Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "optimistisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OPTIMISTISCH IN TEDESCO

optimistisch  [optimịstisch ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OPTIMISTISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
optimistisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA OPTIMISTISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «optimistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di optimistisch nel dizionario tedesco

pieno di ottimismo pieno di ottimismo o di esprimere un atteggiamento appropriato. pieno di ottimismo Esempio: un tratto di base fortemente ottimista sta nella sua essenza. von Optimismus erfüllt von Optimismus erfüllt oder eine entsprechende Haltung ausdrückend. von Optimismus erfülltBeispielein stark optimistischer Grundzug lag in ihrem Wesen.

Clicca per vedere la definizione originale di «optimistisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON OPTIMISTISCH


Fetisch
Fe̲tisch
Schreibtisch
Schre̲i̲btisch 
Stammtisch
Stạmmtisch 
alphabetisch
alphabe̲tisch 
analytisch
analy̲tisch
aromatisch
aroma̲tisch [aroˈmaːtɪʃ]  , österreichisch auch: [aroˈmatɪʃ] 
asiatisch
asia̲tisch, österreichisch auch: [aˈzi̯atɪʃ]
athletisch
athle̲tisch 
automatisch
automa̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
drastisch
drạstisch 
fantastisch
fantạstisch, phantạstisch [fanˈtastɪʃ] 
identisch
idẹntisch 
kritisch
kri̲tisch  , auch: [ˈkrɪ…] 
optisch
ọptisch
politisch
poli̲tisch  , auch, österreichisch nur: […ˈlɪt…]
praktisch
prạktisch 
realistisch
realịstisch 
romantisch
romạntisch 
systematisch
systema̲tisch  , österreichisch auch: […ˈmat…]
theoretisch
theore̲tisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME OPTIMISTISCH

optima fide
optima forma
optimal
optimalisieren
Optimat
Optimatin
optime
Optimeter
optimieren
Optimierung
Optimismus
Optimist
Optimistin
Optimizer
Optimum
Option
optional
optionieren

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME OPTIMISTISCH

Esstisch
Klapptisch
Wickeltisch
antistatisch
authentisch
britisch
dramatisch
egoistisch
erotisch
futuristisch
kroatisch
mystisch
pathetisch
problematisch
skeptisch
taktisch
touristisch
unproblematisch
unrealistisch
ästhetisch

Sinonimi e antonimi di optimistisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «OPTIMISTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «optimistisch» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di optimistisch

ANTONIMI DI «OPTIMISTISCH» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno il significato contrario a «optimistisch» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in tedesco di optimistisch

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «OPTIMISTISCH»

optimistisch hoffnungsfreudig hoffnungsfroh hoffnungsvoll lebensbejahend lebensfroh positiv siegesgewiss siegessicher zukunftsgläubig zuversichtlich pessimistisch türkisch dict sprüche bedeutung Wörterbuch denken lernen Duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Optimistisch deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon optimisstissch optimistiskh potimistisch optimiztizch optimitsisch optimistishc optiimiistiisch ooptimistisch opttimisttisch opptimistisch optimistischh für kompakt bierhoff wegen boateng khedira stern Stunden Bierhoff Khedira Boateng Nationalteammanager Oliver vorsichtige Entwarnung wiktionary Alle weiteren Formen Deklination „optimistisch Digitales canoo Glücksarchiv optimismus Psychologie mitbegründete erforschte warum

Traduzione di optimistisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OPTIMISTISCH

Conosci la traduzione di optimistisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di optimistisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «optimistisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

乐观
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

optimista
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

optimistic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आशावादी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

متفائل
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оптимистичный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

otimista
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশাবাদী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

optimiste
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

optimis
190 milioni di parlanti

tedesco

optimistisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

楽観的
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

낙관적 인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

optimistis
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lạc quan
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நம்பிக்கை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आशावादी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

iyimser
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

ottimista
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

optymistyczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оптимістичний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

optimist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αισιόδοξος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

optimisties
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

optimistisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

optimistiske
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di optimistisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OPTIMISTISCH»

Il termine «optimistisch» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 24.202 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
89
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «optimistisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di optimistisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «optimistisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OPTIMISTISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «optimistisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «optimistisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su optimistisch

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «OPTIMISTISCH»

Citazioni e frasi famose con la parola optimistisch.
1
Ludwig Poullain
Wir brauchen eigentlich wieder große Unternehmer, aber sie sind nach den jahrelangen Publikumsbeschimpfungen auch nicht gerade fröhlich und optimistisch gestimmt.
2
Paul Johann Anselm Ritter von Feuerbach
Lernen besteht – optimistisch geschätzt – zu einem Drittel aus Neugier und zu zwei Dritteln aus Masochismus.
3
Carl Friedrich von Weizsäcker
Es kann sich nur etwas ändern, wenn wir optimistisch bleiben.
4
David Friedrich Strauß
Jede ächte Philosophie ist nothwendig optimistisch.
5
Paul R. Ehrlich
Ich bin sehr optimistisch, wenn ich mir vorstelle, was die Menschheit tun könnte. Ich bin aber sehr pessimistisch, dass sie es tatsächlich auch tun wird.
6
Boris Jelzin
Ich bin optimistisch, was die Zukunft Russlands angeht.
7
Kurt Marti
Im Unterschied zum Fortschrittsgedanken ist christlicher Glaube nicht optimistisch.
8
Albert Schweitzer
Mein Erkennen ist pessimistisch, mein Wollen und Hoffen optimistisch.
9
Karl-Heinz Karius
Hundertprozentige Pessimisten gibt es nicht. In einem Punkt sind alle optimistisch: Es kann durchaus noch schlechter kommen.
10
Peter Sirius
Die Jugend ist optimistisch für die Zukunft, das Alter für die Vergangenheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «OPTIMISTISCH»

Scopri l'uso di optimistisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con optimistisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Optimistisch denken: TaschenGuide
Optimisten haben es im Leben leichter - sie leben gesünder, sind leistungsfähiger und krisensicherer.
Elke Nürnberger, 2010
2
Optimistisch altern!: Theoretische Grundlagen und empirische ...
Manfred Becker unter Mitarbeit von Inéz Labucay und Cindy Kownatka: Optimistisch altern! Theoretische Grundlagen und empirische Befunde demographiefester Personalarbeit für altersgemischte Belegschaften ISBN 978-3 -86618-241-7, ...
Manfred Becker, 2008
3
Talent-Management: Talente identifizieren, Kompetenzen ...
3 Optimistisch altern! Empirische Befunde und personalwirtschaftliche Handlungsempfehlungen für ein demographiefestes Talent Management Manfred Becker 3.1 Ausgangslage Angesichts des rasanten demographischen Wandels und der ...
Adrian Ritz, Norbert Thom, 2010
4
Nur für heute optimistisch sein
Wie schön wäre es, ein wenig gelassener oder optimistischer sein zu können.
Sonja Willms, 2004
5
Entwicklungsplanung für Flughafengesellschaften: ...
Abbildung 25: Signalfunktionen des Bewertungsmodells – Kapazitätsab- gleich – Beispiel 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Kapazitäten Passageterminal Optimistisch Basis Konservativ 5.000.000 5.000.000 5.000.000  ...
Benjamin Koch, 2006
6
Die Ethik Albert Schweitzers
I) Einleitung Albert Schweitzer sucht im XVII. – XIX.
Jens-Philipp Gründler, 2002
7
Optimismus ist Pflicht!: Wie wir mit der richtigen ...
Test: Wie. optimistisch. sind. Sie? Wenden wir uns nun einer Grundvoraussetzung des Erfolges zu: dem Optimismus. Wir gehen davon aus, dass nur der optimistische Mensch im Leben erfolgreich sein wird und dass diese zuversichtliche ...
Nikolaus B. Enkelmann, 2009
8
Kulturphilosophie
Die optimistisch-ethische Weltanschauung bei Kant . . 182 Vertiefte, aber inhaltlose Ethik 182 - Versuch einer ethischen Weltanschauung 186 X. Naturphilosophie und Weltanschauung bei Spinoza und Leibniz 191 Spinoza. Versuch einer ...
Albert Schweitzer, 2007
9
ABC der deutschen Nebensätze: Einführung und Übungen
(5 a) Damals, als ich ihn besuchte, war er noch optimistisch. (5 b) An dem Tag, als (= an dem) ich ihn besuchte, war er noch optimistisch. Zeitangaben in Form von Substantiven (z.B. (1)) oder Adverbien (3)/(5 a) lassen sich durch temporale  ...
Wolf-Dietrich Zielinski, 1981
10
--und auf einaml im Rathaus: Erfahrungsberichte kommunaler ...
Daher. bin. ich. trotz. allem. optimistisch. Ich bin gebürtiger Storkower und nach einigem Umherwandern 1985 mit meiner Familie wieder in Storkow seßhaft geworden. Ich habe bei der Storkower Außenstelle der ehmaligen ...
Bernd Feldhaus, 1995

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OPTIMISTISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino optimistisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Kruse-Rückkehr: Nouri ist "optimistisch"
Die Bundesliga-Rückkehr der lange verletzten Max Kruse und Philipp Bargfrede zeichnet sich bei Werder Bremen immer mehr ab. "Wir müssen sehen, wie sie ... «sport.de, nov 16»
2
Mit Werksteams 2017 auf Augenhöhe? Force India optimistisch
"Ich bin ziemlich optimistisch", bekennt der und sieht sein Team nicht mehr als Underdog wie noch in der Vergangenheit: "Was so spannend ist: Wir befinden ... «Motorsport-Total.com, nov 16»
3
Rekord-Paketflut erwartet: UPS optimistisch für das ...
ChicagoDer weltgrößte Paketdienst UPS zieht nach Umsatz- und Gewinnzuwächsen optimistisch ins wichtige Weihnachtsgeschäft. UPS habe Vorbereitungen ... «Handelsblatt, ott 16»
4
Marc Faber: Berühmter Finanz-Pessimist wird plötzlich optimistisch
Nicht so diesmal: In einem Interview im US-Fernsehen schlug Faber bemerkenswert optimistische Töne an. Das Thema: Die seit einiger Zeit schwächelnden ... «manager-magazin.de, ott 16»
5
Schulz zeigt sich optimistisch zu Ceta-Verhandlungen
Das Freihandelsabkommen soll am Donnerstag auf einem EU-Kanada-Gipfel unterzeichnet werden. Bleibt es beim Nein der Wallonen, wird die EU das Treffen ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ott 16»
6
IHK: Firmen im Osten weiter optimistisch
Neubrandenburg/Greifswald (dpa/mv) - Die Unternehmen im Osten Mecklenburg-Vorpommerns blicken weiter optimistisch in die Zukunft. Das habe die ... «DIE WELT, ott 16»
7
Volkswagen optimistisch: Septemberverkäufe steigen!
Die Zahlen für die einzelnen Regionen stimmen ebenfalls größtenteils optimistisch. In Europa wurden innerhalb der ersten neun Monate diesen Jahres mit 3,18 ... «Finanztreff, ott 16»
8
Österreichs Mittelstand ist optimistisch und will mehr investieren
Ihr Ausblick auf die Geschäfts- und Umsatzentwicklung bleibt optimistisch, wie bereits zu Jahresbeginn rechnen 43 Prozent der Mittelstandsunternehmen in ... «derStandard.at, ott 16»
9
Neuer Tarifvertrag (CBA): NBA ist optimistisch
Nach Medienberichten ist die NBA optimistisch, dass ein neuer Tarifvertrag schon "in den nächsten Wochen" zustande kommt. Ein Arbeitskampf wie 2011 ... «Sport1.de, ott 16»
10
CDU/CSU Seehofer nach Beratungen mit Merkel und Unionsspitze ...
Der CSU-Vorsitzende Seehofer hat sich nach zweistündigen Beratungen mit CDU-Chefin Merkel und der Unionsspitze optimistisch über Einigungschancen bei ... «Deutschlandfunk, set 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. optimistisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/optimistisch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z