Significato di "lohen" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA LOHEN

mittelhochdeutsch lohen, althochdeutsch loēn, zu ↑Lohe.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI LOHEN IN TEDESCO

lohen  [lo̲hen]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LOHEN

lohen è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo lohen in tedesco.

CHE SIGNIFICA LOHEN IN TEDESCO

definizione di lohen nel dizionario tedesco

fiammata. esempio: pelli di animali sbrodolano con Lohe.

lodern. mit Lohe gerbenBeispielTierhäute lohen.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO LOHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lohe

du lohst

er/sie/es loht

wir lohen

ihr loht

sie/Sie lohen

Präteritum

ich lohte

du lohtest

er/sie/es lohte

wir lohten

ihr lohtet

sie/Sie lohten

Futur I

ich werde lohen

du wirst lohen

er/sie/es wird lohen

wir werden lohen

ihr werdet lohen

sie/Sie werden lohen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geloht

du hast geloht

er/sie/es hat geloht

wir haben geloht

ihr habt geloht

sie/Sie haben geloht

Plusquamperfekt

ich hatte geloht

du hattest geloht

er/sie/es hatte geloht

wir hatten geloht

ihr hattet geloht

sie/Sie hatten geloht

Futur II

ich werde geloht haben

du wirst geloht haben

er/sie/es wird geloht haben

wir werden geloht haben

ihr werdet geloht haben

sie/Sie werden geloht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich lohe

du lohest

er/sie/es lohe

wir lohen

ihr lohet

sie/Sie lohen

Futur I

ich werde lohen

du werdest lohen

er/sie/es werde lohen

wir werden lohen

ihr werdet lohen

sie/Sie werden lohen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe geloht

du habest geloht

er/sie/es habe geloht

wir haben geloht

ihr habet geloht

sie/Sie haben geloht

Futur II

ich werde geloht haben

du werdest geloht haben

er/sie/es werde geloht haben

wir werden geloht haben

ihr werdet geloht haben

sie/Sie werden geloht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich lohte

du lohtest

er/sie/es lohte

wir lohten

ihr lohtet

sie/Sie lohten

Futur I

ich würde lohen

du würdest lohen

er/sie/es würde lohen

wir würden lohen

ihr würdet lohen

sie/Sie würden lohen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte geloht

du hättest geloht

er/sie/es hätte geloht

wir hätten geloht

ihr hättet geloht

sie/Sie hätten geloht

Futur II

ich würde geloht haben

du würdest geloht haben

er/sie/es würde geloht haben

wir würden geloht haben

ihr würdet geloht haben

sie/Sie würden geloht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

lohen

Infinitiv Perfekt

geloht haben

Partizip Präsens

lohend

Partizip Perfekt

geloht

SINONIMI DI «LOHEN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «lohen» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di lohen

aufflammen · brennen

TRADUZIONE DI LOHEN

Conosci la traduzione di lohen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di lohen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «lohen» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 火焰
• Traduttore italiano - spagnolo: llamarada
• Traduttore italiano - inglese: blaze
• Traduttore italiano - hindi: ज्वाला
• Traduttore italiano - arabo: حريق
• Traduttore italiano - russo: полыхать
• Traduttore italiano - portoghese: labareda
• Traduttore italiano - bengalese: আলোকচ্ছটা
• Traduttore italiano - francese: incendie
• Traduttore italiano - malese: kebakaran
• tedesco: lohen
• Traduttore italiano - giapponese: 炎
• Traduttore italiano - coreano: 불꽃
• Traduttore italiano - giavanese: blaze
• Traduttore italiano - vietnamita: ngọn lửa
• Traduttore italiano - tamil: தீ
• Traduttore italiano - marathi: झगमगाट
• Traduttore italiano - turco: yangın
• Traduttore italiano - italiano: fiammata
• Traduttore italiano - polacco: błyszczeć
• Traduttore italiano - ucraino: палахкотати
• Traduttore italiano - rumeno: vâlvătaie
• Traduttore italiano - greco: φλόγα
• Traduttore italiano - afrikaans: brand
• Traduttore italiano - svedese: bläs
• Traduttore italiano - norvegese: Blaze

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LOHEN»

Scopri l'uso di lohen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con lohen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Topo-geographisch-statistisches Lexicon vom Königreiche ...

'mit zur Pfr. Inzell gehörig. wovonfie 1,/2-3/21St. entfernt find. Aufferlehen. f. Lehen. Aufferlengenwang. f. Lengenwang. Rufferlvhe.Lohen.f.Lobe.Lohen. _ _ _ , Auffernbriinft. Dorf niit 23 H. und 79 E.. ini Ldg, Wolfftein und iu der Pfr. Röhrnbach.

Joseph Anton Eisenmann, Karl Friedrich Hohn, 1840

Poetischer Hausschatz des deutschen Volkes: Vollständigste ...

Do muft ouch »riefen den alten, »on d,r grozen tollen, Ei sprach zu dem »einen : »Der »roft m!i an den leinen Tut we , und an den lenden ! getrosi ich dich gesenden Zu minem Heiren , dlnem »atei, ljinen alten lohen hat ei, Den bracht ich ...

Oskar Ludwig Bernhard Wolff, 1850

Topographisch-statistisches Handbuch für den Isarkreis im ...

WqflekbLohemann Waiferb. Lohen . . E. Erding. Lohen . . W. Laufen. Lohen . . E Prien. Loben . . W. Tittmon (beyKettenb-tg) Lohen . . E. Tittmon? Lohen . . W. Waflerlx? Lehen . . E- Wafferb. Wajferb. , Toben .. W- WajferlxWaiferbMfiktettetr*: 2 6 5 ...

Adolph ¬von Schaden, 1825

Statistik des königreiches Bayern

Glltttibeig » » ' Lohe E. Lappllch » » ' Loht «. Berg » » ' Lohe ,E. Sct. Velt Neumarkt Mühldorf lNeumarkt a/R. Lohen E. Rückftetten Laufen Laufen Teisendorf Lohen E. Lampodlng » » !Waging Lohen W. Salzburghofn » » Freylassing Lohtn W.

Eugen Hartmann, 1866

Forstliches und forstnaturwissenschaftliches ...

ein Handbuch für Jeden, der sich für das Forstwesen und die dazu gehörigen Naturwissenschaften interessirt Georg-Ludwig Hartig. Lohen 531 und Kochlöffel geschnitzt. Dazu ist vorzüglich reines und ast- freies Holz nöthig. Zu den Eßlöffeln ...

Georg-Ludwig Hartig, 1834

Topographisch-statistisches Handbuch für den ...

Lohen . . E. Laufen . . . Laufen . . Lohen . . W. Laufen . . . Laufen . . Lohen . . W. Muhldorf . . Mühldorf . Lohen . . W. Tittmoning Laufen . . Lohen . . W. Tittmouing Laufen . . Lohen . . W. Wasserburg Wasserburg Lohen . . D. Wasserburg Wasserburg ...

Anton ¬von Braunmühl, K. Lindner, 1839

Alphabetisches Ortsverzeichnis von Oberbayern: enthaltend ...

Bezirksgerichte. Stunden. K'« Stunden. Lohen (Törring) Lausen 6°/, Tittmoning 2V, Traunstein 6V« 39V« Lohen Lausen 8 Tittmoning 2V« Traunstein 5 38V« ( Tyrlaching) Lohen Muhldors 3 Mühldors 3 Wasserburg 6°/« 22V« Lohen Tölz 2 Tölz ...

G. M. Sinsel, 1863

Die jüdischen Frauen in der Geschichte, Literatur und Kunst

Schor. Lhafan, Bella. 153 fg. Lhaves, Maria Gomez. 96. Lhiera, Esther. 89—91. Choma. 128 fg. Lohn, Iohanna. 243. Lohen, Bella Falk. 177. Cohen, Gütel. 147. Lohen, Hendel. 139. Lohen, Mary. 305. Lohen, Mrs. 285. Lohen, Mina. 243. Lohen.

Meyer Kayserling, 1991

Handels- und Gewerbe-Adressen-Buch für Oesterreich ob der ...

Ablinger Jalob, zu Lohen Ablinger Johann Alling er Joses Aichhorn Johann, zu Kogl Aigner David Aigner Paul, zu Kogl Aigner Thomas Bernthanner Georg Breiteneder Paul Gaßner Johann G o s ch l Kaspar Göschl Mathias Hechenberger ...

Karl Grösser, 1853

Die odische Lohe und einige Bewegungserscheinungen als ...

In der Entfernung von 5 Fuß konnte man an den beiderseitigen sich entgegengestreckten, also innern Lohen keine Einwirkung auf einander wahrnehmen. Sobald sie aber auf 4 Fuß einander genähert worden waren, sah man den negativen ...

Karl von Reichenbach, 1867

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LOHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino lohen nel contesto delle seguenti notizie.

Uusi nousu Kirin, Lohen ja Lievestuoreen voimin?

Kiri on yksi pesäpallon historian suurista seuroista Hyvinkään Tahkon ja Sotkamon Jymyn ohella. Näin on ainakin, jos mitataan suuruutta runkosarjan ... «Keskisuomalainen, set 16»

Söchtenau: Suche nach Netzpython, Badeverbot im Siferlinger See

In Lohen bei Söchtenau ist scheinbar eine 2,20 Meter lange Würgeschlange unterwegs. Ein Jagdpächter hatte laut Radio Charivari das Tier auf eine Straße ... «rosenheim24.de, ago 16»

PKW-Fahrer durch Windschutzscheibe geschleudert: tot

Der 28-jährige Unterneukirchner fuhr mit seinem Pkw von Lohen in Richtung Oberneukirchen. In einer leichten Rechtskurve kam er alleinbeteiligt nach rechts ... «Wochenblatt.de, ago 16»

Lehti: Pankki ennustaa lohen hinnan halpenevan rajusti - Kaupan ...

SOK:n tuoretuotteiden valikoimajohtaja Antti Oksa lupailee, että jos norjalaisen lohen hinta kääntyy laskuun, se näkyy nopeasti kuluttajahinnassa. «Maaseuduntulevaisuus, ago 16»

"Kuka tappaa nousevan lohen?" – Viisi kuvatarinaa Tenon varrelta ...

Teno, ikiaikainen pohjoinen lohijoki. Teno on myös monien intohimojen joki. Tenolle ehdotettu, kalastusoikeuksia rajoittava uusi kalastussopimus nostaa ... «YLE, lug 16»

Pula nostaa kirjolohen ja lohen hintoja

Kotimaisesta kirjolohesta on pula jalostamoissa ja kaupoissa Suomessa, joten sen hinta on noussut. Syitä on kolme: norjalaisen lohen ennätyshinta, kirjolohen ... «Savon Sanomat, lug 16»

“Koskaan ei ole ollut näin hyvää alkua lohennousulle” – katso ...

Teijo Kolehmaisen Pellosta saama 21,04-kiloinen lohi oli pitempi kuin pojat Jonne ja Iisko. Kala oli Kolehmaisen mukaan 128 senttiä pitkä ja ympärysmitta oli 69 ... «Lapin Kansa, giu 16»

Chilen myrkkylevä nostaa lohen hintaa ennätysvauhdilla ...

Myrkylliset levät ovat tuhonneet suuren osan Chilen kalan tuotannosta ja saaneet lohen hinnan nousuun kaikkialla maailmassa. Chile on maailman toiseksi ... «YLE, mar 16»

Nordea: Lohen hinta jyrkässä nousussa

Lohen hinta on nousussa, kertoo finanssikonserni Nordea viikkoraportissaan. Syynä on se, että lohen tarjonnan odotetaan laskevan tänä vuonna jopa 6 ... «Savon Sanomat, mar 16»

Begräbnis von Nikolaus Harnoncourt in St. Georgen im Attergau

1973 bezog der bekennende Katholik mit seiner Familie den alten Pfarrhof im Ort Lohen, der zur Gemeinde gehört. "Harnoncourt hat sich irrsinnig wohl gefühlt ... «Katholische Kirche in Oberösterreich - Diözese Linz, mar 16»