Scarica l'app
educalingo
Lebenszeit

Significato di "Lebenszeit" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LEBENSZEIT IN TEDESCO

Le̲benszeit


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEBENSZEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Lebenszeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEBENSZEIT IN TEDESCO

definizione di Lebenszeit nel dizionario tedesco

Durata della vitaEsempi di una vita lunga e soddisfacente Il fumo frequente riduce la vita.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEBENSZEIT

Adventszeit · Amtszeit · Anfangszeit · Ankunftszeit · Arbeitszeit · Ausbildungszeit · Auszeit · Bearbeitungszeit · Entstehungszeit · Gesprächszeit · Halbwertszeit · Jahreszeit · Ortszeit · Produktionszeit · Regierungszeit · Urlaubszeit · Verschlusszeit · Vorbereitungszeit · Weihnachtszeit · Öffnungszeit

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEBENSZEIT

Lebensvorgang · lebenswahr · Lebenswahrheit · Lebenswandel · Lebenswasser · Lebensweg · Lebensweise · Lebensweisheit · Lebenswelt · Lebenswerk · lebenswert · lebenswichtig · Lebenswille · Lebenswillen · Lebenswirklichkeit · Lebenszeichen · Lebensziel · Lebenszuversicht · Lebenszweck · Lebenszyklus

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEBENSZEIT

Abfahrtszeit · Ausführungszeit · Belichtungszeit · Einarbeitungszeit · Eiszeit · Entwicklungszeit · Faschingszeit · Frühlingszeit · Inkubationszeit · Kriegszeit · Leidenszeit · Mittagszeit · Nachkriegszeit · Reaktionszeit · Tageszeit · Unterrichtszeit · Vorweihnachtszeit · Wochenarbeitszeit · Zwischenkriegszeit · Übergangszeit

Sinonimi e antonimi di Lebenszeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEBENSZEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Lebenszeit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEBENSZEIT»

Lebenszeit · Alter · lebenszeit · berechnen · rechner · ggmbh · spermien · puhdys · Wörterbuch · Deutschlandfunk · live · Marien · Hospital · Köln · Mikrofon · Petra · Ensminger · Hörertel · deutschlandfunk · Seite · Vorherige · brüder · grimm · Märchen · Brüder · Grimm · Gott · Welt · geschaffen · hatte · allen · Kreaturen · ihre · bestimmen · wollte · Esel · Leben · Zeit · anerkannter · träger · freien · jugendhilfe · zeit · gemeinnützige · Hilfe · Fördergesellschaft · Träger · Jugendhilfe · bietet · Bundesländern · wiktionary · könnte · meine · auch · sinnvoller · gestalten · hier · Artikel · verfassen · andere · wieder · unnötigerweise · löschen · lassen · wollen · „ Caesars · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Songtext · lyrics · Lyrics · deutscher · Musik · Videos · Liedtexten · Zitaten · kostenlos · Songtexte · Erinnerung · Offener · Abend · Sontag · lädt · einem · Offenen · Herr · Oberarzt · Stefan · Müller · Klinikum · laden · für · gesundheit ·

Traduzione di Lebenszeit in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEBENSZEIT

Conosci la traduzione di Lebenszeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Lebenszeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Lebenszeit» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

一生
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

toda la vida
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

lifetime
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

जीवनकाल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حياة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

продолжительность жизни
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

vida
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

জীবনকাল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

vie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

seumur hidup
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Lebenszeit
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

生涯
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

일생
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

umur
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cuộc đời
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

வாழ்நாள்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आजीवन
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ömür
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tutta la vita
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

życie
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

тривалість життя
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

toată viața
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διάρκεια ζωής
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

leeftyd
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livstid
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

levetid
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Lebenszeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEBENSZEIT»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Lebenszeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Lebenszeit».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Lebenszeit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «LEBENSZEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Lebenszeit.
1
Germaine Greer
Wenn Frauen eine sichtbare Besserung ihrer Lebensbedingungen erreichen wollen, müssen sie, so viel scheint sicher, die Heirat verweigern. Man kann von keinem Arbeiter erwarten, dass er einen Vertrag auf Lebenszeit unterschreibt: Täte er das, könnte sein Arbeitgeber jeden Anspruch auf besseren Lohn und bessere Bedingungen in den Wind schlagen.
2
Julia Franck
Lesen ist für mich die vergnüglichste und süßeste Beschäftigung für ungefähr zwei bis sechs Stunden täglich. Ich weiß nicht, wann ich zuletzt mal Tage ganz ohne Lesen verbracht habe. Beim Lesen habe ich das Gefühl, ich gewinne Zeit, Lebenszeit, Aufmerksamkeit, Konzentration, Anregung, Bilder, Erfahrungen.
3
Seneca
Nun aber bringt doch den allergrößten Verlust an Lebenszeit das Hinausschieben mit sich. Man lässt gerade den bestehenden Tag verstreichen und bestiehlt die Gegenwart, weil man sich auf das Späterkommende vertröstet. Das größte Hindernis des Lebens ist die Erwartung, die sich auf den nächsten Tag richtet und das Heute verliert.
4
Angelus Silesius
Aus Liebe gehn und stehn, Lieb' atmen, reden, singen: Heißt, seine Lebenszeit wie Seraphim verbringen.
5
Cato der Ältere
Privatdiebe fesselt man auf Lebenszeit im Kerker, öffentliche Diebe gehen in Gold und Purpur.
6
Ernst Reinhardt
Wer sich immer schont, hat eine längere Lebenszeit, aber langweilt sich Zeit seines Lebens.
7
Wolfgang J. Reus
Tipp der Ausbeuter: Verbringen Sie Ihre wertvolle Lebenszeit nicht mit Politik, mit Lernen oder dem Lesen von Aphorismen.
8
Martial
Ein jeder, der zufrieden ist, erweitert seines Daseins Frist: Durch Freud an der Vergangenheit verdoppelt sich die Lebenszeit.
9
Francesco Petrarca
Starre nicht auf den Ablauf der Zeit. Fülle sie mit Arbeit, und du wirst dich nicht über den Verlust an Lebenszeit beklagen.
10
Arthur Schnitzler
Es ist immer leichtsinnig, sich in finanzielle, als sich in ethische Schulden zu stürzen. Dort gibt es Rettung: Haupttreffer, Erbschaften, neue Quellen des Verdienstes; wer einmal zu gut war, ist bankrott auf Lebenszeit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEBENSZEIT»

Scopri l'uso di Lebenszeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Lebenszeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bildung über die Lebenszeit
Doch „Bildung über die Lebenszeit" bedeutet nicht dasselbe wie „lebenslanges Lernen". Die didaktische Zentralstellung des lebenslangen Lernens erwächst nicht aus der Didaktik, sondern aus der Theorie der Gesellschaft, in der Verzeitli-  ...
Reinhard Fatke, 2006
2
Arthur E. Imhof: Die Lebenszeit - Ursachen und Folgen des ...
Einleitung "Zeit ist etwas Grundlegendes.
Martin Cingolani, 2002
3
' - b: 2
Belegstellen: [1] Opet I, 184 links, 1. iw-cbcw (Lebenszeit) iww-cbcw (Lebenszeit) lmy-cbcw (Lebenszeit) ci-cbcw (Lebenszeit) Wib-'b'y (Lebenszeit) Mhn-wd-cbcw ( Lebenszeit) Nn-wn-dr-cbcwf (Lebenszeit) Nn-wn-dr-cbcw.s (Lebenszeit) ...
Christian Leitz, 2002
4
Von der unsicheren zur sicheren Lebenszeit: fünf ...
Mensch / Lebenszeit.
Arthur Erwin Imhof, 1988
5
Der Energiekörper. Dein Partner auf Lebenszeit
"Das Buch ist praxisnah und erfrischend.
Christine H. Schenk, 2009
6
Lebenszeit, Handlungszeit, Ereigniszeit - Orientierungen an Zeit
Untersuchungsgegenstand der vorliegenden Seminararbeit sind die "Lebenszeit, Handlungszeit, Ereigniszeit - Orientierungen an Zeit".
Petra Pardun, 2003
7
Ulrich von Hutten und die Reformation: Eine kritische ...
Paul Kalkoff Ulrich von Hutten und die Reformation Eine kritische Geschichte seiner wichtigsten Lebenszeit und der Entscheidungsjahre der Reformation ( 1517 - 1523) >n Chris! Paul Kalkoff Ulrich von Hutten und die Reformation Eine ...
Paul Kalkoff, 2010
8
Arbeitszeit - Familienzeit - Lebenszeit: Verlieren wir die ...
Das Buch untersucht, wie die Work-Life-Balance sich verändert hat, welche Zeitstrukturen unser Leben bestimmen. Die Arbeitswelt befindet sich in einem rasanten Wandel und mit ihr die Koordinaten alltäglicher Lebensführung.
Anina Mischau, Mechtild Oechsle, 2005
9
Lehr(er)buch Soziologie: Für die pädagogischen und ...
Hurrelmann, Klaus (Hrsg.) (1986): Lebenslage, Lebensalter, Lebenszeit. Weinheim: Beltz. Imhof, Arthur E. (1981): Die gewonnenen Jahre. Von der Zunahme unserer Lebensspanne seit dreihundert Jahren oder von der Notwendigkeit einer ...
Herbert Willems, 2008
10
Individuelle Lebenszeit am Beispiel der Today-Serie von On ...
Zu Beginn der Arbeit wird die Biografie des Künstlers On Kawara näher beleuchtet.
Katrin Fabritius, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEBENSZEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Lebenszeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maximale Lebenszeit: Können wir älter als 125 Jahre werden?
Können Menschen theoretisch unbegrenzt leben oder gibt es eine natürliche Obergrenze für die maximale Lebenszeit? Über diese Frage sind Forscher uneins. «Handelsblatt, ott 16»
2
Hospiz: Einladende Stätte für letzte Lebenszeit
Lohse, Inhaber der Firma Bedachung Seidel, fungiert als Investor, will später an die in Gründung befindliche gemeinnützige GmbH Lebenszeit verpachten. «Leipziger Volkszeitung, ott 16»
3
Die Lebenszeit wird länger und aktiver
Die Lebenszeit wird länger und aktiver. Beim Infotag liefert das Seniorenbüro Ideen für den Ruhestand. Vom Kaffeekränzchen zum Sporttag: Das Programm ist ... «Mittelbayerische, set 16»
4
Barca-Boss: Messi hat Vertrag auf Lebenszeit
Lionel Messi hat beim FC Barcelona laut Klub-Chef Josep Maria Bartomeu einen Vertrag auf Lebenszeit. Es sei die Entscheidung des 29-Jährigen, wie lange er ... «Goal.com, set 16»
5
Deutschlandweit einzigartiges Verbundprojekt auf der Suche nach ...
Das Verbundprojekt „Lebenszeit 4.0 – Zeitgerechte Region am Beispiel Nordstadt+ (zeitgerecht)“ wird vom Bundesministerium für Bildung und Forschung mit 1 ... «Informationsdienst Wissenschaft, ago 16»
6
Britta Steffen fordert für alle Dopingsünder Sperre auf Lebenszeit
Britta Steffen macht sich dafür stark, dass Dopingsünder mit einer Sperre auf Lebenszeit belegt werden. Eine zweite Chance solle niemand erhalten. «Sport1.de, lug 16»
7
FDP-Chef Lindner: Die deutsche Bürokratie raubt uns Lebenszeit
Christian Lindner, Bundesvorsitzender der FDP, beklagt, dass der Staat die Lebenszeit seiner Bürger verschwende. "Die deutsche Bürokratie dämpft nicht nur ... «Contra Magazin, lug 16»
8
Navigation mit Lebenszeit-Verkehrsdienst jetzt mit großem Rabatt
Für unter 25 Euro bekommt Ihr jetzt das Lebenszeit-Abo auf die Staufrei-Navigation von Sygic. Die Offline-App bringt Euch an jedes Ziel in der Welt. Bei aktiver ... «AndroidPIT, lug 16»
9
"Herzenssache Lebenszeit" gestartet: Experten machen gegen ...
"Herzenssache Lebenszeit" gestartet: Experten machen gegen Schlaganfall und Diabetes mobil. Der Infobus der Aufklärungskampagne "Herzenssache ... «Presseportal.de, giu 16»
10
Tag 13 bei „Ich bin ein Star, holt mich hier raus“ Ein rabenschwarzer ...
Man bleibt eben nicht nur Mutter auf Lebenszeit, sondern auch verbeamtet auf Lebenszeit. Töchterchen weint ein bisschen vor Wiedersehensfreude und ... «Märkische Allgemeine Zeitung, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Lebenszeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/lebenszeit>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT