Significato di "manövrierfähig" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MANÖVRIERFÄHIG IN TEDESCO

manövrierfähig  manövri̲e̲rfähig [manøˈvriːɐ̯fɛːɪç] 

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANÖVRIERFÄHIG

manövrierfähig è un aggettivo.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MANÖVRIERFÄHIG IN TEDESCO

definizione di manövrierfähig nel dizionario tedesco

capace di manovrare, manovrare, per esempio, la nave non è più manovrabile.

fähig, Manöver auszuführen, manövriert zu werdenBeispieldas Schiff ist nicht mehr manövrierfähig.

TRADUZIONE DI MANÖVRIERFÄHIG

Conosci la traduzione di manövrierfähig in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di manövrierfähig verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «manövrierfähig» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 机动性
• Traduttore italiano - spagnolo: maniobrable
• Traduttore italiano - inglese: maneuverable
• Traduttore italiano - hindi: maneuverable
• Traduttore italiano - arabo: المناورة
• Traduttore italiano - russo: маневренный
• Traduttore italiano - portoghese: manobrável
• Traduttore italiano - bengalese: হানতে
• Traduttore italiano - francese: maniable
• Traduttore italiano - malese: mudah dikendalikan
• tedesco: manövrierfähig
• Traduttore italiano - giapponese: 機動
• Traduttore italiano - coreano: 기동성
• Traduttore italiano - giavanese: maneuverable
• Traduttore italiano - vietnamita: cơ động
• Traduttore italiano - tamil: maneuverable
• Traduttore italiano - marathi: maneuverable
• Traduttore italiano - turco: dolandırılabilir
• Traduttore italiano - italiano: maneggevole
• Traduttore italiano - polacco: zwrotny
• Traduttore italiano - ucraino: маневрений
• Traduttore italiano - rumeno: manevrabil
• Traduttore italiano - greco: στρατηγικός
• Traduttore italiano - afrikaans: beweeglik
• Traduttore italiano - svedese: lättmanövrerad
• Traduttore italiano - norvegese: manøvrer

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANÖVRIERFÄHIG»

Scopri l'uso di manövrierfähig nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con manövrierfähig e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... 'Weibstollheit; s. a. S.ity , riasis Manövermunition/Gefechtsmunition manövrierfähig/manövrierunfähig manövrierunfähig/manövrierfähig manque/ passe Manual/Pedal manualiter/pedaliter manuell/automatisch manuell/ fabrikmäßig Märchen; ...

Wolfgang Müller, 2000

Politik braucht Strategie - Taktik hat sie genug: ein Kursbuch

Diese setzte Führung und Rich- tung voraus und fand in deutlich gewachsener strategischer Manövrierfähig- keit ihren Ausdruck. Vorausgegangen waren allerdings drei Wahlniederlagen in Folge, die die Partei zermürbt und den Weg für die ...

Joachim Raschke, Ralf Tils, 2011

Deutsche Luftfahrtgesetzgebung: textausgabe mit einer ...

1. beschriebenen Lichter zu führen; c) wenn das Luftfahrzeug nicht manövrierfähig ist, sind zwei, in einem Abstand von mindestens im (3 ft) senkrecht übereinanderliegende, feste, rote Lichter, erkennbar über eine Entfernung von mindestens ...

Wegerdt (Alfred), 1848

Wellen, Wind und Kühlcontainer: Als Passagier per ...

Denn immer wenn dieMaschinegestopptwird, ist das Schiffnicht mehr manövrierfähig. Und immer wenn das Schiffnicht manövrierfähig ist, ist der Platz des Kapitäns auf derBrücke. Denn die Sicherheit desSchiffesist seine Verantwortung und ...

Andreas G. Haag, 2013

Seemannschaft: Handbuch für Segler und Motorbootfahrer

Die Segelführung vor dem Start richtet sich nach der Windrichtung ' auf dem ersten Wettfahrtkurs; man wird sie aber so einfach wie möglich gestalten, weil man gerade während dieser Zeit besonders manövrierfähig sein muß und seine  ...

Ohne Autor, 2012

Raumbasis "Prometheus"

Die Verteidigungslinie der regierungstreuen Truppen wurde von Shermans Schiffen daraufhin sehr schnell überwunden, denn nur wenige Regierungsschiffe waren manövrierfähig geblieben. Präsident Claiton richtete damals in einer letzten ...

Petra Morche, 2006

Das Auto

Das Anti-Blockier-System sorgt nur dafür, dass die Räder bei einer Vollbremsung nicht blockieren und das Auto manövrierfähig bleibt, sich weiterhin lenken lässt. ABS wirkt sich besonders auf Matsch, Sand und nassem Laub vorteilhaft aus.

Hans Reichardt, 1974

Berlin von Wort zu Ort

Aber die Tiere schössen davon, während sich die Tüten bei jeder Bewegung mit Wasser aufblähten und damit ungefähr so manövrierfähig waren wie Kartoffelsäcke. Nach einigen vergeblichen Versuchen beschlossen sie, die Fische mit der ...

‎2007

Öffentliches Seerecht

Folgende Ausnahmesituationen sind in den Internationalen Regeln von 1972 berück- 1576 sichtigt: a) Minensuchboote mit ausgebrachtem Gerät sind beschränkt manövrierfähig und können nicht ausweichen;92 sie haben Anspruch auf ...

Erwin Beckert, Gerhard Breuer, 1991

Duden - Das Bedeutungswörterbuch: 10

Manöver (3) auszuführen oder manövriert zu werden: das Schiff ist nicht mehr manövrierfähig. Manlsarlde [man'zarda], die; -, -n: für Wohnzwecke ausgebauter Teil des Dachgeschosses [mit einer schrägen Wand]: in einer Mansarde hausen.

Kathrin Kunkel-Razum, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANÖVRIERFÄHIG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino manövrierfähig nel contesto delle seguenti notizie.

Eisbrecher für Lauenburg

Es ist leistungsstark, sehr manövrierfähig und verfügt über ein sogenanntes Stülpsteuerhaus. Das heißt, das Steuerhaus ist in der Höhe verstellbar, um auch ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, ott 16»

Remscheid: Sattelschlepper legt Verkehr lahm

Ein Spezialkran musste angefordert werden, der den Anhänger hinten anhob und danach wieder so aufsetzte, dass der Sattelschlepper wieder manövrierfähig ... «RP ONLINE, ott 16»

Goldhofer Technologie überzeugt auf der IAA 2016

Das Tiefbettfahrzeug auf Basis der bewährten Pendelachs-Technik ist äußerst manövrierfähig: nicht zuletzt aufgrund seiner kompakten Bauweise mit einem ... «PresseBox, ott 16»

So sollen Schiffe umweltfreundlicher gemacht werden

Und sie schauen, wie manövrierfähig bestimmte Schiffe je nach Wellenhöhe und Dauer des Sturms sind. Adolfo Maron: “Vor dem Test programmieren wir die ... «euronews, set 16»

Betonkanu Baracus löst Vorgänger Kakadu ab

... ist für die Erbauer völlig nebensächlich. Wichtig ist, dass es im Wasser schwimmt und es in allen Situationen manövrierfähig ist und nicht zerbricht. Momentan ... «Freie Presse, set 16»

Clinton droht russischen Hackern mit „militärischen Konsequenzen“

Unsere Armee muss bereit und hinreichend manövrierfähig sein, um dem vollen Spektrum der Bedrohungen zu begegnen und unverzüglich in allen Sphären ... «Sputnik Deutschland, set 16»

Kreditgeber ermöglicht Etat-Erhöhung beim FCK

... Grund gelaufen und wir müssen wieder Wasser unter den Kiel bekommen. Ja, wir sind jetzt wieder manövrierfähig. Nein, wir sind noch nicht über den Berg.“ ... «Der-betze-brennt.de, ago 16»

Schorndorf: Lastwagen mit Bus kollidiert: 100 000 Euro Schaden

Doch der Bus war noch manövrierfähig. Nach etwa 30 Minuten konnte der Verkehr halbseitig an der Unfallstelle vorbeigeleitet werden. Der Sachschaden ... «Zeitungsverlag Waiblingen, lug 16»

Boeing 787-9 Dreamliner fast im Senkrechtstart - Video

Schon unglaublich wie Manövrierfähig manche Verkehrsflugzeuge sind. Boeing zeigt das immer wieder gerne mit seinem Dreamliner. (08.07.2016, 08:20) Der ... «Telekom Presse, lug 16»

National Interest: Ein sowjetisches U-Boot, das die Nato beeindruckte

Diese sowjetischen U-Boote hatten einen Titanrumpf, weshalb sie die unglaubliche Geschwindigkeit von 41 Knoten erreichten, dabei sehr manövrierfähig ... «Sputnik Deutschland, giu 16»