Scarica l'app
educalingo
Mannloch

Significato di "Mannloch" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MANNLOCH IN TEDESCO

Mạnnloch [ˈmanlɔx]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANNLOCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mannloch è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANNLOCH IN TEDESCO

tombino

Mannloch è il termine impiegato nella costruzione navale, nella costruzione di impianti e nell'ingegneria dell'apparecchiatura per consentire l'accesso a un contenitore oa una stanza in cui le persone si trovano raramente. Le sezioni trasversali, ovali o, più raramente, anche rettangolari con larghezza libera da 400 a 600 mm sono usuali, in modo che una persona normale possa salire senza difficoltà. Solo quando regolarmente gli utensili o le parti di grandi dimensioni devono essere portati attraverso il pozzetto, è più grande. Il pozzetto è chiuso per mezzo di una cosiddetta copertura del manicotto o di una porta del foro mediante viti con pressione e tenuta del liquido. Per l'apertura e la movimentazione di coperture pesanti, vengono utilizzati dispositivi parzialmente girevoli. L'espressione "apertura di ispezione" intende intendersi un'apertura chiudibile su un recipiente a pressione. Tali aperture sono spesso costruite come una flangia cieca di qualsiasi diametro. Tali aperture di ispezione possono essere facilmente attraversate da una persona se le riparazioni devono essere effettuate all'interno del recipiente a pressione.

definizione di Mannloch nel dizionario tedesco

Apertura per l'ingresso in grandi contenitori, bollitori, serbatoi o simili

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANNLOCH

Arschloch · Astloch · Bloch · Bohrloch · Guckloch · Kaninchenloch · Knopfloch · Milliardenloch · Moloch · Mottenloch · Nasenloch · Ofenloch · Ozonloch · Rattenloch · Schlagloch · Schlüsselloch · Schützenloch · Sommerloch · Speichenloch · Tonloch

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANNLOCH

Mannigfaltigkeit · männiglich · Männin · männisch · Mannit · Männlein · männlich · Männlichkeit · Männlichkeitswahn · Mannomann · Mannose · Mannsbild · Mannschaft · mannschaftlich · Mannschaftsarzt · Mannschaftsärztin · Mannschaftsaufstellung · Mannschaftsbus · Mannschaftsdienstgrad · Mannschaftsführer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANNLOCH

Armloch · Einschussloch · Eisloch · Erdloch · Finanzloch · Flugloch · Fuchsloch · Griffloch · Haushaltsloch · Kellerloch · Luftloch · Mauseloch · Mundloch · Schallloch · Schlupfloch · Spundloch · Stollenmundloch · Wasserloch · Wurmloch · Ärmelloch

Sinonimi e antonimi di Mannloch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANNLOCH»

Mannloch · mannloch · edelstahl · größe · mindestgröße · zimmerlin · norm · bezeichnet · Schiffbau · Anlagenbau · Apparatebau · einen · Einstieg · Behälter · oder · Raum · sich · Menschen · sehr · selten · aufhalten · müssen · Üblich · sind · Behälterverschlüsse · handloch · domdeckel · Profaro · Europas · größter · Anbieter · Handloch · Domdeckel · Glasdeckel · sowie · Schaugläser · Putzdeckel · Klöpperböden · wiktionary · Wiktionary · freien · Wörterbuch · Wechseln · Navigation · Suche · Beispiele · Arbeiter · steigt · Dampfkessel · Verschlüsse · afflerbach · bödenpresserei · gmbh · Klapp · flache · Bauart · Dome · Hebel · VerschlüsseähnlichDuden · bedeutung · Grammatik · Duden · nachschlagen · deutschen · Sprache · Anhang · empfohlene · mindestmaße · für · Zugang · eingestellter · Leiter · Mannlöcher · Durchmesser · oben · schrägem · Tanks · stehend · liegend · Reaktoren · Nocado · Technische · Information · Datei · Einsatz · Mannlochdeckel · unter · Flüssigkeitsspiegel · verschiedene · Dict · wörterbuch · dict · Trgs · oberflächenbehandlung · räumen · behältern · zusätzlich · Atemschutz · linguee ·

Traduzione di Mannloch in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MANNLOCH

Conosci la traduzione di Mannloch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mannloch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mannloch» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

沙井
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

pozo de visita
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

manhole
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मैनहोल
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

فتحة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

лаз
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

bueiro
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ম্যানহোল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

regard
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

manhole
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Mannloch
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

マンホール
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

맨홀
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

manhole
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cửa cống
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

சாக்கடை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

आत उतरण्यासाठी गटाराला ठेवलेले तोंड
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

rögar
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

tombino
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

właz
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

лаз
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

trapă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανθρωποθυρίδα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mangat
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manhål
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kum
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mannloch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANNLOCH»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mannloch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mannloch».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mannloch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANNLOCH»

Scopri l'uso di Mannloch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mannloch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Roloff - Matek Maschinenelemente: Tabellen
Ergebnis: Der Mannloch- Ausschnitt ist durch den eingeschweißten Hochkantring weit ausreichend verstärkt, da ov = 101 N/mm2 < 157 N/mm2. ▻ Lösung f): Bei der Druckprüfung mit Wasser oder anderen ungefährlichen Flüssigkeiten wird ...
Hermann Roloff, 2007
2
Mord am Abend: Und die kleine Revolution
Kupferund Prost warenSekunden starrvor Schreck, dannliefder Chemiker zur Rufanlage. „Sofort Warnpfeifen auslösen! Die Feuerwehr rufen! Dernördliche DCReaktor brenntaus demoberen Mannloch.Prost empfängtdie Einsatzwagen auf der ...
Max Balladu, 2013
3
Bädertechnik für Betrieb und Ausbildung
Man benötigt einen oberen Einstieg (Mannloch > 500mm∅) mit abschraubbarem Deckel zur Beobachtung und zum Nachfüllen des Filtermaterials. Ein seitliches Mannloch (400mm∅) für die Filterentleerung und Montage des Filterbodens, ...
Dirk Lindemann, 2012
4
Schnelltest Bädertechnik
Ο ein Mannloch ist eine Öffnung an der Kreiselpumpe Ο ist ein Sichtfenster bei einem Feststofffilter Ο ein Mannloch ist eine Öffnung am Marmorkiesreaktor zwecks Nachfüllung Ο ein Mannloch ist eine begehbare Öffnung im geschlossenen ...
Hans-Jürgen Berger, 2004
5
Kompetenzförderliche Sicherheitskultur: ganzheitliche ...
120 Minuten, Kontrolle durch VA, Mannloch öffnen) Mannloch öffnen und ca. 10 Minuten lüften. Mit Explosimeter prüfen, ob Sauerstoffgehalt über 17 %. Wenn i.o. , prüfen ob Kessel lösungsmittelfrei. Wenn nicht i.o., Meister oder Chemiker ...
Cuno Künzler, 2001
6
Die west-östliche Akte: Abenteuerlich-kriminaler Roman
Er erinnerte sich, was Romy in der Gasstätte gesagt hatte: ‚Dann findest du das Geld an einem Mannloch unter derIsolierunginder Langen.' Diesemit großenDeckeln verschlossen Montageöffnungen befandensichnoch oberhalb der ...
Max Balladu, 2013
7
Roloff/Matek Maschinenelemente: Normung, Berechnung, Gestaltung
Der Mannloch-Ausschnitt ist durch den eingeschweißten Hochkantring weit ausreichend verstärkt. Ergebnis: Der Mannloch-Ausschnitt ist durch den eingeschweißten Hochkantring weit ausreichend verstärkt, da oV : 101 N/mm2 < 157 N/mmz.
Wilhelm Malek, Herbert Wittel, Dieter Jannasch, 2009
8
Vorlesungen für Schiffsärzte der Handelsmarine über ...
7), die nur von oben durch ein Mannloch, d. h. eine Öffnung, die eben groß genug ist, daß ein schmächtiger Mann Fig. 7. Schiff mit stehenden Ballasttanks ( schrnffiert)_ hindurch kann, betreten werden können. Das Mannloch ist durch einen ...
Bernhard Nocht, 2013
9
Thermohydraulische Auslegung des Zwischenüberhitzers eines ...
Mannloch Mannloch Mannloch Panzerrollen Panzerrollen Führungsschienen Mantelseite Führungsschienen Mantelseite Kolbenringe Kolbenringe Kolbenringe Untere Rohrplatte Unteres Plenum Untere Rohrplatte Unteres Plenum Untere ...
Heiko Herbell, 2011
10
Maschinenelemente Aufgaben und Lösungen: Festigkeit, ...
Wie in den Bildern zu sehen verfügen solche Behälter über Öffnungen, in diesem Fall ein Mannloch, die über verschraubte Deckel verschlossen werden. Bild 3.1-1 : Druckluftbehälter mit Mannloch [Büdenbender] Bild 3.1-2: Verschraubter ...
Stefan Vöth, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANNLOCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mannloch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Feuerwehr-Übung im Passauer Gunvor Tanklager
Die Schwierigkeit bei einem Tanklager ergibt sich schon aus den baulichen Begebenheiten der Anlage; der Zugang ist nur über ein Mannloch möglich, das in ... «Wochenblatt.de, ott 16»
2
Stationärer Sicherheitsaufstieg beugt Arbeitsunfällen vor
Sie kann flexibel genutzt werden, beispielsweise um an einem Tag nur das Mannloch abzudecken und an einem anderen die gesamte Oberfläche des ... «MM Maschinenmarkt, giu 16»
3
Haigerloch: Sanieren oder lieber stilllegen?
Der Faulturm wurde mit einem neuen Innenanstrich versehen und ein neues Mannloch eingeschweißt. Und doch macht der Turm aufgrund seines Alters weitere ... «Schwarzwälder Bote, mag 16»
4
Für den Tüv brennt es bei Motip Dupli in Haßmersheim
Dazu müssen Personen von Fachfirmen und dem Tüv über ein Mannloch die Tanks betreten. "Sie kontrollieren den baulichen Zustand und kontrollieren zum ... «Rhein-Neckar Zeitung, dic 15»
5
Kessel-Austausch: Tag der Wahrheit für die „Alex“
Er ist etwa 40 Zentimeter lang und liegt direkt unter dem Mannloch – also da, wo man zu Test- und Prüfzwecken in den Kessel einsteigen kann. Geprüfte ... «shz.de, dic 15»
6
Mobile Sicherheitsleiter beugt Arbeitsunfällen auf Containern vor
Damit kann der Korb betreten und beispielsweise über dem Mannloch gefahrlos gearbeitet werden. „Der Schutzkorb hat innen eine Breite von circa 2 m und ... «MM Maschinenmarkt, set 15»
7
Frau und Mann schwer verletzt | Aus diesem Kamin wurden die ...
Zeitgleich öffneten Feuerwehrleute im Keller ein „Mannloch“ (kleine Tür), um zu den Verletzten zu gelangen. Der Mann war auf mehreren Eisenträgern gelandet, ... «BILD, lug 15»
8
+++ Deutschland-Ticker +++Tests bestätigen: Toter Wolf in Baden ...
Die Feuerwehrleute mussten das etwa 80 mal 70 Zentimeter große, sogenannte Mannloch von Hand mit Hammer und Meißel erweitern, um die bis auf den ... «FOCUS Online, lug 15»
9
Grundwasser rund um „Giulia“ wird abgesenkt
Nun hat die ARGE Stadtbahntunnel entschieden das Grundwasser abzusenken damit über ein sogenanntes Mannloch im Betondeckel des Gleisdreiecks die ... «Baden TV News Online, apr 15»
10
Sicherer Aufstieg mit stationärer TRIAX-Klapptreppe
Der Aufstieg auf Kesselwagen oder Container ist stets mit großen Sicherheitsrisiken verbunden. Der Zugang zum Mannloch auf Tankfahrzeugen bleibt meist ... «Arbeitsschutz-Portal.de, mar 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mannloch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mannloch>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT