitglieder des SPD-Ortsvereins Dornbreite wieder auf zahlreiche Teilnehmer beim traditionellen Laternenumzug. «HL-live, ott 16»
10
Laternenumzug der Siedler
Es dürfte laut Prognose nahezu perfektes Wetter werden, wenn am heutigen Freitag die Siedlergemeinschaft Siegfried Krüger vom Verband Wohneigentum ... «Lübecker Nachrichten, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Laternenumzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/laternenumzug>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z