Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Luftgeist" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUFTGEIST IN TEDESCO

Luftgeist  Lụftgeist [ˈlʊftɡa͜ist] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTGEIST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luftgeist è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTGEIST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftgeist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Luftgeist

Luftgeist

Lo spirito dell'aria è un essere mitologico ed è l'elementalista dell'aria. I fantasmi d'aria noti sono: ▪ Elfi ▪ Sylphe ▪ Ariel, figura letteraria nella tempesta di Shakespeare, Faust 2 di Goethe e Alexander papi La rapina di Locke Uno spirito terrestre è la controparte sulla Terra. Secondo l'idea classica europea, ci sono altri spiriti naturali, ossia gli spiriti di fuoco e gli spiriti d'acqua. Ein Luftgeist ist ein mythologisches Wesen und ist der Elementargeist der Lüfte. Bekannte Luftgeister sind: ▪ Elfen ▪ Sylphe ▪ Ariel, eine literarische Figur in Shakespeares Der Sturm, Goethes Faust 2 und Alexander Popes Der Raub der Locke Ein Erdgeist hingegen ist das Gegenstück auf der Erde. Nach klassischer europäischer Vorstellung existieren weitere Naturgeister, nämlich Feuergeister und Wassergeister.

definizione di Luftgeist nel dizionario tedesco

appartenente agli spiriti elementali che vivono nell'aria. zu den Elementargeistern gehörendes, in der Luft lebendes Wesen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Luftgeist» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUFTGEIST


Berggeist
Bẹrggeist [ˈbɛrkɡa͜ist]
Erdgeist
E̲rdgeist [ˈeːɐ̯tɡa͜ist]
Erfindergeist
Erfịndergeist
Forschergeist
Fọrschergeist
Freigeist
Fre̲i̲geist [ˈfra͜iɡa͜ist]
Himbeergeist
Hịmbeergeist
Kampfgeist
Kạmpfgeist
Pioniergeist
Pioni̲e̲rgeist
Poltergeist
Pọltergeist [ˈpɔltɐɡa͜ist]
Quälgeist
Quä̲lgeist
Schutzgeist
Schụtzgeist [ˈʃʊt͜sɡa͜ist]
Schöngeist
Schö̲ngeist [ˈʃøːnɡa͜ist]
Sportsgeist
Spọrtsgeist
Teamgeist
Teamgeist
Unternehmergeist
Unterne̲hmergeist
Volksgeist
Vọlksgeist
Waldgeist
Wạldgeist [ˈvaltɡa͜ist]
Weingeist
We̲i̲ngeist
Weltgeist
Wẹltgeist [ˈvɛltɡa͜ist]
Zeitgeist
Ze̲i̲tgeist [ˈt͜sa͜itɡa͜ist]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUFTGEIST

Luftfahrzeug
Luftfederung
Luftfeuchte
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftführung
Luftgefahr
luftgefüllt
luftgekühlt
Luftgepäck
luftgeschützt
luftgetrocknet
Luftgewehr
Luftgitarre
Lufthafen
lufthaltig
Lufthansa
Lufthärten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUFTGEIST

Feingeist
Feuergeist
Gemeinschaftsgeist
Hausgeist
Kameradschaftsgeist
Kantönligeist
Kastengeist
Kleingeist
Klopfgeist
Korpsgeist
Mannschaftsgeist
Melissengeist
Menschengeist
Plagegeist
Salmiakgeist
Sportgeist
Ungeist
Unternehmungsgeist
Wassergeist
Widerspruchsgeist

Sinonimi e antonimi di Luftgeist sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUFTGEIST»

Luftgeist luftgeist Grammatik wörterbuch mythologisches Wesen Elementargeist Lüfte Bekannte Luftgeister sind Elfen Sylphe Ariel eine literarische Figur Shakespeares Sturm Goethes Faust Alexander wetter schönstedt private wetterstation Wetter Schönstedt Willkommen meiner Wetterhomepage Seit Januar zeichne Wetterdaten einer Kreuzworträtsel ariel Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Rätselhilfe Pandarischer gegenstand world warcraft wowhead World Warcraft Haustier gelootet Questbelohnung Sylphen anthrowiki Ihre bekanntesten Vertreter Dichtung Shakespeares Sturm auftretende Ariel auch Goethes Faust vorkommt universal lexikon deacademic Wesen Naturgeist Elementargeist Lüfte Bekannte Luftgeister Elfen Sylphe gegenstände buffed seltenes seltener Haustiere wiki aventurica fanprojekt

Traduzione di Luftgeist in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTGEIST

Conosci la traduzione di Luftgeist in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Luftgeist verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Luftgeist» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Luftgeist
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Luftgeist
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Luftgeist
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Luftgeist
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Luftgeist
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Luftgeist
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Luftgeist
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Luftgeist
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Luftgeist
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Luftgeist
190 milioni di parlanti

tedesco

Luftgeist
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Luftgeist
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Luftgeist
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Luftgeist
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Luftgeist
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Luftgeist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Luftgeist
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Luftgeist
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Luftgeist
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Luftgeist
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Luftgeist
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Luftgeist
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Luftgeist
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Luftgeist
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Luftgeist
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Luftgeist
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Luftgeist

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTGEIST»

Il termine «Luftgeist» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 142.079 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Luftgeist» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Luftgeist
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Luftgeist».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTGEIST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Luftgeist» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Luftgeist» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Luftgeist

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUFTGEIST»

Scopri l'uso di Luftgeist nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Luftgeist e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Luftgeist. Ein Roman
Carl I Stein. K y und über den Vorfall befragt z- ihrGefiändetiß'klär. te vollends-auf , was darin noch dunkel geblieben war. Sie litt von ieher-an einer übermäßigen Furcht vor Gewittern;fie konntenie allein bleiben, wenn derDonner rollte-_Am ...
Carl I Stein, 1817
2
Gesammelte Schriften
Und vielleicht, wie es in der That war, hätte ihm der Luftgeist gesagt und herzlich gelacht, denn wie er das Wort „Franzose" brauchte, war es allen angenehm. Nun aber kam er aus der Belagerung von Schweidnitz, und in einer halben Kugel ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, Ludwig Tieck, 1828
3
Geschichte der Heilkunde
der Luftgeist auch in der Erklärung der übrigen Werrichs tungen eine wichtige Rolle, ganz vernachlässigt wurde aber die Hippokratische Lehre von der natürlichen Wärme, so wie die peripatetische von den Kräften wie denn übers Haupt ...
Justus Friedrich Carl Hecker, 1822
4
Handbuch der Geschichte der Medizin: Geschichte der Medizin ...
Schlagader bis in die Langen verfolgte. Dann aber ge- rieth er in Widersprüche, weil er das ganze linke Herz mit Luftgeist erfüllt sich dachte, und so ward er von der Entdeckung des Kreislaufs durch diesen Irrthum -des Praxagoras abgehalten  ...
Michael Benedikt Lessing, 1838
5
Encyclopädisches wörterbuch der medicinischen wissenschaften
Dies waren die feinsten Atome (6y/.oi itmopegüg, то kenrofisoèg), eigentlich nichts weiter, als ein atomistisch gedachter Luftgeist, denn was die Stoiker und die späteren Pneumatiker diesem zuschrieben, das behauptete Asklepiades von  ...
Carl Ferdinand Gräfe, Dietrich Wilhelm Heinrich Busch, 1829
6
Uebersicht der vielen reichhaltigen Mineral-Quellen im ...
Jede Quelle enthält besondere Bestandteile: Der erste Saliterbrunnen zum Beispiel enthält: Luftgeist, Salpeter, Alaun und Eisen; der zweite Alaunbrunnen, Luftgeist, Alaun, Schwefel und Saliter; der dritte oder der Fieberbrunnen , Luftgeist ...
‎1811
7
Die Roman-Zeitung
es mir nicht mehr an, nicht wahr? Schlank und gewandt bin ich gewesen, die nonna, die Großmutter, hat mich oft ihren kleinen Luftgeist genannt, wenn sie mir das Märchen von dem Luftgeist erzählt hat, der jede Nacht am Meeresstrand des  ...
8
Gesammelte schriften
Gulliver. Was denn? was denn? Luftgeist. Und es um kein Haar besser machte, denn er , nahm sieben Geister zu sich, die ärger waren als die vorigen. Gulliver. Was ist das? Luftgeist. Nun freilich, er sprach wie Molisres Heiliger immer aus der ...
Jakob M. R. Lenz
9
Gesammelte Schriften
Gulliver. Was denn? was denn? Luftgeist. Und es um kein Haar besser machte, denn er nahm sieben Geister zu sich, die ärger waren als die vorigen. Gulliver. Was ist das? Luftgeist. Nun freilich, er sprach wie Molisres Heiliger immer aus der ...
Jakob Michael Reinhold Lenz, 1913
10
Allgemeines Repertorium der gesammten deutschen ...
Das Ergebnis« der vorstehenden Untersuchung, auf deren Details wir hier nicht eingehen können , ist folgendes: 1} Die Lehre vom Luftgeist ist ursprünglich die Mutter der Lehre vom Kreislauf. Schon bei P 1 a t o findet sich der Ausspruch ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTGEIST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Luftgeist nel contesto delle seguenti notizie.
1
„Der Sturm“ tobt durchs Musiktheater
Am Ende aber wird Prospero seinen Widersachern vergeben, er lässt den Luftgeist frei und gewährt Ferdinand die Hand seiner Tochter. Als Zauberer konnte er ... «Derwesten.de, ott 16»
2
„Der Sturm“: Im Sog der Dauerwelle
Zwölf Jahre später haust er mit Tochter Miranda nun auf der Albtrauminsel, wo ihm Luftgeist Ariel mit übersinnlichen Kräften zu Diensten ist. Nicht aus freien ... «Tiroler Tageszeitung Online, ott 16»
3
Stoffe, die zum Träumen bringen
Dem Erscheinungsbild der Innsbrucker Inszenierung hat Spatzier übrigens einen gewollten Bruch verpasst: Luftgeist Ariel fällt mit Sneakers und blauem Haar ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
4
Fußball-WM 2006 - Luftgeist Beckenbauer erreicht den Boden
Er hatte schon immer ein enges Verhältnis zum Geld. Doch durch die Enthüllungen rund um die Fußball-WM 2006 verliert Franz Beckenbauer seine ... «Süddeutsche.de, set 16»
5
Im Innenhof der Glyptothek: Shakespeares Zauberstück "Der Sturm“
Luftgeist Arien und sein Zaubermeister Prospero, der ihm die Freiheit versprochen hat (Sven Schöcker und Gunnar Petersen). Foto: Theaterspiele Glyptothek. «Abendzeitung München, ago 16»
6
Salzburger Festspiele - "Sturm" über Salzburg
Der Luftgeist Ariel (Dickie Beau) spricht mit den Stimmen von Angela Winkler, Fiona Shaw und Peter Simonischek und tritt in Jeans und T-Shirt mit der Aufschrift ... «NEWS.at, ago 16»
7
Peter Simonischek im Salzburger "Sturm"
... dämonischer Tyrann eines kleinen Eilandes, auf das er mit seiner Tochter verbannt wurde - mit Caliban und dem Luftgeist Ariel als seinem einzigen Untertan. «GMX.AT, ago 16»
8
Deborah Warner inszeniert bei den Salzburger Festspielen ...
Die ganze Liebe der Shakespeare-Spezialistin, die in Salzburg 1993 mit "Coriolan" debütierte, gehört dafür offenbar dem Luftgeist Ariel: Dickie Beau, Pionier ... «Badische Zeitung, ago 16»
9
Londoner TNT-Theater führt Shakespeares „The Tempest“ auf der ...
Ariel (George McLean spielt ihn vielseitig, überzeugend), Luftgeist und Prosperos Diener, hat das Unwetter entfacht, um Prosperos Feinde als Schiffbrüchige zu ... «Südwest Presse, giu 16»
10
Inhalt Juli + August 2016
JAZZTHETIK Titelstory: Monika Roscher Luftgeist. Trompeterin Airelle Besson malt mit Pastell statt grellen Farben. Bildbetrachtung von Stefan Hentz. Aufsteiger. «Jazzthetik, giu 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftgeist [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luftgeist>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z