Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Levante" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LEVANTE

vgl. Levantiner.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI LEVANTE IN TEDESCO

Levante  Levạnte [leˈvantə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LEVANTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Levante è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LEVANTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Levante» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Levante

levante

Levante

Il Levante è il termine usato per significare i paesi del Mediterraneo orientale, e di conseguenza tutti i paesi ad est dell'Italia, in particolare la penisola greca e le isole greche dell'Egeo, le regioni costiere mediterranee della Turchia, Cipro, Libano e Palestina Siria ed Egitto. In senso stretto, il nome geografico delle coste levatiche e l'entroterra dei paesi limitrofi al Mediterraneo orientale comprendono gli stati attuali di Siria, Libano, Israele, Giordania e le regioni autonome palestinesi. Als Levante bezeichnet man im weiteren Sinne die Länder des östlichen Mittelmeeres, folglich alle Länder, die östlich von Italien liegen, besonders die griechische Halbinsel und die griechischen Inseln in der Ägäis, die mediterranen Küstengebiete der Türkei, Zypern, den Libanon, Palästina, das historische Syrien und Ägypten. Im engeren Sinn umfasst die geografische Bezeichnung Levante Küsten und Hinterland der Anrainerstaaten der östlichen Mittelmeerküste, also die heutigen Staaten Syrien, Libanon, Israel, Jordanien sowie die palästinensischen Autonomiegebiete.

definizione di Levante nel dizionario tedesco

i paesi mediterranei ad est d'Italia. die Mittelmeerländer östlich von Italien.
Clicca per vedere la definizione originale di «Levante» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEVANTE


Bordsteinkante
Bọrdsteinkante [ˈbɔrtʃta͜inkantə]
Courante
[kuˈrãːt(ə)] 
Determinante
Determinạnte
Dominante
Dominạnte
Kante
Kạnte 
Konstante
Konstạnte
Mediante
Mediạnte
Mutante
Mutạnte
Passante
Passante
Resultante
Resultạnte
Ristorante
Ristorạnte
Sante
Sạnte
Servante
Servạnte
Tante
Tạnte 
Variante
Variạnte 
andante
andạnte
brillante
brillạnte [brɪˈlantə] 
ex ante
ex ạnte
parlante
parlạnte
pesante
pesạnte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEVANTE

Levade
Levalloisien
Levantine
Levantiner
Levantinerin
levantinisch
Levator
Leveche
Levee
Levée en masse
Level
Leveller
Lever
Leveraged Buy-out
Leverkusen
Leverkusener
Leverkusenerin
Leverszene
Levi
Leviathan

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEVANTE

Asti spumante
Bahnsteigkante
Concertante
Constituante
Fulgurante
Gouvernante
Invariante
Konzertante
Marante
Oberkante
Orante
Patentante
Rosinante
Sinfonia concertante
Spumante
Status quo ante
Tischkante
Vorderkante
poste restante
pressante

Sinonimi e antonimi di Levante sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEVANTE»

Levante Wörterbuch levante restaurant düsseldorf maserati wind laudon bezeichnet weiteren Sinne Länder östlichen Mittelmeeres folglich alle östlich Italien liegen besonders griechische Halbinsel nach Brockhau Für Länder östl Mittelmeers für deren Küste geprägt Durch Handel italien Stadtstaaten vereinsprofil transfermarkt Kader verpflichtet Pinto Dufner über Valencia Sissoko formaliza renovación temporadas viernes finaliza plazo para inscribirse Start mediterranes benrath bietet Süden Düsseldorfs stilvolles Ambiente stimmungsvolle Abende Freunden Familie design hotel apartment wien zentrum Hotels Residences bieten Designhotel Parliament Apartment Hotel zwei luxuriöses Unterkünfte Zentrum Wien wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche italienisch „Sonnenaufgang levare lateinisch weltfussball Jose Luis Mendilibar wird neuer Trainer ÖFB Teamspieler Andreas Ivanschitz Vorgänger Caparros wechselt stattdessen Granada mehr Bestseller deutscher verlag nachrichten Posted November zenith Herausgeber Marcel Mettelsiefen

Traduzione di Levante in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEVANTE

Conosci la traduzione di Levante in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Levante verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Levante» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

黎凡特
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Levante
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Levant
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

लेवंत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الشرق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Левант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Levante
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পূর্বদিক্
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Levant
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Levant
190 milioni di parlanti

tedesco

Levante
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

レバント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

레반트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Levant
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

các nước cận động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

லேவண்ட்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

फरारी होणे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

borçlarını ödemeden kaçmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

levante
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

czmychać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Левант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Levant
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Levant
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Levant
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Levant
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Levant
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Levante

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEVANTE»

Il termine «Levante» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 7.944 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Levante» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Levante
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Levante».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEVANTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Levante» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Levante» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Levante

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEVANTE»

Scopri l'uso di Levante nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Levante e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Europäer in der Levante: zwischen Politik, Wissenschaft und ...
zwischen Politik, Wissenschaft und Religion (19.-20. Jahrhundert) Dominique Trimbur. ELENA ASTAFIEVA IMAGINÄRE UND WIRKLICHE PRÄSENZ RUSSLANDS IM NAHEN OSTEN IN DER ZWEITEN HÄLFTE DES 19. JAHRHUNDERTS ...
Dominique Trimbur, 2004
2
Die Beziehungen zwischen den Griechen und der Levante und ...
Die Übernahme des Alphabets durch die Phönizier war von Voraussetzungen abhängig, die in der Levante entstanden waren. Eine Voraussetzung war, dass sich Handel zwischen Griechen und Phöniziern entwickelte. Wie entwickelte sich  ...
Tanja Malottke, 2008
3
Besuche in den Klöstern der Levante
U. U. W. Meissner. ti'tchern und erhoben ihre Stimmen zu einem feltfam fchrillen Gefrhrei, fo wie der Strom an .Kraft zunahmz und bald, Alles vor fich mit fortreißend, wufch er den Damm gänzlich wegf und das Waffer im .Kanale ftieg mit dem ...
U. U. W. Meissner, 1854
4
Die Orts- und Gewässernamen der neuassyrischen Zeit: Die Levante
Although the arrangement of earlier volumes was followed, the critical commentary of the secondary literature demands a more extensive treatment in this volume.
Ariel M. Bagg, 2007
5
Reise in der Levante und in Europa ... unternommen in den ...
4. Am 10. Februar gelangten wir zeitlich früh auf die Höhe von Santorin (Thera), sahen westlich die kleine Insel Christiania (Ascania), östlich Nanphio (Anaphe) und Nanphio Pulo. Der Anblick von Santorin mit seinen vulkanischen Bergen, ...
6
Aufsätze und Abhandlungen zur Geschichte Südosteuropas und ...
Geburtstages erschien der erste Band seiner Auisatj.e und Abnaprf/nnrjen zur Geschichte Sädnsteiiropas und der Levante, dem einige Jahre später der zweite Band folgte. Es handelt sich um Neudrucke zahlreicher Aufsätze F. Babingers, die ...
Franz Babinger, 1976
7
Beschreibung einer auf königlichen Befehl unternommenen ...
Aus dem Französischen übersetzt Joseph Pitton de Tournefort .,-.,... Vierzehenter Brief. > . Von der Religion, von den Sitten mV Gebrauchen der Türken. Gnädiger Herrl . ^ Vch habe die Ehre gehabt, Sle in meinem letzs tern Brief von der ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1777
8
Griechenland, die Ägäis und die Levante während der "Dark ...
1983, 483 Seiten, 24x15 cm, broschiert
Sigrid Deger-Jalkotzy, 1983
9
Die Levante und Indien in der Verkehrspolitik Venedigs der ...
1580-1623 Ingo Ohl. Verkehrswege, die Zukunft besaßen, während in der Levante viele Nationen Handel trieben und die Gewinne dementsprechend geringer waren. &. Kapitel Der anglo-frarzösische Gegensatz und der Beginn des  ...
Ingo Ohl, 1972
10
Conversations-Lexicon oder encyclopedisches Handwörterbuch ...
Im I. 1722 hat man auch in einem Ou»^ bände seine Briefe an die königliche Gesellschaft zu 3»" don, deren Mitglied er war, und an verschiedene Gelehrt« herausgegeben, Levante, die (aus dem Ital. il lehnte, Franz. 1e Icmxt, der Osten oder ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LEVANTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Levante nel contesto delle seguenti notizie.
1
Real Mallorca unterliegt gegen Spitzenreiter Levante
Nach dem Seitenwechsel ging Levante durch einen Fernschuss des eingewechselten Jefferson Lerma in Führung. Mallorcas Schlussoffensive blieb aus. «Mallorca Zeitung, ott 16»
2
Maserati Levante: Mit Grandezza über Stock und Stein
Nein, in den Gatsch haben wir den Levante doch nicht geschmissen. Die Ehrfurcht, dass man es immer noch mit einem Auto der Marke Maserati zu tun hat, war ... «Kurier, ott 16»
3
Maserati Levante: Fürs italienische Flair
Wie viel Klischee steckt wohl im Maserati Levante? Beginnen wir mit dem Stil: Der erste SUV der Marke, die eigentlich für edle Sportwagen steht, misst stolze ... «tz.de, set 16»
4
Maserati Levante: Jetzt kommt der Diesel
Mit seinem großen SUV Levante hat Maserati auch Großes vor. Rund 2.700 Exemplare des mächtigen und eleganten Neulings wollen die Italiener im ersten ... «Auto.de, set 16»
5
Eine Ausfahrt im Maserati Levante Ein warmer Wind von einem Auto
Das wohl größte Kompliment an Maseratis neuen Levante ist ein Luftloch. Eine gute Stunde lang hat mich das SUV durch den nordöstlichen Hamburger ... «manager-magazin.de, set 16»
6
Maserati Levante: Rein ins Gewühl
Obwohl Maserati über den Mutterkonzern Fiat auch mit Jeep verschwistert ist, hat der Levante keine amerikanischen Wurzeln. Das fünf Meter lange Prunkschiff ... «tz.de, mag 16»
7
Meistertraum ade! Atlético patzt bei Levante
Champions-League-Finalist Atlético Madrid (85) patzte dagegen bei der völlig überraschenden 1:2 (1:1)-Pleite bei Schlusslicht UD Levante und verabschiedete ... «sport.de, mag 16»
8
LIVE Levante - Atletico Madrid - Liga Fußball - 8 Mai 2016
Levante wechselt aus: Mit Casadesus geht der Torschütze vom Platz und wird durch Rossi ersetzt. 78. Nächste Chance für Griezmann. Filipe Luis startet einen ... «Eurosport.de, mag 16»
9
Maserati Levante im Test: Das erste SUV mit Dreizack-Logo
Der erste Eindruck: Der Levante sieht aus wie zwei Autos in einem. Vorn reißt er den Kühlerschlund aggressiv auf, das Heck hingegen ist so grazil und elegant, ... «SPIEGEL ONLINE, mag 16»
10
Maserati Levante erstmals gefahren Vom Lüftchen zum Sturm
Levante? Levante! So heisst der erste SUV aus dem Hause Maserati. An Vielseitigkeit mangelts dem Italiener so wenig wie an Luxusflair – und am ... «BLICK.CH, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Levante [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/levante>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z