Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Leichenstarre" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEICHENSTARRE IN TEDESCO

Leichenstarre  [Le̲i̲chenstarre] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEICHENSTARRE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leichenstarre è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEICHENSTARRE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Leichenstarre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

rigidità cadaverica

Totenstarre

La rigidità mortale è il termine della morte dei muscoli dopo la morte. È uno dei segni sicuri della morte. La rigidità è causata dal legame di myosina alle fibre dell'atina: dopo l'inizio della morte, l'ATP da ADP non è più rigenerato. Le pompe ioniche sono quindi attive. All'interno delle cellule muscolari, le pompe ioniche mantengono la concentrazione di calcio nel citoplasma basso. Dopo la morte, gli ioni di calcio dal reticolo sarcoplasmatico diffondono nel citoplasma, che in ultima analisi conducono al legame del miozino ai filamenti dell'attin, poiché gli ioni di calcio aboliscono l'azione di isolamento della troponina. Il legame non è più abolito a causa dell'assenza di ATP, il muscolo si solidifica. Negli esseri umani la rigidità dorsale inizia a temperatura ambiente dopo circa 1-2 ore sulle palpebre, i muscoli masticatori e le piccole articolazioni, poi si colloca sul collo, sul collo e ulteriormente, ed è completamente sviluppata dopo 6 o 12 ore. Tuttavia, questa sequenza, come descritta dalla regola Nysten, si trova solo in circa il 50% dei casi. Als die Totenstarre wird die nach dem Tod eintretende Erstarrung der Muskulatur bezeichnet. Sie ist eines der sicheren Todeszeichen. Verursacht wird die Starre durch die Bindung von Myosin an den Aktinfasern: Nach dem Einsetzen des Todes wird ATP aus ADP nicht mehr regeneriert. Ionenpumpen stellen daher ihre Tätigkeit ein. Innerhalb der Muskelzellen halten die Ionenpumpen die Calciumkonzentration im Cytoplasma gering. Nach dem Tod diffundieren Calciumionen aus dem Sarkoplasmatischen Retikulum in das Cytoplasma, was schließlich zur Bindung des Myosins an die Aktinfilamente führt, da die Calciumionen die isolierende Wirkung des Troponins aufheben. Die Bindung wird wegen der Abwesenheit von ATP nicht mehr aufgehoben, der Muskel erstarrt. Beim Menschen beginnt die Totenstarre bei Zimmertemperatur nach etwa 1 bis 2 Stunden an den Augenlidern, Kaumuskeln und kleinen Gelenken, danach setzt sie ein an Hals, Nacken und weiter körperabwärts, und ist nach 6 bis 12 Stunden voll ausgeprägt. Diese Reihenfolge, beschrieben durch die Nysten-Regel, findet sich jedoch nur in etwa 50 % der Fälle.

definizione di Leichenstarre nel dizionario tedesco

Il rigor mortis. Totenstarre.
Clicca per vedere la definizione originale di «Leichenstarre» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEICHENSTARRE


Bassgitarre
Bạssgitarre [ˈbasɡitarə]
Duldungsstarre
Dụldungsstarre
E-Gitarre
E̲-Gitarre
Elektrogitarre
Elektrogitarre
Enthirnungsstarre
Enthịrnungsstarre
Genickstarre
Genịckstarre
Gitarre
Gitạrre 
Guitarre
Guitarre
Hawaiigitarre
Hawa̲i̲igitarre
Kältestarre
Kạ̈ltestarre
Leadgitarre
Leadgitarre
Luftgitarre
Lụftgitarre
Muskelstarre
Mụskelstarre
Nackenstarre
Nạckenstarre
Pupillenstarre
Pupịllenstarre
Rhythmusgitarre
Rhỵthmusgitarre [ˈrʏtmʊsɡitarə]
Schockstarre
Schọckstarre
Starre
Stạrre
Totenstarre
To̲tenstarre
Winterstarre
Wịnterstarre

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEICHENSTARRE

Leichenraub
Leichenrede
Leichenredner
Leichenrednerin
Leichenschänder
Leichenschänderin
Leichenschändung
Leichenschau
Leichenschauhaus
Leichenschmaus
Leichenstein
Leichenteil
Leichenträger
Leichenträgerin
Leichentuberkel
Leichentuch
Leichenverbrennung
Leichenwachs
Leichenwagen
Leichenwäscher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEICHENSTARRE

Barre
Darre
Farre
Flachsdarre
Handkarre
Karre
Knarre
Lyragitarre
Pfarre
Quarre
Sackkarre
Scharre
Schmarre
Schnarre
Schubkarre
Sparre
Sportkarre
Trockenstarre
Wärmestarre
Zigarre

Sinonimi e antonimi di Leichenstarre sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEICHENSTARRE»

Leichenstarre wann löst sich leichenstarre katzen menschen tieren dauer forum hund kaninchen Totenstarre wird nach eintretende Erstarrung Muskulatur bezeichnet eines sicheren Todeszeichen Verursacht setzt darf richten kiefer meistens hochgebunden bevor einsetzt arysuxe Hochgebunden denn Totenstarre doccheck flexikon Rigor mortis postmortem rigidity rigor schrittweise Erstarrung Erklärung totenstarre erstarren auch oder genannt Verhärtung Erstarren Muskeln Totenflecke trailer filmstarts Febr Welchen biologischen sinn zweck Laut Serie Niedrig Kuhnt tritt Stunden anderen Quellen Aussentemperatur

Traduzione di Leichenstarre in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEICHENSTARRE

Conosci la traduzione di Leichenstarre in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Leichenstarre verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leichenstarre» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

尸僵
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

rigidez cadavérica
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

rigor mortis
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कठोरता के क्षण
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تيبس الميت
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

трупное окоченение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

rigidez cadavérica
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আড়ষ্টতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

rigidité cadavérique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rigor mortis
190 milioni di parlanti

tedesco

Leichenstarre
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

死後硬直
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

사후 강직
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kakakuan mortis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tê cứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுமையில் தோன்றும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मृत्यूनंतर घडून येणारा स्नायूंचा ताठरपणा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

öldükten sonra vücudun katılaşması
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rigidità cadaverica
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zesztywnienie pośmiertne
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

трупне задубіння
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rigor mortis
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

νεκρική ακαμψία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

rigor mortis
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

likstelhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rigor mortis
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leichenstarre

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEICHENSTARRE»

Il termine «Leichenstarre» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 106.871 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Leichenstarre» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leichenstarre
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leichenstarre».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEICHENSTARRE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Leichenstarre» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Leichenstarre» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leichenstarre

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEICHENSTARRE»

Citazioni e frasi famose con la parola Leichenstarre.
1
Karl Kraus
Der ›starre Buchstabe des Gesetzes‹? Das Leben selbst ist zum Buchstaben erstarrt, und was bedeutet neben solchem Zustand die Leichenstarre der Gesetzlichkeit!

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEICHENSTARRE»

Scopri l'uso di Leichenstarre nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leichenstarre e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Leichenstarre
Claudia Puhlfürst zeichnet gekonnt das beängstigende Psychogramm eines narzistischen Täters und bietet dem Leser zugleich außergewöhnlich tiefe Einblicke in dessen kranke Psyche.
Claudia Puhlfürst, 2009
2
Vereinte deutsche Zeitschrift für die Staatsarzneikunde
und der Hals zu erstarren. Verschwinden sehe man die Leichenstarre zuerst am Rumpfe, dann an den obern und später an den untern Extremitäten; am Rumpfe darum so bald, weil die sich entwickelnden Gase die Vereinigung der Fibrine ...
3
Annalen der Staatsarzneikunde
Unter übrigens gleichen Umständen sei die Dauer der Leichenstarre eine um so kürzere, je früher sie eintritt, und eine um so längere, je später, eben weil die die Leichenstarre verdrängende Fäulniss ganz in denselben Fällen später eintreten  ...
4
Mein Leben mit den Toten: Ein Leichenpräparator erzählt Mit ...
Eine vorausschauende Maßnahme, denn nach dem Erschlaffen der Muskeln,wie esbeimTod geschieht, klappt auchderMund oftauf undkann während der Leichenstarre nicht mehr geschlossen werden.Um dies zu verhindern, wird das Kinn ...
Alfred Riepertinger, 2012
5
Rückblicke auf die Fortschritte und Leistungen in der ...
Juni der französischen Akademie mehrere Beobachtungen vorgelegt, die beweisen aollen, im die Senaibilität und freie Bewegung in den Muskeln, die eine Zeit lang (eine Viertelstunde) von der sogenannten Leichenstarre bereits ergriffen ...
6
Lehrbuch der gerichtlichen Medicin: Nach der 4ten verb. u. ...
Sobald die Leichenstarre begonnen hat, können die Muskeln durch die äusseren Agentien nicht mehr gereizt werden. Hinsichtlich des Einflusses der Nervencentren auf den Eintritt der Leichenstarre bestätigt Sommer die Beobachtungen von ...
Matthieu J. B. Orfila, 1848
7
Deutsche zeitschrift fuer die staatsarzneikunde
Die an den Leichen Ertrunkener, überhaupt aller Erstickten, warzunehmende, auffallende Zusammenzichung der Flexoren kann man nicht, wie behauptet, alseineWirkung der Leichenstarre ansehen, um so weniger, als man dieselbe ...
8
Zeitschrift für die Staatsarzneikunde. Hrsg. Von ...
Ohnmehin ist auch die in dem fraglichen Gutachten flntersteilte Schwächung derv Muskelkraft nicht das einzige Motiv des erwähnten Aussprnchs. Zu b) haben sich die Gerichtsärzte darüber, 0b die Leichenstarre noch gar nicht eingetreten ...
Adolph-Christian-Heinrich Henke, 1847
9
Pathologie-Lehrbuch für Heilpraktiker: Nachschlagewerk mit ...
Totenstarre (Leichenstarre, Rigor mortis): Durch die eingestellte Produktion von ATP(Adenosintriphosphat) in der quergestreiften Muskulaturkanndie Bindung von Myosin andie Aktinfasern nichtmehr aufgehoben werden und die Muskeln ...
Susann Krieger, 2013
10
Ueber den Leichenbefund bei der orientalischen Cholera. - ...
Bei drei Neugeborenen fandich, wie in diesem Alter gewöhnlich, die Leichenstarre weniger ausgespiochen, vgl.ß.68. Wenn NYSTEN, ADELON u. A. die Regel aufstellen, dafs die Leichenstarre bei Kräftigen, plötzlich Verstorbenen (wie es die ...
Philipp Phoebus, 1833

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEICHENSTARRE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leichenstarre nel contesto delle seguenti notizie.
1
Hamburg-Altona: 18-Jähriger stirbt unter Vollnarkose beim Zahnarzt
Laut der Rettungskräfte soll zudem bereits die Leichenstarre eingesetzt haben, als sie in der Praxis eintrafen, was bedeuten würde, dass der 18-Jähriger früher ... «DIE WELT, mag 16»
2
Tod nach Narkose: 18-Jähriger hatte einen Herzfehler
Auch von einer beginnenden Leichenstarre war die Rede. Weiter liegen Hinweise darauf vor, dass keine EKG-Überwachung stattgefunden hat. Letzterer Punkt ... «Hamburger Abendblatt, mag 16»
3
Leichenstarre! "Let's Dance"-Aus für Eric Stehfest?
Was ist denn heute mit Eric Stehfest (26) los? Seine heutige Let's Dance-Performance lässt mächtig zu wünschen übrig. Besonders Jurorin Motsi Mabuse (35) ... «Promiflash.de, mag 16»
4
Nur 9 Prozent aller Unfallopfer haben einen Samenspendeausweis ...
Diese inneren Hürden wollen Ärzte und Krankenversicherungen nun durch intensivere Aufklärung und eine Werbekampagne mit dem Slogan "Leichenstarre ... «Der Postillon, mag 16»
5
Toter Deutscher Weltumsegler | Was verrät dieses Foto über das ...
Boot in Südsee Die „Sayo“, eine Jeanneau Sun Magic 44, ist rund 13 Meter langFoto: dpa. Die Leichenstarre verhinderte, dass der Körper zu Boden rutschte. «BILD, feb 16»
6
Tod: Kann man einem Toten die Augen schließen, indem man sanft ...
... sich die Lider über die Augen ziehen lassen und in dieser Position bleiben. Spätestens nach dem Eintreten der Leichenstarre jedoch geht das nicht mehr. «ZEIT ONLINE, feb 16»
7
Der Koffer des Herrn Tsokos
Mit meinem Diktiergerät halte ich nicht nur meine forensischen Befunde wie etwa Menge des Blutverlusts, Körperhaltung, Eintreten der Leichenstarre usw. fest, ... «Hannoversche Allgemeine, gen 16»
8
Bobbi Kristina Brown (†22) ist tot | DAS passiert im Körper, wenn ein ...
„Das ist der Fall, wenn sich sichere Anzeichen des Todes zeigen – z.B. Totenflecken oder Leichenstarre“, sagt der Mediziner Prof. Lukas Radbruch von der ... «BILD, lug 15»
9
Wertingen: Endspurt im vollen Schlossgraben
Die Schauspieler aus „Leberkäs und Leichenstarre“ (von links): Martin Spengler, Jürgen Sprenzinger, Christian Eberhardt sowie Regisseur Michael Richter und ... «Augsburger Allgemeine, lug 15»
10
Genauer Todeszeitpunkt noch nach zehn Tagen
... die ersten 36 Stunden hinausgehen, setzen derzeit auf weniger genaue Anzeichen, wie Beginn und Ende der Leichenstarre oder die Besiedlung mit Insekten. «Spektrum der Wissenschaft, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leichenstarre [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leichenstarre>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z