Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Triodion" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRIODION

zu griechisch tri- = drei- und ọ̄dḗ, ↑Ode; in den zehn Wochen vor Ostern wurden im Gottesdienst statt der üblichen neun Oden nur drei gesungen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRIODION IN TEDESCO

Triodion  [Trio̲dion] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRIODION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Triodion è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA TRIODION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Triodion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Triodion

Triodion

La Triodio, nota anche come Fastentriodion, è il libro rituale nelle chiese ortodosse, che contiene le voci sacre per il tempo del fariseo e del tax collector fino a Pasqua. Il nome deriva dal fatto che nella Triodia il canone non contiene come al solito nove, ma di solito solo tre odi. Il nome è anche l'intero anno della chiesa, che comprende le sette settimane del periodo di digiuno digiuno e le tre settimane del periodo pre-digiuno. Das Triodion, auch das Fastentriodion genannt ist in den orthodoxen Kirchen das Ritualbuch, das die gottesdienstlichen Stücke für die Zeit vom Sonntag des Pharisäers und Zöllners bis kurz vor Ostern enthält. Der Name kommt daher, dass im Triodion der Kanon nicht, wie gewöhnlich neun, sondern meist nur drei Oden enthält. Die Bezeichnung steht auch für die gesamte Kirchenjahreszeit, die die sieben Wochen der vorösterlichen Fastenzeit und die drei Wochen der Vorfastenzeit umfasst.

definizione di Triodion nel dizionario tedesco

libro liturgico con funzioni di culto e canti per le dieci settimane che precedono la sezione pasquale dell'anno liturgico in cui viene utilizzato il Triodion. liturgisches Buch mit den gottesdienstlichen Gebeten und Gesängen für die zehn Wochen vor Ostern Abschnitt des Kirchenjahres, in dem das Triodion verwendet wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Triodion» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON TRIODION


Audion
A̲u̲dion
Eisstadion
E̲i̲sstadion
Enchiridion
Enchiri̲dion
Epeisodion
Epeiso̲dion
Fußballstadion
Fu̲ßballstadion [ˈfuːsbalʃtaːdi̯ɔn]
Hydroxidion
Hydroxi̲dion, Hydroxy̲dion
Lithopädion
Lithopä̲dion
Melodion
Melo̲dion
Olympiastadion
Olỵmpiastadion
Prosodion
Proso̲dion
Schwimmstadion
Schwịmmstadion [ˈʃvɪmʃtaːdi̯ɔn]
Sportstadion
Spọrtstadion [ˈʃpɔrtʃtaːdi̯ɔn]
Stadion
Sta̲dion 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME TRIODION

Trinkwasseraufbereitung
Trinkwasseraufbereitungsanlage
Trinkwasserqualität
Trinkwasserschutzgebiet
Trinkwassersprudler
Trinkwasserverordnung
Trinkwasserversorgung
Trinom
trinomisch
Trio
Triode
Triole
Triolett
Triolismus
Triolist
Triolistin
triolistisch
Triosonate
Trioval
Triözie

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME TRIODION

Abortion
Acquisition
Action
Adaptation
Addition
Administration
Animation
Edition
Fashion
Information
Location
Million
Nation
Navigation
PR-Aktion
Promotion
Region
Union
Version
Vision

Sinonimi e antonimi di Triodion sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «TRIODION»

Triodion wörterbuch Wörterbuch Grammatik auch Fastentriodion genannt orthodoxen Kirchen Ritualbuch gottesdienstlichen Stücke für Zeit Sonntag Pharisäers Zöllners kurz Ostern enthält Name kommt daher dass Kanon nicht gewöhnlich neun pentekostarion Zeit Triodions Fastenzeit zehn Jahrhundert beginnt Sonntag Karneval lenten triodion Thanks industry dedication generosity Community Holy Myrrbearers very happy present almost whole Lenten anastasis this page will find translations from into contemporary hope that these least accurate unlike some those available Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache orthodoxwiki service book Orthodox Church provides texts divine services weeks mother maria bishop diokleia kallistos Archimandrite Kallistos Ware first published Faber London Boston contains offices found Greek Explanation great lent holy week leading keep mind dates indicated during

Traduzione di Triodion in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRIODION

Conosci la traduzione di Triodion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Triodion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Triodion» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Triodion
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Triodion
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Triodion
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Triodion
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Triodion
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Триодь
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Triodion
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Triodion
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Triode
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Triodion
190 milioni di parlanti

tedesco

Triodion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三歌斎経
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Triodion
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Triodion
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Triodion
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Triodion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Triodion
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Triodion
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Triodion
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Triodion
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Тріодь
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Triod
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Τριωδίου
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Triodion
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Triodion
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Triodion
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Triodion

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRIODION»

Il termine «Triodion» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 96.177 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Triodion» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Triodion
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Triodion».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRIODION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Triodion» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Triodion» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Triodion

ESEMPI

6 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «TRIODION»

Scopri l'uso di Triodion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Triodion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Beyträge zur russischen Kirchengeschichte
Unter Triodion (7ft«6,«r) versieht man ein Kirchenbuch, worin die Agenden in der Fasten enthalten sind. Das eine Triodion begreift die dreistimmigen Canones, welche vom Sonntage des Evangeliums: vom Pharisäer und Zöllner, d. i. vom ...
Philipp Strahl, 1827
2
Jahrbücher der literatur
4) Das Fasten-Triodion 0. O. u. I. Fol. , in der gräfl. Tolstojschen Bibl. und 1 Bl. in Krakau. Endlich 5) das Qster-Triodion 0. O. u. I, Fol., ebendas. und 1 Ex. in der gräfl. Rumjänzowschen Bibl, in St. Petersburg, diese beyden letztem nur wegen ...
Matthäus von Collin, Friedrich von Gentz, 1829
3
Christus in euch: Hoffnung auf Herrlichkeit ; orthodoxes ...
Die liturgischen Texte des Osterfestkreises werden fur die Vorfastenzeit, die Fastenzeit und die Heilige und Hohe Woche (Karwoche) aus dem Triodion ( Fasten-Triod) entnommen. Von der Osternacht bis zum Allerheiligenfest am Sonntag ...
Sergius Heitz, 1994
4
Liturgisches Buch: Evangelium, Nocturnale, Gesangbuch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 39. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
5
Collected choral works: complete scores
Contient une liste chronologique (1956-1999) des oeuvres de A. Pärt.
Arvo Pärt, Paul Hillier, 1999
6
Byzantinische Forschungen:
Internationale Zeitschrift für Byzantinistik.
Lynda Garland, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRIODION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Triodion nel contesto delle seguenti notizie.
1
What's So Good About Being Eastern Catholic?
And yet, he pointed out passages in the Lenten Triodion, as well as in the Divine Liturgy, where the stichera and the troparia and the kontakia (for those ... «Patheos, dic 16»
2
Pärts tro är fast och orubblig
Triodion (1998) inleds och avslutas med lågmälda öppnings- och avslutningsord av sopranen, men bjuder däremellan på väldiga klimaxar där suveräna ... «Hufvudstadsbladet, nov 16»
3
Ash Wednesday FAQ
Orthodox precede the season of Lent with the Lenten Triodion, a four-Sunday preparatory season during which the rigorous Orthodox fast gradually builds. «Patheos, feb 16»
4
First Homily of St. Mark of Ephesus On Prayer for the Dead and ...
... that He might deliver from eternal fire those departed in faith and in hope of eternal life” (Lenten Triodion, Meat-Fare Saturday, Canon, Canticle 1). And then, in ... «NFTU, nov 15»
5
Letztes Sommerkonzert der Reihe Festlicher Sommer in der Wies
In Arvo Pärts meditativ kraftvollem „Triodion“ mischt sich die bewährt geschulte, feine Klangkultur der Schongauer mit den jungen Stimmen zu einer herrlichen ... «Merkur.de, lug 15»
6
Matussek fastet und findet die Blütezeit der Reue
Das lithurgische Begleitbuch zu dieser Zeit, das Triodion, ist in Vergessenheit geraten, es enthält die Lithurgischen Texte und die Hymnen, und diese ... «DIE WELT, mar 15»
7
HOCNA Holds Annual Clergy Synaxis
The Church teaches, in the words of the Lenten Triodion's Synodicon of Orthodoxy, that “there is in God both His essence and His essential and natural energy” ... «NFTU, ott 14»
8
Happy (Ecclesiastical) New Year!
Some of them are well known, like the Epistle and, of course, Gospel Book, but all of them, such as the Psalter, Horologion and Triodion, are sacred and without ... «Huffington Post, ago 14»
9
The Greek Carnival Season Has Arrived
The season is also called “triodion,” named after the liturgical book which is used by the Greek Orthodox Church during the masses from that point on and up to ... «Greek Reporter, feb 14»
10
Living the Orthodox Resurrection Service
Three weeks before the beginning of Lent, the Church enters the Triodion period with three powerful parables told on each successive Sunday: the Publican and ... «Huffington Post, mag 13»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Triodion [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/triodion>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z