Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mesotes" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MESOTES

griechisch; »die Mitte«.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MESOTES IN TEDESCO

Mesotes  [Meso̲tes] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESOTES

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mesotes è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESOTES IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mesotes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

mesotes

Mesotes

Mesotes è un termine di filosofia antica introdotto da Aristotele nell'etica. Secondo Aristotele, egli descrive la posizione di una virtù tra due vizi opposti, l'eccesso e la "mancanza". Un esempio è la virtù "ἀνδρεία". Chiunque abbia la ἀνδρεία è ἀνδρεῖος ed è chiamato "ὁ ἀνδρεῖος". Il ἀνδρεία si basa su mesotes tra "daredevilness" e "codardia". Questo centro, tuttavia, non è un punto medio aritmetico, che è chiaramente determinato da due vizi reciproci, ma è inteso come una possibilità etica di azione che tiene conto delle peculiarità delle persone. Questo mezzo è soggettivo e dipendente dalla situazione determinato dal motivo dell'individuo e può essere distinto tra due persone. Mesotes ist ein Terminus der antiken Philosophie, der durch Aristoteles in die Ethik eingeführt wurde. Er bezeichnet laut Aristoteles die Stellung einer Tugend zwischen zwei einander entgegengesetzten Lastern, dem „Übermaß“ und dem „Mangel“. Ein Beispiel ist die Tugend „ἀνδρεία“. Wer die ἀνδρεία hat, ist ἀνδρεῖος und heißt „ὁ ἀνδρεῖος“. Die ἀνδρεία steht als Mesotes zwischen „Tollkühnheit“ und „Feigheit“. Diese jeweilige Mitte ist allerdings nicht ein arithmetisch mittlerer Punkt, der durch zwei gegenseitige Laster eindeutig bestimmt wird, sondern er versteht sich als ethische Handlungsmöglichkeit, die den Besonderheiten der Personen Rechnung trägt. Diese Mitte ist subjektiv und situationsabhängig durch die Vernunft des Einzelnen bestimmt und kann sich zwischen zwei Personen unterscheiden.

definizione di Mesotes nel dizionario tedesco

una via di mezzo ragionevole tra due estremi del comportamento umano. vernünftige Mitte zwischen zwei Extremen menschlichen Verhaltens.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mesotes» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESOTES


Absolutes
Absolutes
Altes
Ạltes
Bestes
Bẹstes
Bootes
Boo̲tes
Cervantes
Cervạntes [s…] 
Contes
Cọntes
Coordinates
[koʊˈɔːdɪnəts]
Cortes
Cọrtes
Dentes
Dẹntes
Descartes
[deˈkart] 
Diabetes
Diabe̲tes
Dotes
Do̲tes
Fortes
Fọrtes
Gentes
Gẹntes
Hippokrates
Hippo̲krates
Litotes
Lito̲tes  , auch: [liˈtɔ…] 
Nantes
[nãːt] 
Notes
[noʊts]
Partes
Pạrtes
Pilates
Pila̲tes

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESOTES

Mesophyt
Mesophytikum
Mesopotamien
Mesopotamier
Mesopotamierin
mesopotamisch
Mesosiderit
Mesosphäre
Mesostenium
Mesostichon
Mesothel
Mesothelium
Mesothorium
Mesotron
mesotyp
Mesozephalie
Mesozoen
Mesozoikum
mesozoisch
Mesozone

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESOTES

Aszites
Comites
Dantes
Eingemachtes
Gehacktes
Geschnetzeltes
Hoplites
Kleingedrucktes
Languettes
Mithridates
Muttergottes
Orestes
Penitentes
Pommes frites
Sokrates
Sortes
Tagetes
Tantes
Thersites
sequentes

Sinonimi e antonimi di Mesotes sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESOTES»

Mesotes wörterbuch mesotes lehre Wörterbuch beratung Terminus antiken Philosophie durch Aristoteles Ethik eingeführt wurde bezeichnet laut Stellung einer Tugend zwischen zwei einander entgegengesetzten Lastern „Übermaß „Mangel Beispiel „ἀνδρεία ἀνδρεία Gymnasium gerabronn ethik wiki tugendhaftes Leben Ziel Nach Aristotles befinden Tugenden goldene Mitte Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache claus beisbart Sitzung aristotelische besagt grob dass Charaktertugenden aristoteles hausarbeiten publizieren Aristoteles Darstellung Probleme Janin Huse Hausarbeit Philosophie Antike universal lexikon deacademic Ideal Maßvollen jeweils Besten gilt somit Prinzip jeglicher Tugend Teil Politik Ontologie Naturphilosophie Ästhetik

Traduzione di Mesotes in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESOTES

Conosci la traduzione di Mesotes in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mesotes verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mesotes» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

mesostic
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mesostic
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

mesostic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

mesostic
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

mesostic
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

mesostic
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

mesóstico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

mesostic
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mesostic
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

mesostic
190 milioni di parlanti

tedesco

Mesotes
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

mesostic
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

mesostic
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mesostic
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mesostic
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

mesostic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

mesostic
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

mesostic
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

mesostico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mesostic
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

mesostic
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

mezostih
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

mesostic
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mesostic
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mesostic
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mesostic
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mesotes

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESOTES»

Il termine «Mesotes» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 140.430 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
32
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mesotes» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mesotes
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mesotes».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESOTES» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mesotes» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mesotes» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mesotes

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESOTES»

Scopri l'uso di Mesotes nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mesotes e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Mesotes-Lehre des Aristoteles: Darstellung und Probleme
Woran können oder sollen wir uns im Handeln orientieren? Wie verhalte ich mich richtig? Auf diese Fragen versucht die Mesotes-Lehre des Aristoteles Antworten zu geben. Aber was genau ist die Mesotes-Lehre?
Janin Huse, 2011
2
Der Weg zur Tugend ist der Weg zur Mitte - Die Mesotes-Lehre ...
Wonach streben die Menschen wirklich?
Timm Rotter, 2005
3
Die Mesotes-Lehre in der Nikomachischen Ethik und der Politik
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Philosophie der Antike, Note: 1,3, Universitat zu Koln (Philosophiosches Seminar), Veranstaltung: Hauptseminar, Sprache: Deutsch, Anmerkungen: Eine sichere und prazise Darstellung ...
Suad Zumberi, 2011
4
Gottsched, Johann Ch. ; Birke, Joachim; Birke, Brigitte: ...
Auf diese Frage antwortet Aristoteles mit seiner Mesotes-Lehre. Die letztere selbst soll hier nicht entwickelt, sondern vorausgesetzt werden; für das Problem der inhaltlichen Mannigfaltigkeit des Guten ist es nur eine bestimmte Seite in ihr, die ...
Johann Christoph Gottsched, Phillip M. Mitchell, 1980
5
Auf der Suche nach der Moralität für den Alltag: Die ...
Verfolgt man aktuelle politische Debatten, so dürfte dem interessierten Beobachter auffallen, dass viel von der Bedeutung der „Mitte“ die Rede ist.
Johannes Stockerl, 2011
6
Aristoteles' "Nikomachische Ethik": Die "Mesotês"-Lehre ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 1,7, Christian-Albrechts-Universitat Kiel (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Aristoteles' Nikomachische Ethik ...
Ulrike Hammer, 2010
7
Gefährdungen der Freiheit: extremistische Ideologien im ...
Begriffsgeschichte extremer Ideologien Die in der aristotelischen Moralphilosophie (in reifer Gestalt in der Nikomachi- schen Ethik) enthaltene Mesotes-Lehre bestimmte die Tugend oder sittliche Tüchtigkeit (arete) als Mitte ( meson) oder ...
Uwe Backes, Eckhard Jesse, 2006
8
Antike Medizin: ein Lexikon
609 Mesotes Metapher 610 gen, Krankheiten der Extremitäten, der Haut, der Psyche, Lähmungserscheinungen, /Epilepsie sowie Gelenkschmerzkrankheiten. Ansteckenden Krankheiten wurde mit hygienischen Maßnahmen begegnet.
Karl-Heinz Leven, 2005
9
Lexikon sprachtheoretischer Grundbegriffe des 17. und 18. ...
Als selbständige Wortklasse wurde das Adverb unter der Bezeichnung mesotes (' Mittelwesen', 'Mittelzustand') sehr wahrscheinlich durch den alexandrinischen Grammatiker ARISTARCHOS VON SAMOTHRAKE in die Grammatikographie ...
Gerda Hassler, Cordula Neis, Gerda Ha Ler, 2009
10
Deskriptive und normative Bestimmungen in der Poetik des ...
Mann, d. h. die Mesotes ist nicht in der Mitte, sondern eindeutig am oberen Ende der Skala, etwas unterhalb des vollkommen edlen Mannes anzusetzen34. Um es kurz zu sagen: Der edle Mann darf nicht so extrem edel sein, daß ihm nicht ...
Werner Söffing, 1981

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESOTES»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mesotes nel contesto delle seguenti notizie.
1
Auf Wiedersehen, Mitte!
Zentral auf dem Bild: Platon und Aristoteles, der Begründer der Mesotes – der Lehre der Mitte. „Medio tutissimus ibis“ – „In der Mitte gehst du am sichersten.“. «Mittelbayerische, ott 16»
2
Kulturphilosoph: "Das ist der Angriff vom rechten Rand auf die Mitte"
STANDARD: Aristoteles hat mit "Mesotes" die Mitte in die Ethik der antiken Philosophie eingeführt, als eine Tugend zwischen entgegengesetzten Lastern, wie ... «derStandard.at, lug 16»
3
Aristoteles heute - ein Aktualitäts-Test - Alte Geistesfrüchte in der ...
Für ihn lag die semi-witzige "Artigkeit" in der Mitte - die er in seiner Mesotes-Lehre nicht die goldene nannte, aber als solche wertschätzte. Böhmermann wäre in ... «Deutschlandradio Kultur, mag 16»
4
La otra mano invisible de Aylwin
La simpatía es esa dosis de humanidad y diálogo que tiende al equilibro, a esa mesotes aristotélica, a esa moderación que hemos perdido. Aylwin brilló por ... «LaTercera, mag 16»
5
Kommentar zum Wiederaufbau Palmyras: Die Seele der Ruinen
Chr.) hat dieses Postulat, stets die richtige Mitte (griechisch „mesotes“) zwischen Übermaß und Mangel zu treffen, als Tugend des Maßhaltens bezeichnet. «Stuttgarter Nachrichten, mar 16»
6
박경귀단장 고전특강(95)-행복한 삶, 어떻게 만들 것인가?
아리스토텔레슨느 중용(mesotes)은 제반 즐거움에 대한 절제를 통해 이루어진다고 말한다. 플라톤 역시 대화편 『필레보스』에서 적도(適度: to metrion)의 중요성을 ... «미디어펜, dic 15»
7
Gestörte Männer
Hans Hintermeier sagt: 13. Dezember 2015 um 12:46. Ich denke es ist wie überall: der goldene Mittelweg (Mesotes-Formel von Aristoteles) ist am sinnvollsten. «Der Bund, dic 15»
8
Extremismus: Junge Männer, die bis zum Äußersten gehen
So haben Platon und Aristoteles das Extreme nicht nur als Abweichung von der Normalität und den Ausgleichskräften der Mitte (griechisch: mesotes) betrachtet, ... «Tagesspiegel, dic 15»
9
A Bigger splash: recensione, trailer e trama del film
È il caso di dire che il troppo stroppia e non farebbe male al regista di Io sono l'amore tornare al “mesotes” aristotelico. Tra personaggi schizofrenici, markette a ... «Cultura e Culture, dic 15»
10
La hybris sin límites y el capitalismo 2.0.
Una dialecticidad que tenga como primera virtud práctica la de Aristóteles... es decir, el principio del mesotes , de la cordura, de la mesura, dimanante del ... «Rebelión, nov 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mesotes [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mesotes>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z