Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Maifest" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MAIFEST IN TEDESCO

Maifest  Ma̲i̲fest [ˈma͜ifɛst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MAIFEST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Maifest è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MAIFEST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Maifest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Festival maggio

Maifest

Un manifesto è un costume festivo, che si svolge regolarmente nel mese di maggio e nel corso della storia del culto ha avuto forme diverse in società diverse. Di regola, si svolge il 1 ° maggio o il primo fine settimana di maggio. In molte regioni è collegato con l'istituzione di un maypole. Nell'ex villaggio di pescatori di Colonia-Poll, il Maif è anche legato alla vecchia cattura di Maifischen. Nella Maiella Rheinland, il Maifen - spesso come una fiera - è di solito organizzato da Maivereinen, gruppi di scapoli o gruppi di costumi. Oltre agli eventi nello spazio pubblico, le celebrazioni effettive si svolgono di solito in una sala festiva o grande. Il fuoco è spesso un Maikönigspaar o solo un Maikönigin. Le abitudini sono diverse da un luogo all'altro. Così la nuova famiglia reale è talvolta proclamata il 1 ° maggio, talvolta anche più tardi su una palla reale. Le procedure di selezione e di proclamazione variano da luogo a luogo. A Colonia solo il titolo di "Meygraf" può essere trovato in celebrazioni medievali. Ein Maifest ist ein festlicher Brauch, der regelmäßig im Monat Mai stattfindet und dabei im Laufe der Kulturgeschichte in verschiedenen Gesellschaften ganz verschiedene Formen angenommen hat. In der Regel findet es am 1. Mai oder am ersten Wochenende im Mai statt. In vielen Regionen steht es in Verbindung mit der Aufstellung eines Maibaumes. In dem ehemaligen Fischerdorf Köln-Poll ist das Maifest auch mit dem - früheren - Fang von Maifischen verknüpft. Im rheinländischen Maibrauchtum wird das Maifest – oft als Kirmes – meist von Maivereinen, Junggesellengruppen oder Brauchtumsgruppen veranstaltet. Neben den Veranstaltungen im öffentlichen Raum finden die eigentlichen Feiern meist in einem Festzelt oder großem Saal statt. Im Mittelpunkt steht dabei oftmals ein Maikönigspaar oder allein eine Maikönigin. Die Bräuche sind von Ort zu Ort unterschiedlich. So wird das neue Königspaar manchmal bereits am 1. Mai proklamiert, teilweise auch erst später auf einem Königsball. Die Auswahl- bzw. Proklamationsverfahren sind von Ort zu Ort unterschiedlich. In Köln ist in mittelalterlichen Erwähnungen nur der Titel eines "Meygrafs" zu finden.

definizione di Maifest nel dizionario tedesco

a maggio si svolge tradizionalmente la festa popolare. im Mai traditionsgemäß stattfindendes Volksfest.
Clicca per vedere la definizione originale di «Maifest» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MAIFEST


Erntedankfest
Erntedạnkfest
Familienfest
Fami̲lienfest [faˈmiːli̯ənfɛst]
Friedensmanifest
Fri̲e̲densmanifest
Hochzeitsfest
Họchzeitsfest
Kinderfest
Kịnderfest [ˈkɪndɐfɛst]
Oktoberfest
Okto̲berfest [ɔkˈtoːbɐfɛst]
Richtfest
Rịchtfest [ˈrɪçtfɛst]
Schiffsmanifest
Schịffsmanifest [ˈʃɪfsmanifɛst]
Sommerfest
Sọmmerfest [ˈzɔmɐfɛst]
Sportfest
Spọrtfest [ˈʃpɔrtfɛst]
Straßenfest
Stra̲ßenfest [ˈʃtraːsn̩fɛst]
Volksfest
Vọlksfest [ˈfɔlksfɛst]
abriebfest
ạbriebfest
bissfest
bịssfest [ˈbɪsfɛst]
fest
fẹst 
feuerfest
fe̲u̲erfest [ˈfɔ͜yɐfɛst]
manifest
manifẹst 
reißfest
re̲i̲ßfest [ˈra͜isfɛst]
rutschfest
rụtschfest
stoßfest
sto̲ßfest [ˈʃtoːsfɛst]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MAIFEST

Maiengrün
maienhaft
Maienkönigin
Maienluft
Maiennacht
Maiensäß
Maienzeit
Maifeier
Maifeiertag
Maifeld
Maifisch
Maiglöckchen
Maikäfer
Maikäferjahr
maikäfern
Maikätzchen
Maike
Maikong
Maikönig
Maikönigin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MAIFEST

Filmfest
Frühlingsfest
Gartenfest
Gemeindefest
Herbstfest
Julfest
Lichterfest
Osterfest
Pfingstfest
Schulfest
Schützenfest
Stadtfest
Turnfest
Weihnachtsfest
bombenfest
hieb- und stichfest
niet- und nagelfest
standfest
wasserfest
winterfest

Sinonimi e antonimi di Maifest sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MAIFEST»

Maifest maifest interpretation saarbrücken bernloch ersingen heldenfingen Wörterbuch münchen riedhausen wiesenstetten festlicher Brauch regelmäßig Monat stattfindet dabei Laufe Kulturgeschichte verschiedenen Gesellschaften ganz verschiedene Myfest startseite Name „Maifest ausgesprochen Kunstwort diesem Begriff Englischen „my für „mein Organisiert Netzwerk kreuzberg berlin blog ufaFabrik Kinderbauernhof Tempelhof rund Gelände kissinger verlegt kissingen kultur haben Veranstalter Kissinger Marktplatz Informationen Veranstaltungen Festivals Kultur Bildung Ausstellungen Saarbrücker landeshauptstadt Tagen präsentiert Saarterrassen Fahrgeschäfte Buden attraktiven Programm Groß programm

Traduzione di Maifest in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MAIFEST

Conosci la traduzione di Maifest in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Maifest verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Maifest» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

五月节
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Festival de mayo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

May Festival
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मई महोत्सव
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مهرجان مايو
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

фестиваль мая
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Festival de maio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মে ফেস্টিভাল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

festival de mai
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Festival Mei
190 milioni di parlanti

tedesco

Maifest
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

月祭
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

월 축제
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Festival May
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Liên hoan tháng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மே விழா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मे महोत्सव
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mayıs Festivali
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Festival maggio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

May Festival
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

фестиваль травня
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

May Festival
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Φεστιβάλ Μαΐου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mei-fees
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

May Festival
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mai Festival
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Maifest

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MAIFEST»

Il termine «Maifest» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 31.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Maifest» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Maifest
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Maifest».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MAIFEST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Maifest» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Maifest» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Maifest

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MAIFEST»

Scopri l'uso di Maifest nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Maifest e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Naturpantheismus - Liebe und Natur des jungen Goethe im ...
In einem Gedichtvergleich, ausgehend von „Maifest“, wird nun die unterschiedliche Rezeption von Naturpantheismus im Hinblick auf Liebe und Individualität gegenübergestellt. B. Hauptteil. I. „Maifest“ 1. Entstehungsrahmen „ Maifest“, das ...
Carolina Franzen, 2013
2
Goethe und die Rhetorik
Die wiedererwachende Natur ist Thema des Gedichts „Maifest“, Goethe setzt kurze elliptische Sätze und Interjektionen ein, um ein Gefühl von Spontaneität zu erzeugen, macht Empfindungen durch die Reihung einzelner Impressionen ...
Olaf Kramer, 2010
3
Assisi. Ediz. tedesca:
Nicola Giandomenico. DAS MAIFEST Das Maifest ist ein Fest, das den Beginn des Frühjahrs anzeigt und mit dem Brauchtum einiger Volksgruppen verbunden ist, die so den Übergang vom Winter zum Frühjahr feiern. Das heutige Fest in ...
Nicola Giandomenico, 1999
4
Goethe: der Dichter in seiner Zeit
Klopstock - «Maifest» 191 wieder behauptet wird, die emphatische Placierung des Fürworts der 1 . Person an ihren Anfang, sondern das exakte Gegengewicht zu diesem Fürwort in derselben Zeile durch den Bezug auf «die Natur». Was in ...
Nicholas Boyle, 1995
5
"Liebe, wunderschönes Leben...": Frühlings - und Liebeslieder
Goethe: „Maifest“. Der junge Goethe verwendet 1771 in seinem Gedicht „Maifest“ eben dieses Motiv: Maifest Wie herrlich leuchtet Mir die Natur! Wie glänzt die Sonne! Wie lacht die Flur! Es dringen Blüten Aus jedem Zweig Und tausend ...
Helmut Husenbeth, 2013
6
Undeutbare Welt: Sinnsuche und Entfremdungserfahrung in ...
Unter den zahlreichen Gedichten, in denen Goethe dieser Liebe in einer ganz neuen, nämlich sehr subjektiven Weise Ausdruck verlieh, ist Maifest eines der bekanntesten. Goethe schrieb dieses Gedicht im Sommer 1771 - nach heutiger ...
Josef Billen, Friedhelm Hassel, 2005
7
Tag & Nacht Geschichten mit den Hunden Mulle & Charlie
Anfang Mai versammelten sich die Dorfbewohner in der Dorfgaststätte, um über die Vorbereitungen zum anstehenden Maifest zu beraten. Das Maifest wurde nach alter Tradition am Z. Wochenende des Mai abgehalten. Es ging dabei immer ...
Rolf Schlöffel, 2013
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
(Das Maifest betreffend.) Auf Befehl Seiner Majestät des Königs. Seine Königliche Majestät wollen, daß künftig wieder, wie vor der Anordnung vom 3«. November 1818. geschehen, und allenthalben das Maifest am 1. Mai als ein Iugend? fest ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
9
Böses Spiel
Zu unserem Maifest. Holst du dir die ab? Dann müssen wir sie nicht schicken.« Am nächsten Morgen stieg ich wieder aufs Rad. Mit zusammengebissenen Zähnen. Was sollte ich sonst tun? Meine Mutter konnte ja sehen, dass mir »nicht  ...
Brigitte Blobel, 2009
10
Der junge Goethe: Epoche - Werk - Wirkung
Inszenierte Unmittelbarkeit — <Maifest> Das um 1771 entstandene und 1775 erstmals veröffentlichte Maifest radikalisiert die bereits für Willkommen und Abschied charakteristische Tendenz zur unmittelbaren Gefühlsaussprache. Es inszeniert ...
Thorsten Valk, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MAIFEST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Maifest nel contesto delle seguenti notizie.
1
Maifest Münchenreute bricht Temperatur- und Besucherrekorde
Blönried (sz) - Das Kaiserwetter lockte am vergangenen Wochenende unzählige Besucher zum traditionellen Maifest nach Münchenreute. Claudia Buchmüller ... «Schwäbische Zeitung, mag 16»
2
Maifest im alten Feuerwehrhaus
Mai, lädt der Männergesangverein Allmendshofen wieder zu seinem traditionellen Maifest ein. Dazu haben die Sänger das ehemalige Feuerwehrhaus an der ... «SÜDKURIER Online, mag 16»
3
Neuhausen - Maifest auf dem Rotkreuzplatz
Heuer aber soll es entspannt zugehen beim Maifest, das der Verein der Freunde Neuhausen am Samstag, 7. Mai, von 11 bis 21 Uhr am Rotkreuzplatz ... «Süddeutsche.de, mag 16»
4
Unruhen in Moosach: Polizei räumt Maifest
Polizeibeamte haben wegen diversen Schlägereien das Maifest in Moosach räumen lassen. Sie wurden bei ihrer Arbeit von zwei Männern und weiteren Gästen ... «münchen.tv, mag 16»
5
Ein Maifest wie gemalt
n Das war ein Maifest wie es im Buche steht. Maikönig Marcel II. und Maikönigin Louisa I. tanzen gemeinsam in den Mai. «Sonntags-Post, mag 16»
6
Auf dem Moosacher Maifest: Volksfestmob randaliert: Zelt geräumt
Auf dem Moosacher Maifest randalierte am Freitagabend der Mob. Nach einem Streit landeten zwei Männer in Polizeigewahrsam, die Freunde der Männer ... «Abendzeitung München, mag 16»
7
Maifest im Weender Freibad
Ebenso das erste Maifest in der Anlage: mit einer fast zehn Meter hohen schlanken Birke als Maibaum, Kaffee, Kuchen und Spielaktionen für Kinder. «Göttinger Tageblatt, mag 16»
8
Maifest in Zöbern
Zahlreiche Gäste folgten der Einladung zum Maifest, darunter die lokale Politik: ÖVP-Bürgermeister Johann Nagl und ÖVP-Vizebürgermeister Manfred ... «NÖN Online, mag 16»
9
Maifest auf dem Trakehnerhof
Auch in diesem Jahr lädt das Ehepaar Kiewald Pferdefans am 1. Mai zu ihrem Hoffest auf den Trakehnerhof in Heidekrug ein. Das Hoffest - mittlerweile das 24. «svz.de, apr 16»
10
Unterschleißheim - Zünftiges Maifest
Der Heimat- und Trachtenverein "Würmbachtaler" lädt an diesem Sonntag, 1. Mai, traditionell zur großen Maibaumfeier ein. Der Maibaum wird dann von 10 Uhr ... «Süddeutsche.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Maifest [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/maifest>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z