Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Festumzug" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI FESTUMZUG IN TEDESCO

Festumzug  Fẹstumzug [ˈfɛst|ʊmt͜suːk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI FESTUMZUG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Festumzug è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FESTUMZUG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Festumzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

spettacolo

Festzug

Un concorso si riferisce ad una grande parata civile, chiamata anche defilee, che viene svolta in certe occasioni. Ein Festzug bezeichnet einen großen zivilen Umzug, auch Defilee genannt, der zu bestimmten Anlässen durchgeführt wird.

definizione di Festumzug nel dizionario tedesco

Rilocazione in occasione di una festa. Umzug aus Anlass eines Festes.
Clicca per vedere la definizione originale di «Festumzug» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON FESTUMZUG


Armzug
Ạrmzug
Atemzug
A̲temzug [ˈaːtəmt͜suːk]
Faschingsumzug
Fạschingsumzug [ˈfaʃɪŋs|ʊmt͜suːk]
Fastnachtsumzug
Fạstnachtsumzug [ˈfastnaxt͜s|ʊmt͜suːk]
Kammzug
Kạmmzug
Karnevalsumzug
Kạrnevalsumzug [ˈkarnəvals|ʊmt͜suːk]
Klimmzug
Klịmmzug
Laternenumzug
Latẹrnenumzug [laˈtɛrnən|ʊmt͜suːk]
Martinsumzug
Mạrtinsumzug
Schwimmzug
Schwịmmzug [ˈʃvɪmt͜suːk]
Stimmzug
Stịmmzug
Trachtenumzug
Trạchtenumzug
Umzug
Ụmzug 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME FESTUMZUG

Festtafel
Festtag
festtäglich
festtags
Festtagsbraten
Festtagskleidung
Festtagsstimmung
festtreten
Festung
Festungsanlage
Festungsartillerie
Festungsbau
Festungsgelände
Festungsgraben
Festungshaft
Festungskommandant
Festungsmauer
Festungsspiel
Festungswall
Festungswerk

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME FESTUMZUG

Abzug
Anzug
Aufzug
Auszug
Bankeinzug
Bezug
Durchzug
Einbezug
Einzug
Festzug
Güterzug
Löschzug
Neoprenanzug
Personenaufzug
Sattelzug
Schriftzug
Verzug
Vollzug
Zuzug
in Bezug

Sinonimi e antonimi di Festumzug sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «FESTUMZUG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Festumzug» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Festumzug

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «FESTUMZUG»

Festumzug Aufmarsch Aufzug Fackelzug Festzug Korso Prozession Umzug festumzug schmachtendorf wiesn oktoberfest lübeck bezeichnet einen großen zivilen auch Defilee genannt bestimmten Anlässen durchgeführt wird wiktionary österreichisch Plural Lautsprecherbild Festumzüge Bedeutungen Umzug durch eine Stadt oder Gemeinde anlässlich Historischer berlin Köpenicker Sommer „Köpenick zeigt allen Eine Berlin feiert Höhepunkt Sommers gilt seit über Brockwitz jahre Geschichte jährigen einem historischen Bildern vorgestellt laden sich sommergewinn eisenach Thematisch März Ersterwähnung Eisenachs unter Titel „Unsere alte Jahre Kreuzworträtsel corso Rätsel Frage wurde Wörterbuch

Traduzione di Festumzug in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI FESTUMZUG

Conosci la traduzione di Festumzug in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Festumzug verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Festumzug» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

游行
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

desfile
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

parade
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परेड
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موكب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парад
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

desfile
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

প্যারেড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

parade
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

perarakan
190 milioni di parlanti

tedesco

Festumzug
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パレード
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행렬
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

arakan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

duyệt binh
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணிவகுப்பு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Festumzug
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

geçit
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sfilata
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

parada
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

парад
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

paradă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παρέλαση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

parade
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

parad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

parade
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Festumzug

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FESTUMZUG»

Il termine «Festumzug» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 33.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Festumzug» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Festumzug
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Festumzug».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «FESTUMZUG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Festumzug» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Festumzug» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Festumzug

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «FESTUMZUG»

Scopri l'uso di Festumzug nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Festumzug e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Festumzug: Karnevalsumzug, Morgestraich, Samsonfigur, Kölner ...
Kapitel: Samsonfigur, Pompa, Macchina Di Santa Rosa, German-American Steuben Parade, Bochselnacht, Rbechilbi, Komos, Quarnevalen, Lange Wurst, Phallophorie. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011
2
Inszenierte Einigkeit: Herrschaftsrepräsentationen in ...
und den Festumzug so zu gestalten, daß er .alte' und .junge' Leinefelder zu gemeinsamer Arbeit zusammenführt und daß er [der Festumzug] [ handschriftlicher Zusatz, AvP] bei den Teilnehmern und den Zuschauern zur Entwicklung bzw.
Adelheid von Saldern, Alice von Plato, Elfie Rembold, 2003
3
Jena: ein nationaler Erinnerungsort?
ein nationaler Erinnerungsort? Jürgen John (Dr. phil.), Justus H. Ulbricht. Der Festumzug von 1936 war chronologisch strukturiert,4' enthielt jedoch reichlich zufällige Elemente, was den zahlreichen Vereinen als Trägern und Gestaltern ...
Jürgen John (Dr. phil.), Justus H. Ulbricht, 2007
4
Drei Geschichten, eine Stadt: die Berliner Stadtjubiläen von ...
In der Sprache der Kontrollorgane hieß das: „Von vielen Zuschauern des Festumzuges sowie von vielen ausländischen Besuchern und Gästen wurde als besonders eindrucksvoll empfunden, daß sich der Festumzug durch eine Atmosphäre ...
Krijn Thijs, 2008
5
Die DDR im Bild: zum Gebrauch der Fotografie im anderen ...
Die privaten Fotografien vom Festumzug, die im Stadtarchiv in Halle überliefert sind, zeigen bis auf wenige Ausnahmen ausschließlich Bilder vom historischen Teil. 20 Vgl. die Abbildungen des Logos und des Festplakates in Jacob, Lust am  ...
Karin Hartewig, Alf Lüdtke, 2004
6
Finde den Täter: Die kniffligsten Ratekrimis
Der superdicke Ratekrimi-Band für alle Wimmelbildspezialisten Gemeinsam haben Philip, Flo, Caro, Leo und Komissar Lars schon viele Fälle gelöst.
Julian Press, 2013
7
Buchholz und seine Schützen zu Kaisers Zeiten
Dieses Bundesschießen war ein großes gesellschaftliches Ereignis, das mit einem gewaltigen Festumzug begann. Der aus vierzehn Mitgliedern bestehende FestzugsAusschuss für das 16. Deutsche Bundesschießen hatte eine für heutige  ...
Carl-Günther Jastram, 2012
8
Das Recht der Leistungssto ̈rungen
Mietet der Gläubiger z.B. ein Hotelzimmer und bleibt bei der Anmietung seine Absicht verborgen, von dort aus den vorbeiziehenden Festumzug zu beobachten , kann er sich schon deshalb nicht auf den Wegfall der Geschäftsgrundlage ...
Roland Schwarze, 2008
9
Leipziger Stadtgeschichte: Jahrbuch 2010
Ein am Huldigungstag stattfindender FestumZug, noch daZu von einer einzelnen Personengruppe, hätte den Leipziger Traditionen widersprochen und den genau terminierten Tagesablauf beein— flusst. Nichtsdestotrotz war es bisher üblich ...
Markus Cottin, Detlef Döring, Cathrin Friedrich, 2011
10
Nation und Religion in Europa: mehrkonfessionelle ...
die liberale Signatur des Umzugs eine un ̈ubersehbare politische Stoßrichtung. 61 ̈Ahnliches gilt f ̈ur den Festumzug, den 15 Jahre sp ̈ater der ebenfalls liberale B ̈urgermeister von Br ̈ussel, Charles Buls, initiierte. Hier wurden im Juli ...
Heinz-Gerhard Haupt, Dieter Langewiesche, 2004

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FESTUMZUG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Festumzug nel contesto delle seguenti notizie.
1
Festumzug mit rund 100 Fahrzeugen – Freiburg feiert Jean Tinguely ...
Höhepunkt der Veranstaltungen am Samstag war ein Festumzug mit rund 100 Fahrzeugen. Der Freiburger Tinguely liebte Bewegung und Tempo und war mit ... «watson, set 16»
2
Festumzug zur Kirmes in Mühlhausen: Bunte Bilder, Musik und ein ...
Der Festumzug der 27 Kirmesgemeinden und ihren Gästen in 50 Bildern war am Sonntag der Höhepunkt der 139. Mühlhäuser Stadtkirmes. Eine Stadtwette mit ... «Thüringer Allgemeine, ago 16»
3
1234-Jahr-Feier in Döhlen: Festumzug begeistert
Zu einer Großveranstaltung ist am Sonntag der Festumzug zur 1234-Jahr-Feier im Dorf Döhlen (Großenkneten) geworden. Tausende von Besuchern säumten ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
4
Sieben Verletzte bei Festumzug mit Pferden: Kreisverwaltung prüft ...
Es war etwa zehn Minuten vor drei und der Festumzug in Großgörschen in vollem Gange. Plötzlich gingen aus bislang unbekannter Ursache die Pferde durch, ... «Mitteldeutsche Zeitung, ago 16»
5
Historischer Festumzug lockt Tausende in die Innenstadt
Die 800-jährige Geschichte der Dresdner Kreuzkirche, des Kreuzchores und der Kreuzschule wurde mit einem Festumzug auf dem Dresdner Stadtfest ... «MDR, ago 16»
6
Säubrennerkirmes in Wittlich: Festumzug und Schweinebraten ...
Herzjer, Röstmeister, Reiter: 25 Gruppen sind am Samstagmittag beim großen Festumzug durch Wittlich gezogen und haben die Säue für den berühmten ... «Trierischer Volksfreund, ago 16»
7
Busfahrplan ändert sich zum Festumzug
Busfahrplan ändert sich zum Festumzug. Am Sonntag wird in Tharandt gefeiert. Daher kommt es am Wochenende zu Einschränkungen im Busverkehr. «sz-online, ago 16»
8
Unfall beim historischen Festumzug
Unfall beim historischen Festumzug. In Furth gingen zwei Pferde durch: Ein Mann wurde vom Kutschenrad erfasst, am Boden entlanggeschleift und schwer ... «Mittelbayerische, ago 16»
9
Stoppelmarkt Vechta mit buntem Festumzug gestartet Teil 3
Tausende waren vor der offiziellen Eröffnung am Donnerstagabend in der Stadt, wo der Festumzug mit Motivwagen, Musikkapellen und Fußgruppen vom ... «Nordwest-Zeitung, ago 16»
10
15 Menschen durch Brandsätze bei Festumzug in Tokio verletzt
Bei einem Festumzug in Tokio sind 15 Menschen durch Brandsätze verletzt worden. Die Molotowcocktails wurden aus einer Wohnung geworfen, als die laute ... «Salzburger Nachrichten, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Festumzug [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/festumzug>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z