Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "mannschaftlich" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANNSCHAFTLICH IN TEDESCO

mannschaftlich  [mạnnschaftlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANNSCHAFTLICH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
mannschaftlich è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANNSCHAFTLICH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «mannschaftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di mannschaftlich nel dizionario tedesco

l'interazione in una squadra riguardante; come una squadra Migliorare l'unità del team. das Zusammenspiel in einer Mannschaft betreffend; als MannschaftBeispielmannschaftliche Geschlossenheit.

Clicca per vedere la definizione originale di «mannschaftlich» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANNSCHAFTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANNSCHAFTLICH

mannigfach
mannigfaltig
Mannigfaltigkeit
männiglich
Männin
männisch
Mannit
Männlein
männlich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANNSCHAFTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinonimi e antonimi di mannschaftlich sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANNSCHAFTLICH»

mannschaftlich Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict Mannschaftlich pons sport Deutschen PONS heißt geschlossen spielen Tagen Fußball kann einfach sein wenn versteht Kommentare bedeuten Unsere THÜRINGEN Kids übersetzen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen polnisch kostenlosen Polnisch viele weitere Übersetzungen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Skispringen ösv adler lahti stark Doppelolympiasieger Kamil Stoch seinen Siegeszug beim Weltcup Lahti fortgesetzt Pole gewann Sonntag Springen Großschanze frankfurter neue presse Regionalliga Volleyballer Eintracht Frankfurt sind weiter ungeschlagen liegen punkt geschlossener peiting Peiting

Traduzione di mannschaftlich in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANNSCHAFTLICH

Conosci la traduzione di mannschaftlich in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di mannschaftlich verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «mannschaftlich» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

球队表现
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

el rendimiento del equipo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

team performance
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टीम के प्रदर्शन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أداء الفريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

команда производительности
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

o desempenho da equipe
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দলের পারফরম্যান্স
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

performance de l´équipe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

prestasi pasukan
190 milioni di parlanti

tedesco

mannschaftlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

チームのパフォーマンス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

팀 성과
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kinerja tim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

nhóm thực hiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குழு செயல்திறனில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संघ कामगिरी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

takım performansı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

prestazione di squadra
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wydajność zespołu
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

команда продуктивності
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

performanța echipei
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

απόδοση της ομάδας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

span prestasie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

laget prestanda
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

laginnsats
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di mannschaftlich

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANNSCHAFTLICH»

Il termine «mannschaftlich» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 105.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
49
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «mannschaftlich» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di mannschaftlich
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «mannschaftlich».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANNSCHAFTLICH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «mannschaftlich» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «mannschaftlich» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su mannschaftlich

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANNSCHAFTLICH»

Scopri l'uso di mannschaftlich nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con mannschaftlich e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Philosophie und Bewegung: interdisziplinäre Betrachtungen
Ihnen legen wir personale, mannschaftlich vernetzte und kommunizierte Feldwahrnehmungen und -unterscheidungen hypothetisch zugrunde, aus denen vektorielle, topologische und hodologische Schlüsse gezogen und zirkuläre ...
Michael Sukale, 2004
2
Ausgleich zehn - Aufschlag Gerber: Erzählung aus der Welt ...
Auch mannschaftlich ist er top. Ullrich gebe ich nicht freiwillig her! Das heißt: Wir müssen absolut sicher sein, dass Ullrich nur ein paarmal bei der Eintracht trainiert. Du kannst sicher sein: die Einladung ist lediglich das Vorgeplänkel 70.
Heino Schwarz, 2014
3
Schlesische Provinzialblätter
mannschaftlich aus, ihre Hauptbestandtheilc bildeten die spate« Borussia. Die „ Arminia" trat aber nicht ans, denn sie existirte damals noch gar nicht, sondern diejenigen Mitglieder der aufgelösten Teutonia, denen jener Ton nicht zusagte, ...
4
Kitzinger Anzeiger
Aus Varzi», dem Landaufenthalt oeS Grafen, traf hierauf folgende Antwort an den Absender ein: „Herzlichen Dank für die freunöliche Kundgebung der vaterländischen Gesinnung, deren Gemeinsamkeit unö lands' mannschaftlich verbindet! v.
5
Geschichte des Urchristentums: Ein Lehrbuch
mannschaftlich, wie aus Apg 6,9 hervorgeht. Dort ist von einer (wahrscheinlich institutionalisierten) »Versammlung« (ouvocywyfi/synagoge' ) der »Libertiner, Kyrenaier und Alexandriner und solcher aus Kilikien und der Provinz Asia« die Rede ...
Dietrich-Alex Koch, 2013
6
Armenisch-deutsches Wörterbuch
... mannschaftlich. — If^nißpi^j Landsmannschaft f. ^tuiphttw ... ut,p patriotisch, vaterlandsliebend. — utPP der Patriot, —upptulfufb patriotisch, vaterlandsliebend , -uppnißpib Patrioti'smus m., Vä'terlands* liebe f. ^wjpb'bp vä'terlich; hei'matlich.
Dirair Froundjian
7
Burschicoses woerterbuch: oder: erklärung aller im ...
Lands mannschaftlich, 1. nach den Grundsäzen der Landsmannschaft: 2. corpsmässig; 3. die Verbindung 'betreffend; 4. gesellig; 5. fidet; 6. flolt ; 7. roh und renom- mtrend. Landsof f, 1. ein Commers auf dem Lande; 2.eineDorf- suite ; 3. ein ...
J. Vollmann, 1846
8
Die DDR zwischen Mauerbau und Mauerfall
... der seinen Sitz in Rostock hatte, gemeinsam mit dem lands- mannschaftlich orientierten Landesverband Vorpommern und der Bezirksverwaltungsbehörde Rostock mit einem Schlichtungsvorschlag an die Öffentlichkeit getreten. Danach  ...
Heiner Timmermann, 2003
9
Die Ausbildung talentierter Nachwuchsspieler und ihre ...
Dadurch wird deutlich, dass die Stra- tegie bzw. das Spielsystem nur das Fundament für mannschaftlich geschlossenes Handeln darstellt. Auf unvorhergesehene Spielsituationen werden die Spieler weiterhin individuell reagieren, um danach ...
Arno Jakobs
10
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
mannschaftlich aus, ihre Hauptbcstandtheilc bildeten die spätere Borussia. Die „ Armi» nia" trat aber nicht aus, denn sie cristirtc damals noch gar nicht, sondern diejenigen Mitglieder der aufgelösten Teutonia, denen jener Ton nicht zusagte, ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANNSCHAFTLICH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino mannschaftlich nel contesto delle seguenti notizie.
1
HC Westfalia Herne muss sich in Dolberg geschlagen geben
Insgesamt aber mangelte es an der mannschaftlichen Geschlossenheit. Als Dolbergs Haupttorschütze in der 47. Minute nach der dritten Zeitstrafe disqualifiziert ... «Derwesten.de, ott 16»
2
Millinger schießen VfB endgültig in die Krise
Emmerich. VfB Rheingold - Fortuna Millingen 0:3. Der im A-Liga-Duell mannschaftlich geschlossen auftretende Aufsteiger nimmt verdient die drei Punkte mit ... «Derwesten.de, ott 16»
3
Evina rettet Remis in Augsburg
Insgesamt haben die Jungs es aber sowohl individuell, als auch mannschaftlich super gemacht. Ein Sieg wäre verdient gewesen“, so der Bayern-Trainer weiter. «FC Bayern München, ott 16»
4
Zerbst will Geschichte schreiben
„Wir sind mannschaftlich in der Breite zwar sehr gut aufgestellt, doch wir können noch viel mehr als das, was wir in den bisherigen drei Ligaspielen gezeigt ... «Volksstimme, ott 16»
5
Rugby-Bundesliga: Starker Sturm schiebt TV Pforzheim beim SCN ...
... der TVP jetzt bei den Neuenheimern nicht nur von Beginn an hellwach, sondern mannschaftlich geschlossen. Vor allem die Leistung des Sturms überzeugte. «Pforzheimer Zeitung, ott 16»
6
3:1 – SC Union feiert zweiten Saisonsieg
In einem ausgeglichenen Spiel waren die Gäste aus der Niedergrafschaft mannschaftlich einen Tick besser und hatten in der entscheidenden Phase die ... «Grafschafter Nachrichten, ott 16»
7
Derbysieg für effektiven VfB
„Für uns war wichtig, dass wir mannschaftlich geschlossen aufgetreten sind.“ Tore: 1:0 (13.) Salijevic, 1:1 (37.) Schulz, 2:1 (66.) Kamberi, 2:2 (74.) Ademi. «Wolfsburger Allgemeine, set 16»
8
Mannschaftlich geschlossen zum Erfolg
„Durch mannschaftliche Geschlossenheit sind wir hochverdient eine Runde weitergekommen. In allen Mannschaftsteilen waren wir das bessere Team. «Volksstimme, ago 16»
9
Kombinierer schlägt Skispringer: Riiber siegt in Kuopio
Mannschaftlich besonders stark präsentierten sich einmal mehr die Polen: Neben dem drittplatzierten Mietus landete auch Jan Ziobro als Vierter wie schon an ... «skispringen.com, ago 16»
10
Krämer fordert mannschaftliche Reaktion auf Verletzungen
„Ich möchte in Lotte eine mannschaftliche Reaktion auf die Verletzungen unserer Leistungsträger sehen“, fordert Krämer, der gleichzeitig eine aggressive, ... «liga3-online.de, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. mannschaftlich [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mannschaftlich>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z