Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leadgitarre" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEADGITARRE IN TEDESCO

Leadgitarre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEADGITARRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leadgitarre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEADGITARRE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leadgitarre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

chitarrista

Leadgitarrist

Il chitarrista o il sologitarrista suona la chitarra solista in una band con diversi chitarristi. Il termine chitarrista è principalmente usato in musica rock e jazz. Oltre ai solchi reali, improvvisati o disposti, il chitarrista di solito esegue la melodia mentre il chitarrista ritmico prende l'accompagnamento ritmico. Lo strumento del chitarrista è di solito una chitarra elettrica. Der Leadgitarrist oder Sologitarrist spielt in einer Band mit mehreren Gitarristen die Gitarre solistisch. Die Bezeichnung Leadgitarrist ist vor allem in der Rockmusik und im Jazz verbreitet. Neben den eigentlichen Soli, die entweder improvisiert oder arrangiert sind, führt der Leadgitarrist gewöhnlich die Melodie, während der Rhythmusgitarrist die rhythmische Begleitung übernimmt. Das Instrument des Leadgitarristen ist meist eine E-Gitarre.

definizione di Leadgitarre nel dizionario tedesco

Chitarra su cui viene suonata la melodia. Gitarre, auf der die Melodie gespielt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leadgitarre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEADGITARRE


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Duldungsstarre
Dụldungsstarre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Elektrogitarre
Elektrogitarre
Enthirnungsstarre
Enthịrnungsstarre
Genickstarre
Genịckstarre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Hawaiigitarre
Hawa̲i̲igitarre
Kältestarre
Kạ̈ltestarre
Leichenstarre
Le̲i̲chenstarre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Muskelstarre
Mụskelstarre
Nackenstarre
Nạckenstarre
Pupillenstarre
Pupịllenstarre
Rhythmusgitarre
Rhỵthmusgitarre [ˈrʏtmʊsɡitarə]
Schockstarre
Schọckstarre
Starre
Stạrre
Totenstarre
To̲tenstarre
Winterstarre
Wịnterstarre

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEADGITARRE

Lea
Leaching
Lead
Leader
Leaderin
Leadership
Leadgitarrist
Leadgitarristin
Lean Management
Lean Production
Leander
Lear
Learjet
Learning by Doing
Learning on the Job
Learning-by-Doing-Methode
leasen
Leasing
Leasingfirma
Leasinggeber

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEADGITARRE

Barre
Darre
Farre
Flachsdarre
Handkarre
Karre
Knarre
Lyragitarre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schubkarre
Sparre
Sportkarre
Trockenstarre
Wärmestarre
Zigarre

Sinonimi e antonimi di Leadgitarre sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEADGITARRE»

Leadgitarre leadgitarre wörterbuch Grammatik Leadgitarrist oder Sologitarrist spielt einer Band mehreren Gitarristen Gitarre solistisch Bezeichnung allem Rockmusik Jazz verbreitet Neben eigentlichen Soli entweder improvisiert arrangiert sind führt gewöhnlich Melodie während anfang lieber rhythmus lernen Stephan fragte Soll Anfänger Rythmus Lead Gitarre Jahre spiele seit einem halben Jahr habe muss für alles können gitarren forum Hallo wollte gerne wissen sollte behersche zwar paar Pentatoniken aber passen Rhythmus gitarre rock gutefrage einige rockbands verwenden mehr dabei wird naja andere melodie Höre Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS spielen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Rock masterkurs stelle meinen Gitarrenamp wenn Rocksolo will wieder neuen Bonus Lektion Rainy einfach geiler Beim Intro Solo wichtig

Traduzione di Leadgitarre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEADGITARRE

Conosci la traduzione di Leadgitarre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leadgitarre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leadgitarre» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

主音吉他
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

guitarra de plomo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

lead guitar
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लीड गिटार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الغيتار الرئيسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

гитара
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

guitarra
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নেতৃত্ব গিটার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

guitare lead
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gitar utama
190 milioni di parlanti

tedesco

Leadgitarre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

リードギター
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

리드 기타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

gitar timbal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lead guitar
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முன்னணி கிட்டார்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Leadgitarre
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

lead gitar
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

chitarra solista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

gitara prowadząca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

гітара
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

chitara plumb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κιθάρα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hoofkitaarspeler
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

gitarr
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

gitar
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leadgitarre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEADGITARRE»

Il termine «Leadgitarre» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.157 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leadgitarre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leadgitarre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leadgitarre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEADGITARRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leadgitarre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leadgitarre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leadgitarre

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEADGITARRE»

Scopri l'uso di Leadgitarre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leadgitarre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rock, Pop, Beat, Folk: Grundlagen d. Textmusik-Analyse
Bei der Popmusik, vor allem bei den erfolgreichsten Stilrichtungen des Rock'n' Roll, hat diese Aufgabe zweifellos die Leadgitarre übernommen, und zwar weniger die akustische (Holz-) als vielmehr die elektrische Gitarre. Als leicht zu ...
Werner Faulstich, 1978
2
Ist Doch Eh Alles Nur Blues
Sologitarre In den meisten Coverbands sind neben der Bassgitarre noch eine Rhythmusgitarre und eine Leadgitarre im Einsatz. Die Leadgitarre kümmert sich im Bandgefüge um die Melodiefolge und die Solis. Dafür ist technisches Können  ...
Berko Härtel, 2014
3
The Doors - Sounds for Your Soul - Die Musik Der Doors
Produzent: Paul Rothchild. Aufnahmetechniker: Bruce Botnick. Aufnahmetechnik: 16-Spur. Jim Morrison: Gesang Ray Manzarek: Hammond C-3 Orgel Robby Krieger: Leadgitarre, Rhythmusgitarre John Densmore: Schlagzeug Harvey Brooks: ...
Heinz Gerstenmeyer, 2001
4
Klassische Musik heute: eine Spurensuche in der Rockmusik
Abbildung 8: Hurricane 2000, Ausschnitt aus Takt 23-24 Als Kontrast zu diesem Tutti-Sound präsentiert die Rhythmusgitarre anschließend zunächst unbegleitet ihr Riff E-G-A-C/D, zu dem ab Takt 34 Leadgitarre und Violinen hinzukommen.
Michael Custodis, 2009
5
Du sollst nicht töten..
Dominique Leroque spielte die Leadgitarre und überhaupt alles, was er mitseinem Brettund dem Klangeffektenboard erzeugen konnte. Er war ein relativ großer Typ, schlank und hatte sich eine halbseitige Glatze schneiden lassen.
Andreas H. Hub-Kuhn, 2010
6
Life
Und er war perfekt geeignet für die alte Kunst des »weaving«, bei der man die Rhythmus- nicht von der Leadgitarre unterscheiden kann, den Stil, den ich mit Brian entwickelt hatte, das alte Sound-Fundament der Rolling Stones. Die Trennung ...
Keith Richards, 2010
7
Der Ochse in der Roggensemmel
Obwohl sich die Besetzung in dieser Zeit manchmal änderte, schälte sich folgender Stamm heraus: damals Daltrey noch an der Leadgitarre, Pete Townshend an der Rhythmus-Gitarre, John Entwistle am Bass, der rund zehn Jahre ältere ...
Joachim Eiding, 2012
8
Angelika: verlieb dich nie in einen Musiker ; eine Erzählung ...
Eigentlich hatte ich jeweils den Part der Leadgitarre zu spielen, aber bei einigen Songs überließ ich es auch Charly, vor allem dann, wenn ich einen Song zu singen hatte. Für das Rhythmusspiel allein hätte er nur eine Gitarre gebraucht.
Herbert Hackner, 2006
9
Big Brother & the Holding Co. 1965 - 2003:
... Oh, Sweet Mary Sam Andrew: Gitarre und Bass; Gesang bei Combination Of The Two; Oh, Sweet Mary; Leadgitarre bei I Need A Man To Love; Piece Of My Heart David Getz: Schlagzeug James Gurley: Gitarre; Leadgitarre bei Combination ...
Michael Spörke, 2003
10
Wider die Klischees - Eine Analyse des Beatles-Songs Day Tripper
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Musikwissenschaft, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn, Veranstaltung: Einfuhrung in die Formenlehre und Stil-Analyse (an Beispielen aus der Pop-Musik), 12 Quellen im ...
Ines Sundermann, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEADGITARRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leadgitarre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Heimdalls Wacht - Geisterseher
Der Song überzeugt mit einer eindringlichen Leadgitarre, mit emotionalen Vocals und einer interessanten Struktur – stemmen sich HEIMDALLS WACHT etwa ... «metal.de, ott 16»
2
Pop - Bluestrunken im Diesseits
... Rhythmen erfahren hier in einem gleichberechtigten Zusammenspiel aller Instrumente auch mal die gleiche dominierende Funktion einer Leadgitarre. «Süddeutsche.de, ott 16»
3
Auf den Spuren von Guns'n'Roses
Alle Mitglieder kommen bis auf eine Ausnahme aus Budapest: Background-Gesang und Piano mit Norbert Baranyi, Leadgitarre Peter Simon, Rhythmusgitarre ... «saarbruecker-zeitung.de, set 16»
4
Authentischer Rock aus Dresden
Das sind Alice Roger (v.l.n.r.): Tobias Bronner (Leadgitarre), Friedemann Spindler (Gesang, Rhythmusgitarre), Rick Hanisch (Drums) und Marc Ströer (Bass). «Dresdner Neueste Nachrichten, ago 16»
5
Sommernachts-Party mit Beat-Legende
Den Nostalgie-Abend in Fuchsmühl gestalten (hinten von links) Roland Rischawy (Leadgitarre und Gesang), Josef "Archie" Ullmann (Leadgitarre), Gerhard ... «Onetz.de, lug 16»
6
Forteresse - Thèmes Pour La Rébellion
Dennoch ist der eigene FORTERESSE-Stil auch auf “Thèmes Pour La Rébellion” einwandfrei herauszuhören – die Melodieführung der Leadgitarre, das Riffing, ... «metal.de, giu 16»
7
Die KulturMühle verabschiedet sich mit einem Doppelkonzert mit ...
Ein eigener Sound, mit zwei Leadgitarren und mehrstimmigen Backgroundgesang, gibt den Songs ein eigenständiges, meist etwas rockigeres, Gesicht. «meine-onlinezeitung.de, giu 16»
8
AC/DC und Axl Rose feuern in der ESPRIT-Arena Düsseldorf aus ...
Der Namensgeber an Gesang und Leadgitarre bringt jede Menge Energie mit. Zusammen mit seinen drei musikalischen Mitstreitern versetzt der junge ... «regioactive.de, mag 16»
9
Destroyer 666 - Wildfire
Inzwischen ist das 2009er-Werk gewachsen wie die Leadgitarre im DESTRÖYER-666-Sound. Ja, 2009 – um die sieben Jahre ist es her, dass die Australier sich ... «metal.de, feb 16»
10
High Hopes - Sights & Sounds
Gerade die Leadgitarre und Frontmann Nick Brooks transportieren diese vorbildlich. Und das, obwohl Brooks' Geschrei nicht einmal außergewöhnlich ist, wirkt ... «metal.de, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leadgitarre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leadgitarre>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z