Scarica l'app
educalingo
Leibeigener

Significato di "Leibeigener" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI LEIBEIGENER IN TEDESCO

Le̲i̲beigener


CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEIBEIGENER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Leibeigener è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA LEIBEIGENER IN TEDESCO

la servitù della gleba

La fisica o l'auto-affermazione indica un'autorità personale per disporre di un corpo-signore su un corpo che si diffonde dall'epoca medievale fino all'età moderna. D'altra parte, erano obbligati a andare al servizio del padrone di casa. Sono stati autorizzati a sposarsi solo con l'approvazione del padrone di casa e sono stati soggetti alla sua giurisdizione. Nella maggior parte dei casi, il corpo era anche il fondatore, e spesso il padrone di casa era anche il padrone di casa del contadino. Sbarcò la terra dei loro proprietari e lo doveva in cambio di tasse e manodopera e tensioni. La proprietà, come la sopravvivenza ereditaria, ha aumentato la regola di base, ha aumentato i doveri dei contadini e ha avuto una doppia dipendenza dai contadini. A causa della loro diversa gestione e finalità, la proprietà fisica non forma un concetto giuridico uniforme. L'immagine di un contadino in piedi in modo vegetale in condizioni uniformi ha abbandonato la scienza della storia. Secondo il loro disegno, le loro caratteristiche fisiche erano spesso tra schiavitù e schiavitù.

definizione di Leibeigener nel dizionario tedesco

qualcuno che vive in schiavitù.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEIBEIGENER

Bezogener · Dahingegangener · Gefangener · Heimgegangener · Kopenhagener · Kriegsgefangener · Mitgefangener · Opener · Rogener · Rügener · Singener · Strafgefangener · Unterlegener · Untersuchungsgefangener · Wiener · Zellengefangener · Zivilgefangener · Zugezogener · eigener · Überlegener

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEIBEIGENER

Leibeigene · Leibeigenschaft · leiben · Leiberl · Leibesbeschaffenheit · Leibeserbe · Leibeserbin · Leibesertüchtigung · Leibeserzieher · Leibeserzieherin · Leibeserziehung · Leibesfrucht · Leibesfuchs · Leibesfülle · Leibeshöhle · Leibeskräfte · Leibesübung · Leibesübungen · Leibesumfang · Leibesvisitation

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEIBEIGENER

Aachener · Ausgewiesener · Bediener · Berchtesgadener · Diener · Erwachsener · Essener · Fortgeschrittener · Gefallener · Gelsenkirchener · Italiener · Leverkusener · Maschinenbediener · Münchener · Pilsener · Plauener · Softener · Verdener · Wilhelmshavener · jener

Sinonimi e antonimi di Leibeigener sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «LEIBEIGENER» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Leibeigener» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEIBEIGENER»

Leibeigener · Leibeigene · Sklave · Sklavin · leibeigener · kreuzworträtsel · Wörterbuch · bauer · mittelalter · rätsel · wiki · Leibeigenschaft · oder · Eigenbehörigkeit · bezeichnet · eine · Mittelalter · Neuzeit · verbreitete · persönliche · Verfügungsbefugnis · eines · Leibherrn · über · einen · Leibeigenen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · stupidedia · Sept · Leibeigene · allgemeinen · fröhlicher · unbeschwerter · Mensch · einem · Eigentumsverhältnis · steht · seinem · Arbeitgeber · Alles · thema · helles · koepfchen · August · wurde · Vereinten · Nationen · ausgewählt · jedes · Jahr · Menschen · gedenken · Heimat · verschleppt · Erklärs · erklär · badische · zeitung · Juli · Wenn · Eltern · sagen · dass · aufräumen · Küchendienst · erledigen · musst · dann · fühlst · dich · vielleicht · hoeriger · Frage · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · wörterbuch · dict · unterschied · zwischen · sklaven · leibeigenen · Umgekehrt · durfte · gegen · seinen · Willen · entfernt · werden · Leibeigenschafts · Verhältnis · vererbte · sich · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · Leibeigenschaft · jedoch · Schon · Jahrhundert · begann · französisch · pons · Französisch · PONS ·

Traduzione di Leibeigener in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI LEIBEIGENER

Conosci la traduzione di Leibeigener in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Leibeigener verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Leibeigener» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

农奴
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

siervo
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

serf
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कम्मी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

عبد الأرض
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

крепостной
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

servo
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ক্রীতদাসবৎ দায়াবদ্ধ কৃযক
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

serf
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

serf
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Leibeigener
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

農奴
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

농노
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Leibeigener
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nông nô
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

அடிமை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

serf
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

serf
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

servo della gleba
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

poddany
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

кріпак
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

șerb
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

δουλοπάροικος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

lyfeiene
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

livegen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

livegne
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Leibeigener

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEIBEIGENER»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Leibeigener
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Leibeigener».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Leibeigener

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEIBEIGENER»

Scopri l'uso di Leibeigener nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Leibeigener e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Rechtliche Behandlung Holsteinischer Leibeigener Um Die ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Christian-Albrechts-Universiteat, Kiel, 2006.
Ingo Ullmann, 2007
2
Mittheilungen des Historischen Vereines für das Herzogthum Krain
Mein Horvst will auch zeigen, daß SlavuS ^Sklavus— Prahler — Leibeigener. Er trägt daher Materialien für Slavus ^ Sklabus ^ Leibeigener jusammen. Vor Allem erscheine» die verschiedenen Formen in verschie- denen Sprachen, nebst ...
3
Mittheilungen des Historischen Vereins für Krain
Allein Horvst will auch zeigen, daß Slavus — Sklavus— Prahler — Leibeigener. Er trägt daher Materialien für Slavus — Sklabus — Leibeigener zusammen. Vor Allem erscheinen die verschiedenen Formen in verschie- denen Sprachen, nebst  ...
4
Encyclopädisches Wörterbuch Der Kritischen Philosophie Oder ...
788. Lehrfatz. Lehrfprtfeh. Leibeigener. Die Beifpiele und Erläuterung zu (liefern Artikel findet man im Art. An tithe tik. Kant Logik 1 , 2. Abfcli. ß. 39- S. 175. Deff. Ciitik d. r V. Elementar!. IT. Th. II. Abth. II. Buch. II. Haupt It. It. Abfcbn. S. 449. II".
George Samuel Albert Mellin, 1800
5
Urgeschichte der Slaven, oder Über die Slavinen, das heisst ...
sischer Sprache: Lselave— Servus, Laptivus^anoipium — Knecht, Gefangener, Leibeigener. Bei Schlözer nach neuerer Schreibart: Lslavous «- Llävini — Slavinen. 4) V. In spanischer Sprache ist k^davo— ein Sclave --Leibeigener. 5) VI.
István Horvát, 1844
6
Erläuterung und Erklärung der vornehmsten deutschen Wörter ...
Denn ein leibeigener Knecht biet'fe fonfi bei) den (Jochen Meat, fieheZticrndöclc als x Fre . .Lara-(latte. betet/ia, p. 20,2. Daher 8o.; Tral/ davon The-aim mit hai-ter fchwerer *Ar-1 beit belegetfedn/ wie ein chaece, Theälar/ marr- l eiyia, Ferdi, ...
Diederich von Stade, 1737
7
Oeconomia forensis oder kurzer Inbegriff derjenigen ...
Es muß auch ein jeder Leibeigener. wenn er 27 Jahr alt ifi. einen Bauer-oder Coifäshenhof. wozu ihn der Herr befiimmet hat. gegen Empfang der nöthigen Hofwehre anne men. - „ 7. Die von den Bauernahrungen zu entrichtende Dienfie und ...
Karl Friedrich von Benekendorf, 1779
8
Jaekabs Söhne (Jaekaba deli): Eine baltische Familie. Wie ...
Die Geschichte einer Familie aus dem Baltikum seit etwa 1730. Die anschauliche Schilderung des Weges der Familie Pawassar / Pavasars beginnt mit dem berlebenskampf bettelarmer Leibeigener.
Frank Pawassar, 2012
9
Russland Unter Nikolaus I.
Wenn ein Leibeigener ohne Vorbedan)t getödtet wird) zahlt der Mörder dem Eigenthümer 600 Rubel Silber) gefchieht der Mord aber mit Vorbedan)t) fo giebt es keine Entfchädigung) da der Verbrennr dann die vom Gefeße vorgefchriebenen ...
Iwan Solowin, 2011
10
Kleines Mittelhochdeutsches Wörterbuch
... als Leibeigener/Eigentum. eigen-liute s. eigenman. eigen-man SIM [Р|. -liute SIMN], Leibeigener. eigen-minne SIF, Eigenliebe. eigen-schaft ein-lefte eigen- schaft SIFM, Leibeigenschaft, Knechtschaft; Eigenschaft, -art, Wesen; Bedeutung; 63.
Beate Hennig, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEIBEIGENER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Leibeigener nel contesto delle seguenti notizie.
1
Einblicke in russische Seelen
Den Vorschlag des Kaufmanns Lopachin, Sohn ehemaliger Leibeigener, das Land aufzuteilen und Ferienhäuser zu bauen, um sie zu vermieten, lehnt sie ab. «Frankenpost, ott 16»
2
Ausstellung "Hinter Schloss und Riegel"
Schlossherren waren alle – ob Landsknecht, Leibeigener oder Lehnsherr. Wobei die Standesunterschiede an der Qualität der Schließtechnik und der teils ... «Südwest Presse, set 16»
3
Bayer-Monsanto macht Bauern zu Leibeigenen
Ein Bauer, der aus seiner Ernte nicht mehr das zurückbehalten darf, was er für die neue Aussaat braucht, ist kein Bauer mehr, sondern ein Leibeigener. «bilanz.ch, set 16»
4
Hollandes Haare - Wer schön sein will, muss zahlen
Und nun das: ein leibeigener Frisör namens "Olivier B.", rund um die Uhr, rund um die Welt verfügbar, über seine Arbeit reden darf "Olivier B." nicht. «Deutschlandradio Kultur, lug 16»
5
Jelissejew-Läden: Luxus-Shopping im Russischen Reich
Die Gäste werden mit frischen Erdbeeren bewirtet, die sein leibeigener Gärtner Pjotr in einer Orangerie gezüchtet hat. Erdbeeren im Winter überraschen die ... «Russia Beyond the Headlines - Aktuelles aus Russland., giu 16»
6
"Tote Seelen" in Stuttgart - Wie Guillotinen der Zeit
Antiheld Tschitschikow gerät darin immer mehr in den Sog seiner eigenen Strategie, die toten Seelen verstorbener Leibeigener aufzukaufen und fiktiv ... «Deutschlandfunk, giu 16»
7
Säge und Schlafschwamm
Er wurde um 1440 als Leibeigener im württembergischen Göppingen geboren und arbeitete zunächst als Bader. Dies war ein Heilberuf, in dessen Zuständigkeit ... «Bayerische Staatszeitung, mag 16»
8
Oberlandesgericht Frankfurt: Teilen bei Facebook ist keine ...
... Facebook-Profil unter "Arbeitgeber" geschrieben hatte: "Menschenschinder und Ausbeuter", "Leibeigener-Bochum" und "dämliche Scheiße für Mindestlohn". «Golem.de, dic 15»
9
Zeichentrickfilm „Ritter Trenk“: Kleiner Bauernsohn erhebt sich ...
Im Mittelalter hat man als armer Leibeigener nicht viel Freude im Leben. Schon gar nicht, wenn man als solcher dem grausamen Ritter Wertholt gehört. So muss ... «Frankfurter Neue Presse, nov 15»
10
Boris Becker | Darum ist er stolz auf seine Tochter Anna
Die Leute sagen mir höflich ,Hallo, schön Sie hier zu haben' und gehen dann weiter. Ich bin kein nationaler Leibeigener. Die Deutschen meinen, sie hätten ... «BILD, giu 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Leibeigener [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/leibeigener>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT