Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mesostichon" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MESOSTICHON

zu griechisch stíchos = Reihe; Vers.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MESOSTICHON IN TEDESCO

Mesostichon  [Mesọstichon] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESOSTICHON

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mesostichon è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESOSTICHON IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mesostichon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mesostico

Mesostichon

Un mesostichon è un versetto o una poesia in cui una serie verticale di lettere produce ancora una parola o una frase. Esempio: Stop! Behupen? Cambi, allontana. Un altro esempio di un mesostichon deriva dal periodo barocco: Johannes Hemelingius, in lode ad Arnoldus Möller, ha usato il nome del destinatario come acro, meso e telestichon. Mesosticha può anche essere un metodo di steganografia, cioè la crittografia dei testi. John Cage ha sviluppato un metodo per conquistare mesosticha dai testi epici. Così nacque l'esempio del Circo urbano di Berlino Alexanderplatz. Ein Mesostichon ist ein Vers oder ein Gedicht, bei dem eine senkrechte Buchstabenreihe wieder ein Wort oder einen Satz ergibt. Beispiel: Anhalten! Behupen? Umsteigen, davonfahren. Ein weiteres Beispiel für ein Mesostichon stammt aus der Barockzeit: Johannes Hemelingius baute in einem Lobgedicht auf Arnoldus Möller den Namen des Adressaten sowohl als Akro- als auch als Meso- als auch als Telestichon ein. Mesosticha können auch eine Methode der Steganographie, also der Verschlüsselung von Texten, sein. John Cage entwickelte eine Methode, auch aus epischen Texten Mesosticha zu gewinnen. So entstand etwa Urban Circus on Berlin Alexanderplatz aus Döblins Werk.

definizione di Mesostichon nel dizionario tedesco

Una poesia in cui le lettere a un certo punto nel mezzo del verso, lette dall'alto verso il basso, costituiscono una parola o una frase. Gedicht, bei dem die an bestimmter Stelle in der Mitte des Verses stehenden Buchstaben, von oben nach unten gelesen, ein Wort oder einen Satz ergeben.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mesostichon» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESOSTICHON


Akrostichon
Akrọstichon
Archon
Ạrchon
Cabochon
[kabɔˈʃõː] 
Capuchon
[kapyˈʃõː] 
Chronodistichon
Chronodịstichon
Chronostichon
Chronọstichon
Cochon
[kɔˈʃõː] 
Cornichon
[kɔrniˈʃõː] 
Diptychon
Dịptychon
Distichon
Dịstichon
Manchon
[mãˈʃõː] 
Monodistichon
Monodịstichon
Monostichon
Monọstichon
Telestichon
Telẹstichon
Tetrastichon
Tetrạstichon
Triptychon
Trịptychon
Tristichon
Trịstichon
en cabochon
[ãkabɔˈʃõ] 
obschon
obscho̲n 
schon
scho̲n 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESOSTICHON

Mesopause
Mesophyll
Mesophyt
Mesophytikum
Mesopotamien
Mesopotamier
Mesopotamierin
mesopotamisch
Mesosiderit
Mesosphäre
Mesostenium
Mesotes
Mesothel
Mesothelium
Mesothorium
Mesotron
mesotyp
Mesozephalie
Mesozoen
Mesozoikum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESOSTICHON

Agathon
Besemschon
Chon
Halbmarathon
Kolophon
Marathon
Melanchthon
Netzpython
Phaethon
Phon
Polyptychon
Python
Siphon
Skimarathon
Thon
Typhon
Xenophon
allochthon
autochthon
wennschon

Sinonimi e antonimi di Mesostichon sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESOSTICHON»

Mesostichon Wörterbuch wörterbuch Grammatik Vers oder Gedicht eine senkrechte Buchstabenreihe wieder Wort einen Satz ergibt Beispiel Anhalten Behupen Umsteigen davonfahren weiteres Duden mesostichon bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bedeutet fremdwörter http chon chen Metrik Gedicht mittleren Buchstaben enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern Blick sọs griech stíchos Reihe Vers Literaturw bestimmter Stelle Mitte wort satz buch bietet Möglichkeit dezent Lobpreisung unterzubringen verschlüsselte Botschaften übermitteln Sulamith sybillisch seite Sybillisch Seite TränEn KüSsen VerrÜckt daβ daRunter überAll Lodert Drängend gEradezu unFrei datei laden boag ‹mesostichon› beliebte Ausdrucksform John Cage sich Zugang ersten lyrischen Eintrag fremdwort μεσος

Traduzione di Mesostichon in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESOSTICHON

Conosci la traduzione di Mesostichon in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mesostichon verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mesostichon» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Mesostenium
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Mesostenium
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mesostenium
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Mesostenium
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

المساريق
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

брыжейка тонкой кишки
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Mesostenium
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Mesostenium
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mesostenium
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mesostenium
190 milioni di parlanti

tedesco

Mesostichon
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Mesostenium
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Mesostenium
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mesostenium
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mesostenium
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Mesostenium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Mesostenium
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Mesostenium
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mesostenium
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Mesostenium
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

брижа тонкої кишки
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Mesostenium
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mesostenium
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Mesostenium
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mesostenium
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mesostenium
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mesostichon

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESOSTICHON»

Il termine «Mesostichon» si utilizza appena e occupa la posizione 186.724 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mesostichon» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mesostichon
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mesostichon».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESOSTICHON» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mesostichon» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mesostichon» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mesostichon

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESOSTICHON»

Scopri l'uso di Mesostichon nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mesostichon e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Von der Antike bis zum Barock
Intexte:34 Akrostichon: Fortunatus erfüll, Syagrius, die frommen Wünsche. Mesostichon: Löst die Gefangenen Du, wirst ahmen Du unsren Herrn nach. Telestichon: Christus schickte sich selbst, als uns er vom Tode erlöste. Diagonale 1: Süß ist ...
Walter De Gruyter Incorporated, 2012
2
Amsterdamer Beiträge zur Älteren Germanistik
Es hat fünf rotgeschriebene Intexte: ein Akrostichon, ein Mesostichon, ein Telestichon und zwei Diagonale, die die senkrechten Intexte verbinden und so die griechischen Buchstaben X und I (CristÒj Ihsouj) bilden. Zusammen mit der Zahl 33 ...
Erika Langbroek, Arend Quak, Annelies Roeleveld, 2009
3
Raimer Jochims: FarbFormBeziehungen: anschauliche ...
Ein Mesostichon ist eine Textform, die dem Akrostichon ähnelt: Dort ergeben die hintereinander zu lesenden Anfangsbuchstaben aufeinanderfolgender Verse ein Wort, einen Namen oder einen Satz, während beim Mesostichon diese ...
Anette Naumann, 2005
4
Technopaignia, Formspiele in der griechischen Dichtung
Das Gedicht enthält ein Akro stichon mit dem Vokativ 'A110}171(1)v1ö11 und zusätzlich ein Mesostichon mit dem Wortlaut X0108 in den ersten fünf Versen des Gedichts. Die Buchstaben, die die beiden Wörter bilden, sind auf dem Stein ...
Christine Luz, 2010
5
Der Kaiser als Sieger: Metamorphosen triumphaler Herrschaft ...
Die einfachsten Kompositionen dieser Art bilden die Dichtungen mit versus intexti in Form von Akrosticha, Mesosticha und Telesticha.20 In carmen 11 beispielsweise bildet das Akrostichon den Intext fortissimus imperator, das Mesostichon ...
Johannes Wienand, 2012
6
Die häufigsten Stilfehler: und wie man sie vermeidet
89 Socie'te' Anonyme Belge d 'Exploitation de la Navigation Ae'rienne versus: Sabena Akrostichon (Akronym), Mesostichon, Telestichon Unter einem Akrostichon [von griech.: akron — Gipfel, Spitze und stichos — Vers) versteht man ein ...
Klaus Mackowiak, 2011
7
Päpste und Poeten: Die mittelalterliche Kurie als Objekt und ...
Obwohl es sich um ein kurzes Poem handelt, hat der Dichter ein erhebliches Maß literarischer Energie investiert: Der in leoninischen Hexametern komponierte Text enthält ein Akrostichon, ein Mesostichon und ein Telestichon. Hierbei fällt ...
Thomas Haye, 2009
8
Wolfram-Studien XIX: Text und Text in lateinischer und ...
Von den fünf versus descendentes bzw. Intexten, die zur Hervorhebung in Mennige zu schreiben seien,20 verlaufen nach Fortunats Angaben drei senkrecht als Akrostichon (Da Fortunato, sacer, haec pia vota, Syagri), Mesostichon (Cap- tivos ...
Eckart Conrad Lutz, 2006
9
Untersuchungen zum Gesamtwerk von John Cage
2 Ein Mesostichon ist ein Text mit einer Mittelachse, deren Buchstaben, von oben nach unten gelesen, einen eigenen Sinnzusammenhang bilden. Zwischen zwei Buchstaben auf der Mittelachse darf der erste von beiden im fortlaufenden Text ...
Martin Erdmann, 1993
10
Carmen figuratum:
Schlußzeile: Auxiliare decus, flos campi, summaque dextra. Horizontaler Intext, übergehend in ein aufsteigendes Mesostichon: Rex regum, dominus, cunetorum rite creator. Horizontaler Intext, übergehend in ein absteigendes Mesostichon: En  ...
Ulrich Ernst, 1991

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mesostichon [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mesostichon>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z