Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Marchfeld" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARCHFELD IN TEDESCO

Marchfeld  [Mạrchfeld] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARCHFELD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marchfeld è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARCHFELD IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Marchfeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Marchfeld

Marchfeld

Marchfeld

Il Campo Marzo è di circa 900 chilometri quadrati Tegel- e ghiaia pianura, che costituisce il confine orientale di Vienna parte della Bassa Austria, uno dei più grandi livelli di Austria. E 'nella parte orientale della Marcia, che segna il confine di Austria alla Slovacchia ea sud del Danubio e dei suoi pianure alluvionali. Nel nord è delimitato dalla Wiener Bisamberg a Angern an der March dalle colline della regione vinicola. Il Campo Marzo è più o meno congruente con la, parte meridionale più grande del distretto di Gänserndorf e funzioni tradizionalmente come fornitore vegetale di Vienna e "granaio d'Austria". Economicamente, è significativo dal 1930 per le sue riserve di petrolio e di gas, architettonicamente anche attraverso numerose chiese barocche, piazze e Marchfeldschlösser. Geologica è la Marchfeldstraße la metà settentrionale del bacino di Vienna, che è di circa 60 chilometri e si restringe lungo il nord del Danubio. In questa prospettiva, la pianura slovacca sulla riva sinistra del mese di marzo di Presburgo una a monte o verso nord in Repubblica Göding a marzo campo, così come il litorale austriaco piatta marzo a Hohenau. Das Marchfeld ist eine etwa 900 km² große Tegel- und Schotterebene, die den östlich an Wien grenzenden Teil Niederösterreichs bildet, eine der größten Ebenen Österreichs. Es wird im Osten von der March, dem Grenzfluss Österreichs zur Slowakei, und im Süden von der Donau und ihren Auen begrenzt. Im Norden wird es vom Wiener Bisamberg bis Angern an der March vom Hügelland des Weinviertels begrenzt. Das Marchfeld ist ungefähr deckungsgleich mit dem größeren, südlichen Teil des Bezirks Gänserndorf und fungiert traditionell als Gemüselieferant Wiens und „Kornkammer Österreichs“. Wirtschaftlich ist es seit den 1930er-Jahren durch seine Erdöl- und Erdgas-Vorkommen bedeutsam, architektonisch unter anderem durch mehrere Barockkirchen, Stadtplätze und die Marchfeldschlösser. Geologisch ist das Marchfeld die Nordhälfte des Wiener Beckens, das entlang der Donau etwa 60 Kilometer breit ist und nach Norden schmäler wird. In dieser Sicht zählt die slowakische Ebene am linken Marchufer von Pressburg flussaufwärts bzw. nordwärts bis ins tschechische Göding zum Marchfeld, ebenso der flache österreichische Uferstreifen der March bis Hohenau.

definizione di Marchfeld nel dizionario tedesco

Pianura in Bassa Austria. Ebene in Niederösterreich.
Clicca per vedere la definizione originale di «Marchfeld» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARCHFELD


Bielefeld
Bi̲e̲lefeld
Blachfeld
Blạchfeld
Brachfeld
Bra̲chfeld
Coesfeld
[ˈkoː…] 
Drehfeld
Dre̲hfeld
Eingabefeld
E̲i̲ngabefeld [ˈa͜inɡaːbəfɛlt]
Frauenfeld
Fra̲u̲enfeld
Handlungsfeld
Hạndlungsfeld
Hauptfeld
Ha̲u̲ptfeld
Kochfeld
Kọchfeld 
Krefeld
Kre̲feld
Lechfeld
Lẹchfeld
Magnetfeld
Magne̲tfeld [maˈɡneːtfɛlt]
Mittelfeld
Mịttelfeld
Nachfeld
Na̲chfeld
Sehfeld
Se̲hfeld
Sichtfeld
Sịchtfeld
Spielfeld
Spi̲e̲lfeld 
Umfeld
Ụmfeld
Vorfeld
Vo̲rfeld

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARCHFELD

Marchesa
Marchese
Marching Band
Marchstein
Marchzins
Marcia
Marcia funebre
marciale
Marcionite
Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Mardelle
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Mare

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARCHFELD

Arbeitsfeld
Aufgabenfeld
Bad Hersfeld
Betätigungsfeld
Dialogfeld
Eichsfeld
Flugfeld
Fußballfeld
Kleinfeld
Kornfeld
Maifeld
Marktumfeld
Problemfeld
Rapsfeld
Reisfeld
Spannungsfeld
Teilnehmerfeld
Themenfeld
Tätigkeitsfeld
Wohnumfeld

Sinonimi e antonimi di Marchfeld sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARCHFELD»

Marchfeld klasse marchfeld volkstanzgruppe schlacht leopoldsdorf philharmonie radweg lagerhaus center eine etwa km² große Tegel Schotterebene östlich Wien grenzenden Teil Niederösterreichs bildet größten Ebenen Österreichs wird Osten March Grenzfluss Slowakei Region home Willkommen einer Ebenen Österreichs vielfältigsten zwischen Wien Bratislava Sehen beeindruckenden gemüse genuss region österreich liegt ganz Osten Österreich Kornkammer bezeichnet jedoch sich letzten Jahren Urlaub römerland carnuntum Donauregion Römerland Carnuntum Entdecken Römische Genüsse Marchfelder Spargel prachtvolle Marchfeldschlösser Volksbank ihre regionalbank Juni Wirtschaftskammer Generalversammlung stattgefunden Mitglieder freuen über

Traduzione di Marchfeld in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARCHFELD

Conosci la traduzione di Marchfeld in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Marchfeld verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marchfeld» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Marchfeld
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Marchfeld
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marchfeld
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Marchfeld
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Marchfeld
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Marchfeld
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Marchfeld
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Marchfeld
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marchfeld
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Marchfeld
190 milioni di parlanti

tedesco

Marchfeld
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Marchfeld
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Marchfeld
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Marchfeld
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Marchfeld
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Marchfeld
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Marchfeld
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Marchfeld
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Marchfeld
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Marchfeld
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Marchfeld
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Marchfeld
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Marchfeld
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Marchfeld
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Marchfeld
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marchfeld
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marchfeld

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARCHFELD»

Il termine «Marchfeld» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 43.684 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
79
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Marchfeld» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marchfeld
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marchfeld».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARCHFELD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Marchfeld» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Marchfeld» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marchfeld

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARCHFELD»

Scopri l'uso di Marchfeld nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marchfeld e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Marchfeld, geschichtlich-pitoresk dargestellt, von der ...
»)as Marchfeld, in historischer Rücksicht schon zu Römer- zelten als der Schauplatz blutiger Schlachten höchst interessant bekannt, bietet auch durch seine natürliche Beschaffenheit ein anziehendes Gemälde dar, das wir unsern verehrten ...
Franz Xavier Joseph Schweickhardt, 1842
2
Das Marchfeld
Das Marchfeld, die große ebene östlich von wien, ist trotz seiner historischen vergangenheit – man denke nur an die napoleon-schlachten von aspern und Deutsch-wagram – seiner berühmten schlösser, seiner wirtschaftlichen rolle als viel ...
Herbert Eigner jun., 2013
3
Weinviertel
Endlose Felder mit Getreide- und vor allem Gemüseanbau - der Spargel aus dem Marchfeld ist weit über die Region hinaus ein Begriff - prägen das Bild dieser weiten Landschaft, die im Süden von den Donauauen, im Osten von der March ...
Marcus Stöckl, Rosemarie Stöckl-Pexa, 2005
4
Das östliche Österreich und benachbarte Regionen: ein ...
1.08 Wasserhaushalt und landwirtschaftliche Nutzung im Marchfeld Josef Eitzinger, Gerhard Kubu und Franz Holawe Thematische Schwerpunkte der Exkursion und Exkursionsroute Im Rahmen dieser Exkursion werden die Grundprobleme ...
Harald Hitz, Helmut Wohlschlägl, 2009
5
Landschaftsdesign:
Das Marchfeld zwischen Wien und Bratislava Raoul Bukor Kontext Das Marchfeld im östlichen Niederösterreich ist in den letzten Jahrzehnten durch die Pendlerströme zu einer netzartigen Erweiterung der Stadt Wien geworden. Es entstand ...
Mario Terzic, 2007
6
Niederösterreich im 20. Jahrhundert: Wirtschaft
Im Marchfeld, der »Wiege der Zusammenlegungen«,29 wurde Rübenfelder mit Grundwasser beregnet.30 Der Banernbündler, die Zeitung des Niederösterreichischen Bauernbundes, publizierte umfangreiche, präzise Empfehlungen zur ...
Peter Melichar, 2008
7
Bezirk Gänserndorf: Donauradweg, Donau-Oder-Kanal, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 56. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
8
Jahrbücher der Literatur
109; 110; wohl trauen; und nicht fchreiben follen: »Tiber ging bey Earnunt; oder wahrfcheinlicher bey Vindobonafön über die Donau ins heutige Marchfeld.- Daß K. Ma rbod nach dem Friedensfchluffe mit Tiber; der eilen mußte; die Empörung ...
9
Darstellung des Erzherzogthums Oesterreich unter der Ens, ...
... besonders im Marchfeld, und verübten solchen Unfug in den Meinungen der Landleute, und auf öffentlichen Straßen so erbarmungilos, daß man auch mit großer Strenge, ja selbst mit unerhörten Zwangsmitteln gegen sie verfahren mußte, ...
Friedrich Schweickhardt (Freiherr von.), 1840
10
Jahrbücher der Literatur. - Wien, Gerold 1818-1849
1), 245 - 301 umfaßt eine eigene Abhandlung: Das Marchfeld jenfeits derDonau und feineGefchichte. - Das Marchfeld ift der füdöftliche Theil des Kreifes unter dem Mannhartsberge. eine weite. fruchtbare. hie und da fandige Ebene. fünf ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARCHFELD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marchfeld nel contesto delle seguenti notizie.
1
Bürgerpreis für „Menschen im Marchfeld
Für ihr außergewöhnliches Engagement im Bereich der Integration erhält die Gesellschaft „Menschen im Marchfeld“ den Europäischen Bürgerpreis 2016. «ORF.at, set 16»
2
Marchfelder S8: Straßenwasser doch in Rußbach
Marchfelder S8: Straßenwasser doch in Rußbach. Asfinag will die sogenannten Winterwässer nun doch nicht neben Trasse versickern lassen. Gegner skeptisch ... «NÖN Online, ago 16»
3
Naturschauspiel: Rückkehr von „Isegrim“?
Nach Sichtung eines Rudels auf Zwettler Truppenübungsplatz: Experte hält es für „sehr wahrscheinlich“, dass europäischer Wolf künftig auch ins Marchfeld ... «NÖN Online, ago 16»
4
Angst um die Zwiebel: „Falscher Mehltau“ wütet
... von 30 Prozent Verlust aus. Vielen Bauern kommen die Tränen: Der „Falsche Mehltau“ bedroht derzeit die diesjährige Zwiebelernte in der Region Marchfeld. «NÖN Online, ago 16»
5
Kallina und Wihlidal siegen im Marchfeld
Nach den kühlen Tagen in der Vorwoche kam es beim Marchfeld Triathlon über die Olympische Distanz und später über die Sprintdistanz zu einer wahren ... «trinews.at - Wir leben Triathlon, ago 16»
6
Marchfeld: Sieben Teenager in Mopedauto verunglückt
In der Marchfeld-Gemeinde Obersiebenbrunn ist in der nacht auf Mittwoch Mittwoch kurz nach Mitternacht ein mit sieben Teenagern besetztes Mopedauto ... «DiePresse.com, lug 16»
7
13 neue Windräder im Marchfeld geplant
ImWind und Wien Energie investieren 70 Millionen Euro in einen Windpark im Marchfeld. Die Fertigstellung ist im Frühjahr 2017 geplant. Dann sollen 13 ... «ORF.at, lug 16»
8
Windpark als 70-Mio.-Euro-Investition
ImWind und Wien Energie investieren 70 Mio. Euro in einen Windpark im Marchfeld. Die Fertigstellung ist im Frühjahr 2017 geplant. Dann sollen 13 Windräder ... «NÖN Online, lug 16»
9
Iglo Junge Erbsen: In 90 Minuten vom Marchfeld in die Packung
Unsere jahrzehntelange Zusammenarbeit mit ausgewählten Partnerbetrieben im Marchfeld basiert auf gegenseitigem Vertrauen und dem gemeinsamen Ziel, ... «APA OTS, mag 16»
10
Volksbank Marchfeld: Nein zu Verschmelzung
Die Volksbank Marchfeld lud zur ordentlichen Generalversammlung. ... Ebenso gaben Aufsichtsrat und Vorstand der Marchfelder ihr Bestes zu diesem Thema. «NÖN Online, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marchfeld [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marchfeld>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z