Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Marshallplan" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MARSHALLPLAN

nach dem früheren amerikanischen Außenminister Marshall, 1880–1959.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MARSHALLPLAN IN TEDESCO

Marshallplan  [ˈmarʃal…], auch: [ˈmaːɐ̯ʃl̩…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MARSHALLPLAN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Marshallplan è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MARSHALLPLAN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Marshallplan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Marshallplan

piano Marshall

Marshallplan

Il Piano Marshall, ufficialmente conosciuto come il programma europeo di ripristino, è stato un importante programma di ripresa economica negli Stati Uniti, che ha beneficiato dell'Europa occidentale che soffre delle conseguenze della guerra dopo la seconda guerra mondiale. Si trattava di prestiti, materie prime, cibo e beni. Logo ufficiale utilizzato nei progetti di aiuto Marshall Plan Il programma di 12,4 miliardi di dollari è stato approvato dal Congresso degli Stati Uniti il ​​3 aprile 1948 ed è stato attuato lo stesso giorno dal presidente Usa Harry S. Truman; ci vorrà quattro anni. Durante tutto il periodo, i paesi statunitensi che hanno bisogno di aiuti alla cooperazione economica europea sono ammontati a 13,1 miliardi di dollari. Il programma è stato nominato dopo il Segretario di Stato degli Stati Uniti e vincitore del Premio Nobel per la pace del 1953 George C. Marshall, per la cui iniziativa risale. Il segretario di Stato, William L. Clayton e George F. Kennan, capo del personale di pianificazione, hanno elaborato nel dipartimento degli affari esteri degli Stati Uniti. Der Marshallplan, offiziell European Recovery Program genannt, war ein großes Wirtschaftswiederaufbauprogramm der USA, das nach dem Zweiten Weltkrieg dem an den Folgen des Krieges leidenden Westeuropa zugutekam. Es bestand aus Krediten, Rohstoffen, Lebensmitteln und Waren. Offizielles Logo, das bei Hilfsprojekten des Marshallplans verwendet wurde Das 12,4-Milliarden-Dollar-Programm wurde am 3. April 1948 vom Kongress der Vereinigten Staaten verabschiedet und am selben Tag von US-Präsident Harry S. Truman in Kraft gesetzt; es sollte vier Jahre dauern. Im gesamten Zeitraum leisteten die USA bedürftigen Staaten der Organisation for European Economic Co-operation Hilfen im Wert von insgesamt 13,1 Milliarden Dollar. Das Programm wurde nach dem US-Außenminister und Friedensnobelpreisträger des Jahres 1953 George C. Marshall benannt, auf dessen Initiative es zurückgeht. Ausgearbeitet wurde es im amerikanischen Außenministerium, vor allem von Staatssekretär William L. Clayton und George F. Kennan, dem Leiter des Planungsstabes.

definizione di Marshallplan nel dizionario tedesco

Programma di aiuti americani per i paesi dell'Europa occidentale dopo la seconda guerra mondiale. amerikanisches Hilfsprogramm für die westeuropäischen Staaten nach dem Zweiten Weltkrieg.
Clicca per vedere la definizione originale di «Marshallplan» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MARSHALLPLAN


Aeroplan
Aeropla̲n
Bebauungsplan
Beba̲u̲ungsplan
Dienstplan
Di̲e̲nstplan [ˈdiːnstplaːn]
Fahrplan
Fa̲hrplan 
Flugplan
Flu̲gplan [ˈfluːkplaːn]
Kaplan
Kapla̲n 
Lageplan
La̲geplan [ˈlaːɡəplaːn]
Lateralplan
Latera̲lplan
Masterplan
Ma̲sterplan
Notfallplan
No̲tfallplan
Sendeplan
Sẹndeplan [ˈzɛndəplaːn]
Sozialplan
Sozia̲lplan [zoˈt͜si̯aːlplaːn]
Sparplan
Spa̲rplan
Spielplan
Spi̲e̲lplan 
Stadtplan
Stạdtplan 
Stundenplan
Stụndenplan 
Terminplan
Termi̲nplan [tɛrˈmiːnplaːn]
Wochenspielplan
Wọchenspielplan [ˈvɔxn̩ʃpiːlplaːn]
Zeitplan
Ze̲i̲tplan [ˈt͜sa͜itplaːn]
plan
pla̲n 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MARSHALLPLAN

Marschziel
Marseillaise
Marseille
Marseiller
Marseillerin
Marsfeld
Marshaller
Marshallerin
Marshallinseln
marshallisch
Marshmallow
Marshmallowcreme
Marsmännchen
Marsmensch
Marsmobil
Marsoberfläche
Marsrakete
Marssonde
Marsstenge
Marstall

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MARSHALLPLAN

Ablaufplan
Aktionsplan
Arbeitsplan
Bauplan
Bildungsplan
Businessplan
Ernährungsplan
Finanzplan
Flächennutzungsplan
Haushaltsplan
Lehrplan
Organisationsplan
Rahmenplan
Reiseplan
Schaltplan
Speiseplan
Stellenplan
Studienplan
Trainingsplan
Wirtschaftsplan

Sinonimi e antonimi di Marshallplan sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MARSHALLPLAN»

Marshallplan marshallplan heute karikatur seine folgen unterrichtsmaterial österreich Wörterbuch rückzahlung für europa offiziell European Recovery Program genannt großes Wirtschaftswiederaufbauprogramm nach Zweiten Weltkrieg Folgen Krieges leidenden Westeuropa zugutekam bestand Krediten selling democracy enorme wirtschaftliche Zweiten Weltkrieg lindern Dossier informiert über Entstehung Entwicklung stiftung haus geschichte bundesrepublik hilfe fürs nachkriegseuropa Konzept Westeuropa wirtschaftlich wieder Beine brachte April Gesetz unterzeichnet bundesvorstand seinem stellt einen Entwurf europäisches Zukunftsprogramm benötigt langfristig wissen umgangssprachliche Ausdruck European Recovery Program Beim also Rede Europäischen Einzigartige entwicklungshilfe Starthilfe Krieg Jahre Start Symbol erfolgreiche Entwicklungshilfe geworden milliardenschwere Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Suchergebnis amazon bücher Ergebnissen Wege Gleichgewicht Erde Gore Frank Hörmann Walter Brumm Fischer Taschenbuch Schuldenkrise bloß keinen griechenland zeit März kein Programm teilnehmenden Regierungen Nachkriegszeit genaue

Traduzione di Marshallplan in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MARSHALLPLAN

Conosci la traduzione di Marshallplan in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Marshallplan verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Marshallplan» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

马歇尔计划
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Plan Marshall
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Marshall plan
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मार्शल योजना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

خطة مارشال
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

план Маршалла
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

plano Marshall
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মার্শাল পরিকল্পনা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Plan Marshall
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pelan Marshall
190 milioni di parlanti

tedesco

Marshallplan
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

マーシャルプラン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

마샬 계획
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

rencana Marshall
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Kế hoạch Marshall
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மார்ஷல் திட்டம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मार्शल योजना
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Marshall planı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

piano Marshall
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Plan Marshalla
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

план Маршалла
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

planul Marshall
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σχέδιο Μάρσαλ
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Marshall-plan
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Marshallplan
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Marshall plan
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Marshallplan

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MARSHALLPLAN»

Il termine «Marshallplan» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 73.844 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
64
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Marshallplan» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Marshallplan
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Marshallplan».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MARSHALLPLAN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Marshallplan» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Marshallplan» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Marshallplan

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MARSHALLPLAN»

Citazioni e frasi famose con la parola Marshallplan.
1
Franz Josef Strauß
Der Marshallplan ist die Wiedergutmachung für die amerikanische Dummheit, nach dem Krieg die Zerschlagung der deutschen Wirtschaft betrieben zu haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MARSHALLPLAN»

Scopri l'uso di Marshallplan nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Marshallplan e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Marshallplan und westdeutscher Wiederaufstieg: Positionen, ...
Der Marshallplan hat in den vergangenen vier Jahrzehnten in Ã_ffentlichkeit, Politik und Wissenschaft immer wieder groáe Beachtung gefunden. Das gilt ganz besonders fuer Westdeutschland.
Hans-Jürgen Schröder, 1990
2
Eine bessere Welt ist möglich: Ein Marshallplan für Arbeit, ...
Brot oder Steine? Der Aktionsplan von Franz Alt gegen die Armut Immer weiter geht die Schere zwischen den Wohlhabenden und den Habenichtsen dieser Erde auseinander.
Franz Alt, Rosi Gollmann, Rupert Neudeck, 2009
3
Der Marshallplan und die Interessen der USA in Europa: Als ...
Vorbemerkung Während des Zweiten Weltkrieges kämpften die USA, England und die Sowjetunion noch gemeinsam gegen Nazi-Deutschland und für die Befreiung Europas vom Joch des Faschismus.
Sven Lachhein, 2008
4
Armut überwinden durch soziale Marktwirtschaft und mittlere ...
MARSHALLPLAN. Im Rahmen des European Recovery Program (ERP), des „ Marshallplans“, stellten die USA in den Jahren 1948 bis 1952 etwa 14 Mrd. USD (heutiger Wert: etwa 100 Mrd. USD) für den Wiederaufbau Westeuropas zur ...
Hans-Gert Braun, 2010
5
Deutsche Außenpolitik: Der Marshall-Plan: Absichten, ...
Diese Seminararbeit befasst sich inhaltlich und fragetechnisch mit dem Marshallplan, der offiziell European Recovery Program oder „ERP“ betitelt wird.
Felix Petras, 2011
6
Wiederaufbau in Österreich, 1945-1955: Rekonstruktion oder ...
Der Marshallplan in Österreich 1948-1952 „Kriege entstehen durch Armut und Unterdrückung. Dauerhafter Friede ist nur in einer relativ freien und wohlhabenden Welt möglich", stellte der amerikanische Außenminister George C . Marshall bei ...
Ernst Bruckmüller, 2006
7
Akten zur Vorgeschichte der Bundesrepublik Deutschland: ...
Beratungsgegenstände für die Konferenz mit den Militärgouverneuren am 14.5. 1948 [Fünf Punkte werden für die Aussprache mit den Herren Militärgouverneuren vorgesehen.2] 2. [Marshallplan] ODir. Pünder gibt einen Überblick über die mit ...
Christoph Weisz, 1983
8
VERNUNFT UND LEIDENSCHAFT - STEUER & SEGEL UNSERES LEBENS - ...
BAND 1 Familie & Kindheit - Krieg, Zerstörung und Besatzung 2. Auflage Frank W. D. Roeder. MARSHALLPLAN UND CAREPAKETE Marshallplan und Carepakete Der Marshallplan verfolgte im Wesentlichen 3 Ziele: Ein humanitäres , ein ...
Frank W. D. Roeder, 2011
9
Reden und Dokumente: 1945-1953 : eine Auswahl
... USA verzichten auf weitere Bezahlung von Besatzungskosten durch Österreich Gruber beauftragt den österreichischen Gesandten in Washington, Ludwig Kleinwächter, sich inoffiziell über den Marshallplan zu informieren Rede „ Österreichs ...
Karl Gruber, Michael Gehler, 1994
10
Das CoCom im internationalen Wirtschaftsrecht
1. Export. ControlAct,. Marshallplan,. Battle. Act. Das Ostembargo begann als nationaler Alleingang der USA. Es hatte das Ziel, die osteuropäischen Staaten wirtschaftlich zu isolieren, ihre militärischen Kräfte zu schwächen und den politischen ...
Bernhard Grossfeld, Abbo Junker, 1991

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MARSHALLPLAN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Marshallplan nel contesto delle seguenti notizie.
1
Startseite > Österreich > Kanzler Kern kopiert Wording von Grüner ...
Einen "Marshallplan für Afrika" hat Bundeskanzler Christian Kern (SPÖ) in New York im Rahmen der UNO- Generaldebatte zur Bewältigung der Flüchtlingskrise ... «Krone.at, set 16»
2
Weltkulturerbe Palmyra: "Ein Projekt wie der Marshallplan"
Der Wiederaufbau sei "mindestens ein Projekt wie der Marshallplan", meinen Archäologen. Die berühmte Oasenstadt Syriens ist noch immer militärisches ... «heute.de, ago 16»
3
Utopie oder Vision? Entwicklungsminister Müller fordert ...
Entwicklungsminister Gerd Müller hat den Senegal, Niger und Ruanda besucht. Dabei forderte er einen "Marshallplan" für Afrika. Ist das realistisch - und braucht ... «Deutsche Welle, ago 16»
4
Wirtschaft | Entwicklungsminister Müller will 'Marshallplan für Afrika'
BERLIN (dpa-AFX) - Bundesentwicklungsminister Gerd Müller (CSU) hat mit Blick auf den Flüchtlingszustrom aus Afrika einen Marshallplan für den Kontinent ... «BILD, ago 16»
5
Sascha Lobo fordert digitalen Marshallplan - Kolumne
"Wir wollen euch ein schuldenfreies Land hinterlassen", sagen die Alten. Es klingt nach: "Wir wollen nicht in eure digitale Zukunft investieren". Deutschland ... «SPIEGEL ONLINE, lug 16»
6
BREXIT: DGB fordert nach Brexit-Votum 'Marshallplan für Europa'
"Zweitens brauchen wir eine Investitionsoffensive, einen Marshallplan für Europa, um damit den Kontinent zu modernisieren." Der DGB schlage einen ... «Finanzen.net, giu 16»
7
EU-Initiative: Marshallplan für Afrika
Orientieren soll sich die EU-Initiative an dem als Marshallplan bekannten Hilfsprogramm der USA, das nach dem Ende des Zweiten Weltkriegs wesentlich zum ... «derStandard.at, mag 16»
8
Wiens Asylpolitik - Maria Vassilakou: "Jetzt fehlt ein Marshallplan!"
Vizebürgermeisterin Maria Vassilakou (Grüne) fordert deshalb im "Krone"- Interview energisch ein großes Integrationspaket, eine Art Marshallplan, von der ... «Krone.at, apr 16»
9
Syrien-Geberkonferenz: Ein Marshallplan für Syrien
Für 2015 waren es bereits 7,4 Milliarden Dollar. Das Geld soll einen sogenannten Marshallplan finanzieren, der Bleibeperspektiven für die Flüchtlinge schafft ... «ZEIT ONLINE, feb 16»
10
Minister Müller berät mit jordanischer Regierung Investitionen in ...
Mit einem solchen Investitions- und Infrastrukturprogramm gehen wir einen wichtigen Schritt hin zu einem Marshallplan für die Region. Nur mit einem solchen ... «Bundesministerium für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung - Meldungen, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Marshallplan [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/marshallplan>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z