Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Marktkorb" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARKTKORB IN TEDESCO

Marktkorb  [Mạrktkorb] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARKTKORB

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marktkorb è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARKTKORB IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Marktkorb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Marktkorb nel dizionario tedesco

Carrello Carrello grande con cui le donne del mercato hanno portato i loro prodotti sul mercato. Einkaufskorb großer Tragekorb, mit dem die Marktfrauen ihre Ware auf den Markt brachten.

Clicca per vedere la definizione originale di «Marktkorb» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARKTKORB


Besteckkorb
Bestẹckkorb
Brotkorb
Bro̲tkorb [ˈbroːtkɔrp]
Brustkorb
Brụstkorb
Drahtkorb
Dra̲htkorb [ˈdraːtkɔrp]
Einkaufskorb
E̲i̲nkaufskorb
Fahrradkorb
Fa̲hrradkorb
Fangkorb
Fạngkorb
Fruchtkorb
Frụchtkorb [ˈfrʊxtkɔrp]
Mastkorb
Mạstkorb [ˈmastkɔrp]
Maulkorb
Ma̲u̲lkorb 
Obstkorb
O̲bstkorb [ˈoːpstkɔrp]
Papierkorb
Papi̲e̲rkorb 
Picknickkorb
Pịcknickkorb [ˈpɪknɪkkɔrp]
Proviantkorb
Proviạntkorb [proˈvi̯antkɔrp]
Präsentkorb
Präsẹntkorb [prɛˈzɛntkɔrp]
Strandkorb
Strạndkorb [ˈʃtrantkɔrp]
Tragekorb
Tra̲gekorb, Tra̲gkorb Bei der Schreibung »Tragekorb«: [ˈtraːɡəkɔrp] Bei der Schreibung »Tragkorb«: [ˈtraːkkɔrp]
Warenkorb
Wa̲renkorb
Weidenkorb
We̲i̲denkorb [ˈva͜idn̩kɔrp]
Wäschekorb
Wạ̈schekorb [ˈvɛʃəkɔrp]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARKTKORB

Marktgemeinde
marktgerecht
Marktgeschehen
Markthalle
Markthändler
Markthändlerin
Markthelfer
Markthelferin
Marktkapitalisierung
marktkonform
Marktkreuz
Marktlage
Marktleader
Marktleaderin
Marktlücke
Marktmacht
Marktnische
Marktoberdorf
Marktöffnung
Marktordnung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARKTKORB

Abfallkorb
Babykorb
Beißkorb
Bienenkorb
Blumenkorb
Eierkorb
Fahrkorb
Feldkorb
Fresskorb
Frühstückskorb
Förderkorb
Henkelkorb
Holzkorb
Kartoffelkorb
Nähkorb
Saugkorb
Schanzkorb
Schlüsselkorb
Waschkorb
Währungskorb

Sinonimi e antonimi di Marktkorb sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARKTKORB»

Marktkorb marktkorb hünfeld Wörterbuch zeitung kleinanzeigen immobilien nähen anleitung Sonntag Juni Mittendrin Eiterfelder Rundreise Festspiele Quijote Fantasie Freundschaft Schwerpunktwochen Aufgeben fulda Hauptausgabe Samstag Kinzigtal darauf folgenden Mittwoch Rabatt wochenzeitung örtliche Eintrag Wochenzeitung Fulda gefunden sonntag wochenzeitungen meine nachbarschaft Dienstleistung Wochenzeitungen Kreis Adresse Frankfurter Telefonnummer Bewertungen hier finden city Straße Südend mein Adressbuch einkaufskorb landhaus shabby weide leinen grau Amazon Küchen Haushaltsartikel Einkaufskorb Landhaus Shabby Weide Leinen Liebevoll handgefertigter Korb plätzchenbuch parzellers buchverlag Über Leserinnen

Traduzione di Marktkorb in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARKTKORB

Conosci la traduzione di Marktkorb in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Marktkorb verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marktkorb» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

市场篮子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

cesta de la compra
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

market basket
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

बाजार टोकरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

سلة السوق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

рыночная корзина
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

cesta de mercado
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাজার ঝুড়ি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

panier de marché
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bakul pasaran
190 milioni di parlanti

tedesco

Marktkorb
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マーケットバスケット
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

시장 바구니
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

basket pasar
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

giỏ thị trường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சந்தை கூடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

बाजार टोपली
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pazar sepeti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

paniere di mercato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

koszyk rynku
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ринкова кошик
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

coș de piață
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

καλάθι αγοράς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mark mandjie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marknad korg
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

markedet kurv
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marktkorb

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARKTKORB»

Il termine «Marktkorb» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.550 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Marktkorb» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marktkorb
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marktkorb».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARKTKORB» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Marktkorb» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Marktkorb» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marktkorb

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARKTKORB»

Scopri l'uso di Marktkorb nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marktkorb e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Michaels Utopia - Jobs und Spiele
1 999 Marktkorb, Flugblätter verbreiten Angst und Besorgnis, Unbekannte verunsichern Eltern und Kinder 22 15.9. 1999 Marktkorb, Betrug im Schneeballsystem, Betroffene auch im Raum Hünfeld... 23 1 8.4.2000 S. 3 Am Rande notiert, ...
Theo Jeske, 2000
2
Zuchthausgeschichten von einem ehemaligen Züchtling
Am dritten Abend darauf rüstet der Benedict seinen Marktkorb, die Mutter sieht ihm mit nassen Augen zu, denn er sieht gar bleich und zerstört aus, tut wie einer, der nicht mehr bei sich selbst ist, und hört stumm die Aufträge herzählen, welche  ...
Joseph M. Hägele, 2011
3
Die Braut sagt leider nein: Roman
In der Hand hielt sie einen mit Goldpapier ausgeschlagenen Marktkorb, randvoll mit kleineren Gegenständen. Braut und Bräutigam tauschten einen besorgten Blick. Sie schienen die Dame im Nachthemd zu kennen. Ich musste zweimal ...
Kerstin Gier, 2009
4
Andersen Märchen - Die schönsten Geschichten von Hans ...
"Ich finde eshöchst unpassend," sagte der Teekessel erwar Küchensänger und Halbbruder der Teemaschine "dass ein fremder Vogel gehört werden soll!Ist das Vaterlandsliebe? Der Marktkorb mag darüber richten!" "Ich ärgere mich nur," ...
Hans Christian Andersen, 2014
5
Märchen für Kinder
Ich fordere den Marktkorb auf, darüber sein Urteil abzugeben!“ „Ich ärgere mich nur!“ sagte der Marktkorb, „ich ärgere mich so sehr, wie es sich niemand vorstellen kann! Würde es nicht weit vernünftiger sein, das ganze Haus einmal auf den ...
H. C. Andersen, 2012
6
Meine schönsten Märchen (Komplett Illustrierte Ausgabe)
Der Marktkorb mag darüber entscheiden!« »Ich ärgere mich nur!« sagte der Marktkorb; »ich ärgere mich innerlich so sehr, wie Niemand es sich denken kann! Ist das eine passende Art, den Abend hinzubringen? Würde es nicht vernünftiger  ...
Hans Christian Andersen, 2012
7
Andersens Märchen
Der einzige. der uns Neuigkeiten mitbringt. i[t der' Marktkorb. aber der führt aufrührerifhe Reden über Volk und Regierung. Erft neulih i[t ein alter Topf aus Shrecken darüber hinuntergefallen und hat fich in Stücke gefhlagen." Der Marktkorb i[t ...
‎2012
8
Andersens Märchen: Überarbeitete und illustrierte Ausgabe
»Ichfinde es höchst unpassend«, sagtederTeekessel – er war Küchensänger und Halbbruder derTeemaschine –»daß ein fremder Vogel gehörtwerden soll!Ist das Vaterlandsliebe? Der Marktkorb mag darüber richten!« »Ichärgere michnur« ...
Hans Christian Andersen, Jürgen Schulze, 2014
9
Gesammelte Erzählungen
Knispel — die erste Lagerstatt in einem alten, dienstunsähigen Marktkorb zugerichtet war. Von den Todten und den Leuten, welche man nicht kennt, soll man, einem alten Wort zusolge, nichts als Gutes sprechen: von den Ersteren aus  ...
Wilhelm Karl Raabe, 1896
10
Die Rebächle
Auch hielt sie ihren Marktkorb fest auf den Knien, und wenn sie aß, was sie sehr oft tat, versteckte sie sich hinter dem Deckel ihres Korbes. Die Mitreisenden und auch den Schaffner behandelte sie auf das unfreundlichste und bewachte sie mit  ...
Hermine Villinger, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARKTKORB»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marktkorb nel contesto delle seguenti notizie.
1
Im Oktober ist auf dem Münstermarkt Kürbisrevolution
Und wer sich in diesen frühen Herbstwochen die frisch geernteten Kürbiskugeln – oder Kürbiskeulen – in den Marktkorb packt, hat auch gut zu schleppen. «Badische Zeitung, ott 16»
2
300 Aussteller in Tiengen
Sie kreieren ein Verwöhnmenü aus willkürlich bereitgestellten Zutaten im Marktkorb. Neben der zweiten Show-Küche gibt es bei der dritten Hochrhein-Messe ... «Badische Zeitung, set 16»
3
Alles Klar!
Der Zungenkräusler Klarapfel soll heute exklusiv den Marktkorb füllen und nach und nach sanft die Magenwände angreifen. Für aufgerundete 3 Franken kaufe ... «Berner Zeitung, ago 16»
4
Kartoffelpreise führten 1916 zu regelrechten Volksaufläufen
Juli 1916 wieder und bezeichnete die Darstellung als tendenziös, aber interessant. Die Frauen hätten einen Marktkorb und ein Netz bei sich gehabt, hiess es im ... «az Limmattaler Zeitung, lug 16»
5
Personal-Karussell kommt in Fahrt Neue Posten: von Stadt zum RP ...
Auch beim Verlag Parzeller (u.a. Fuldaer Zeitung / Marktkorb) gibt es einen Wechsel. Tobias Farnung (34) aus Eichenzell-Rothemann, langjähriger Redakteur ... «Osthessen News, giu 15»
6
Fasnet in Staufen: Von Schelmen und Schnurrewiebern
Die Schnurrewieber tragen eine liebenswürdige Holzmaske, Kopftuch und Marktkorb. Ihre Partner sind die Mittwocher, mit grüner Weste über dem Hemd, rotem ... «Stuttgarter Nachrichten, feb 15»
7
Hier wird der Gast entschleunigt
Das Vorzeige-Event ist die Veranstaltungsreihe „Peter kocht“, bei der Frisches aus dem Marktkorb in Gaumenfreuden verwandelt wird. Gefragt sind außerdem ... «Allgemeine Hotel- und Gastronomie-Zeitung, mar 14»
8
Neues Angebot der FZ: Prospekte als Digital-Beilage noch attraktiver
Beilagen in der Tageszeitung sowie Beilagen, die über den Marktkorb mittwochs und sonntags flächendeckend in alle Haushalte gehen, sind ab sofort eine ... «Fuldaer Zeitung, ago 13»
9
Waiblingen IG-Metall-Warnstreik bei Bosch
... Golf vor dem Bosch-Gelände vor, lässt die Heckklappe hochschnappen und wuchtet Klappkiste, Marktkorb und Lautsprecher nebst kabellosem Mikro raus. «Zeitungsverlag Waiblingen, mag 12»
10
"Künftig mehr boulevardesken Auftritt" - Relaunch-Party für ...
Dazu gehören der "Marktkorb" (erscheint mittwochs), der "Marktkorb am Sonntag", der "Vogelsberger Wochen-Bote" sowie "Kinzigtal am Sonntag" für die Region ... «Osthessen News, mag 11»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marktkorb [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marktkorb>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z