Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Luftführung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI LUFTFÜHRUNG IN TEDESCO

Luftführung  [Lụftführung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI LUFTFÜHRUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Luftführung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA LUFTFÜHRUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Luftführung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

condotto dell'aria

Luftführung

Il sistema di ventilazione descrive il flusso dell'aria attraverso l'area della stanza nel sistema di ventilazione. Viene effettuata una distinzione tra ventilazione di spostamento e ventilazione di diluizione. Il tipo e la disposizione dei diffusori d'aria nella stanza sono decisivi per la progettazione del sistema di ventilazione. Il flusso d'aria ha una forte influenza sul consumo di energia e sul comfort di un sistema di ventilazione o condizionamento. Il flusso di spostamento è prevalentemente utilizzato in aree in cui sono previsti requisiti speciali per la sicurezza o l'igiene, Ad es. Laboratori, sale operatorie, camere pulite. Oltre a ciò, il flusso di diluizione viene prevalentemente utilizzato come compromesso tra la costruzione più semplice e le esigenze di progettazione degli architetti. Die Luftführung beschreibt in der Lüftungstechnik den Strömungsweg der Luft durch den Aufenthaltsbereich des Raumes. Dabei wird zwischen Verdrängungslüftung und Verdünnungslüftung unterschieden. Maßgebend für Ausbildung der Lüftungsart sind Art und Anordnung der Luftdurchlässe im Raum. Die Luftführung hat starken Einfluss auf den Energieverbrauch und Behaglichkeit einer Lüftungs- bzw. Klimaanlage. Die Verdrängungsströmung wird vorwiegend in Bereichen eingesetzt, an die besondere Anforderungen an Sicherheit oder Hygiene besteht, z. B. Labore, OP-Räume, Reinräume. Ansonsten kommt als Kompromiss zwischen einfacherer Bauweise und gestalterischen Ansprüchen der Architekten überwiegend die Verdünnungsströmung zum Einsatz.

definizione di Luftführung nel dizionario tedesco

Sterzo ad aria per raffreddamento o condizionamento d'ariaImmagine Macchine per gonfiaggio con flusso d'aria confortevole. Lenkung der Luft zur Kühlung oder KlimatisierungBeispielBohrmaschinen mit komfortabler Luftführung.
Clicca per vedere la definizione originale di «Luftführung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON LUFTFÜHRUNG


Aufbewahrung
A̲u̲fbewahrung
Aufführung
A̲u̲fführung 
Ausführung
A̲u̲sführung 
Belehrung
Bele̲hrung
Berufserfahrung
Beru̲fserfahrung [bəˈruːfs|ɛɐ̯faːrʊŋ]
Durchführung
Dụrchführung
Einführung
E̲i̲nführung
Erfahrung
Erfa̲hrung 
Ernährung
Ernä̲hrung 
Führung
Fü̲hrung 
Geschäftsführung
Geschạ̈ftsführung
Irreführung
Ịrreführung
Nahrung
Na̲hrung 
Unternehmensführung
Unterne̲hmensführung [ʊntɐˈneːmənsfyːrʊŋ]
Verführung
Verfü̲hrung
Verjährung
Verjä̲hrung
Vermehrung
Verme̲hrung
Wahrung
Wa̲hrung
Widerrufsbelehrung
Wi̲derrufsbelehrung
Währung
Wä̲hrung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME LUFTFÜHRUNG

Luftfahrt
Luftfahrtbehörde
Luftfahrtbranche
Luftfahrtdrehkreuz
Luftfahrtforschung
Luftfahrtgesellschaft
Luftfahrtindustrie
Luftfahrtkarte
Luftfahrtkonzern
Luftfahrtmedizin
Luftfahrtpsychologie
Luftfahrtunternehmen
Luftfahrzeug
Luftfederung
Luftfeuchte
Luftfeuchtigkeit
Luftfilter
Luftflotte
Luftfracht
Luftgefahr

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME LUFTFÜHRUNG

Berührung
Betriebsführung
Bohrung
Ehrung
Federführung
Gepäckaufbewahrung
Landeswährung
Lebenserfahrung
Linienführung
Menüführung
Personalführung
Siegerehrung
Tabellenführung
Tiernahrung
Umkehrung
Unterführung
Uraufführung
Verehrung
Verwahrung
Vorführung

Sinonimi e antonimi di Luftführung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «LUFTFÜHRUNG»

Luftführung luftführung auto klimaanlage schwalbe eckig raum beschreibt Lüftungstechnik Strömungsweg Luft durch Aufenthaltsbereich Raumes Dabei wird zwischen Verdrängungslüftung Verdünnungslüftung unterschieden Maßgebend für Ausbildung Berliner luft Produkte Komponenten Aufbau kompletter Luftführungssysteme eckiger runder Ausführung Luftkanäle Formteile pichler Navigation überspringen Wohnraumlüftung Luftförderung Luftleitungen Schallschutz Brandschutz Luftregulierung Luftleitungskomponenten Zubehör aerex Anlagentechnik Abluftventile Zuluftventile Messtechnik Beispiele dimplex Kellerfrische Umluftbetrieb Raumluft über einen Luftkanal Vorratsraum Weinkeller abgesaugt Warmwasser Wärmepumpe bosy diese private Homepage stellt Dateien jede Menge Informationen Autor Sanitär Heizungs Klimahandwerk linguee wörterbuch Viele übersetzte Beispielsätze Wörterbuch Suchmaschine Millionen Übersetzungen Dict dict wiktionary „Mit gezielten sich vollautomatisch dort einschaltet tatsächlich gebraucht nämlich unmittelbaren Bereich strulik gmbh entrauchung brandschutz lüftung Seit

Traduzione di Luftführung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI LUFTFÜHRUNG

Conosci la traduzione di Luftführung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Luftführung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Luftführung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

风道
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

conducto de aire
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

air duct
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवा वाहिनी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أنابيب الهواء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

воздухопровод
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

duto de ar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাতাস নালী
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conduit d´air
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

saluran udara
190 milioni di parlanti

tedesco

Luftführung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エアダクト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

공기 덕트
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pipa air
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ống dẫn khí
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

காற்றுக் குழாய்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एअर डक्ट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

havalandırma kanalı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

condotto dell´aria
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

kanał powietrzny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

повітропровід
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

conductă de aer
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αεραγωγός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luchtkanaal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

luftkanal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

luftkanal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Luftführung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «LUFTFÜHRUNG»

Il termine «Luftführung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 63.199 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
70
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Luftführung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Luftführung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Luftführung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «LUFTFÜHRUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Luftführung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Luftführung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Luftführung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «LUFTFÜHRUNG»

Scopri l'uso di Luftführung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Luftführung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Mit zunehmender Komplexität der Motoren werden die Anforderungen an Ansaugsysteme weiter steigen. Grundsätzlich zeichnen sich zwei Haupttrends ab . Systemkompetenz Die Luftführung wird von der Ansaugöffnung bis zum Zylinderkopf ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
2
Dach Atlas: Geneigte Dächer
24.16.24 obere/untere ‚H" e Luftführung am Grat; Lüftertöpfe 24.16.25 obere/ unter Luftquerschnit't [cm2/Stück] Lüftertopf 200 Spreizlüfter 60, 110 24.16.26 Luftquerschnittswerte [01] Traufe Der laut DIN 4108, Teil 3 für belüftete Konstruk — ...
Eberhard Schunck, Hans Jochen Oster, Rainer Barthel, 2002
3
Gesang-Schule für gebildete Stände: ein theoretisch ...
Man sieht hieraus, warum der Lehrer des Kunstgesangs dasjenige Verhältniss zwischen den Luftführungen und den Kehlkopfstellungen, nach welchem die Luftführung durch die Kehlkopfsteilung bedingt wird, wieder herstellen muss.
C. G. Nehrlich, 1844
4
Dubbel Taschenbuch für den Maschinenbau
Die Luftführung im Raum muss daher durch nachträgliche Korrektur an den Luftdurchlässen den wirklichen Verhältnissen angepasst werden, wenn nicht durch Modellversuche die notwendigen Aussagen ermittelt worden sind. Daher sind ...
Karl-Heinrich Grote, 2011
5
Das deutsche und französische Klarinettensystem: eine ...
Meist geht die Schulung der Tonqualität einher mit Tonhalte-Übungen, die wiederum eng mit dynamischen Elementen, Luftführung und Atmung verbunden sind.718 Die Vermittlung von Klangaspekten sowie die Arbeit an der Ton- und ...
Stephanie Angloher, 2007
6
Die Tragödie des Oberleutnants zur See Oskar Kusch
Daraus ergibt sich, wie wichtig die Luftführung ist und gleichzeitig, dass die übliche Luftführung in den Tropen die Luftleistung nicht optimal ausnützt. Der Verf. hörte an Bord die Bemerkung, dass man bei der üblichen Ventilationsart gar keine ...
Heinrich Walle, 1995
7
Facility-Management: Strukturen und methodische Instrumente
6.7.3.4. Luftführung. im. Raum. Die Qualität der Nutzenübergabe im Raum hängt von der Gestaltung und Anordnung der Luftein- und -auslässe, d.h. insgesamt von der Luftführung ab (vgl.[35]). Dabei sind folgende Aspekte zu beachten (z.B.  ...
Jörn Krimmling, 2008
8
Praxishandbuch der technischen Gebäudeausrüstung (TGA): Band ...
6.1.7 Raumströmung (Luftführung im Raum) Die Luftführung im Raum wird häufig als ein rein technisches Problem angesehen. Sie ist jedoch als ein sehr sensibler Punkt in der planerischen Zusammenarbeit zwischen Architekt und ...
uponor, 2013
9
Wunibald I.E. Kamm: Wegbereiter der modernen Kraftfahrtechnik
[12] zeitiger Reduzierung des Bauvolumens der Luftführung für die M1:1- Ausführung Einsparungen an Gebläseantriebsleistung in Höhe von ca. 25 % durch Übergang von einer Rechteckdüse (37,5 m2) zum „Tunnelquerschnitt“ des  ...
Jürgen Potthoff, Ingobert C. Schmid, 2012
10
Referenzvorgehensmodell zum Redevelopment von ...
Bei den zum Einsatz kommenden Varianten der Luftführung werden zwei Wirkprinzipien unterschieden. Beim Luftaustausch infolge des Verdrängungsprinzips erfolgt die Luftführung entweder von Wand zu Wand oder von Decke zu Boden.
Thomas Harlfinger, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «LUFTFÜHRUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Luftführung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Front-to-Back-Kühlung auch bei horizontalen Boards
Die optimale Luftführung ist daher ein äußerst wichtiger Aspekt bei der Definition des Kühlkonzepts. Diese stets wachsenden Anforderungen an die Kühlung ... «all-electronics.de, set 16»
2
Automatische Pressdruckregelung und hydraulischer Einzug jetzt ...
... Quadrant 5200 und 4200 den Claas Hochleistungsknoter mit automatischer Pressdruckregelung und aktiver Luftführung für das Ballenmaß 70 cm x 120 cm. «top agrar online, ago 16»
3
Antec P9 Window mit effektiver Geräuschdämmung
Mit einer ausgefeilten Luftführung, flexiblen Montagepunkten und effektiver Geräuschdämmung soll das P9 Window aus Antecs Serie von ... «Tom's Hardware, mag 16»
4
Formel-1-Technik: Neue Luftführung an den Seitenkästen des ...
McLaren hat in Russland neue Luftleitelemente dabei: Diese überragen nun die Schulter der Seitenkästen des Autos. McLaren MP4-31 sidepod comparison. «Motorsport.com, Ausgabe: Deutschland, apr 16»
5
Vorsteiner Novara Huracán: Lila-Lambo mit neuem Aerodynamik ...
Die neue Frontschürze mit Carbon-Spoilerlippe soll dem Huracán nicht nur ein grimmigeres Gesicht verpassen, sondern auch die Kühlung und die Luftführung ... «auto motor und sport, nov 15»
6
Innovative Luftführung im Helm | Wenn der Kopfschutz zum ...
... den Kopf des Fahrers. Allein: Eine innovative Luftführung an Nico Rosbergs Schuberth-Helm macht den Kopfschutz gleichzeitig zum Aerodynamik-Element! «SportBILD, set 15»
7
Neuer Hochleistungsknoter mit automatischer Pressdruckregelung ...
Zudem arbeitet der neue Hochleistungsknoter jetzt mit einer aktiven Garndrückersteuerung und einer aktiven Luftführung in der Knoterreinigung. Knoterhaken ... «top agrar online, ago 15»
8
Lamberet SR2
Optimierte Luftführung innen, verbesserte Aerodynamik außen, neuer Schließmechanismus im Heck und ein überarbeitetes Fahrwerk an Front- und Rückmodul ... «Eurotransport, mag 15»
9
Nissan GT-R LM Nismo 2015: Frontantrieb erklärt
In einem Video spricht ein Nissan-Rennfahrer über die Vorteile: Die Luftführung über die lange Motorhaube maximiere den Anpressdruck und ermögliche hohe ... «MOTOR-TALK.de, mag 15»
10
Ferrari Technik-Video Bremse wandert auf 7 Uhr
Die Luftführung ist aber nicht die einzige Modifikation am Ferrari-Radträger. Auch die Position des Bremssattels ist neu. Die Zangen beißen nun nicht mehr auf 9 ... «auto motor und sport, apr 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Luftführung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/luftfuhrung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z