Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Melodion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MELODION IN TEDESCO

Melodion  [Melo̲dion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MELODION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Melodion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MELODION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Melodion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Melodion

terpodion

Terpodion

Il Terpodion o Uranion è uno strumento a tastiera che, come i glasharmonici più conosciuti e la clavicola, usa attriti per la generazione di toni. Terpodio di Johann David Buschmann. Städtische Museen Junge Kunst und Viadrina, Francoforte Invece delle campane di vetro rotanti, un tamburo di legno verniciato ruota. Dello strumento sono stati costruiti 25, gran parte di Friedrich Buschmann, figlio di Johann David Buschmann, inventore di questo strumento. Questo è stato originariamente un posizionatore e si è occupato dello sviluppo del terpodio con la riparazione di strumenti musicali. Nel 1817 questo strumento aveva un passo di 5,5 ottave. Nel 1821, uno strumento è venuto a Londra. Nel 1821, David Buschmann vendette una licenza per la costruzione di terpodie al produttore David Loeschmann e al commerciante del formaggio James Allwright. Almeno un Terpodio è stato costruito in Inghilterra. Nel 1841 un'altra relazione è apparsa in un giornale di Londra. Alcuni degli strumenti sono conservati nei musei di Copenaghen, Lipsia, Vienna, Londra, Bruxelles, Stoccolma, Jevišovice e Francoforte / Oder. Das Terpodion oder Uranion ist ein Tasteninstrument, das wie die bekanntere Glasharmonika und der Clavicylinder Friktion zur Tonerzeugung benutzt. Terpodion von Johann David Buschmann. Städtische Museen Junge Kunst und Viadrina, Frankfurt Anstatt der rotierenden Glasglocken rotiert eine lackierte Holztrommel. Von dem Instrument wurden 25 Stück gebaut, die meisten von Friedrich Buschmann, dem Sohn von Johann David Buschmann, dem Erfinder dieses Instruments. Dieser war ursprünglich Posamentierer und beschäftigte sich vor der Entwicklung des Terpodions mit der Reparatur von Musikinstrumenten. 1817 hatte dieses Instrument einen Tonumfang von 5,5 Oktaven. 1821 kam ein Instrument nach London, 1821 verkaufte David Buschmann in London eine Lizenz zum Bau von Terpodien an den Instrumentenbauer David Loeschmann und den Käsehändler James Allwright. Darauf wurde mindestens ein Terpodion in England gebaut. 1841 erschien erneut ein Bericht in einer Londoner Zeitung. Einige Instrumente sind in den Museen in Kopenhagen, Leipzig, Wien, London, Brüssel, Stockholm, Jevišovice und Frankfurt/Oder erhalten.

definizione di Melodion nel dizionario tedesco

Strumento a tastiera con tono armonico. Tasteninstrument mit harmonikaartigem Ton.
Clicca per vedere la definizione originale di «Melodion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MELODION


Audion
A̲u̲dion
Eisstadion
E̲i̲sstadion
Enchiridion
Enchiri̲dion
Epeisodion
Epeiso̲dion
Fußballstadion
Fu̲ßballstadion [ˈfuːsbalʃtaːdi̯ɔn]
Hydroxidion
Hydroxi̲dion, Hydroxy̲dion
Lithopädion
Lithopä̲dion
Olympiastadion
Olỵmpiastadion
Prosodion
Proso̲dion
Schwimmstadion
Schwịmmstadion [ˈʃvɪmʃtaːdi̯ɔn]
Sportstadion
Spọrtstadion [ˈʃpɔrtʃtaːdi̯ɔn]
Stadion
Sta̲dion 
Triodion
Trio̲dion

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MELODION

Melodei
Melodica
Melodie
Melodiegitarrist
Melodiegitarristin
Melodieinstrument
Melodienfolge
Melodienreigen
Melodik
Melodiker
Melodikerin
melodiös
melodisch
Melodist
Melodistin
Melodram
Melodrama
Melodramatik
melodramatisch
Melofon

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MELODION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinonimi e antonimi di Melodion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MELODION»

Melodion Grammatik wörterbuch Wörterbuch Terpodion oder Uranion Tasteninstrument bekanntere Glasharmonika Clavicylinder Friktion Tonerzeugung benutzt Johann David Buschmann Städtische Museen Junge Kunst Viadrina Frankfurt Hammond melodion thomann Tasten eingebautes dynamisches Mikrofon Klinken Ausgang Volume Control Anmerkung Instrument klingt suzuki akkordeonfreund Suzuki Melodica für professionelle Spieler Zungen bestehen speziellen Metalllegierung erzeugen Amazon hammond acoustic electric musical Acoustic Electric Musical Instruments instruments Highly acclaimed throughout world come looked upon single most advanced learning systems ever devised other melodica preisvergleich preise idealo Preis Angebote Preisvergleich Informationen Sound electra melodicas first feature keys onboard high quality dynamic microphone Phosphorus Bronze Tapered Reeds provide music direct shop standard note instrument choice education departments very

Traduzione di Melodion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MELODION

Conosci la traduzione di Melodion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Melodion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Melodion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Melodion
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

melodion
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Melodion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Melodion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Melodion
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Melodion
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Melodion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Melodion
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Melodion
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Melodion
190 milioni di parlanti

tedesco

Melodion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Melodion
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Melodion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Melodion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Melodion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Melodion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Melodion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Melodion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Melodion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Melodion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Melodion
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Melodion
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Melodion
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Melodion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Melodion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Melodion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Melodion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MELODION»

Il termine «Melodion» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 21.128 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Melodion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Melodion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Melodion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MELODION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Melodion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Melodion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Melodion

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MELODION»

Scopri l'uso di Melodion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Melodion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Georgia oder der Mensch im Leben und im Staate
An eck boten. Hrn. Bezold'S Melodion wird gelobt, nnd Buchhändler, Unfug wird getadelt. Zuletzt wird dem Hrn. von Türk, so wohl hier' als in Nr. 26 versi, che«, daß es in den Berlinischen Schulen nicht so türkisch zugehe, als er glaube. Nr. 25.
2
Der Freimüthige oder Ernst und Scherz: Ein Unterhaltungsblatt
Laß Dich begrüßen, Melodion! .. Melodion! Won Nerv' i» Nn« dringt Dein ichwellender Akkord; Mik Allgewalt ergreift er uns, n»d singt lief in der Seele fort. Der Brei« wird Jüngling , wenn Du flöte«, . , , Sei» Aug' erhellst, die Wang' il>m röchest, ...
August ¬von Kotzebue, 1806
3
Allgemeine musikalische Zeitung
NAC H U I С H T E У. Bevlip, d. 9tenSept. Den s»8steu Aug. gab Herr Bezold auf seinem, auch von Ihnen schon " in frühern Bai lern genanulcn neuen Instrument, Melodion, ein — etwas uneigenllich so genanntes Konzert , im Thealersaal.
4
ALLGEMEINE MUSIKALISCHE ZEITUNG
Viel Aehnlichkeit mit dem Clavicylinder hat das Melodion des Hrn. Dietz. Nach der ueuen Einrichtung werden Stäbe von Messing durch eme metallene Walze in Schwingung gesetzt, und ein Hauptvorzug dieses Instruments ist, dass weder ...
J.B. Rameaul, 1810
5
Zeitung für die elegante Welte
einen wefentlichen Vol-then vor allen andern bis ieht bekannten ähnlichen Jnfirnmenten, als der Harmonicm dem Unemoehordz Melodion, Panmelodion nnd Uranion hati'eläpe alle entweder immer natürlichen Nachbau oder gar keinen ...
6
Membranophone und Idiophone: europäische Schlag- und ...
43 Vgl. Artikel Dietz, in: Gerber, 1812, Sp. 891 -892 sowie Notizen in AMZ 8 ( 1805/06), Sp. 526-7, AMZ 12 (1809/10), Sp. 469-471. 44 Vgl. Artikel Dietz, in: Gerber. 1812, Sp. 891 -892. 45 Artikel Melodion, in: AMZ 8 (1805/06), Sp. 526- 527 und ...
Universität Leipzig. Musikinstrumentenmuseum, Birgit Heise, 2002
7
Gesammelte Werke: Hrsg. im Auftrag der Deutschen ...
Mai 26 Koncert auf dem Melodion. Mit gnädigster Erlaubniß wird Samstag den 30 . Mai, Herr Bezold, auf dem ganz neu erfundenen und hier noch nie gesehenen musikalischen Instrumente Melodion, im hiesigen 5 Schauspiel=Hause ein ...
Georg Wilhelm Friedrich Hegel, Deutsche Forschungsgemeinschaft, Rheinisch-Westfälische Akademie der Wissenschaften, 1968
8
Wissenschaftlich-literarische encyklopädie der aesthetik: ...
Melodion. ati) fcbreibt die Erfindung irrig dem Me>aniker Dietz in Emmerich zu. und fi'izi die Erfindung in das Jahr .806, was eine Verwechfelnng mitdem Melodien (f. d.) ifi. Melodion; erfunden von Mich. Dieß in Emmerich uui das Jahr 1806, ...
Wilhelm Hebenstreit, 1843
9
Encyclopädie der gesammten musikalischen wissenschaften, ...
Melodion «47 Töne, woraus ein Gesang, eine M. besteht, Aeußerungen lebhafter Gefühle, die die Natur dem Menschen auch ohne seinen Willen gewissermaßen auspreßt. Das Kind, wenn eö so recht seclenvergnügt ist, wie man zu sagen ...
Gustav Schilling, 1841
10
Encyclopädie der gesammten musikalischen Wissenschaften: ...
Känorphic«, Melodie», Melodion, Maultrommel-Clavier < Orchestrion. Polychord, »^<,nme- lodicon, Physharmonica. Triphon. Terpodion. Uranion, 3ylharmonicc»n . tylosistron ,c. ic. Die meisten davon sind Tasteninstr.. bisweilen einander sehr ...
Gustav Schilling, 1840

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MELODION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Melodion nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mitreißende Musik aus dem Mississippidelta
... die sie beim Spiel mit beeindruckender Fingerfertigkeit und hoher künstlerischen Qualität auf Akkordeon, One-Row, Melodion und am Klavier zeigte, das war ... «Main-Echo, ott 16»
2
Irlands größte Talente auf einer Bühne – Rhythm of the Dance: Am ...
Diesen unverwechselbaren „Sound of Ireland“ formen traditionelle und seltene irische Instrumente wie die Keltische Bouzouki, Zitter, Mandoline, Melodion, ... «primavera24, ott 16»
3
Con Brio spielt Mozart mit Live-Loops
Das Trio „Con Brio“ in der Besetzung von André Enthöfer (Saxophone, Bassklarinette, Digitaleffekte), Burkhard Heßler (Flügel, E-Piano, Melodion) und erstmals ... «Westdeutsche Zeitung, ott 16»
4
Abbots Bromley's ancient horn dance returns to the village
It was there that they performed the first dance of the day, led by melodion players. The troupe made its way through the village, as crowds gathered to see some ... «Burton Mail, set 16»
5
Lebenslustig tiefsinnig
... Tocororo neben Rodríguez an Klavier, Synthesizer und Melodion das französisch-kubanische Vokal-Duo Ibeyi, das von den Zwillingsschwestern Lisa-Kaindé ... «fairaudio, ago 16»
6
New exhibition at the historic Bankfoot House Heritage Precinct
A classic Melodion (accordion) played at local dances by Jack Ferris and an official souvenir program from the 1928 England versus Australia First Test are just ... «My Sunshine Coast, lug 16»
7
Městská část Praha 5 uctila památku Emila Štolce
... desku umístila Městská část Praha 5 na dům U Nikolajky 17, ve kterém tento významný hudební skladatel žil, a kde sídlilo jeho vydavatelství „Melodion“. «ParlamentníListy.cz, giu 16»
8
Lisa Angelillo al teatro per il sociale
In scena l'attrice e cantante sarà accompagnata al pianoforte, chitarra, armonica a bocca, melodion e campionatore. Si tratta di un omaggio, tra canzoni, racconti ... «Gofasano.it, apr 16»
9
11 Cheap and Free Things to Do This Week
For his show Melodion at the Westside Comedy Theater, Zipfel again combines laughs and tunes with fellow comedians and actors who also have taken up ... «L.A. Weekly, feb 16»
10
Concert celebrates favourite Bowie songs
McRae, for example, will play accordion, guitar and banjo, while Austin will play guitar, piano, glockenspiel and melodion. Cox, a Juno Award nominee in 2010, ... «Times Colonist, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Melodion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/melodion>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z