Significato di "Mietzuschuss" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MIETZUSCHUSS IN TEDESCO

Mietzuschuss  [Mi̲e̲tzuschuss]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIETZUSCHUSS

Mietzuschuss è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIETZUSCHUSS IN TEDESCO

sussidi per l'alloggio

Wohngeld

L'indennità di alloggio in Germania è chiamata beneficio dello Stato per i cittadini che, a causa del loro basso reddito, ricevono una sovvenzione all'affitto o ai costi dell'alloggio occupato dai proprietari. Le disposizioni giuridiche relative alla concessione di indennità di alloggio sono considerate come parti speciali del Codice sociale. Inoltre, il denaro mensile della casa, il proprietario della proprietà per la gestione e la manutenzione della proprietà congiunta all'amministratore, è talvolta chiamato anche "denaro domestico".

Wohngeld nennt man in Deutschland die Leistung des Staates für Bürger, die aufgrund ihres geringen Einkommens einen Zuschuss zur Miete oder zu den Kosten selbst genutzten Wohneigentums erhalten. Die gesetzlichen Regelungen über die Gewährung von Wohngeld gelten als besondere Teile des Sozialgesetzbuches. Umgangssprachlich wird gelegentlich auch das monatliche Hausgeld, das Wohnungseigentümer zur Bewirtschaftung und Instandhaltung des Gemeinschaftseigentums an den Verwalter zahlen, als „Wohngeld“ bezeichnet.

definizione di Mietzuschuss nel dizionario tedesco

sussidio concesso in affitto.

zur Miete gewährter Zuschuss.

TRADUZIONE DI MIETZUSCHUSS

Conosci la traduzione di Mietzuschuss in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mietzuschuss verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mietzuschuss» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 住房补贴
• Traduttore italiano - spagnolo: subsidio de vivienda
• Traduttore italiano - inglese: housing subsidy
• Traduttore italiano - hindi: आवास सब्सिडी
• Traduttore italiano - arabo: دعم الإسكان
• Traduttore italiano - russo: жилищные субсидии
• Traduttore italiano - portoghese: subsídio de habitação
• Traduttore italiano - bengalese: হাউজিং ভর্তুকি
• Traduttore italiano - francese: aide au logement
• Traduttore italiano - malese: subsidi perumahan
• tedesco: Mietzuschuss
• Traduttore italiano - giapponese: 住宅補助金
• Traduttore italiano - coreano: 주택 보조금
• Traduttore italiano - giavanese: subsidi omah
• Traduttore italiano - vietnamita: trợ cấp nhà ở
• Traduttore italiano - tamil: வீட்டுவசதி மானியம்
• Traduttore italiano - marathi: गृहनिर्माण अनुदान
• Traduttore italiano - turco: konut sübvansiyonu
• Traduttore italiano - italiano: alloggiamento sovvenzioni
• Traduttore italiano - polacco: dotacja obudowa
• Traduttore italiano - ucraino: житлові субсидії
• Traduttore italiano - rumeno: subvenție de locuințe
• Traduttore italiano - greco: επιδότηση στέγασης
• Traduttore italiano - afrikaans: behuisingsubsidie
• Traduttore italiano - svedese: bostadsbidrag
• Traduttore italiano - norvegese: huset tilskudd

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MIETZUSCHUSS»

Scopri l'uso di Mietzuschuss nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mietzuschuss e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Lexikon für das Lohnbüro 2013: Arbeitslohn, Lohnsteuer und ...

Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst erhalten einen Mietzuschuss, wenn sich der dienstliche Wohnsitz im Ausland befindet. Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die für die Wohnung im Ausland bezahlte Miete 18 % des Gehalts übersteigt, ...

Wolfgang Schönfeld, Jürgen Plenker, 2013

Lexikon Lohnbüro 2014:

Steuerfreier Mietzuschuss Arbeitnehmer im öffentlichen Dienst erhalten einen Mietzuschuss, wenn sich der dienstliche Wohnsitz im Ausland befindet. Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die für die Wohnung im Ausland bezahlte Miete 18% ...

Schönfeld/Plenker, 2014

Der aktuelle Steuerratgeber 2012/2013: So nutzen Sie alle ...

Auszug aus: Bundesbesoldungsgesetz § 54 Mietzuschuss Diese Fassung gilt ab dem 25.11.2011 § 54 Mietzuschuss (1) Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die Miete für den als notwendig anerkannten leeren Wohnraum 18 vom Hundert ...

Dieter Kattenbeck, 2012

Das gesamte Privatversicherungsrecht: Mit Bürgerlichem ...

Auszug aus: Bundesbesoldungsgesetz Q 54 1\/Iietzüschüss Diese Fassung gilt ab dem 01.07.2010 Q 54 Mietzuschuss (1) Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die Miete für den als notwendig anerkannten leeren Wohnraum 18 vom Hundert  ...

Walhalla Fachredaktion, 2011

Der aktuelle Steuerratgeber öffentlicher Dienst 2014: Mit ...

Auszug aus: Bundesbesoldungsgesetz § 54 Mietzuschuss Diese Fassung gilt ab dem 01.08.2013 § 54 Mietzuschuss (1) Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die Miete für den als notwendig anerkannten leeren Wohnraum (zuschussfähige ...

Dieter Kattenbeck, 2014

Der aktuelle Steuerratgeber 2013/2014: So nutzen Sie alle ...

Auszug aus: Bundesbesoldungsgesetz § 54 Mietzuschuss Diese Fassung gilt ab dem 01.08.2013 § 54 Mietzuschuss (1) Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die Miete für den als notwendig anerkannten leeren Wohnraum (zuschussfähige ...

Dieter Kattenbeck, 2013

Der aktuelle Steuerratgeber öffentlicher Dienst 2013: Mit ...

Auszug aus: Bundesbesoldungsgesetz 5 54 Mietzuschuss Diese Fassung gilt ab dem 25.11.2011 5 54 Mietzuschuss (1) Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die Miete für den als notwendig anerkannten leeren Wohnraum 18 vom Hundert ...

Dieter Kattenbeck, 2013

Schuldnerberatung in der sozialen Arbeit

ten Wohngeldes einen so genannten besonderen Mietzuschuss. Dieser orientiert sich - wie der allgemeine Mietzuschuss - an zuschussfähigen Mietobergrenzen. Leben in der Wohnung des Sozialhilfeempfängers auch Familienmitglieder, die ...

Peter Schruth, Roger Kuntz, Klaus Müller, 2003

Bundesbesoldungsgesetz

9 54 Mietzuschuss (l) Der Mietzuschuss wird gewährt, wenn die Miete für den als notwendig anerkannten leeren Wohnraum 18 vom Hundert der Summe aus Grundgehalt, Familienzuschlag der Stufe 1, Amts—, SteIlen-, Ausgleichs— und ...

Outlook Verlag, 2013

Das Wohngeld: Ein Praxisratgeber

Dementsprechend gibtesauch zwei Arten des Wohngeldes: den Mietzuschuss und den Lastenzuschuss. 2.2.1. Der Mietzuschuss Mietzuschuss erhalten alle, die • Mieter einer Wohnung sind; • in einem dem Mietverhältnis ähnlichen ...

Arne Haase, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIETZUSCHUSS»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mietzuschuss nel contesto delle seguenti notizie.

Stadt hilft Start-ups mit Mietzuschuss

Konkret wird die Stadt Salzburg Start-ups während der Gründungsphase mit einem Mietzuschuss unterstützen. Dieser beträgt für den ersten Arbeitsplatz 300 ... «Salzburger Nachrichten, ott 16»

Mietzuschuss kommt nicht bei den Familien an

Januar ist er offiziell – doch der neue Mietzuschuss wird wenig genutzt. Der Staat plante, damit fast 20.000 Familien zu helfen. «Wir haben 3.300 Anfragen ... «L'essentiel Deutsch, set 16»

Mindestlohn: Zum Leben oft zu wenig

In Düsseldorf zahle das Jobcenter einen durchschnittlichen Mietzuschuss von 395 Euro. Auch hier bringe ein Mindestlohnjob 46 Euro zu wenig ein. «ZEIT ONLINE, giu 16»

Wer kann 2016 Wohngeld beantragen?

Mieter erhalten das Wohngeld als sogenannten Mietzuschuss. Bedürftige Eigentümer bekommen einen Lastenzuschuss. Es ist laut Mieterbund nicht immer ... «Berliner Zeitung, gen 16»

Wo Wohnen in Berlin noch bezahlbar ist

Januar 2016 Anspruch auf einen Mietzuschuss. Diese neue Regelung wurde im Gesetz über die Neuausrichtung der sozialen Wohnraumversorgung in Berlin ... «Berliner Morgenpost, dic 15»

Augsburg: Mietzuschuss zu niedrig? Urteil könnte Augsburg ...

Ein Augsburger hat ein Prozess gegen das Jobcenter gewonnen, da der Mietzuschuss zu niedrig für das Augsburger Preisniveau war. Muss die Stadt deshalb ... «Augsburger Allgemeine, dic 15»

Mietzuschuss für Erwerbslose – Stadt Leipzig verteidigt ...

Nach Recherchen der Stadträtin Ute Elisabeth Gabelmann (Die Piraten) erhalten Tausende Leipziger wahrscheinlich weniger Mietzuschuss, als ihnen zusteht. «Leipziger Volkszeitung, nov 15»

Parlament stimmte über Beihilfe ab Der Mietzuschuss kommt

Geringverdiener, die mehr als ein Drittel ihres Nettoeinkommens für die Miete aufbringen, können einen Mietzuschuss beantragen. Für eine Familie mit zwei ... «Luxemburger Wort, nov 15»

Asyl: Rechtliche Probleme bei Unterbringung

... Landesregierung 320 Euro - 120 Euro werden als Mietzuschuss verwendet, um ... andernfalls werden die 120 Euro Mietzuschuss nicht ausbezahlt - Geld, das ... «ORF.at, ott 15»

Mehr Geld für Flüchtlings-Grundversorgung ab Donnerstag

Einzelpersonen erhalten 150 statt der bisher pro Monat gewährten 120 Euro an Mietzuschuss. Bei Familien ab zwei Personen steigt die Zuwendung von 240 ... «Salzburger Nachrichten, set 15»