Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Marschstiefel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MARSCHSTIEFEL IN TEDESCO

Marschstiefel  Mạrschstiefel [ˈmarʃʃtiːfl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARSCHSTIEFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marschstiefel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARSCHSTIEFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Marschstiefel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Marschstiefel

stivali da combattimento

Kampfstiefel

Gli stivali da combattimento sono stivali pesanti in pelle per soldati che vengono indossati al campo, ma anche al "grande abito di servizio". Questi stivali sono molto robusti e in gran parte impermeabili con struttura profonda e una suola pesante antiscivolo. I predecessori erano il cosiddetto "Knobelbecher", la cui denominazione ufficiale era anche stivali da combattimento. La fanteria, specialmente il gruppo di montagna, usava altri stivali. Queste sono scarpe professionali, in alcuni casi anche scarpe di sicurezza. Kampfstiefel sind schwere Lederstiefel für Soldaten, die zum Feldanzug, aber auch zum „Großen Dienstanzug“ getragen werden. Es handelt sich dabei um sehr robuste und weitgehend wasserdichte Lederstiefel mit einer tiefen Profilstruktur und einer schweren rutschfesten Sohle. Vorgänger waren die sogenannten Knobelbecher, deren offizielle Bezeichnung auch Kampfstiefel war. Die Infanterie, insbesondere die Gebirgstruppe, verwendet andere Stiefel. Es handelt sich hierbei um Berufsschuhe, zum Teil auch um Sicherheitsschuhe.

definizione di Marschstiefel nel dizionario tedesco

Stivali da marcia duri © Volkmar Gorke - Fotolia.com © Volkmar Gorke - Fotolia.com. fester Stiefel zum Marschieren© Volkmar Gorke - Fotolia.com© Volkmar Gorke - Fotolia.com.
Clicca per vedere la definizione originale di «Marschstiefel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARSCHSTIEFEL


Cowboystiefel
[ˈka͜ubɔ͜yʃtiːfl̩]
Fellstiefel
Fẹllstiefel [ˈfɛlʃtiːfl̩]
Gummistiefel
Gụmmistiefel [ˈɡʊmiʃtiːfl̩]
Halbstiefel
Hạlbstiefel [ˈhalpʃtiːfl̩]
Lackstiefel
Lạckstiefel [ˈlakʃtiːfl̩]
Lederstiefel
Le̲derstiefel [ˈleːdɐʃtiːfl̩]
Reitstiefel
Re̲i̲tstiefel [ˈra͜itʃtiːfl̩]
Schaftstiefel
Schạftstiefel [ˈʃaftʃtiːfl̩]
Schlupfstiefel
Schlụpfstiefel
Schnürstiefel
Schnü̲rstiefel [ˈʃnyːrʃtiːfl̩]
Siebenmeilenstiefel
Siebenme̲i̲lenstiefel
Skistiefel
Skistiefel
Springerstiefel
Sprịngerstiefel
Stiefel
Sti̲e̲fel 
Stinkstiefel
Stịnkstiefel
Stulpenstiefel
Stụlpenstiefel
Wanderstiefel
Wạnderstiefel [ˈvandɐʃtiːfl̩]
Watstiefel
Wa̲tstiefel
Westernstiefel
Wẹsternstiefel [ˈvɛstɐnʃtiːfl̩]
Winterstiefel
Wịnterstiefel

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARSCHSTIEFEL

Marschierer
Marschiererin
Marschkolonne
Marschkompass
Marschland
Marschlied
marschmäßig
Marschmusik
Marschordnung
Marschpause
Marschrhythmus
Marschrichtung
Marschroute
Marschsäule
Marschschritt
Marschtempo
Marschtritt
Marschverpflegung
Marschziel

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARSCHSTIEFEL

Apfel
Eifel
Falafel
Filzstiefel
Gipfel
Juchtenstiefel
Kanonenstiefel
Knöpfstiefel
Kommissstiefel
Meilenstiefel
Nagelstiefel
Russenstiefel
Schwefel
Staffel
Tafel
Teufel
Triefel
Wasserstiefel
Zugstiefel
Zweifel

Sinonimi e antonimi di Marschstiefel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARSCHSTIEFEL»

Marschstiefel Wörterbuch wörterbuch Grammatik Kampfstiefel sind schwere Lederstiefel für Soldaten Feldanzug aber auch „Großen Dienstanzug getragen werden handelt sich dabei sehr robuste weitgehend wasserdichte einer tiefen Profilstruktur marschstiefel repro militaria arsenal ANFRAGEN ZWECKLOS Unteroffiziere Mannschaften Fußtruppen trugen Infanteriestiefel Dict dict Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lederarsenal Preis Versand Lagerbestand Beschreibung Deustcher Seitennähten Schäfte linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Genagelte hohe wehrmacht original militärische Wehrmacht Knobelbecher schwarzen

Traduzione di Marschstiefel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARSCHSTIEFEL

Conosci la traduzione di Marschstiefel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Marschstiefel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marschstiefel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

踏着靴子
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

botas de marcha
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

marching boots
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्चिंग जूते
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأحذية السير
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

походные ботинки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

botas de marcha
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

চালিয়ে যাচ্ছিলাম বুট
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

bottes de marche
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

but kawad kaki
190 milioni di parlanti

tedesco

Marschstiefel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マーチングブーツ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

행진 장화
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

boots baris
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

khởi động diễu hành
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அணிவகுப்பு பூட்ஸ்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

कूच बूट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

yürüyen botları
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

stivali marcia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

buty marszowe
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

похідні черевики
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cizme de marș
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μπότες βαδίζοντας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

marsjeer stewels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

marschkängor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

marsjerende støvler
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marschstiefel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARSCHSTIEFEL»

Il termine «Marschstiefel» si utilizza molto poco e occupa la posizione 165.493 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Marschstiefel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marschstiefel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marschstiefel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARSCHSTIEFEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Marschstiefel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Marschstiefel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marschstiefel

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARSCHSTIEFEL»

Scopri l'uso di Marschstiefel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marschstiefel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Stiefel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, ...
Kapitel: Gummistiefel, Kampfstiefel, Marschstiefel, Chelsea-Boot, Cowboystiefel, George-Boot, Jodhpur-Stiefel, Ballettstiefel, Stulpenstiefel, Springerstiefel, Kothurn, Ugg Boots, Watstiefel, Moonboots, Holzstiefel. Aus Wikipedia.
Bcher Gruppe, 2010
2
Der Schuh im Nationalsozialismus: eine Produktgeschichte im ...
Plakat des Reichsausschusses für Volksgesundheitsdienst zur Aufklärung über fußgesundheitliche Fragen (1941) Quelle: Thomsen (1944), S. 261. Der Marschstiefel der Wehrmacht (»Knobelbecher«) und seine Bodenausführung Quellen: ...
Anne Sudrow, 2010
3
Die deutsche Wehrmacht: Das Heer
Der Marschstiefel, als «Knobelbecher» Generationen deutscher Soldaten seit dem Ersten Weltkrieg bekannt, wurde bei Freund und Feind zu einem Charakteristikum des deutschen Soldaten. Zwischen 1933 und 1935 wurde der Marschstiefel ...
Adolf Schlicht, John R. Angolia, 2000
4
Zwischen Wettbewerb und Konsens: Landtagswahlkämpfe in ...
Ja, ich sage es ganz offen - selbst auf die Gefahr hin, daß mich ganz Deutschland mit Verachtung überschüttet - der >preußische Marschstiefel< zerstampfte nicht nur unser schönes Land, er zertrat auch unsere Seelen. Was waren wir denn ...
Herbert Dachs, 2006
5
Kälteeinbruch
«Sicherheitsstief–» «Marschstiefel», korrigierte Anton. «Sicherheitsstiefel sind etwas komplett anderes.» «Also dann Marschstiefel ... Zwei Schuhabdrücke draußen im Flur bei der Tür und dann noch einhalber,blutigerAbdruck direkt nebender ...
Jan-Erik Fjell, 2013
6
Die deutsche Reichswehr: die Uniformierung und Ausrüstung ...
Marschstiefel Die Marschstiefel entsprachen etwa den Reitstiefeln, nur ohne Sporenträger und ohne den Nahtschlitz. Der niedrigere, oben gerade Schaft maß 35-39 cm je nach Größe. Mit Wegfall der Stiefelhose (Vfg. v. 21. 2. 1927r wurde der ...
Adolf Schlicht, Jürgen Kraus, 2005
7
Menschheit am Nullpunkt: aus dem Abgrund des 20. Jahrhunderts
Auch unter denen, die sich nicht den Landserrock und die genagelten Marschstiefel anzogen, herrschte ein Gefühl der Anteilnahme. Picasso hatte 1914 in einem Brief an seinen Freund Apollinaire patriotische Töne angeschlagen. An einem ...
Peter Englund, 2001
8
Die Elenden von Lódz: Roman
Neben Uniformen fürdas deutsche Heer produzierte maninden Schneiderwerkstätten (für dieselbe Armee): Schutz- und Tarnkleidung; Fußbekleidung aller Art:Schuhe, Stiefel, Marschstiefel; Ledergürtel mitMetallschnallen; Decken, Matratzen.
Steve Sem-Sandberg, 2011
9
Standort- und Kommandanturbefehle des Konzentrationslagers ...
Abgabe von Marschstiefeln Auf Anordnung des SS-Wirtschaftsverwaltungs- Hauptamtes, Amtsgruppe Du“, sind sämtliche Marschstiefel gegen Schnürschuhe und Segeltuchgamaschen einzutauschen. Der Umtausch hat bis zum 31.3.42 auf  ...
Institut für Zeitgeschichte, Norbert Frei, Thomas Grotum, 2000
10
Gemischte Prosa (Erweiterte Ausgabe)
Ich saß und harrte. Draußen hatte sich der Lärm des Tages gestillt. Es war nicht mehr das Karren und Peitschen, das Kanonenrasseln und Trappeln der Pferde und Massentritt der Marschstiefel — das Brausen über die Erde: Nach Moskau!
Rudolf Stratz, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARSCHSTIEFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marschstiefel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Donald Trump, die Neocons und der Faschismus
In einem Essay in der «Washington Post» und im «Spiegel» (22/2016) schreibt er, mit Trump «kommt der Faschismus nach Amerika: Nicht in Marschstiefeln und ... «Infosperber, giu 16»
2
KZ Sachsenhausen: Laufen bis zum Umfallen
... wobei der damalige Inhaber auch persönlich ins Lager kam - einige Jahre später mit in die ersten Marschstiefel der Bundeswehr eingeflossen sein könnten. «Rhein-Neckar Zeitung, apr 16»
3
Plagiat als Methode und Leitmotiv
... schwule Chor, den die Kostümbildnerin Sabin Fleck mit SS-Uniformjacken, Schirmmützen, Marschstiefeln ausstaffiert hat – und mit engen Leggins, die an den ... «Tages-Anzeiger Online, apr 16»
4
Schlettweiner Prinzengarde werden Wettkönige in TRIPS TRILL
Marschstiefel schnüren schien dem TCV-Präsidenten doch nicht so schnell von der Hand zu gehen, so dass die Schlettweiner Mädels überlegen gewannen. «meinAnzeiger.de, dic 15»
5
«Helm ab!» – Nach 210 Jahren schliesst das Aarauer Zeughaus
Das Sortiment wurde reichhaltiger und komfortabler: Kampfanzug, Marschstiefel, Helm und weitere Utensilien – dazu die Ausgangsuniform, aus feinerem Stoff ... «Aargauer Zeitung, nov 14»
6
Geschichte einer kontroversen Wirkung Ein Buch wie Sprengstoff ...
„Wer hätte sie bisher verstanden, diese Jugend, die auf der Schulbank die Marschstiefel angezogen hat, die aus dem Felde kam und keine ‚Position' finden ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, mag 14»
7
Lipiec 1914 - jak wyglądała mobilizacja armii niemieckiej?
Długie spodnie (wzór 1910) były ozdabiane czerwoną lamówką, buty — wysokie, skórzane (Marschstiefel 66) — mimo solidności nie cieszyły się wśród ... «Histmag.org, apr 14»
8
Kleider machen LeuteDie Fußstapfen des Schuhmachermeisters
Im Allerheiligsten werden Stücke wie die jüngste Erwerbung, Marschstiefel aus dem Hause Salamander, die während des Rommel-Feldzugs getragen worden ... «Stuttgarter Zeitung, ago 12»
9
Golden Goal und Ramba Zamba
... dass die belgischen Gastgeber zurückdenken mussten an die Zeiten, da andere Deutsche mit Marschstiefeln statt Fußballstiefeln in Brüssel Furore machten. «Sport1.de, giu 12»
10
Schützenverein Schmehausen 1836 feiert Schützenfest
Die Schützen brauchen außer den Marschstiefeln auch Tanzschuhe, denn am Abend soll es der festlich geschmückten Uentroper Giesendahlhalle so richtig ... «Westfälischer Anzeiger, mag 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marschstiefel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marschstiefel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z