Significato di "Metropolregion" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI METROPOLREGION IN TEDESCO

Metropolregion  [Metropo̲lregion]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI METROPOLREGION

Metropolregion è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA METROPOLREGION IN TEDESCO

regione metropolitana

Metropolregion

Una regione metropolitana è una metropoli densamente popolata. Le regioni metropolitane sono considerate come motori dello sviluppo sociale, sociale ed economico di un paese. Le regioni metropolitane europee hanno ruoli fondamentali per questo sviluppo. In Germania le regioni metropolitane furono definite per la prima volta nel 1995 dalla Conferenza ministeriale sulla pianificazione regionale. Il concetto della regione metropolitana europea non deve essere confuso con il termine "Europaregione", che si riferisce alle regioni situate nel territorio di almeno due paesi. Un Euregio è raramente indicato come una regione metropolitana. A differenza di un agglomerato, che consiste di una città nucleo e la sua periferia, area suburbana densamente popolate e il concetto di area metropolitana è ampia e comprende anche ampie aree rurali con uno, legati ai centri regionali della regione attraverso legami economici o spostamenti in stretto contatto , Grandi città, che assumono funzioni simili alle metropoli, ma con circa 100.000 a 300.

Eine Metropolregion ist ein stark verdichteter Ballungsraum einer Metropole. Metropolregionen werden als Motoren der sozialen, gesellschaftlichen und wirtschaftlichen Entwicklung eines Landes betrachtet. Europäische Metropolregionen besitzen auf Europa bezogen Schlüsselrollen für diese Entwicklung. In Deutschland wurden Metropolregionen erstmals 1995 durch die Ministerkonferenz für Raumordnung definiert. Der Begriff Europäische Metropolregion ist nicht mit dem Begriff Europaregion zu verwechseln, mit dem Regionen bezeichnet werden, die auf dem Gebiet von mindestens zwei Staaten liegen. Eine Euregio wird nur selten Metropolregion genannt. Im Gegensatz zu einer Agglomeration, die aus einer Kernstadt und ihrem suburbanen, dicht bebauten Vorortbereich besteht, ist der Begriff der Metropolregion weiter gefasst und schließt auch große ländliche Gebiete mit ein, die mit den Oberzentren der Region durch wirtschaftliche Verflechtungen oder Pendlerströme in enger Verbindung stehen. Großstädte, die für ihr Umland ähnliche Funktionen wie die Metropolen übernehmen, jedoch mit ca. 100.000 bis 300.

definizione di Metropolregion nel dizionario tedesco

Una regione con una o più grandi città, con piccole città e zone rurali circostanti, dove la struttura economica e sociale è fortemente orientata verso le grandi città come centri.

Region mit einer oder mehreren Großstädten, mit Kleinstädten und dem umliegenden ländlichen Gebiet, wobei die wirtschaftliche und soziale Struktur stark auf die Großstädte als Zentren ausgerichtet ist.

TRADUZIONE DI METROPOLREGION

Conosci la traduzione di Metropolregion in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Metropolregion verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Metropolregion» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 大都市区
• Traduttore italiano - spagnolo: región metropolitana
• Traduttore italiano - inglese: metropolitan region
• Traduttore italiano - hindi: महानगरीय क्षेत्र
• Traduttore italiano - arabo: منطقة العاصمة
• Traduttore italiano - russo: столичный регион
• Traduttore italiano - portoghese: região metropolitana
• Traduttore italiano - bengalese: মহানগর অঞ্চল
• Traduttore italiano - francese: région métropolitaine
• Traduttore italiano - malese: kawasan metropolitan
• tedesco: Metropolregion
• Traduttore italiano - giapponese: 首都圏
• Traduttore italiano - coreano: 수도권
• Traduttore italiano - giavanese: metropolitan wilayah
• Traduttore italiano - vietnamita: khu vực đô thị
• Traduttore italiano - tamil: பெருநகர பிராந்தியம்
• Traduttore italiano - marathi: महानगर प्रदेश
• Traduttore italiano - turco: büyükşehir bölgesi
• Traduttore italiano - italiano: regione metropolitana
• Traduttore italiano - polacco: Region metropolitalny
• Traduttore italiano - ucraino: столичний регіон
• Traduttore italiano - rumeno: regiunea metropolitană
• Traduttore italiano - greco: μητροπολιτική περιοχή
• Traduttore italiano - afrikaans: metropolitaanse gebied
• Traduttore italiano - svedese: storstadsregion
• Traduttore italiano - norvegese: metropolitan region

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «METROPOLREGION»

Scopri l'uso di Metropolregion nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Metropolregion e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Das Konzept Der Metropolregion in Theorie und Praxis: Ziele, ...

Stefan Bege hinterfragt deren aktuelle Definition anhand raum-, makro-, und sozio-ökonomischer Theorien und erarbeitet auf Basis des von ihm theoretisch und empirisch entwickelten Indikatorenmodells konkrete Lösungsmöglichkeiten anhand ...

Stefan Bege, 2010

Arbeitsmarkt und Beschäftigung in der Metropolregion ...

In dieser Studie, die von der Heinrich-Vetter-Stiftung gefoerdert wurde, stehen die bisherige und zukuenftige Entwicklung des Arbeitsmarktes sowie der Beschaeftigung in der Europaeischen Metropolregion Rhein-Neckar im Zentrum des Interesses ...

Walter A. Oechsler, Eva M. Müller, 2010

Die diskutierte Region: Probleme und Planungsansätze der ...

Die internationale Renaissance der Metropolregionen seit den 1990er-Jahren spiegelt sich auch in der Rhein-Main-Region in einer Vielfalt regionaler Kooperationen.

Jochen Monstadt, Barbara Schönig, Karsten Zimmermann, 2012

Strukturwandel in der Metropolregion Nürnberg

Projektarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Organisation und Verwaltung, Note: 1,3, Fachhochschule fur offentliche Verwaltung und Rechtspflege in Bayern in Munchen (Allgemeine innere Verwaltung), Veranstaltung: Volkswirtschaftslehre, ...

Matthias Will, 2009

Nachhaltige Entwicklung in der Metropolregion Rhein-Neckar - ...

Die Arbeit stellt einen regionalen Bericht über nachhaltige Entwicklung auf dem Gebiet der Metropolregion Rhein-Neckar dar und analysiert insbesondere den Bereich der Einkommens- und Vermögensverteilung.

Kristian Stoye, 2008

Theoretische Grundlagen der europäischen Metropolregion ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Geowissenschaften / Geographie - Bevolkerungsgeographie, Stadt- u.

Tobit Schneider, Philipp Schäfer, 2011

Die Kooperation in der Metropolregion Hamburg - Stand, ...

Die vorliegende Arbeit wird zunächst den Begriff der Metropolregion definieren, einen historischen Abriss der Kooperation zwischen den beteiligten Ländern liefern, sowie die aktuelle Gremienstruktur und programmatischen Schwerpunkte der ...

Frederic Waterstraat, 2008

Struktur- und Potenzialanalyse des Handwerks in der ...

Als Akteure der Wirtschaft innerhalb einer Metropolregion werden häufig weltweit agierende Industrieunternehmen gesehen. Das Handwerk, wie auch die übrigen kleinen und mittleren Betriebe, werden dagegen nur unzureichend oder ...

Klaus Müller, Steffen Reißig, 2007

Die Bedeutung des Hamburger Hafens für die Metropolregion ...

„Die Bedeutung des Hamburger Hafens für die Metropolregion Hamburg unter besonderer Berücksichtigung internationaler Verflechtungen am Beispiel der Volksrepublik China und der Partnerstadt Shanghai“ lautet das Thema der vorliegenden ...

Sebastian Meyer, 2007

Metropolregion Hamburg: Wohlstands- und Armutsviertel

In den Medien wird immer häufiger berichtet, dass das Bild der Stadtviertel in der Metropolregion Hamburg keineswegs mehr homogen ist, sondern, dass die Unterschiede zwischen den Stadtteilen immer größer werden.

Katharina Niciejewska, Mataza Golzari, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «METROPOLREGION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Metropolregion nel contesto delle seguenti notizie.

Metropolregion will Modellregion für technischen Fortschritt werden

„Wir als Metropolregion Rhein-Neckar haben gesagt, wir wollen hier vorneweg dabei sein“, macht Marco Brunzel, Leiter der Stabsstelle „Digitale Modellregion“ ... «Echo-online, ott 16»

Metropolregion will ihre Stärken besser vermarkten

Die Rolle des Internets bei der Regionalentwicklung steht heute im Mittelpunkt der Versammlung der Metropolregion Hannover - Braunschweig - Göttingen ... «Wetter.de, set 16»

Städte streben Metropolregion an

Die angestrebte Metropolregion Rheinland begreift Oberbürgermeister Burkhard Mast-Weisz (SPD) als Chance, „die wir auf keinen Fall versemmeln dürfen. «Remscheider General-Anzeiger, set 16»

immo2016 - die Vielfalt der Metropolregion Nürnberg vereint auf ...

Anbieter wie von Poll und RE/MAX haben ihr Messe-Portfolio auf die komplette Metropolregion ausgeweitet. Viele, der knapp 2.600 Besucher im vergangenen ... «Presseportal.de, set 16»

Metropolregion Rhein-Neckar: Mehr als 7300 Helfer beim ...

Mehr als 7300 Helfer haben beim fünften Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar in 73 Städten und Gemeinden bei rund 390 Mitmach-Aktionen für ... «Rheinpfalz.de, set 16»

"Wir schaffen was": Endspurt für den Freiwilligentag der ...

Am Samstag geht's wieder zur Sache - und dann schaffen sie was: Diese Helfer sind bereits bestens gerüstet für den Freiwilligentag, der in der Metropolregion ... «Rhein-Neckar Zeitung, set 16»

Anpacken für einen guten Zweck

Am 17. September wird Ehrenamt besonders groß geschrieben, denn beim diesjährigen Freiwilligentag der Metropolregion Rhein-Neckar heißt es wieder: ... «Regenbogen, set 16»

Wittenburg Village: Machtkampf in der Metropolregion

Der Rechtsanwalt kandidiert ebenfalls bei der OB-Wahl – für Bündnis 90/Die Grünen. „Erst wollen alle, dass Schwerin in die Metropolregion Hamburg kommt. «svz.de, ago 16»

Prignitz will Teil der Metropolregion Hamburg werden

Wittenberge (MOZ) Der Landkreis Prignitz will Teil der Metropolregion Hamburg werden. Am Donnerstag haben sich in Wittenberge Vertreter aus Politik, ... «Märkische Onlinezeitung, ago 16»

Unwetter zieht über die Metropolregion Rhein-Neckar

Ein Unwetter ist am Abend kurz vor 19 Uhr über die Metropolregion Rhein-Neckar weggefegt. Der starke Wind brach Äste von Bäumen ab, mehrere Fahrzeuge ... «Rhein-Neckar Fernsehen, lug 16»