Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Manövrierunfähigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT IN TEDESCO

Manövrierunfähigkeit  [Manövri̲e̲runfähigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Manövrierunfähigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Manövrierunfähigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Manovra (spedizione)

Manöver (Schifffahrt)

Una manovra si intende per le misure tecniche nautiche mediante le quali una nave viene spostata in un'altra posizione o in una posizione modificata. Unter einem Manöver versteht man die nautisch-technischen Maßnahmen, durch die ein Schiff in eine andere Lage oder geänderte Position gebracht wird.

definizione di Manövrierunfähigkeit nel dizionario tedesco

la manovrabilità. das Manövrierunfähigsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Manövrierunfähigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT

Manor
Manostat
Manöver
Manövergebiet
Manöverkritik
Manöverschaden
manövrieren
manövrierfähig
Manövrierfähigkeit
Manövriermasse
manövrierunfähig
Manpower
manque
Mansarddach
Mansarde
Mansardenkammer
Mansardenstube
Mansardenwohnung
Mansardenzimmer
Mansch

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Manövrierunfähigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT»

Manövrierunfähigkeit Grammatik manövrierunfähigkeit wörterbuch Unter einem Manöver versteht nautisch technischen Maßnahmen durch Schiff eine andere Lage oder geänderte Position gebracht wird Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Canoonet Wortformen Wortbildung Wörterbüchern canoonet linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine für Millionen Übersetzungen Suchergebnis amazon Amazon Deutschen Dict dict World warbler Warblers name used describe large group birds formerly grouped together bird family Sylviidae

Traduzione di Manövrierunfähigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT

Conosci la traduzione di Manövrierunfähigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Manövrierunfähigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Manövrierunfähigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

机动性
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

maniobrabilidad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

maneuverability
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

गतिशीलता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القدرة على المناورة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

маневренность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

manobrabilidade
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

maneuverability
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

maniabilité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

cara menggerakkan
190 milioni di parlanti

tedesco

Manövrierunfähigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

操縦性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

기동성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

maneuverability
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khả năng cơ động
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மாற்றம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

maneuverability
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

manevra kabiliyeti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

manovrabilità
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

manewrowość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

маневреність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

manevrabilitate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ευελιξία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

beweegbaarheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

manövrerbarhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

manøvrerbarhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Manövrierunfähigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT»

Il termine «Manövrierunfähigkeit» si utilizza molto poco e occupa la posizione 164.311 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
20
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Manövrierunfähigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Manövrierunfähigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Manövrierunfähigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Manövrierunfähigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Manövrierunfähigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Manövrierunfähigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT»

Scopri l'uso di Manövrierunfähigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Manövrierunfähigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die kleine Segelschule für Dummies Das Pocketbuch
Manövrierunfähigkeit? Der häufigste Anfängerfehler bei den ersten Wendeversuchen besteht darin, dass das Boot in der toten Zone stecken bleibt, zum Stillstand kommt und nicht mehr manövrierfähig ist. Wie bei einem Auto hat das ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2013
2
Segeln für Dummies
Was. tun. bei. Manövrierunfähigkeit. Der häufigste Anfängerfehler bei den ersten Wendeversuchen liegt darin, dass das Boot in der toten Zone stecken bleibt, zum Stillstand kommt und nicht mehr manövrierfähig ist. Wie bei einem. Was tun bei ...
J. J. Isler, Peter Isler, 2012
3
Hanseatische Rechts- und Gerichts-Zeitschrift
Stellt man fich jedoch auf den allein richtigen Standpunkt. daß Manövrierunfähigkeit ftets dann vorliegt. wenn das Schiff fiir den Faü etwa erforderlich werdender nautifcher Maßnahmen zu deren Ausführung nicht imftande ift. fo gelangt man ...
Max Mittelstein, Ernst Bruck, Martin Leo, 1917
4
Das deutsche Seerecht: Kommentar und Materialsammlung
Dabei kann es sehr auf die Tatumstände des einzelnen Falles ankommen, die von der Schiffsführung verantwortlich abzuwägen sind. Einerlei ist, ob die Manövrierunfähigkeit auf einem Unfall beruht, wie es die SStrO 1906 verlangte, oder ob ...
Georg Schaps, Hans-Jürgen Abraham, 1964
5
Seewirtschaft
Manövrierunfähigkeit eines Schiffes als potentielles Risiko Am 15. Juli 1972 geriet das englische MS „Nanya“ (3429 BRT), das in Onega Holz geladen hatte, im Pichmenski— Kanal mit dem Heck an dessen Uferbefestigung. Nach erfolglosen ...
6
90 Jahre - ein Leben in Stichworten
Einmal schaut sie von der Insel aus zu, wird aber gottlob nicht Zeuge der seemännischen Katastrophen, die einige von uns bei einem Ausflug in die Bucht von Magazzini durch widerliche Winde mit Leinensalat und Manövrierunfähigkeit  ...
Danielo Devaux, 2012
7
Austrian Management Review
Denn Schiffe — wie auch Unternehmen — brauchen immer Ent— scheidungen, um in Fahrt zu bleiben, denn Stillstand führt in beiden Fällen zu Manövrierunfähigkeit und langfristig zum sicheren Untergang. In diesem Beitrag wird die ...
Wolfgang H. Güttel, 2013
8
Aktuelle Probleme des Versicherungsvertrags- und ...
Wenn nämlich die Mannschaft wegen der Piraten an Bord das Schiff nicht mehr ordnungsgemäß steuern, warten, beleuchten oder sonst bedienen kann, droht schlicht ein Auflaufen, Stranden, Kollision, Manövrierunfähigkeit etc., was dann ...
Holger Drees, Robert Koch, Martin Nell, 2011
9
Religiosität von Russlanddeutschen
... Versorgungslage eine agrarische Lebensweise bei.52 Der Zerfall des sowjetischen Imperiums ist daher in erster Linie auf die mangelnde wirtschaftliche Innovationsfähigkeit zurückzuführen, es „versteinerte bis zur Manövrierunfähigkeit"53 .
Stefanie Theis, 2006
10
Was ist heute links?: Thesen für eine Politik der Zukunft
Sollte ein Bewusstsein, das vorgibt, im Hier und Jetzt zu stehen, unter den gegebenen Voraussetzungen nicht zum Eingeständnis der eigenen Manövrierunfähigkeit in der Lage sein? Die glaubhafte Konstruktion einer Utopie setzt zumindest ...
Franziska Drohsel, 2009

5 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MANÖVRIERUNFÄHIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Manövrierunfähigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Priwall VI ist wieder im Einsatz
Auslöser der Manövrierunfähigkeit war wie bereits vermutet ein Materialfehler an einem Teilstück für die Flossenbefestigung an der Ruderanlage. »Das war ... «Travemünde-Aktuell, giu 16»
2
Die kleine Finchen auf großer Fahrt
Manövrierunfähigkeit. Eine Nacht vor Anker – auch kein Problem. Die Vorräte sind gefüllt, Finchen ist mit einer Pantry – so nennt sich die Küche – und zwei ... «Mittelbayerische, lug 15»
3
Bundesgartenschau: Ranunkeln an Steuerbord
Manövrierunfähigkeit – "Hatten wir erst am Samstag. Die sind an 'ner Insel eingerastet und hatten 'n Klumpen Kraut am Ruder. Da kannste jar nix machen. «ZEIT ONLINE, giu 15»
4
Die rote Flagge darf nicht fehlen – für Notfälle
Für den Fall der Fälle darf an Bord auch nicht die rote Flagge fehlen – als Kennzeichnung bei Manövrierunfähigkeit in der Binnenfahrt. Die beiden Referenten ... «kreiszeitung.de, mar 13»
5
Schach-WM: Die letzte Partie endet remis
... seiner Züge, stürmt gleich am Königsflügel vor und opfert einen Bauern, um die schwarze Stellung bis hin zur Manövrierunfähigkeit zu verstopfen. Gelfand ... «ZEIT ONLINE, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Manövrierunfähigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/manovrierunfahigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z