Significato di "Meistersangstrophe" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MEISTERSANGSTROPHE IN TEDESCO

Meistersangstrophe  [Me̲i̲stersangstrophe]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MEISTERSANGSTROPHE

Meistersangstrophe è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MEISTERSANGSTROPHE IN TEDESCO

Meistersang verse

Meistersangstrophe

La Strophe del Maestro è una forma di stanza tedesca-tedesca. È stato preso in consegna dai maestri del Minnesang medio tedesco. L'origine dell'angoscia del maestro si trova nello scoglio. La forma a tre parti della stanza è composta da due corone simili, l'Aufgesang e un diverso Abgesang: AA / B. I maestri spesso hanno esteso questo schema di rima per mezzo di un piedino o di un panno dopo l'annuncio. Il tondino viene ripetuto in tutto o in parte: AA / BA o AA / BA '. L'angoscia di un maestro comprende in media circa 20-30 versi. Si verificano anche corti brevi, ad esempio con cinque versi o versi lunghi, ad esempio con 100 versi o più versi. La chiamata del master è composta da almeno tre stanzas del master.

Die Meistersangstrophe ist eine germanisch-deutsche Strophenform. Übernommen wurde sie von den Meistersingern aus dem mittelhochdeutschen Minnesang. Der Ursprung der Meistersangstrophe liegt in der Stollenstrophe. Die dreiteilige Strophenform besteht aus zwei gleich gebauten Stollen, dem Aufgesang, und einem davon unterschiedenen Abgesang: AA/B. Dieses Reimschema haben die Meistersinger häufig durch einen Stollen oder Stollenteil nach dem Abgesang erweitert. Der Stollen wird ganz oder teilweise wiederholt: AA/BA oder AA/BA'. Eine Meistersangstrophe umfasst im Durchschnitt etwa 20 bis 30 Verse. Es kommen auch kurze Strophen, beispielsweise mit fünf Versen, oder lange Strophen, beispielsweise mit 100 oder mehr Versen, vor. Ein Meistersanglied besteht aus mindestens drei Meistersangstrophen.

definizione di Meistersangstrophe nel dizionario tedesco

versetto formato da canto e canto del cigno.

von Aufgesang und Abgesang gebildete Strophe.

TRADUZIONE DI MEISTERSANGSTROPHE

Conosci la traduzione di Meistersangstrophe in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Meistersangstrophe verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Meistersangstrophe» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: Meistersang诗
• Traduttore italiano - spagnolo: verso Meistersang
• Traduttore italiano - inglese: Meistersang verse
• Traduttore italiano - hindi: Meistersang कविता
• Traduttore italiano - arabo: Meistersang الآية
• Traduttore italiano - russo: Meistersang стих
• Traduttore italiano - portoghese: Meistersang verso
• Traduttore italiano - bengalese: Meistersang শ্লোক
• Traduttore italiano - francese: vers Meistersang
• Traduttore italiano - malese: Meistersang ayat
• tedesco: Meistersangstrophe
• Traduttore italiano - giapponese: Meistersangの詩
• Traduttore italiano - coreano: Meistersang 구절
• Traduttore italiano - giavanese: ayat Meistersang
• Traduttore italiano - vietnamita: Meistersang thơ
• Traduttore italiano - tamil: Meistersang வசனம்
• Traduttore italiano - marathi: Meistersang काव्य
• Traduttore italiano - turco: Meistersang ayet
• Traduttore italiano - italiano: Meistersang verse
• Traduttore italiano - polacco: Meistersang wers
• Traduttore italiano - ucraino: Meistersang вірш
• Traduttore italiano - rumeno: Meistersang vers
• Traduttore italiano - greco: Meistersang στίχο
• Traduttore italiano - afrikaans: Meistersang vers
• Traduttore italiano - svedese: Meistersang vers
• Traduttore italiano - norvegese: Meistersang vers

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MEISTERSANGSTROPHE»

Scopri l'uso di Meistersangstrophe nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Meistersangstrophe e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Huh - Kräf

Reimform der Meistersangstrophe. Obwohl sich K., wie aus seinen Vorlesungsankündigungen zu ersehen ist, als einer der Vorreiter der Studia in Deutschland einschätzte, war es gerade seine Verwurzelung noch in nichthumanistischen ...

Wilhelm Kühlmann, Walther Killy, Achim Aurnhammer, 2009

Die 'Jenaer Liederhandschrift': Codex - Geschichte - Umfeld

Vgl. etwa die Artikel von Manfred Günther Scholz: Meistersang. Meistersangstrophe. In: Metzler Literatur Lexikon, hg. von Dieter Burdorf u.a. Stuttgart/Weimar 32007, S. 486f. OLIVER HUCK Die Notation der mehrfach überlieferten Melodien in ...

Jens Haustein, Franz Körndle, 2010

Das Gegenwort-Wörterbuch: ein Kontrastwörterbuch mit ...

... (nicht) auf die Kinder sind (schon) aufgeklärt ein aufgeräumtes Zimmer es herrschte Aufgeregtheit bei der Wahlvorbereitung (erster Teil der Meistersangstrophe) die Fernsehsendung ist aufgezeichnet auf den Barren aufgrätschen (Turnen) ...

Wolfgang Müller, 2000

Philipp von Zesen: Wissen – Sprache – Literatur

Was sich hinter dem pindarischen Sonett verbirgt, ist nämlich nicht so sehr die pindarische Ode als vielmehr die Meistersangstrophe, in der einem aus zwei gleich gebauten Stollen bestehenden Aufgesang ein anders beschaffener Abgesang ...

Maximilian Bergengruen, Dieter Martin, 2008

Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache

128 Epistrophe Gegenstrophe Meistersangstrophe Nibelungenstrophe Schlussstrophe Titurelstrophe Vagantenstrophe Katastrophe Aidskatastrophe Arbeitsmarktkatastrophe Bergbahnkatastrophe Bergwerkskatastrophe Berstkatastrophe ...

Duk Ho Lee, 2005

Abriss der deutschen Literaturgeschchite in Tabellen

Feste Regeln für Dichtung und Gesang: Singbruderschaften, Singschulen. Tabulatur (Verzeichnis der Regeln), Merker. Unterscheidung von »Bar« ( Meistersangstrophe), »Ton« (Meistersangstrophe mit Melodie) und »Weise« ( Melodie allein).

Fritz Schmitt, Jörn Göres, 1965

Mit Fritz Kocher in der Schule der Moderne: Studien zu ...

Vgl.: Poetik in Stichworten. Literaturwissenschaftliche Grundbegriffe. Eine Einführung, hg. v. Ivo Braak u. Martin Neubauer, Unterägeri 19907, Kap. 3.1.4.1.7 Meistersangstrophe, S. 128f. Unter dem Deckmantel des unbedarften Schülers, als ...

Andreas Georg Müller, 2007

Das Lied ohne Worte als kunstübergreifendes Experiment:

Dadurch kann das Prinzip einer dreiteiligen Liedstrophe mit stolligem Aufbau konkretisiert werden: Weniger die deutsche Meistersangstrophe dürfte hier Pate gestanden haben, als vielmehr die italienische Renaissancekanzone Petrarcas ...

Annegret Huber, 2006

Meyers Handbuch über die Literatur

... A.s finden sich auch Im Bildungsroman der Klassik, In der Romantik (v. a. bei Elchendorff) sowie bei Autoren des 20. Jh.s (u. a. J. Schaffner, B. Traven, B. Eellermann). Abgesang (Gebäude), der Schlußteil der Minne- u. t Meistersangstrophe.

Bibliographisches Institut (Mannheim, Germany), 1964

Sprachliche Struktur und dichterische Einbildungskraft: ...

Statt dessen bilden Gedichte in der Volkslied- oder Meistersangstrophe (oder deren Abwandlung) einen unübersehbaren Schwerpunkt innerhalb der umfangreichen Produktion gebundener Rede in diesem Zeitabschnitt. Daß dies nicht Zufall, ...

Günter Heintz, 1978