Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Levkoie" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LEVKOIE IN TEDESCO

Levkoie  [Levko̲i̲e ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHE SIGNIFICA LEVKOIE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Levkoie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Levkoie

violacciocche

Levkojen

Levkojen sono un genere vegetale della famiglia della Kreuzblütengewächse. Le aree domestiche del Levkojen si trovano principalmente nel Mediterraneo e nell'Asia; alcune specie si verificano anche nella flora del capo, nell'Africa orientale e in due specie in Macaronesia. Due specie sono trovate in molte parti del mondo neofiti. Ci sono solo alcune varietà, che vengono utilizzate come piante da letto e piante da balcone o per la produzione di fiori tagliati. Levkojen sind eine Pflanzengattung aus der Familie der Kreuzblütengewächse. Die Heimatgebiete der Levkojen liegen dabei vor allem im Mittelmeerraum und in Asien; einige Arten kommen aber auch in der Kapflora, im östlichen Afrika und zwei Arten in Makaronesien vor. Zwei Arten sind in vielen Teilen der Welt Neophyten. Von wenigen Arten gibt es viele Sorten, die als Beet- und Balkonpflanzen oder zur Gewinnung von Schnittblumen genutzt werden.

definizione di Levkoie nel dizionario tedesco

più vecchio per Levkoje. älter für Levkoje.
Clicca per vedere la definizione originale di «Levkoie» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LEVKOIE


Metasequoie
Metasequo̲ie
Sequoie
Sequo̲ie […jə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LEVKOIE

Leveller
Lever
Leveraged Buy-out
Leverkusen
Leverkusener
Leverkusenerin
Leverszene
Levi
Leviathan
Levin
Levirat
Leviratsehe
Levit
Levitation
Leviten
levitieren
Levitikus
levitisch
Levittown
Levkoje

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LEVKOIE

Komödie
Leslie
Lingerie
Marie
Melanie
Movie
Newbie
Partie
Pie
Serie
Sie
Sophie
Stephanie
Technologie
Valerie
Zombie
nie
sie
sowie
wie

Sinonimi e antonimi di Levkoie sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LEVKOIE»

Levkoie Grammatik Wörterbuch wörterbuch Levkojen sind eine Pflanzengattung Familie Kreuzblütengewächse Heimatgebiete liegen dabei allem Mittelmeerraum Asien einige Arten kommen aber auch Kapflora östlichen Afrika zwei Makaronesien Zwei vielen Teilen academic dictionaries encyclopedias Matthiola Pflanzengattung Cheiranthus dann Goldgelber Lack darunter begriffen Winterlevkoie Duden levkoie bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache zeno ihrer wohlriechenden Blüten wegen Gärten Zimmern aufzieht worunter goldgelbe pons Deutschen PONS große fremdwörterbuch deacademic Schlagen anderen Wörterbüchern nach etymologisches sprache Dict ungarisch für Ungarisch dict Deutschwörterbuch französisch Französisch Levkoje wörter wort suchen Anagramme Informationen über Wörter Wortspielen umfangreiche Wortlisten bedeutet fremdwörter http Wissen Privacy Terms Klasse halben Preis fährt neue Mercedes klang Tsunami Krachte Geister Mini Insel latein frag caesar Formen Latein openthesaurus icon OpenThesaurus hinzufügen Quelle Seite Autoren Lizenz Creative Commons Attribution Sagen kräuter

Traduzione di Levkoie in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LEVKOIE

Conosci la traduzione di Levkoie in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Levkoie verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Levkoie» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Levkoie
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Levkoie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Levkoie
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Levkoie
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Levkoie
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Levkoie
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Levkoie
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Levkoie
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Levkoie
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Levkoie
190 milioni di parlanti

tedesco

Levkoie
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Levkoie
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Levkoie
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Levkoie
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Levkoie
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Levkoie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Levkoie
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Levkoie
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Levkoie
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Levkoie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Levkoie
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Levkoie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Levkoie
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Levkoie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Levkoie
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Levkoie
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Levkoie

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LEVKOIE»

Il termine «Levkoie» si utilizza molto poco e occupa la posizione 171.188 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
17
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Levkoie» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Levkoie
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Levkoie».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LEVKOIE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Levkoie» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Levkoie» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Levkoie

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LEVKOIE»

Scopri l'uso di Levkoie nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Levkoie e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Botanik der alten Griechen und Römer
1) Levkoie, (ÜKeiräntuus inoanus, I^ivri6 (NattKiolä irloäva, Oeo.). — Wächst in Griechenland wild, wird aber auch häufig kultivirt, genannt; — in Italien gleichfalls wild, auch häusig gefüllt in Gärten, violaooiocoli«, leuooi« oiauoo, tior vi»uoo ...
H. O. Lenz, 1859
2
Des Ritter's Carl von Linné ...: vollständiges ...
Levkoie. CKeirantKu«. cwu8. «.„^. Mit umgelehrt eyrunden aberkenn ausgerandeten Blä<< Art. lern, und auf der Spitze pfriemmförmiae» Schot, Unters , len , d!lieis2ntnuz fali>5 ndovati« »venu« «m»r> ,.>^,,»' Lm»tiz; liliqmz «pjce subu,,t>z.
Carl von Linné, Gottlieb Friedrich Christmann, Georg Wolfgang Franz Panzer, 1782
3
Die Pflanzenwelt in der Griechischen Mythologie
Sowohl das Veilchen als auch die Levkoie blüht, wie schon bemerkt wurde, tief violett-purpurn, wenngleich die letztere Pflanze öfters auch weisse und lilafarbene Blumen trägtl); die Blüten beider sind von stärkem, die der Viele von beinahe ...
J.F. Murr
4
Bilder aus der römischen Landwirtschaft 6 Hefte
Der Deutsche nimmt an, daß die Leukoie das Geschlecht unserer Levkoie und des Lackes (OKeirantKris OKeiri, 1^.), welcher Letztere bei uns, in der gewöhnlichen Sprache des Landmanns, auch „gelbes Veilchen" hieß, umfasse, obwohl ihm ...
Adolph Friedrich Magerstedt, 1863
5
Dörfliche Musik aus dem Distrikt Bodrum, Südwest-Türkei: ...
O meine wundervoll Gewachsene, <Meine wundervoll Gewachsene>, auf ihrem Kopf die Levkoie, <Meine Liebste>, dreizehn, vierzehn Jahre alt. 2. Wird das fahrende Schiff halten, <ach, ach>? Wird es in den Hafen laufen, <mein Herr>?
Klaus-Peter Brenner, 1991
6
Bilder-Conversations-Lexikon für das deutsche Volk
Levkoie ist eine Pflanzengattung, die man ihrer wohk, riechenden Blüten wegen in den Garten und Zimmern auf« zieht und worunter auch die goldgelbe Levkoie, Lack ge» nannt, gehört. Insbesondere aber nennt man Levkoie vi« als Winter?
7
Bönnische Flora: Oder Verzeichniß aller hier wild- und ...
Levkoie. GtttuttIsk. Der Fruchtknoten hat bei« derseits einen drüsenartigen Zahn ; die Schonte »st zusammengedrückt, oben zweispaltig; die Saamen sind platt. 205. ^nrilt^u-rliu» cnr:i»i. OffieineÜ« ^evkoie: mit I«nzcttfärmiFe» spirIigcn glat« tcn ...
Johann Clemens Martersteck, 1792
8
Garten. Handlexicon für Unerfahrne in der Gartenkunst von ...
Hiervon hat , man Winter-Levkoiez Cbcrjrantluw juoanus, und Sommer-Levkoie, ( Zbejraolbun emnuus, beide, von mancherlei) Eoleuren. Der Saame der Winter- Levkoie wird in der Mitte des Märzes in ein kaltes Miflbeet oder in Scherben, nur  ...
Johann Volkmar Sickler, 1813
9
Verhandlungen des Vereines zur Beförderung des Gartenbaues ...
Gemüfebau. Leipzigerwein (früher); liefert auch im nördlichften Theile Preußens gute Trauben. 7. 155. Leiter. f. Gartenleiter. Lerche; als Wegebaum betrachtet. 171. 284; ihr Standort. 71. 287.. Lerche. f. 1'111'18. Levante. f. Salep. Levkoie. f.
Verein zur Beförderung des Gartenbaues in den Preußischen Staaten, 1836
10
Neues Elementarwerk für Volksschulen in methodischer ...
e n o er pceß 5) Die einfache Levkoie (oder Zdas einfache Gelbveilchen). 1) ' Diefe Blume hat vier Kelchblätter. vier Blumenblätter, die kreuzweife und regelmäßig fiehen. weswegen man diefe Blume Kreuzblume nennt. Die Frucht heißt eine ...
Gabriel Eith, 1836

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Levkoie [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/levkoie>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z