Scarica l'app
educalingo
Marmel

Significato di "Marmel" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARMEL

mittelhochdeutsch marmel, althochdeutsch marmul, murmul = Marmor, eigentlich = marmorne Spielkugel. lateinisch.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI MARMEL IN TEDESCO

Mạrmel


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARMEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marmel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARMEL IN TEDESCO

marmo

Il marmo è una roccia carbonatica costituita dai minerali calcite, dolomite o aragonite. Ci sono diversi significati per "marmo": ▪ Petrograficamente è una roccia metamorfica, che è formata dalla conversione di calcare e di altre rocce ricche di carbonato, nell'interno della terra per calore e pressione. ▪ Oltre al concetto petrografico, si possono distinguere i concetti di marmo culturale ed economico. Un certo numero di edifici importanti e opere d'arte sono in marmo. I marmi sono attualmente utilizzati principalmente per pavimenti e scale, rivestimenti murali, lavandini e facciate. L'estrazione del marmo, che opera da millenni, è ancora un processo laborioso e complesso.

definizione di Marmel nel dizionario tedesco

Marmo. Marmo.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARMEL

Beschwörungsformel · Eidesformel · Eingangsformel · Faustformel · Fledermausärmel · Flügelärmel · Formel · Gemurmel · Grußformel · Informel · Karmel · Murmel · Puffärmel · Raglanärmel · Rennformel · Rentenformel · Schlussformel · Strukturformel · Zauberformel · Ärmel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARMEL

Marmarameer · Marmelade · Marmeladebrot · Marmeladenbrot · Marmeladeneimer · Marmeladenfabrik · Marmeladenfüllung · Marmeladenglas · Marmeladenrezept · marmeln · Marmelstein · Marmor · marmorartig · Marmorbild · Marmorblock · Marmorbruch · Marmorbüste · marmorgetäfelt · Marmorgips · Marmorgrube

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARMEL

Begrüßungsformel · Beteuerungsformel · Dankesformel · Dreiviertelärmel · Gebetsformel · Hemdsärmel · Hemdärmel · Höflichkeitsformel · Kimonoärmel · Kompromissformel · Konkordienformel · Konstitutionsformel · Leerformel · Rechtsformel · Rekursionsformel · Schlitzärmel · Stulpenärmel · Taufformel · Tüllärmel · Zahnformel

Sinonimi e antonimi di Marmel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MARMEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Marmel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARMEL»

Marmel · Alabaster · Klicker · Klucker · Knicker · Kuller · Marbel · Murmel · Schneller · Schusser · Wörterbuch · Grammatik · wörterbuch · Marmor · Carbonatgestein · Mineralen · Calcit · Dolomit · oder · Aragonit · besteht · Für · „Marmor · existieren · unterschiedliche · Wortbedeutungen · Petrographisch · metamorphes · Gestein · durch · Umwandlung · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Nominativ · Marmeln · alten · Wort · Marmor · Duden · marmel · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · bedeutet · hast · irgendwie · sprache · Juni · auch · Murmel · kommt · daraus · waren · früher · Murmeln · größten · Teil · Gemeint · damit · einen · stuff · When · doing · that · blog · about · politics · nerdstuffs · probably · Green · Packers · still · here · Steve · likes · talking · this · connecting · dots · Sometimes · well · sometimes · poorly · always · quickly · with · pretty · lousy · graphics · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Jean · Paul · Sartre · Local · Rincón · Jerónimo · Monterrey · Reestructura · Pagina · Americanet · imdb · writer · producer · known · Fairly · OddParents · Danny · Phantom · Jimmy · Timmy · Power · Hour · Nerds · hypocrisy · stupidity · control · advocates · background · worked ·

Traduzione di Marmel in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MARMEL

Conosci la traduzione di Marmel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Marmel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marmel» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

大理石
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

mármol
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

marble
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

संगमरमर
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

رخام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

мрамор
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

mármore
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

মার্বেল
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

marbre
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

marmar
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Marmel
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

大理石
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

대리석
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

marmer
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đá cẩm thạch
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

பளிங்கு
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

संगमरवरी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mermer
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

marmo
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

marmur
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

мармур
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

marmură
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μάρμαρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marmer
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marmor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marmor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marmel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARMEL»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marmel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marmel».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marmel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARMEL»

Scopri l'uso di Marmel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marmel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marmel Klebowski & das Gehemnis des Schrumpfkopfes
Marmel das Rätsel um die Meerschweinchen-Laus nicht lösen. Vielleicht fand sie ein Buch über die Tiere von Jagomus. Oder ein Montyaner wusste, was es mit der Laus in der Mauer auf sich hatte. Doch heute Nacht hatte Marmel andere ...
Anneke Freytag, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
In Markier «belti». Künstlicher, nachgemachte« Marmer. Gipsmarmer. Sa der Marmer eine groß« Harte hat, so vergleicht man eigentlich und unngentlich hart« Dinge häufig mit Marmel. Sm Herz, hart wie Marmer, «der ein Herz von Marmer.
Joachim Heinrich Campe, 1809
3
Mittelhochdeutsches wörterbuch
45, 11. marmor marmel das. 45, 10. 15 mit marmel was gemûret drî viereke flwerrame Porz, leseb. 407, 30 (vgl. Nib. 388 , 3.). und unden was der esterich glat und lûter unde rieh, von griienem marmel als ein gras Trist. 20 16719. darob so lag ...
Wilhelm Müller, Georg Friedrich Benecke, Friedrich Zarncke, 1863
4
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: p.1. M-R
IOmarmel, mermel {doch letzteres seltener) stm. ahd. marmil , marmul Graff 2, 859. der marmor, ein marmorstein. alabastrum glentzender marmel voc. o. 45, 11 . marmor marmel das. 45, 10. 15 mit marmel was gemûret drî viereke fiwerrame ...
Georg Friedrich Benecke, Wilhelm Müller, Friedrich Zarncke, 1863
5
Mittelhochdeutsches Wörterbuch: mit Benutzung des Nachlasses ...
45, 11. marmor marmel das. 45, 10. mit marmel was gemûret (И viereke liwerrame Parz. leseb. 407, 30 (vgl. Nib. 388, 3.). und unden was der esterich glat und lûter ullde rîch, von grüenem marmel als ein gras Trist. 16719. darob so lag ein ...
‎1863
6
Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Alterthumskunde
Marmel Nro. I, Ein grauer mit roth gesprenkelter Marmel im Wittmar Holz unter der Asselburg im April 1570 angetroffen. Kann zu Pfeiler» gebraucht werden. Von der fürstlichen Festung eine Meile. Nro. 2. Gin grauer gewölkter Marmel im ...
7
Zeitschrift des Harz-Vereins für Geschichte und Altertumskunde
Marmel Nro. 1. Ein grauer mit roth gesprenkelter Marmel im Wittmar Holz unter der Asselburg im April 1570 angetroffen. Kann zu Pfeilen, gebraucht werden. Bon der fürstlichen Festung eine Meile. Nro. 2. Ein grauer gewölkter Marmel im ...
Eduard Jacobs, 1871
8
Hofburg zu Innsbruck: Architektur, Möbel, Raumkunst ; ...
Audienz Zimer N0 :2 5 Portaite (27 Stück) hier angeschafit worden Zwey Irimotisch Von grauen marmel. Zwey darzugehörzg Wis gefizsst und fein Vergoldte Gstiedl Von lWenn Ein Böhmisch krystallener Luster mit AchtArm Sechs Blau, und Wis ...
Lieselotte Hanzl-Wachter, 2004
9
Rechnen mit schrägen Geschichten: 5. bis 10. Klasse
Lediglich seine schärfste Konkurrentin, die gleichaltrige Miss Marmel war fast so erfolgreich wie er. Aber eben nur fast. Und deshalb verkündet Püree stolz vor dem Heer der internationalen Reporter: „Ich will ja nicht ungalant sein. Aber Miss  ...
Anne Hartmann, Silke Klöver, 2005
10
Alle In Zwey Theile verfassete Chymische Schriften: Darinnen ...
Marmel-Steinen. ge-. fundmeBildnisscn. und. Figurm. entstehen. Wober di« '^Icl - und mancherlei) Figuren und Bilduiffcn der ^mm^lien . wilden Thierc/ Menschen/ »« vielfältigen «ll? auch der Bäume undBIumen pflegen an denenMarmel-E ...
Pierre Jean Fabre, 1713

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARMEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marmel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Disney XD renews sci-fi drama
The series was created by executive producer Steve Marmel, with Anupam Nigam, Brian Hamilton, and Zach Lipovsky joining Marmel as executive producers. «C21Media, set 16»
2
'MECH-X4' Renewed For Second Season By Disney XD Ahead Of ...
MECH-X4 was created by executive producer Steve Marmel. Anupam Nigam and Brian Hamilton also serve as executive producers. Zach Lipovsky directed the ... «Deadline, set 16»
3
Lüderitz Bay Fishing donates to the needy
Acting Principal at Marmel Primary School Josephine Mathe thanked the fishing company for the donation toward the school-going children of destitute families. «New Era, lug 16»
4
Six-month sexual assault sentence for Brock Turner and long ...
On Facebook, Steve Marmel's “This is what a rapist looks like” post received 10,000 shares online. Many argued that it was a case of white privilege — while ... «National Post, giu 16»
5
El incendio de una churrería obliga a desalojar varias viviendas en ...
El incendio se ha producido a primera hora de la mañana en la churrería "Marmel", ubicada en el número 113 de la calle José Zorrilla, y ha obligado a ... «La Opinión de Zamora, mag 16»
6
OTT Players Debate What it Takes to be Successful
Ellation counts AT&T and the Chernin Group as investors, and owns the popular Anime streaming service Crunchyroll. Marmel listed having the right technology, ... «Satellite Today, apr 16»
7
MTV Orders Unscripted Pilot Starring Comedian Leonard Ouzts
The pilot is produced by Triage Entertainment. Executive producers are Stu Schreiberg, Judi Brown-Marmel and Reg Tigerman of Levity Entertainment Group. «Deadline, apr 16»
8
S. Korea to host Mrs. World Pageant 2016 in Sept.
Mrs. World President David Marmel said the U.S. headquarters selected South Korea as the next host as part of efforts to extend the longstanding friendship ... «Yonhap News, mar 16»
9
Mrs. World 2016: Karla Casós denuncia presunto favoritismo
Lo mismo ocurrió con la Señora América, esto debido a que el Sr. Marmel es el dueño de Mrs. World y Mrs. América”, así lo comentó Karla Casós. Hace unas ... «RPP Noticias, mar 16»
10
Disney XD Orders Robot Comedy Series From 'Sonny With a ...
Creator Steve Marmel (Sonny With a Chance) also exec produces with Anupam Nigam (Defiance). Director Zach Lipovsky will also co-exec produce the project, ... «Hollywood Reporter, gen 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marmel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marmel>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT