Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Messerbänkchen" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MESSERBÄNKCHEN IN TEDESCO

Messerbänkchen  [Mẹsserbänkchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MESSERBÄNKCHEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Messerbänkchen è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MESSERBÄNKCHEN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Messerbänkchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Messerbänkchen

Messerbänkchen

Messerbänkchen

Per rimuovere gli utensili usati, vengono utilizzate le panchine per coltellare, per mantenere la piastra libera e non contaminare la tavola, la tovaglia o altri materiali. Sono presenti banchi di lama in disegni diversi: ▪ classico: traversa sugli spalti X ▪ moderna: blocchi incrociati ▪ forme speciali: piccole figure o animali I pezzi di posate appoggiano sulla panca del coltello approssimativamente al punto in cui la maniglia si inserisce nella lama o nella parte del coltello Rimuovere il cucchiaio e la forcella, con la maniglia appoggiata sul tavolo e la parte anteriore sporgente nell'aria oltre i coltelli. Nella coltura alimentare giapponese viene utilizzato un stoviglie simile con il Hashioki. Su un altro tipo di panchetta puoi anche tenere coltelli da cucina. La panca di coltello è poi un blocco di legno con incavi per i coltelli su cui sono equilibrati con il tagliente verso il basso. Ein Messerbänkchen dient dazu, das benutzte Essbesteck abzulegen, um den Teller frei zu haben und den Tisch, Tischtuch oder andere Unterlagen nicht zu beschmutzen. Es gibt Messerbänkchen in unterschiedlichen Ausführungen: ▪ Klassisch: Querstab auf X-Ständer ▪ Modern: Querliegende Blöckchen ▪ Sonderformen: kleine Figuren oder Tierchen Die Besteckteile ruhen auf dem Messerbänkchen ungefähr an der Stelle, an welcher der Griff in die Klinge bzw. den Essteil von Löffel und Gabel übergehen, wobei das Griffende auf dem Tisch ruht und der Vorderteil über die Messerbänkchen hinaus in die Luft ragen. In der japanischen Esskultur wird mit dem Hashioki ein ähnliches Tischgeschirr verwendet. Auf einer etwas anderen Art Messerbank kann man auch Küchenmesser aufbewahren. Die Messerbank ist dann ein Holzblock mit Aussparungen für die Messer, auf der diese mit der Schneide nach unten balanciert werden.

definizione di Messerbänkchen nel dizionario tedesco

piccolo, basso stare vicino al piatto per posizionare le posate. kleiner, niedriger Ständer neben dem Teller zum Auflegen des Bestecks.
Clicca per vedere la definizione originale di «Messerbänkchen» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MESSERBÄNKCHEN


Böckchen
Bọ̈ckchen
Deckchen
Dẹckchen
Eckchen
Ẹckchen
Flöckchen
Flọ̈ckchen
Fünkchen
Fụ̈nkchen
Glöckchen
Glọ̈ckchen
Häkchen
Hä̲kchen
Jäckchen
Jạ̈ckchen
Maiglöckchen
Ma̲i̲glöckchen 
Nachtschränkchen
Nạchtschränkchen
Nesthäkchen
Nẹsthäkchen
Päckchen
Pạ̈ckchen 
Röckchen
Rọ̈ckchen
Schneeglöckchen
Schne̲e̲glöckchen [ˈʃneːɡlœkçən]
Schränkchen
Schrạ̈nkchen
Stöckchen
Stọ̈ckchen
Stückchen
Stụ̈ckchen
Säckchen
Sạ̈ckchen
Verbandpäckchen
Verbạndpäckchen [fɛɐ̯ˈbantpɛkçən]
Wölkchen
Wọ̈lkchen

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MESSERBÄNKCHEN

Messer
Messerformschnitt
Messergebnis
Messerheld
Messerheldin
Messerin
Messerklinge
Messerkopf
Messerrücken
messerscharf
Messerscheide
Messerschmied
Messerschmiede
Messerschmiedin
Messerschnitt
Messerspitze
Messerstecher
Messerstecherei
Messerstecherin
Messerstich

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MESSERBÄNKCHEN

Alpenglöckchen
Bolerojäckchen
Bröckchen
Brückchen
Butterflöckchen
Bäckchen
Bälkchen
Bänkchen
Fleckchen
Gürkchen
Kabinettstückchen
Löckchen
Platzdeckchen
Ringelsöckchen
Schlückchen
Speckstückchen
Spitzendeckchen
Söckchen
Verbandspäckchen
Völkchen

Sinonimi e antonimi di Messerbänkchen sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MESSERBÄNKCHEN»

Messerbänkchen messerbänkchen ebay edelstahl tiere dackel kristall glas hund weißem porzellan dient dazu benutzte Essbesteck abzulegen Teller frei haben Tisch Tischtuch oder andere Unterlagen nicht beschmutzen gibt kleinanzeigen Kleinanzeigen Jetzt finden inserieren Kostenlos Einfach Lokal Besteckbänkchen besteckablage Amazon Küchen Haushaltsartikel Besteckablage elegant zeitlos zugleich tischkultur tafelfreuden Tischkultur Tafelfreuden Ambiente für Tisch drum herum Teller Toscana Tassen Skandinavien Töpferwaren dekolust geschenkartikel Leopold Serviettenring Servietten Ringe Sofort lieferbar Edzard Silber Stück Messerbank Plädoyer

Traduzione di Messerbänkchen in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MESSERBÄNKCHEN

Conosci la traduzione di Messerbänkchen in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Messerbänkchen verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Messerbänkchen» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Messerbänkchen
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Messerbänkchen
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Messerbänkchen
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Messerbänkchen
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Messerbänkchen
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Messerbänkchen
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Messerbänkchen
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Messerbänkchen
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Messerbänkchen
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Messerbänkchen
190 milioni di parlanti

tedesco

Messerbänkchen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Messerbänkchen
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Messerbänkchen
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Messerbänkchen
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Messerbänkchen
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Messerbänkchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Messerbänkchen
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Messerbänkchen
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Messerbänkchen
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Messerbänkchen
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Messerbänkchen
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Messerbänkchen
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Messerbänkchen
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Messerbänkchen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Messerbänkchen
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Messerbänkchen
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Messerbänkchen

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MESSERBÄNKCHEN»

Il termine «Messerbänkchen» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 107.126 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
48
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Messerbänkchen» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Messerbänkchen
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Messerbänkchen».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MESSERBÄNKCHEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Messerbänkchen» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Messerbänkchen» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Messerbänkchen

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MESSERBÄNKCHEN»

Scopri l'uso di Messerbänkchen nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Messerbänkchen e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Neues Lexikon der Benimmirrtümer: Warum Hose nicht gleich ...
Irrtum: Messerbänkchen sind besonders vornehm. Richtig ist: Messerbänkchen sindeinRelikt aus Zeiten, in denen ​ Besteck oftMangelware war. Nur um Missverständnissen vorzubeugen: Wir sprechen hier nicht über das Hashioki, ...
Nandine Meyden, 2012
2
Spass Am Stil
Früher gab es manchmal Messerbänkchen. Das waren kleine, meist silberne Böckchen, auf welchen man das Besteck, vor allem das schon benutzte, halb schräg platzierte, um den Teller frei zu haben und das (schmutzige) Besteck nicht auf ...
Uwe Fenner, 2005
3
Manieren und Karriere: Internationale Verhaltensregeln für ...
O Falls Messerbänkchen vorhanden sind, legt man benutztes Besteck dort ab. O Wird der Teller zum Nachlegen weggenommen, kann man das Besteck entweder auf dem Messerbänkchen oder am Rand des kleinen Brot- oder Salattellers ...
Rosemarie Wrede-Grischkat, 2006
4
Handels-Lexicon oder Encyclopädie der gesammten ...
112. Messerbänkchen. —. Messing. 4 Zinken haben , und ebenfalls von den Messerschmieden und den Messelfabriken verfertigt werden. — Die besten und feinsten M. kommen aus England, wo sie iu Birmingham, Sheffield, Woodftock, Soho ...
‎1850
5
Knigge, Der große GU
Wie benutze ich Messerbänkchen? Sie sind sowohl fürs Messer als auch für die Gabel gedacht. Sie kamen früher zum Einsatz, wenn zwischen zwei Gängen oder zum Servieren einerweiteren Portion des Hauptgangs (»Nachservice«, ...
Elisabeth Bonneau, 2008
6
Psychologie Der Fr?hen Kindheit
B. zwei Serviettenringe aufeinander und steckt ein Messerbänkchen durch usw." — 2;4: „Sehr viel Freude macht ihm das Bauen, insbesondere mit ungewöhnlichem Material. Er setzt gern Garnrollen aufeinander oder nebeneinander, natürlich ...
William Stern
7
Der Gourmand, der Bourgeois und der Romancier: die ...
... den Tisch; die Gedecke sind „ordentlich" aufgelegt; auf dem Tisch steht ein schlichtes Alltagsgeschirr, wogegen Tafelsilber und Tischleuchter im Schrank bleiben; die Tischwäsche wird mittels Messerbänkchen vor Verschmutzung geschützt; ...
Karin Becker, 2000
8
Erfolgreich mit Stil: der Knigge für alle Lebenslagen ; [mit ...
Besteck in Pausenstellung Früher stieß man manchmal auf sogenannte Messerbänkchen. Das waren kleine, meist silberne Böckchen, auf denen man das Besteck, vor allem das schon benutzte, platzierte, um den Teller frei zu haben und das ...
Uwe Fenner, 2009
9
Das Herz der Savanne: Afrika-Roman
Ohne uns wüssten viele bis heute nichts von Messerbänkchen, Schneckenzangen und Damastservietten. Wir sind ihnen überlegen, denkst du. Und du denkst, dass sie uns auf ewig dankbar sein sollten. Aber dass diese Leute auch ohne ...
Karen Winter, 2012
10
Die Schmetterlingsjägerin: Roman
(Im Gegensatz zum Porzellan war die Speisenfolge bescheiden: Es gab Hühnchen und anschließend Unmengen Süßes.) »Wo ist Ihre Mutter?«, fragte ich. Maria da Gloria antwortete dem Messerbänkchen, das die Gestalt eines Fisches und ...
Kerstin Cantz, 2009

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MESSERBÄNKCHEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Messerbänkchen nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sympathische Plaudertasche
Dezember) hat die reife Christine Westermann noch kein 24-teiliges Besteck, kein Messerbänkchen und keine Damasttischdecke. Früher waren dies für sie ... «Echo-online, ott 16»
2
Horb a. N.: Premiere des "Diner en blanc"
Dazu Serviettenringe und Messerbänkchen aus Silber. Sie hatte die Idee, mit ihrem Lebengefährten Michael Grüber wurde das "Diner en blanc" vor dem ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
3
Ich bin dann mal auf'm Glamping-Platz
Deswegen rüsten wir unser Familienzelt auf und packen das Silberbesteck von Tante Martha und die Messerbänkchen vom Flohmarkt ein. Glamping bedeutet ... «Hamburger Abendblatt, lug 16»
4
Das Kuriositätenkabinett: Besuch im Filmrequisiten-Atelier in ...
Vom Messerbänkchen bis zum Stempelhalter, von der alten Bar bis zur Apotheke reicht das Angebot. Und was er nicht im Haus hat, kann Oliver Huber dank ... «Merkur.de, lug 16»
5
Mix aus Tradition und Moderne bringt Gold
Ausgefallene, filigrane Messerbänkchen und Holz-Accessoires wurden extra von Volker Lössl angefertigt. Am Wettbewerbstag gab es selbstgebackenes Brot ... «Südwest Presse, mar 16»
6
„Cooking for compliments" | Pimpen Sie Ihr Essen!
8 cm lang) zu kleinen, dicken Bündeln zusammenschnüren und als Messerbänkchen benutzen. ▻ Tischdecken vom Meter kaufen! Gibt viel schönere Muster ... «BILD, gen 16»
7
Adventskalender - 18. Türchen 100 Sachen braucht der Mensch
Und das, obwohl doch gerade die Lücke entscheidend ist, wenn es darum geht, neue Dinge zu platzieren, wie zum Beispiel ein "Messerbänkchen", das den ... «Deutschlandradio Kultur, dic 15»
8
Geschirr - Das Schüsselerlebnis
Salzstreuer, Messerbänkchen, Suppenschüsseln, Butterteller, Milchkännchen, und was es noch so alles in Porzellan gibt, um den Traum vom gutbürgerlichen ... «Süddeutsche.de, mar 15»
9
Raddatz-Interview von 2012 „Stil braucht Lässigkeit“
Ich kann gut verstehen, dass manche das Ganze albern finden, weil sie nicht wissen, was ein Messerbänkchen ist, oder weil sie keine Ahnung haben, wie man ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, feb 15»
10
Bonner Straße wird zum Design-Quartier
Das eigenwillige Dekorationsstück hängt seit der Eröffnung im Messerbänkchen, einem Laden für Geschirr, Möbel und Kerzen auf der Bonner Straße. Seit fast ... «Kölner Stadt-Anzeiger, dic 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Messerbänkchen [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/messerbankchen>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z