Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Markgräfin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARKGRÄFIN IN TEDESCO

Markgräfin  [Mạrkgräfin] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARKGRÄFIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Markgräfin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARKGRÄFIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Markgräfin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Markgräfin

margravio

Markgraf

Markgraf era il titolo di un conte di ufficiale reale o imperiale che aveva una frontiera con il feudo, cioè un'area che si trovava direttamente sul Reichsgrenze del Reich franconico e / o Ostfrankenreich ed era stata eretta per difendere questo confine. Per lui, anche il titolo della frontiera era comune. Nel Sacro Romano Impero, i Margraves appartenevano ai principi imperiali, e quindi efficacemente eguagliano i duchi. Markgraf war der Titel für einen Grafen als königlicher bzw. kaiserlicher Amtsträger, der eine Grenzmark zum Lehen hatte, also ein Gebiet, das direkt an der Reichsgrenze des Fränkischen Reichs bzw. Ostfrankenreichs lag und zur Verteidigung dieser Grenze errichtet worden war. Für ihn war auch der Titel Grenzgraf üblich. Im Heiligen Römischen Reich waren die Markgrafen dem Reichsfürstenstand angehörig, und somit den Herzögen faktisch gleichgestellt.

definizione di Markgräfin nel dizionario tedesco

forma femminile al margravio. weibliche Form zu Markgraf.
Clicca per vedere la definizione originale di «Markgräfin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARKGRÄFIN


Burggräfin
Bụrggräfin [ˈbʊrkɡrɛːfɪn]
Deichgräfin
De̲i̲chgräfin
Gaugräfin
Ga̲u̲gräfin
Gräfin
Grä̲fin [ˈɡrɛːfɪn]
Landgräfin
Lạndgräfin
Pfalzgräfin
Pfạlzgräfin
Raugräfin
Ra̲u̲gräfin
Zentgräfin
Zẹntgräfin

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARKGRÄFIN

Marketingmanagerin
Marketingmaßnahme
Marketingmethode
Marketingmix
marketingorientiert
Marketingstrategie
Marketingvorstand
Marketmaker
Markgenosse
Markgraf
Markgräfler
Markgräflerland
markgräflich
Markgrafschaft
markieren
Markierhammer
markiert
Markierung
Markierungsboje
Markierungsfähnchen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARKGRÄFIN

Bafin
Biografin
Chefin
Choreografin
Delfin
Demografin
Fotografin
Fraktionschefin
Gehilfin
Länderchefin
Muffin
Olefin
Paraffin
Ragout fin
Ragoût fin
Regierungschefin
Soffin
Wölfin
affin
chromaffin

Sinonimi e antonimi di Markgräfin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARKGRÄFIN»

Markgräfin markgräfin wilhelmine gymnasium mathilde tuszien valerie baden amalie Markgraf Titel für einen Grafen königlicher kaiserlicher Amtsträger eine Grenzmark Lehen hatte also stadt bayreuth Bayreuth Lebenswelten prägen heute Könige Dänemark Polen Taufpaten homepage Website finden Vielzahl Informationen lebendiges Bild Schulleben Unterricht roman amazon sabine weigand bücher Sabine Weigand Roman jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Fiction General Belletristik Bayerische schlösserverwaltung Offizielle Homepage Vorstellung Neuen Willkommen Schlössern Gärten histo couch Rezension

Traduzione di Markgräfin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARKGRÄFIN

Conosci la traduzione di Markgräfin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Markgräfin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Markgräfin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

margravine
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

esposa de margrave
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

margravine
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

margravine
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المرغريفة زوجة المرغريف
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

жена маркграфа
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

margravina
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

margravine
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

margrave
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

margravine
190 milioni di parlanti

tedesco

Markgräfin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

margravine
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

후작의 부인
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

ragil
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

vợ quan biên trấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

margravine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

margravine
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

uç beyinin karısı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

margravia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

margrabina
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

дружина маркграфа
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

margravine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

margravine
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mark gravin
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

margravine
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

margravine
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Markgräfin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARKGRÄFIN»

Il termine «Markgräfin» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 74.317 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Markgräfin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Markgräfin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Markgräfin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARKGRÄFIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Markgräfin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Markgräfin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Markgräfin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARKGRÄFIN»

Scopri l'uso di Markgräfin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Markgräfin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Voltaire und die Markgräfin von Baireuth. [With their ...
Markgräfin bei ihrem Bruder7 und Voltaire war der Kanal zwifchen Frankreich und Deutfchland. Von Seite der Markgräfin war auch noch der Marquis von Adhemar und Spada7 der unterdeß Oberhofmeifter der Markgräfin und Excellenz  ...
Georg HORN (Miscellaneous Writer.), 1865
2
Luidgarde, Markgräfin von Meißen: Eine romantische Sage aus ...
Eine romantische Sage aus dem eilften Jahrhunderte. Auf einem romantischen Hügel des malerischen Meissens tag des Markgrafen Eckards weit berühmte Burg. Kein Tag verging, wo sich? nicht Gaste dort, einfanden, denn gast? freundlich ...
3
Die "Braut Gottes": Markgräfin Mathilde von Tuszien und ihr ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geschichte Europa - and.
Matthias Felsch, 2010
4
Markgräfin: Katharina Von Henneberg, Kunigunde Von ...
Kapitel: Katharina Von Henneberg, Kunigunde Von Eisenberg, Jutta Von Thringen, Margarete Von Baden, Constantia Von sterreich, Christine Von Baden-Durlach. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Bcher Gruppe, 2010
5
Memoiren Der Markgräfin Wilhelmine Von Bayreuth
Diese Hardcover-Ausgabe ist Teil der TREDITION CLASSICS.
Wilhelmine von Bayreuth, 2012
6
Schloss Augustenburg
Unterhalb des Schlosses hatte die Markgräfin eine Meierei betreiben und die " herrschaftliche Schwa- nenwirtschaft" errichten lassen. Deren " Schildgerechtigkeit" wurde später drei Hofstätten weiter Richtung Norden (zur heutigen BIO) ...
Ernst Otto Bräunche, Stadtarchiv Karlsruhe, 2000
7
Grabdenkmäler nordeuropäischer Fürstenhäuser im Zeitalter ...
4.2 Brandenburg-Ansbach Kulmbach-Bayreuth (Jägerndorf und Preußen): Statthalterdenkmal (1578–82) Das monumentale Wanddenkmal niederländischer Prägung wurde 1578 aus Anlaß des Todes der Markgräfin Elisabeth, geborene ...
Andrea Baresel-Brand, 2007
8
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Baaden. —. Durlach,. Frau. Markgräfin. v. —. Baader,. J. 213. Wachs 6ehr zierlich verfertigte Bildnisse und Figuren berühmt. Er lebte um 1510 zu Genua und lieferte dort Arbeiten, die, wie Lanzi I. 5y4. d. Ausg. sagt , jener goldnen Zeit würdig ...
Georg Kaspar Nagler, 1835
9
Tagebuch oder Geschichtskalender aus Friedrich's des Großen ...
10 11 23 > 24 26 Nach Berlin, giebt den fremden Ministern Audienz, besucht die Markgräfin von Baireuth, speist bei der Königin Mut« ter, Abends Concert. Nach Potsdam. In Berlin mit Voltaire, erthellt dem Dänischen Minister Audienz.
Karl Heinrich Siegfried Rödenbeck, 1840
10
Stammbücher bis 1625
(Г) Sibylla Herzogin von Württemberg, 1608; (2r) Dorothea Maria Pfalzgräfin von Sulzbach, 1608; Sophia Markgräfin von Brandenburg-Ansbach, 1609; (2X) Sabina und Susanna Pfalzgräfinnen von Sulzbach, 1608; (4r) Eleonora Landgräfin ...
‎1999

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARKGRÄFIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Markgräfin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Barockfest in Markgräfin Wilhelmines Residenz
Die Barockstadt Bayreuth lädt zu den 12. Residenztagen. Sowohl im Neuen Schloss, in der weltberühmten Eremitage als auch im UNESCO-Weltkulturerbe ... «Bayernkurier, set 16»
2
So werden die Residenztage
Bayreuth. Das hat es bei den Bayreuther Residenztagen noch nicht gegeben. Es wird sein wie damals, als Markgräfin Wilhelmine lebte. Rauschende Roben ... «Nordbayerischer Kurier, set 16»
3
Terroranschlag in Nizza: Getötete Lehrerin unterrichtete auch in ...
Nach ihrem Studium in Bayreuth und Bamberg und einem Praktikum am Bayreuther Markgräfin-Wilhelmine-Gymnasium absoliverte sie ihr Referendariat am ... «Bayerischer Rundfunk, lug 16»
4
Herzogin Kate - Das Geheimnis um ihre schöne Freundin
Sie sind beide jung, schön und Mütter: Herzogin Kate hat in der Markgräfin von Cholmondeley, Rose Hanbury, eine enge Freundin gefunden. Dabei reicht die ... «BUNTE.de, giu 16»
5
Landesgartenschau Bayreuth: Wie viel Wilhelmine steckt in der Aue?
Im 18. Jahrhundert machte Markgräfin Wilhelmine Bayreuth zum Zentrum für Musik und Kultur. Derzeit ist sie Gastgeberin der Landesgartenschau. Das Gelände ... «Bayerischer Rundfunk, mag 16»
6
Markgräfin - Bayreuth gestaltet zur Landesgartenschau einen Park ...
Der Park, in dem Blumen und Pflanzen gezeigt werden, heißt Wilhelminen-Aue - in Anlehnung an die Markgräfin, der die Stadt viel verdankt. Das Areal soll die ... «Süddeutsche.de, apr 16»
7
Bayreuth präsentiert „Musik für die Augen“
Die ehemals landwirtschaftlich genutzte Fläche wird zu einer großen Parkfläche umgestaltet – die Wilhelminenaue, benannt nach Markgräfin Wilhelmine von ... «Bayernkurier, mar 16»
8
Neues Kinderbuch „Die schlaue Karoline Luise“
Markgräfin Karoline Luise von Baden (1723–1783), Gründerin der hochkarätigen Sammlung der Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe, hatte viele Leidenschaften. «regio-news.de, mar 16»
9
Wutausbruch: Hörl kritisiert Stadt erneut
Schoßhund Folichon von Markgräfin Wilhelmine soll zur Landesgartenschau ... Bernd Saupe und seinen Mitstreiter von der Markgräfin-Wilhelmine-Gesellschaft. «Nordbayerischer Kurier, feb 16»
10
Hörl: Schoßhund für Landesgartenschau
Auf die Idee waren Bernd Saupe und seine Mitstreiter von der Markgräfin-Wilhelmine-Gesellschaft gekommen. „Wir haben bei Ottmar Hörl angefragt, und der ... «Nordbayerischer Kurier, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Markgräfin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/markgrafin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z