Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Stimmzug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI STIMMZUG IN TEDESCO

Stimmzug  [Stịmmzug] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI STIMMZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Stimmzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA STIMMZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Stimmzug

scivolo sintonizzazione

Stimmzug

Un sintonizzatore è una parte del tubo telescopico degli strumenti a fiato. Negli strumenti in ottone, l'accordatura è utilizzata per regolare l'accordatura assoluta dello strumento. Esistono due possibilità per la posizione dell'intonazione nello strumento: ▪ La sintonizzazione è tra il boccaglio e l'inizio del tubo dello strumento. ▪ In questo caso, la curva ad U si trova generalmente nel tubo dello strumento tra il boccaglio e il corno, e nel caso di strumenti con una valvola, frequentemente tra il boccaglio e la valvola. Per evitare la sintonizzazione dell'intonazione, deve essere pulita regolarmente e lubrificata. Nel caso di strumenti in ottone, l'accordatura non deve essere confusa con il trombone e la tromba, o l'intonazione, che spesso si trova con valvole dotate di valvole. Gaita transmontana, collegamento tra la sezione inferiore e quella centrale utilizzata come barra di sintonia. Nel caso di bagpipes, gli ancoraggi costituiti da almeno due sezioni sono dotati di fucili, i collegamenti tra le sezioni che funzionano come movimenti vocali. Ein Stimmzug ist ein ausziehbares Röhrenteil an Blasinstrumenten. Bei Blechblasinstrumenten dient der Stimmzug zur Einstellung der absoluten Stimmung des Instruments. Für die Position des Stimmzugs im Instrument gibt es zwei Möglichkeiten: ▪ Der Stimmzug befindet sich zwischen dem Mundstück und dem Beginn der Röhre des Instruments. ▪ Der in diesem Fall meist U-förmig gebogene Stimmzug befindet sich in der Röhre des Instruments zwischen Mundstück und Schalltrichter, bei Instrumenten mit Ventilmaschine häufig zwischen Mundstück und Ventilmaschine. Um ein Festsetzen des Stimmzugs zu verhindern, muss dieser regelmäßig gereinigt und gefettet werden. Bei Blechblasinstrumenten darf der Stimmzug nicht mit den Zügen bei Posaune und Zugtrompete oder den Intonationszügen, die sich häufig bei mit Ventilen ausgestatteten Instrumenten finden, verwechselt werden. Gaita transmontana, Verbindung zwischen unterer und mittlerer Bordunsektion als Stimmzug genutzt Bei Sackpfeifen sind Bordune, die aus mindestens zwei Sektionen bestehen, mit Stimmzügen ausgestattet, wobei die Verbindungen zwischen den Sektionen als Stimmzüge fungieren.

definizione di Stimmzug nel dizionario tedesco

parte tubolare retrattile su strumenti in ottone per correggere l'umore. ausziehbarer Röhrenteil an Blechblasinstrumenten zur Korrektur der Stimmung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Stimmzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON STIMMZUG


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Festumzug
Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Karnevalsumzug
Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk]
Klimmzug
Klịmmzug
Laternenumzug
Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk]
Martinsumzug
Mạrtinsumzug
Schwimmzug
Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk]
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME STIMMZUG

Stimmungsbild
Stimmungskanone
Stimmungskapelle
Stimmungslage
Stimmungsmache
Stimmungsmacher
Stimmungsmacherin
Stimmungsmusik
Stimmungsschilderung
Stimmungsumschwung
stimmungsvoll
Stimmungswandel
Stimmungswechsel
Stimmverlauf
Stimmvieh
Stimmvolk
Stimmvolumen
Stimmwechsel
Stimmzettel
Stimulans

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME STIMMZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimi e antonimi di Stimmzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «STIMMZUG»

Stimmzug stimmzug jagdhorn trompete lösen sitzt fest ausziehbares Röhrenteil Blasinstrumenten Blechblasinstrumenten dient Einstellung absoluten Stimmung Instruments Für Position Stimmzugs Instrument gibt zwei Fürst pless horn echtleder jagdhörner Jetzt Artikel Pless Horn Echtleder Frankonia Ausrüstung Shop kaufen können unsere Produkte Sortiment Steinbach fürst deluxe softcase Deluxe Softcase Anleitung Jagdhornblasen Jagdsignale erkennen verstehen blasen linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Trompetenforum thema anzeigen hoffe könnt weiterhelfen meinter Yamaha lässt mehr herausziehen mundstück unlösbar wild hund forum verlötet etwas warm

Traduzione di Stimmzug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI STIMMZUG

Conosci la traduzione di Stimmzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Stimmzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Stimmzug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

调音
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

bomba de afinación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tuning slide
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ट्यूनिंग स्लाइड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشريحة ضبط
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

настройка слайд
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

slides ajuste
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

টিউনিং স্লাইড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

coulisse d´accord
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

slaid penalaan
190 milioni di parlanti

tedesco

Stimmzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チューニングスライド
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

튜닝 슬라이드
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tuning Muter
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trượt điều chỉnh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

டியூனிங் ஸ்லைடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

ट्युनिंग स्लाइड
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

akort slayt
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scivolo sintonizzazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

strojenie slajdów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

настройка слайд
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Tuning de diapozitive
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

slide ρύθμιση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

tuning gly
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

avstämnings slide
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

stemmebøylen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Stimmzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «STIMMZUG»

Il termine «Stimmzug» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 133.541 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
35
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Stimmzug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Stimmzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Stimmzug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «STIMMZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Stimmzug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Stimmzug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Stimmzug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «STIMMZUG»

Scopri l'uso di Stimmzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Stimmzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trompeten Technik
Selbstverständlich bringt jeder auf seine eigene Weise einen Klang auf der Trompete hervor. Mancher spielt mit einem gespannten und ziemlich zusammengepreßten Ansatz. Er wird normalerweise den Stimmzug weiter herausziehen ...
Delbert A. Dale, 2002
2
Bericht der Beurtheilungs-Commission bei der Allgemeinen ...
Die Stimmung nicht ganz rein. , Eine Signaltrompete in t' mit drei Piftons war von V, F. Cerveny in Königgräß ausgeftellt mit Stimmzug und 2 Bogen zn 30 fl.. mit Tomvechfel zu 38 fi. mit Cylinder und Auffahbögen 40 fl.. mit Tonwechfel 48 fi, ...
Allgemeine Deutsche Industrieausstellung (1854, München), Friedrich Benedict Wilhelm ¬von Hermann, Allgemeine Deutsche Industrie-Ausstellung Beurtheilungs-Commission, 1855
3
Historische Musikinstrumente der Staatlichen Reka-Sammlung ...
In Es, a1 bei eingezogenem Stimmzug um 440 Hz. 3 nichtnumerierte Berliner Pumpenventile. Wechsel = 22,1 x41mm, Büchsen außen 25 x 62mm. Büchsen und Wechsel sind von der Mantelfläche aus mensuriert worden: Mantelbreite der  ...
Bezirksmuseum (Frankfurt an der Oder, Germany), Dr. Herbert Heyde, 1989
4
Das Ventilblasinstrument:
Stimmzug oder % Tonstift. Enge Röhren. Desgl. mit weiten Röhren. Alle Zwingen ganz kurz. Schraube zu A. Flügel zum Stimmzylinder. Schraube zu C«. Markneukirchen, Musikinstrumentenmuseum /r.~.?>--.Ji. Entwurfszeichnung für ein ...
Dr. Herbert Heyde, 1987
5
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Stimmzug. Stimmgabelklavier, ein Hammerklavier, bei dern die Saiten durch Stimmgabeln ersetzt sind. Den ersten Versuch in dieser Richtung Scheint 1788 Ch. Clagget in London gemacht zu haben. Die 2. Hälfte 19. ]hs. zeitigte eine Menge ...
Curt Sachs, 2013
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
UGADJACA vlLJUsKA, ung. HANG-vlLLA. — Kinlhnnsnr, Die Slimmgabel, Leipzig 1907. -— А.15 Teil eines Blechblasinstruments s. v. a. Stimmzug. Stimmgabelklavier, ein Hammerklavier, bei dem die Saiten durch Stimmgabeln ersetzt sind.
Curt Sachs
7
Das Alte Clarinblasen Auf Trompeten
Vor den Inventionshörnern, die später noch durch einen in der Mitte angebrachten Stimmzug verbessert wurden, gab es aber schon Inventionstrompeten. So heisst es in dem Kurs. Mandat gegen das unbefugte Trompetenblasen (zum Schutz ...
H.L. Eichborn
8
Trompeten, Posaunen, Tuben
5 1 x 3590 mm. dlnnen = 15 mm d, , 14,4mmdmln, 14,5 mm Mundrohr, Schleifen, Stimmzug. dauBen = 15,3 mm Mundrohr, Schleifen, Stimmzug. D x 260 mm. H « 740 mm, WB = 80/133/160 mm, UBA » 175 mm. E3 « 0,415 6 Messing, 0,4 mm.
Dr. Herbert Heyde, 1980
9
Die Sammlung der Musikinstrumente im ...
Gesamtlänge: 536 mm mit Mundstück, Rohrlänge 21 28 mm. 4. - 5. Typ: Zweiwindig, kurzwindig, linkswindig. Aufbau: 3 Rohre und Stimmzug, Stürze mit Französischem Rand. Ausstattung: 6 Zwingen, 2 Fahnenösen, 1 Drahtsteg im Stimmzug.
Frank P. Bär, 1994
10
Musica instrumentalis: Zeitschrift für Organologie
3 Drehventile, Bogen fur D-Stimmung, Stimmzug. Inv.Nr. A 26: Horn in F (?), A. Deh- mal, Wien, ca. 1890. 3 Drehventile mit langen Wiener Schubstangen. Inv.Nr . A 40: Horn in C, Dolnet & Lefevre, Paris, ca. 1900. 3 Pe'rinet- Ventile, Bogen für  ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «STIMMZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Stimmzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
unbekanntes Parforcehorn identifizieren
Es ist einwindig, hat keinen Stimmzug. Die Stürze hat einen Durchmesser von 25 cm, die Windung innen ca 29 cm. Keine Ahnung, wie das gestimmt ist... b? «Musiktreff Blasmusik-News, gen 17»
2
Hersteller meines Helikons?
Ich hab mir ein neues Mundrohr und einen neuen Stimmzug machen lassen. Auf den Bildern ist der Originalzustand zu sehen. Würde mich sehr freuen wenn ... «Musiktreff Blasmusik-News, dic 16»
3
Bach und „Stars Wars“ auf der Posaune
Spontanen Applaus und lautes Johlen aus der gesamtem Publikum gab es für Posaunist Péter Magyar: Mit Mundstück und Stimmzug stellte er erst die ... «Main-Post, dic 16»
4
Stimmzugtrigger an Tenorhorn bzw. Bariton
Es ist halt bequemer, den Stimmzug betätigen zu können, ohne die normale Spielhaltung aufgeben zu müssen. Zum Beispiel, wenn man bei einer heiklen Stelle ... «Musiktreff Blasmusik-News, ott 16»
5
C-Tuba in B-Tuba umbauen
der (nach unten gerichtete) Hauptstimmzug steckt seinerseits in einem weiteren Stimmzug, so dass sich der "doppelte" Hauptstimmzug überlang ausziehen läßt «Musiktreff Blasmusik-News, ago 16»
6
Miraphone Hagen Erfahrungen
Somit will Miraphone einen möglichst leichten Luftdurchfluss ohne die engen Kurven wie z.B. bei vielen Kompakten Tuben mit dem waagrechtem Stimmzug. «Musiktreff Blasmusik-News, lug 16»
7
Über 100 Jungbläser in der Lindenschule Melle-Buer
Inka aus Bad Essen und ihre jungen Kolleginnen bauten Stimmzug oder Ventile aus ihren Trompeten aus, um sie vorsichtig mit der Zahnbürste zu bearbeiten. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mar 16»
8
Wermelskirchen: 1500 Fans feiern 25 Jahre AJZ Bahndamm
So ist es schon bemerkenswert, dass Benedikt Müller, Posaunist der Nürnberger Ska-Punk-Band "Eskalation", mit gebrochenem Arm den Stimmzug seines ... «RP ONLINE, ago 15»
9
Was ne Hitze! (oder: Auswirkung der Temperatur auf die Stimmung ...
... (nicht klimatisierten und elend heißen) Vereinsproberaum direkt unterm Dach bin ich diese Woche einen Viertelton höher als normalerweise (=Stimmzug fast ... «Musiktreff Blasmusik-News, lug 15»
10
Hessische Tübchen für den schwedischen König
Der Instrumentenbauer entwarf dafür einen Stimmzug-Trigger, damit die Tubisten mit dem linken Daumen Töne ausgleichen können. Durch das geringe ... «DeutscheHandwerksZeitung, ago 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Stimmzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/stimmzug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z