Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mardelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARDELLE

Herkunft ungeklärt.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARDELLE IN TEDESCO

Mardelle  [Mardẹlle] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARDELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mardelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARDELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mardelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Mardelle

Mardelle

Mardelle

Mardelle è spesso definito come un sito pieno d'acqua sulle superfici di roccia calcarea. Questo può essere sia doline poco profonde, che ovviamente causato dal cedimento del suolo a seguito di lisciviazione sotterraneo, e pozzi artificiali che sono stati scavati per costruzione e ceramiche fini dell'età del ferro tramite asportazione di materiale. Frequentemente, Mardellen ha anche servito come pere di lino, stoccaggio di legno, piante di vite, bianchi di pesci o serbatoi d'acqua oltre all'estrazione del materiale da costruzione. Come una pianta habitat è stato istituito nel Green Brook Foresta a Böckweiler a Saarland nel 1990 come parte prende in esame uno di circa 30 m di larghezza Mardelle durante uno scavo, che potrebbe aver avuto origine in pietra calcarea locale sdraiato inferiore a causa delle loro dimensioni non dalla lisciviazione naturale. Durante lo scavo, una brocca di peg e altri frammenti romani furono trovati sotto uno strato di torba fino a 40 cm di spessore. A 130 m dalla Mardelle c'era un forno in ceramica dell'era romana e nell'area circostante due insediamenti romani. Als Mardelle werden häufig wassergefüllte Geländemulden auf Kalkhochflächen bezeichnet. Dies können sowohl flache Dolinen, welche natürlich durch Senkung des Bodens infolge unterirdischer Auswaschungen entstanden, als auch künstliche Gruben sein, welche ab der Eisenzeit durch Materialentnahme zu Bau- und Töpferzwecken ausgehoben wurden. Häufig dienten Mardellen neben der Baumaterialentnahme auch als Flachsröste, Holzlagerplatz, Viehtränke, Fischweiher oder Wasserreservoir. So wurde im Grünbachwald bei Böckweiler im Saarland in den 1990er Jahren im Rahmen einer Biotopanlage bei einer Ausgrabung eine etwa 30 m große Mardelle untersucht, welche im dortigen unteren Muschelkalk liegend aufgrund ihrer Größe nicht durch natürliche Auswaschung entstanden sein kann. Bei der Grabung wurden unter einer bis zu 40 cm dicken Torfschicht ein Henkelkrug und weitere römische Scherben gefunden. In 130 m Entfernung zur Mardelle fand sich ein Töpferofen aus der Römerzeit und in der näheren Umgebung zwei römische Siedlungsstellen.

definizione di Mardelle nel dizionario tedesco

Pozzo minerario formato dall'estrazione mineraria del minerale Sottostruttura delle abitazioni preistoriche, magazzino per le forniture. durch den Tagebau von Erz entstandene kleinere Mulde Unterbau von prähistorischen Wohnungen, Aufbewahrungsraum für Vorräte.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mardelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARDELLE


Celle
Cẹlle 
Danielle
[…ˈni̯ɛl] 
Delle
Dẹlle 
Fischfrikadelle
Fịschfrikadelle [ˈfɪʃfrikadɛlə]
Frikadelle
Frikadẹlle 
Frikandelle
Frikandẹlle
Industrielle
Industriẹlle
Isabelle
Isabẹlle
Mademoiselle
[mad(ə)mo̯aˈzɛl] 
Michelle
[…ˈʃɛl] 
Pelle
Pẹlle 
Predelle
Predẹlle
Quelle
Quẹlle 
Sardelle
Sardẹlle [zarˈdɛlə]
Schnelle
Schnẹlle
Serradelle
Serradẹlle
Stelle
Stẹlle 
Tabelle
Tabẹlle 
Zitadelle
Zitadẹlle
anstelle
anstẹlle [anˈʃtɛlə] 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARDELLE

Marchstein
Marchzins
Marcia
Marcia funebre
marciale
Marcionite
Marco Polo
Marconi
Marconiantenne
Mardell
Marder
Marderfell
Marderhund
Marderschaden
Marderschutz
Mare
Marées
Marelle
Maremmen
Maremmenlandschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARDELLE

Anlaufstelle
Annuelle
Antriebswelle
Arbeitsstelle
Außenstelle
Baustelle
Demoiselle
Gazelle
Geschäftsstelle
Kapelle
Kelle
Mikrowelle
Passerelle
Schnittstelle
Tankstelle
Transsexuelle
U-Bahn-Haltestelle
Vielle
Welle
helle

Sinonimi e antonimi di Mardelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARDELLE»

Mardelle wörterbuch Wörterbuch Grammatik werden häufig wassergefüllte Geländemulden Kalkhochflächen bezeichnet Dies können sowohl flache Dolinen welche natürlich durch Senkung Bodens infolge unterirdischer Auswaschungen entstanden auch künstliche Gruben Duden mardelle bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Bewertungen ferienhaus maison zoover Lesen Hotelbewertungen für Ferienhaus Maison andere Ferienunterkünfte Rouilly Sacey Champagne Ardenne Frankreich lake chautauqua hotel Manor modern apartments suitable four guests efficiencies with complete kitchens rooms guest baby name wizard full lowdown girl from Namipedia Baby Name Wizard naming encyclopedia Kdenlive developer jean baptiste been found jones_supa writes month there worry about main being missing Good news guys Jean Baptiste slashdot project leader always used people know going away mccuskey shepley

Traduzione di Mardelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARDELLE

Conosci la traduzione di Mardelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mardelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mardelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Mardelle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mardelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mardelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mardelle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Mardelle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mardelle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mardelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mardelle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mardelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mardelle
190 milioni di parlanti

tedesco

Mardelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mardelle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mardelle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mardelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mardelle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mardelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mardelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mardelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mardelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mardelle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mardelle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mardelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mardelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mardelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mardelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mardelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mardelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARDELLE»

Il termine «Mardelle» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mardelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mardelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mardelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARDELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mardelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mardelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mardelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARDELLE»

Scopri l'uso di Mardelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mardelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Studien zur Siedlungsgeschichte Luxemburgs
Ein Aehnliches werden wir für die Mare (Mardelle) gelten lassen, die weiter unten eingereiht werden sollen. Je ungünstiger im ganzen das Gebiet ist, umso enger schließen sich die Siedlungsspuren an jene Fernwege an, die überhaupt als ...
Joseph Meyers, 1932
2
Beiträge zur Kenntnis der Pilze Mitteleuropas
(16) HeUanee, Dudelange; Wald, auch Waal genannt; GKL = x: 76,65 y: 61,64; MTB = 6502; 304 mNN; 19.12.1986; Mardelle, die nördlichste im Wald; Salix cinerea; viele Frkgruppen an über 20 Ästen;Ä lichenoides, G. elatum, Cytidia salicina; ...
3
Bulletin - Société Des Naturalistes Luxembourgeois
S de Ingeldorf, lieu-dit Masselter (K8.55.42); NW de Stegen (K8.56.31), mardelle en coupe forestiere; S de Heliange (M8.55.22), mardelle entouree de grands arbres, en päture. Observee au Luxembourg des 1902 (Diederich 1984), cette ...
Société des naturalistes luxembourgeois, 1997
4
Formes de relief dans la région frontalière Sarra, Lorraine, ...
Durch die Suffosion entsteht an der Oberfläche eine Mardelle. Solange dieser Prozess andauert, sind die Hänge der Mardelle steil: Die tonigen Feinsedimente werden in die Tiefe abgeführt. Wenn das Volumen der Feinsedimente zu groß ...
Herbert Liedtke, 2010
5
Die großen Heilungen von Lourdes
Diefes junge Mädchen war in Behandlung bei l)r. de la Mardelle und zeigte von frühefter Kindheit an alle zuverläffigen Symptome von angeborener Taubftummheit. l)r. Delot von Paris, zu dem man das Kind gebracht hatte, erklärte das Leiden ...
J. -p. Baustert, 2012
6
Die Vor- Und Fr?hgeschichtlichen Altert?mer Th?ringens
Oberhalb der Quelle Wohnterrassen, über dem zweitobersten Ringwall eine Mardelle und kleine Steinrunde, vermutlich Überreste von Wohnplâtzen, auf der Nordseite eine Mardelle. Auf dem Berggipfel steht nordwestlich vom Aussichtsturm ...
A. G?tze
7
Sozialutopien der Neuzeit: bibliographisches Handbuch
Fortier, Mardelle L.; Fortier, Robert F.: The utopian thought of St. Thomas More and its development in literature, Lewistonu. a., 1992. Fortier, Robert F. – siehe: Fortier, Mardelle L. Fox, Alistair: Thomas More. History and Providence, Oxford, ...
Andreas Heyer, 2009
8
Slavica Gottingensia: 1-3242
WWarszawie: Glücksberg, 1826. 89, [8] S. Slavisches Seminar Estreicher, t. 3, S. 66 3964 Mardelle, Jean Baptiste Une nuit au fort de Derpt, épisode de l'histoire de Russie; roman historique, par M. Mardelle, auteur des Princes Norwégiens, ...
Reinhard Lauer, Ulrike Jekutsch, 1995
9
Miscellen aus der neuesten ausländischen Literatur: E. ...
... vor« wurssfrei und loyal gewesen war, beschuldigt werden darf. Wie dem auch sei, alle Farbige, welche die Verbesserungsvnsuche des Baron de la Mardelle uu« terstützt oder auch nur den Wunsch dazu gezeigt hatten, wurden — 178 —
10
Wissenschaftliche Zeitschrift: ...
Transekt 2: Mardelle im Plauelwald 2 (Nünschweiler). 9.8.85. Verlauf: Ost-West pens L. und Rumex conglomeratus Murray (II). In Phase B! kann man zwar von einem Blasen- seggenried sprechen, die konstituierende Art Carex vesicaria L. ist ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARDELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mardelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Seminar teaches how to build a cabin in the woods
Frank and Mardelle Woods built their own log house in the forested land between Sutherlin and Elkton about 35 years ago, and came to the seminar to hear ... «NRToday.com, ott 16»
2
Paris Found clothing benefits local women
Mardelle Hansen tries on a top donated by Gwen Evans, who previously owned Slather, a Port Townsend boutique that sold French lingerie and aromatherapy ... «Port Townsend Leader, ott 16»
3
Robert Hoffman Jan. 16, 1943 - Sept. 5, 2016
... be from 5-7 p.m., Thursday at Henry-Olson Funeral Chapel in Estherville. Robert Richard Hoffman, the son of John and Mardelle Hoffman Jr. was born Jan. «Estherville Daily News, set 16»
4
Mardelle Blagg
ARCOLA – Mrs. Kenneth Blagg (nee Mardelle Bugh), 96, of Arcola passed away at 10:15 a.m. Tuesday (July 26, 2016) at the Mattoon Health Care Center in ... «Champaign/Urbana News-Gazette, lug 16»
5
Meyerott, Mardelle M.
Meyerott, Mardelle M. Jan 10, 1928 - Jul 22, 2016 Age 88 years of Omaha. Preceded in death by husband, Edgar; daughter, Linda Navrkal. Survived by ... «Omaha World-Herald, lug 16»
6
Church volunteers preserve 100 years of history in scrapbooks
Judy Feit, left, and Mardelle Bergsten work July 13 on scrapbooks of Resurrection Lutheran Church's history. A small group of volunteers at the church has been ... «Omaha World-Herald, lug 16»
7
Jardin extraordinaire de l'art
Ces 15, 16 et 17 juillet, le parc Maurice Mardelle se transformera en galerie d'art avec 40 artistes. En 13 ans, la manifestation Le jardin extraordinaire est ... «la Nouvelle République, lug 16»
8
On Wisconsin: Four classrooms, 150 years and a small school that ...
Sisters Mardelle Meinholz, 67, taught at St. Peter's from 1972 to 1974; Michael Majeski, 89, taught from 1977 to 1980; and Paulyn Vanden Hogen, 78, was ... «La Crosse Tribune, giu 16»
9
'It's everywhere': Northern Peninsula family hopes move will stop ...
And it's sad to watch your child be so emotionally abused, and sad and depressed. She shouldn't have to feel like that at 11," said Mardelle Payne. «CBC.ca, mag 16»
10
" Éclats de lumière " à Yvonne-Mardelle
De nombreux parents ont assisté, mardi après-midi, au vernissage d'une exposition artistique remarquable à l'école Yvonne-Mardelle, résultat de cinq mois de ... «la Nouvelle République, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mardelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mardelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z