Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "lebensbejahend" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEBENSBEJAHEND IN TEDESCO

lebensbejahend  [le̲bensbejahend] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEBENSBEJAHEND

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
lebensbejahend è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEBENSBEJAHEND IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «lebensbejahend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di lebensbejahend nel dizionario tedesco

pensando ottimisticamente, sottolineando sempre il lato positivo della vita, diventando una vita affermata, affermando la propria vita. optimistisch denkend, immer die guten Seiten des Lebens hervorhebendBeispielelebensbejahende Menschenlebensbejahend eingestellt sein.

Clicca per vedere la definizione originale di «lebensbejahend» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEBENSBEJAHEND


Subtrahend
Subtrahẹnd
abweichend
ạbweichend
alleinerziehend
alle̲i̲nerziehend, alle̲i̲n erziehend
ansprechend
ạnsprechend
ausgehend
a̲u̲sgehend
ausreichend
a̲u̲sreichend [ˈa͜usra͜içn̩t]
dementsprechend
dementsprechend
durchgehend
dụrchgehend 
entsprechend
entsprẹchend 
lebenbejahend
le̲benbejahend
nachstehend
na̲chstehend [ˈnaːxʃteːənt]
stehend
ste̲hend
umgehend
ụmgehend 
unzureichend
ụnzureichend
vielversprechend
vi̲e̲lversprechend, vi̲e̲l versprechend
vorhergehend
vorhe̲rgehend
vorstehend
vo̲rstehend
vorübergehend
vorü̲bergehend 
weitgehend
we̲i̲tgehend, we̲i̲t gehend [ˈva͜itɡeːənt]
überraschend
überrạschend

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEBENSBEJAHEND

lebensbedrohend
lebensbedrohlich
Lebensbedürfnisse
Lebensbeichte
Lebensbejahung
Lebensberater
Lebensberaterin
Lebensberatung
Lebensbereich
Lebensbericht
Lebensberuf
Lebensbeschreibung
Lebensbild
Lebensbuch
Lebensbund
Lebenschance
Lebensdaten
Lebensdauer
lebensecht

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEBENSBEJAHEND

Arbeit suchend
alleinstehend
anziehend
berauschend
bestechend
blühend
dahin gehend
drohend
eingehend
enttäuschend
erfrischend
feststehend
glühend
gut aussehend
hinreichend
ruhend
schleichend
sprechend
täuschend
weitestgehend

Sinonimi e antonimi di lebensbejahend sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEBENSBEJAHEND» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «lebensbejahend» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di lebensbejahend

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEBENSBEJAHEND»

lebensbejahend hoffnungsfreudig hoffnungsfroh hoffnungsvoll lebensfroh optimistisch positiv unverzagt zukunftsgläubig zukunftsorientiert zuversichtlich wörterbuch lebensbejahender mensch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Lebensbejahend woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter wissen voller Zuversicht guten Mutes getrost unverdrossen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen andere wörter Rechtschreibfehler vermeiden schreibt korrekt Richtige Schreibweise Falsche lebensbejaend universal lexikon deacademic Lebensfreude Lebensbejahende aufbauende sprüche freizeit Febr mein Freund längere Zeit Suizidgefährdet zwei Wochen Psychiatrie

Traduzione di lebensbejahend in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEBENSBEJAHEND

Conosci la traduzione di lebensbejahend in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di lebensbejahend verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lebensbejahend» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

肯定生命
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

afirmación de la vida
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

life-affirming
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

जीवन की पुष्टि की
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

تؤكد على استمرارية الحياة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жизнеутверждающий
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

De afirmação da vida
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

জীবন-affirming
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Affirmation de la vie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

hidup mengesahkan
190 milioni di parlanti

tedesco

lebensbejahend
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

生命を肯定
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

삶을 긍정
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

urip affirming
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khẳng định cuộc sống
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாழ்க்கை உறுதிப்படுத்தியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

lebensbejahend
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yaşamı onaylayan
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Di affermazione della vita
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Życie potwierdzając
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

життєстверджуючий
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

viață reafirmării
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ζωή-βεβαιώνοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lewe-bevestigende
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livsbejakande
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

livsbejaende
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di lebensbejahend

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEBENSBEJAHEND»

Il termine «lebensbejahend» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.950 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «lebensbejahend» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di lebensbejahend
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «lebensbejahend».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEBENSBEJAHEND» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «lebensbejahend» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «lebensbejahend» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su lebensbejahend

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEBENSBEJAHEND»

Citazioni e frasi famose con la parola lebensbejahend.
1
Placido Domingo
Musik ist alles: monumental, romantisch, tragisch, erotisch, fröhlich, melancholisch, religiös, lebensbejahend, was Sie wollen. Musik erfüllt jeden Wunsch.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEBENSBEJAHEND»

Scopri l'uso di lebensbejahend nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lebensbejahend e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Schopenhauer in der Philosophie der Gegenwart
B. naturgegeben und somit lebensbejahend sein?" zwar am Dogma, vielleicht aber nicht am Werk vorbei gestellt. Liebe überhaupt ist ja für Schopenhauer einerseits agdpe, Caritas, wie auch Schopenhauer unterscheidet, andererseits äros, ...
Dieter Birnbacher, 1996
2
Partnersuche und Partnerschaft im deutsch-französischen ...
In Frankreich gab es in früheren Jahren nicht die stereotypen Formulierungen wie „lebensbejahend" oder „Sinn für alles Schöne"; bereits 1938 taucht „esprit liberal" auf und 1953 „plutöt boheme", „aimant vie calme" oder „vie edifiee sur ...
Monika Kraemer
3
Evaluation systemischer Psychotherapie bei der Behandlung ...
dominant beherrschend verklemmt Hilfe abstoßen in sich gekehrt denkt nur an sich launisch tödlich unehrlich Vater i Virus Vertrauen mit Einschränkung fröhlicher Mensch I . optimistisch | □ Mutter lebensbejahend Vorher *| ehrlich ...
Manfred Vogt-Hillmann, 1996
4
Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...
334 lebensbejahend/lebensverneinend Lebensbejahung/Lebensverneinung lebensfern/lebensnah Lebensgefährte/Lebensgefährtin Lebensgefährtin/ Lebensgefährte lebensnah/lebensfern lebenstüchtig/lebensuntüchtig ...
Wolfgang Müller, 2000
5
Schulmanagement und Beziehungsarbeit
Beziehe ich dann auch noch die elterlichen Verhältnisse der Schüler/innen mit ein, muss ich mich fragen, wie Kinder hier lebensbejahend aufwachsen und Lehrer/innen und Schulleitung arbeiten sollen. Diese Art der Sicht kann und wird mein ...
Doris Wirth
6
Nietzsches Begriff des Lebens und die evangelische ...
Daß Weltanschauung welt- und lebensbejahend und ethisch sein muß, ist dabei schon Implikat des wesentlich anderen Willen zum Leben erkennenden, menschlichen Willens zum Leben selber. „Welt- und Lebensbejahung sind" zwar  ...
Tom Kleffmann, 2003
7
Thomas Mann und die Italiener
Im Gegensatz zu dem Eindruck, der nach einer ersten Lektüre entstehen könne, sei Thomas Manns Kunst lebensbejahend. So schrieb Milano: „der erfahrene Leser wird Thomas Mann hoffentlich nicht die einzige Anerkennung versagen, die ...
Elisabetta Mazzetti, 2009
8
Das Praxisbuch der Selbsthypnose: Die Kraft des ...
Ich denke immer positiv und lebensbejahend, positiv und lebensbejahend. Ich bin voller Zuversicht, ich denke zuversichtlich. Ich gewinne Macht über mein Leben, ich gestalte mein Leben. Ich handle mutig und überlegt. Jeder Augenblick ist ...
Kurt Tepperwein, 2009
9
Halbstarke in der DDR: Verfolgung und Kriminalisierung einer ...
Kapitel 1 »Der Sozialismus ist jung und lebensbejahend wie die Jugend« – die Jugendpolitik der SED »Jede Geschichtsepoche, jede Gesellschaftsordnung prägt sich ihr Bild vom Men- schen, das dem eigenen innersten Wesen Ausdruck  ...
Wiebke Janssen, 2010
10
Mademoiselle klopft an meine Tür!: Der eigene Weg mit der ...
Heraus kam eine Dame in Bunt, fröhlich und lebensbejahend, wobei die feine Dame mit ihren roten Lippen und dem ernsten Gesicht recht düster und lebensverneinend aussah. Ich entschied mich damals für die Dame in Schwarz und ...
Caroline Régnard-Mayer, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEBENSBEJAHEND»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lebensbejahend nel contesto delle seguenti notizie.
1
Genussvoll, bunt und lebensbejahend
Genauso genussvoll, bunt und lebensbejahend wie die Menschen, die sich unter dem Schirm der Diakonie versammeln, war die Begegnung. Der ökumenische ... «Südwest Presse, set 16»
2
Krumbach: Lebensbejahend bis zuletzt
Immer lebensbejahend, auch beim Sommerfest der Arbeiterwohlfahrt in Krumbach 1981. Mit Bierkrug und Brille: Georg Winkler.(Archivfoto). Foto: AWO ... «Augsburger Allgemeine, ago 16»
3
E-Zigarette: Mit Genuss und Aroma
Genuss huldigt das Dasein, ist beglückend, ist Balsam für die Seele und ist absolut lebensbejahend. Etwas zu genießen, Dinge oder Verhaltensweisen, auch ... «Blasting News, giu 16»
4
Die Wiener Philharmoniker spielen Mahlers Neunte: Von wegen ...
Lebensbejahend: Daniel Barenboim dirigiert Mahlers Neunte mit den Wiener Philharmonikern bei den Festtagen der Staatsoper. von Udo Badelt. «Tagesspiegel, mar 16»
5
Trotz unheilbarem Gendefekt: Mayla macht bemerkenswerte ...
Obwohl kein Arzt Maylas Anfälle stoppen kann, beeindruckt uns ihre Familie, weil sie so unglaublich positiv und lebensbejahend mit ihrem Schicksal umgeht. «RTL Online, gen 16»
6
Der sechste Fotowettbewerb der Deutschen PalliativStiftung ist ...
Für ihr Projekt sucht die DPS wieder eine möglichst breit gefächerte Auswahl an Fotografien - die Motive können lebendig und lebensbejahend sein, humorvoll ... «Presseportal.de, gen 16»
7
Nach Äußerungen über Afrikaner: AfD-Vorstand legt Höcke indirekt ...
Höcke hatte von einem „lebensbejahenden afrikanischen Ausbreitungstyp" und von einem „Bevölkerungsüberschuss“ Afrikas gesprochen. „Solange wir bereit ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dic 15»
8
AfD-Bundesspitze rügt Landeschef Björn Höcke
AfD-Landeschef Höcke fabuliert in einer rassistischen Rede vom "lebensbejahenden afrikanischen Ausbreitungstyp". Nach heftiger Kritik hat sich der ... «SPIEGEL ONLINE, dic 15»
9
Rockin' Roncalli-Show: Lebensbejahend, fröhlich und mitreißend
„Das wird lebensbejahend, fröhlich, mitreißend – wir wollen nicht polarisieren, sondern ausbalancieren. Gerade hier und heute treten wir ein für Miteinander ... «Aachener Zeitung, dic 15»
10
Brunner & Stelzer: Alles geht!
positiv und lebensbejahend, schon fast fröhlich, obwohl – und das haben Charly und Simone mit ihren Songschreibern gut hinbekommen, nichts aufgesetzt und ... «Hit-Oase.de, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. lebensbejahend [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lebensbejahend>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z