Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Markgrafschaft" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARKGRAFSCHAFT IN TEDESCO

Markgrafschaft  [Mạrkgrafschaft] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARKGRAFSCHAFT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Markgrafschaft è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARKGRAFSCHAFT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Markgrafschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Markgrafschaft

margravio

Markgraf

Markgraf era il titolo di un conte di ufficiale reale o imperiale che aveva una frontiera con il feudo, cioè un'area che si trovava direttamente sul Reichsgrenze del Reich franconico e / o Ostfrankenreich ed era stata eretta per difendere questo confine. Per lui, anche il titolo della frontiera era comune. Nel Sacro Romano Impero, i Margraves appartenevano ai principi imperiali, e quindi efficacemente eguagliano i duchi. Markgraf war der Titel für einen Grafen als königlicher bzw. kaiserlicher Amtsträger, der eine Grenzmark zum Lehen hatte, also ein Gebiet, das direkt an der Reichsgrenze des Fränkischen Reichs bzw. Ostfrankenreichs lag und zur Verteidigung dieser Grenze errichtet worden war. Für ihn war auch der Titel Grenzgraf üblich. Im Heiligen Römischen Reich waren die Markgrafen dem Reichsfürstenstand angehörig, und somit den Herzögen faktisch gleichgestellt.

definizione di Markgrafschaft nel dizionario tedesco

Dominio di un margravio. Herrschaftsbezirk eines Markgrafen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Markgrafschaft» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARKGRAFSCHAFT


Aktiengesellschaft
Ạktiengesellschaft [ˈakt͜si̯ənɡəzɛlʃaft]
Arbeitsgemeinschaft
Ạrbeitsgemeinschaft
Botschaft
Bo̲tschaft 
Fahrgemeinschaft
Fa̲hrgemeinschaft [ˈfaːrɡəma͜inʃaft]
Freundschaft
Fre̲u̲ndschaft 
Gemeinschaft
Geme̲i̲nschaft 
Gesellschaft
Gesẹllschaft 
Körperschaft
Kọ̈rperschaft
Landschaft
Lạndschaft 
Landwirtschaft
Lạndwirtschaft 
Leidenschaft
Le̲i̲denschaft 
Mannschaft
Mạnnschaft 
Mitgliedschaft
Mịtgliedschaft 
Nachbarschaft
Nạchbarschaft 
Nationalmannschaft
Nationa̲lmannschaft [nat͜si̯oˈnaːlmanʃaft]
Partnerschaft
Pạrtnerschaft 
Schwangerschaft
Schwạngerschaft 
Weltmeisterschaft
Wẹltmeisterschaft
Wirtschaft
Wịrtschaft 
Wissenschaft
Wịssenschaft 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARKGRAFSCHAFT

Marketingstrategie
Marketingvorstand
Marketmaker
Markgenosse
Markgraf
Markgräfin
Markgräfler
Markgräflerland
markgräflich
markieren
Markierhammer
markiert
Markierung
Markierungsboje
Markierungsfähnchen
Markierungslinie
Markierungsnagel
Markierungspunkt
Markierverhalten

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARKGRAFSCHAFT

Abfallwirtschaft
Beratungsgesellschaft
Bereitschaft
Eigenschaft
Finanzwirtschaft
Forstwirtschaft
Geisteswissenschaft
Handelsgesellschaft
Herrschaft
Lebensgemeinschaft
Meisterschaft
Militärwissenschaft
Ortschaft
Patenschaft
Personengesellschaft
Präsidentschaft
Schaft
Staatsanwaltschaft
Vertriebsgesellschaft
Verwandtschaft

Sinonimi e antonimi di Markgrafschaft sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARKGRAFSCHAFT»

Markgrafschaft markgrafschaft baden österreich Wörterbuch lausitz montferrat mähren hochberg meißen tuszien Markgraf Titel für einen Grafen königlicher kaiserlicher Amtsträger eine Grenzmark Lehen hatte also Gebiet genwiki Juni Begriff Bezeichnung historisches Territorium ging Grenzmarken Zeit Karls Großen hervor wiki aventurica fanprojekt stellt einem feudalherrschaftlichem System Lehen Markgraf untersteht Mittelreich zwar Grafschaft Dict wörterbuch Wörterbuch dict durlach stadtwiki karlsruhe Durlach Teil ursprünglichen zwischen greifenfurt Diese Website enthält nicht offizielle Informationen Rollenspiel Schwarze Auge Welt Aventurien können Widerspruch ihrem Ursprung Ausläufer Zähringerherrschaft Breisgau späteren Erben Zähringer hätte landeshauptstadt brünn österreichisch ungarische Kronland seiner Landeshauptstadt Brünn zeitgenössischen Postkarten Texten woche wissens existierte Herrschaftsgebietes Babenberger Geschlechts Erhebung Österreichs Herzogtum Geschichte erfolgreichen Aufstiegs eines ursprünglich kleinen Adelsgeschlechts dessen Ursprünge aeiou Grenzmark deren Lehensträger

Traduzione di Markgrafschaft in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARKGRAFSCHAFT

Conosci la traduzione di Markgrafschaft in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Markgrafschaft verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Markgrafschaft» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

margravate
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

margraviato
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

margravate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

margravate
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

margravate
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

margravate
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

margravate
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

margravate
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

marquisat
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

margravate
190 milioni di parlanti

tedesco

Markgrafschaft
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

margravate
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

margravate
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

margravate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

margravate
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

margravate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

margravate
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

margravate
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

margraviato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

margravate
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

margravate
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

margravate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

margravate
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

margravate
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

margravate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

margravate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Markgrafschaft

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARKGRAFSCHAFT»

Il termine «Markgrafschaft» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 67.134 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
68
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Markgrafschaft» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Markgrafschaft
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Markgrafschaft».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARKGRAFSCHAFT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Markgrafschaft» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Markgrafschaft» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Markgrafschaft

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARKGRAFSCHAFT»

Scopri l'uso di Markgrafschaft nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Markgrafschaft e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Staats-Geschichte der Markgrafschaft Burgau: in Bezug auf ...
Mehrere dergleichen Vorzüge enthalt der Bestattigungsbrief, aus welchem man entnehj men kann, daß das Erzhaus Oesterreich dem Markgrafen Narl die Markgrafschaft Burgau als ein wahres Fürstenthum mit allen Regallen übergeben habe ...
Joseph von Sartori, 1788
2
Beschlüsse des Landtages der Markgrafschaft Mähren aus den ...
Landtage gefassten obigen Beschlüsse, insoweit dieselben die finanzielle Belastung des Stammoermogens des mährischen Landes- fondes für die Zwecke der Lcbensnersicherungsanstall der Markgrafschaft Mähren zum Gegenstande ...
Moravia (Austria). Landtag, 1903
3
Wahrer Ursprung Badens, der Stadt, Fuerstenfamilie und ...
6«. <s'. Baden,. die. Markgrafschaft. Wie schon erwähnt, waren die Markgrafen durch die Erwerbung der Herrschaft Baden bloße Grundherren im Ufgau geworden. Landesherren wurden sie daselbst erst durch Erlangung der Grafschaft ...
Joseph Bader, 1849
4
Die Politik des Königs Rudolf von Habsburg in Thüringen, der ...
Diese Arbeit beschäftigt sich mit der Politik des Königs Rudolf von Habsburg in Thüringen, der Markgrafschaft Meißen und dem Pleißenland zwischen 1277 und 1290.
Daniel Böhme, 2006
5
Nachbarschaft und Konkurrenz: Juden und Christen in Dörfern ...
Nr. Besitz Grundherrschaft Besitzer Bodenzins Feuersozietät 1 1 2/3 Haus Markgrafschaft Burgau Borich Benedikt 2 kr. 2 he. lOOfl. 31b 1/2 Haus Markgrafschaft Burgau Isak Hayum 12 kr. 672he. 50 fl. 31c 1/2 Haus Markgrafschaft Burgau ...
Sabine Ullmann, 1999
6
Die Reichspolitik der Markgrafen Johann I. und Otto III. von ...
Aus ihrer Sicht gab es für den Kaiser keinerlei Gründe mehr, ihnen (oder doch zumindest dem älteren Johann) die rechtmäßige Belehnung mit der Markgrafschaft weiterhin vorzuenthalten. Aus welchen Gründen dies auch bisher geschehen ...
Michael Liebmann, 2009
7
Vollständige Sammlung der in den Provinzial- und ...
Sammlung aller Verordnungen welche in den Provincial-Blättern der badischen Markgrafschaft, der badischen Pfalzgrafschaft und des badischen obern Fürstenthums erschienen sind und zwar von 1803 bis 1807 Johann Friedrich Wehrer.
Johann Friedrich Wehrer, 1835
8
Politik, Konfession und Kommunikation: Studien zur ...
Studien zur katholischen Konfessionalisierung der Markgrafschaft Burgau 1550- 1650 Dietmar Schiersner. II. Konfessionelle Politik zwischen Konflikt und Konsens in burgauischen Kameralorten: das Beispiel Günzburg 1. Obrigkeit und Kirche ...
Dietmar Schiersner, 2005
9
Die Markgrafschaft Mahren (5 )
Dieses historische Buch kann zahlreiche Tippfehler und fehlende Textpassagen aufweisen.
United States Dept of Justice, 2013
10
Makgraf Christian von Brandenburg-Kulmbach und das Oberland ...
Als Markgraf Christian die Regierung der Markgrafschaft Brandenburg-Kulmbach übernanm, bestand dieses Territorium, von einigen kleinen Exklaven abgesehen , aus zwei größeren, unzusammenhängenden Teilen, dem "Oberland" und ...
Ernst Ludwig Sticht, 1964

9 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARKGRAFSCHAFT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Markgrafschaft nel contesto delle seguenti notizie.
1
Burgau: "Jubiläum" in der Markgrafschaft Burgau
Vor 715 Jahren wurde die Markgrafschaft gegründet. Vor 210 Jahren endete die Herrschaft und die ganze Region wurde bayerisch – nicht ganz freiwillig. «Augsburger Allgemeine, feb 16»
2
Was ist das Markgräflerland?
Klar ist: Das Markgräflerland hat seine Wurzeln in der Markgrafschaft, und die war sehr wohl eine historisch und geografisch fassbare Entität – wenn auch eine ... «Badische Zeitung, dic 15»
3
Großes Interesse für Geschichtsvortrag: „Google Earth“ aus dem ...
Der Name rührt daher, dass das damalige wegweisende Projekt kurz nach 1611 vom Herrscher der Markgrafschaft Burgau, Karl, in Auftrag gegeben wurde. «Augsburger Allgemeine, ott 15»
4
Historie: Heimatgeschichte aus der Vogelperspektive
In einer unerhörten Detailfülle zeigt die Landtafel alle Städte, Märkte, Dörfer, Weiler und Einöden sowie Kirchen und Schlösser der Markgrafschaft Burgau, ... «Augsburger Allgemeine, ott 15»
5
Inzlingen nie ein Teil Vorderösterreichs
... zu Vorderösterreich gehört, sondern die Reichensteiner waren stets über Lehensverträge an die Markgrafschaft Hachberg-Sausenberg-Rötteln gebunden. «Badische Zeitung, mar 15»
6
„Die Jesuiten in der Markgrafschaft Baden“: Vortragsreihe zur ...
Die aktuelle Sonderausstellung: „Die Jesuiten in der Markgrafschaft Baden (1570-1773)“ in der Historischen Bibliothek Rastatt wird von einer Vortragsreihe in ... «Baden-Baden TV, gen 13»
7
Evangelische Kirche in Tiengen: Exklave im katholischen Breisgau
Um 1570 ging die Domprobstei einen Neubau an, wobei die weltliche Herrschaft zu diesem Zeitpunkt längst bei der Markgrafschaft Baden-Durlach lag. Über die ... «Badische Zeitung, set 12»
8
Alte Territorialgrenzen wirkten lange nach
Die Wanderung führte entlang der Grenze zwischen dem katholischen Vorderösterreich und der evangelischen Markgrafschaft Baden, vorbei an den noch ... «Badische Zeitung, set 11»
9
Rechtgläubige und Wüstgläubige
Seit 1535 war die Markgrafschaft Baden, der auch das Markgräflerland und damit auch das Wiesental angehörte, in eine katholische und eine protestantische ... «Badische Zeitung, set 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Markgrafschaft [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/markgrafschaft>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z