Significato di "Mietwohnung" sul dizionario di tedesco

PRONUNCIA DI MIETWOHNUNG IN TEDESCO

Mietwohnung  Mi̲e̲twohnung [ˈmiːtvoːnʊŋ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MIETWOHNUNG

Mietwohnung è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MIETWOHNUNG IN TEDESCO

caseggiato

Mietshaus

Una casetta è un edificio residenziale in cui le unità individuali sono fornite dal locatore a pagamento. Per questo, un contratto viene stipulato tra proprietario e inquilino, dove il padrone di casa è obbligato a garantire l'utilizzo del bene locato, comprese eventuali strutture associate e le strutture tecniche, mentre l'inquilino si impegna a pagare l'affitto scopo concordato comprese tutte le spese accessorie, tempo normale. Altrettanto comune è l'affitto di spazi commerciali, giorni o interi edifici a uno o più inquilini commerciali. Oltre all'affitto, è previsto anche l'imposta legale sul valore aggiunto. I locali affittati ai fini del perseguimento di un commercio non possono, di norma, essere utilizzati a fini residenziali. Rispetto alle case di noleggio in grandi città, case a schiera con solo uno o due appartamenti sono più comuni nelle aree chiuse delle città medi dell'Europa nord-occidentale. La maggior parte di loro vive anche in esso.

Ein Mietshaus ist ein Wohngebäude, in dem die einzelnen Einheiten vom Vermieter gegen ein Entgelt zur Verfügung gestellt werden. Hierzu wird zwischen Vermieter und Mieter ein Vertrag geschlossen, in dem sich der Vermieter verpflichtet, den Gebrauch der Mietsache einschließlich aller dazugehörenden baulichen und technischen Einrichtungen zu gewährleisten, während sich der Mieter verpflichtet, die hierfür vereinbarte Miete einschließlich aller anfallenden Nebenkosten regelmäßig fristgerecht zu entrichten. Ebenso gebräuchlich ist die Vermietung von Gewerberäumen, -etagen oder ganzen Gebäuden an einen oder mehrere Gewerbemieter. Hierbei wird neben der Miete auch die gesetzlich vorgeschriebene Umsatzsteuer fällig. Die zum Zwecke der Ausübung eines Gewerbes angemieteten Räume dürfen demgemäß in der Regel nicht zu Wohnzwecken genutzt werden. Gegenüber Miethäusern in Großstädten sind in den geschlossen bebauten Gebieten von mittleren Ortschaften Nordwesteuropas Reihenhäuser mit nur einer oder zwei Wohnungen stärker verbreitet. Deren Eigentümer leben meistens auch darin.

definizione di Mietwohnung nel dizionario tedesco

Appartamento in cui qualcuno vive in affitto.

Wohnung, in der jemand gegen Miete wohnt.

TRADUZIONE DI MIETWOHNUNG

Conosci la traduzione di Mietwohnung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Mietwohnung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mietwohnung» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 租来的公寓
• Traduttore italiano - spagnolo: apartamento alquilado
• Traduttore italiano - inglese: rented apartment
• Traduttore italiano - hindi: किराए पर फ्लैट
• Traduttore italiano - arabo: شقة مستأجرة
• Traduttore italiano - russo: арендованная квартира
• Traduttore italiano - portoghese: apartamento alugado
• Traduttore italiano - bengalese: ভাড়া এপার্টমেন্ট
• Traduttore italiano - francese: appartement loué
• Traduttore italiano - malese: apartmen disewa
• tedesco: Mietwohnung
• Traduttore italiano - giapponese: 賃貸アパート
• Traduttore italiano - coreano: 임대 아파트
• Traduttore italiano - giavanese: apartemen kontrakan
• Traduttore italiano - vietnamita: căn hộ thuê
• Traduttore italiano - tamil: வாடகைக்கு அபார்ட்மெண்ட்
• Traduttore italiano - marathi: भाड्याने अपार्टमेंट
• Traduttore italiano - turco: kiralanan daire
• Traduttore italiano - italiano: appartamento in affitto
• Traduttore italiano - polacco: Wynajęliśmy mieszkanie
• Traduttore italiano - ucraino: орендована квартира
• Traduttore italiano - rumeno: apartament inchiriat
• Traduttore italiano - greco: νοικιασμένο διαμέρισμα
• Traduttore italiano - afrikaans: gehuurde woonstel
• Traduttore italiano - svedese: hyrd lägenhet
• Traduttore italiano - norvegese: leid leilighet

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MIETWOHNUNG»

Scopri l'uso di Mietwohnung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mietwohnung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Wohnbauten im Vergleich: Geelig : Wohnüberbauung Geelig, in ...

21 '531 '130.- Erstellungskosten gemäss Bundesamt für Wohnungswesen per 1 . Januar 1992: 3x2 PHH ä Fr. 194700.- (Mietwohnung tief) = Fr. 584'100.- 3 x 2 PHH ä Fr. 203'400.- (Mietwohnung tief) = Fr. 610'200.- 10 x 4 PHH ä Fr. 232700.

Paul Meyer-Meierling, Kurt Christen, 1999

Burgergasse II: Wohnüberbauung in Burgdorf 1995-97 : ...

Fr. 14'500'978.- 15'452'423.- Erstellungskosten gemäss Bundesamt für Wohnungswesen per 1 . Januar 1992: Fr. 4 x 1 PHH à Fr. 159'500.- ( Mietwohnung tief) = Fr. 638'000.- 2 x 1 PHH à Fr. 200'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 400'000.

Paul Meyer-Meierling, 1999

Wohnungsnachfrageprognose 1995

Karin Behring, Axel Börsch-Supan, Georg Goldrian. Wirkungsrichtung der Einflußfaktoren Wirkungsrichtung der Einflußfaktoren 220. steigender Wert der Einflußgröße größte positive Wirkung auf EHBAKE KAKOST +++ kleine Mietwohnung ...

Karin Behring, Axel Börsch-Supan, Georg Goldrian

ZDF WISO, Mieten und Wohnen

Mietwohnung. Immer wieder ärgern sich Vermieter und Mitmieter über sich in die Länge ziehenden Besuch in Mietwohnungen. Handelt es sich wirklich um Besucher oder Gäste oder vielleicht doch um einen Untermieter? Letzteres hätte  ...

Thomas J. Kramer, 2007

Die deutsche Stadt: Die Zerstörung der Stadt : 1950 - 1970 ; ...

Dies Streben aus der Mietwohnung heraus, zu Grün, zu einem noch so kleinen eigenen Garten gleich am eigenen Haus, und nicht zuletzt das Streben nach einem über alle Zeiten Wert behaltenden Besitz wäre noch wesentlich größer, wenn ...

‎2008

Wohnbauten im Vergleich: Tramdepot Tiefenbrunnen : ...

(Behindertenwohnung) = Fr. 135'000.- 14 x 2 PHH a Fr. 175'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 2'450'000.- 1 x 2 PHH a Fr. 200'000.- (Behindertenwohnung) = Fr. 200 '000.- 1 x 3PHH a Fr. 175'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 175'000.- 4 x 4 PHH ...

Paul Meyer-Meierling, Markus Maier, Eva Büchel-Mertens, 1994

Rütihof II: Wohnüberbauung in Zürich-Höngg 1993-94 : ...

(Mietwohnung mittel) = Fr. 524'000.- 1 X 4 PHH à Fr. 252'100.- (Mietwohnung tief) = Fr. 252400.- 2 x 4 PHH à Fr. 257'000.- (Mietwohnung tief) = Fr. 514'000.- 4 x 6 PHH à Fr. 322' 1 00.- (Mietwohnung mittel) = Fr. Г288'400.- 18 x 6 PHH à Fr.

Paul Meyer-Meierling, 1999

Schleipfe 1: Wohnüberbauung der Eisenbahner ...

Januar 1 987: Haustyp 1 8 X2PHH à Fr. 175'000.- (Mietwohnung hoch) = Fr. 1' 400'000.- 22 X4PHH à Fr. 200'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 4'400'000.- 7 X5PHH à Fr. 220'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 1'540'000.- 4X6PHH à Fr. 240' OQO.

Paul Meyer-Meierling, 1994

Lebensführung als Identitätsarbeit: der Mensch im Chaos des ...

13 Frau Müller 40J., ffJ beim Fernsehen, O.K., verheiratet mit kaufmännischem Angestellten, 2 Kinder (5, U.), DM 3.500 verfügbar*, große Mietwohnung, Großstadt. 14 Frau Lauer 44J., fj++ in Redaktionskollektiv für Printmedien, Mitarbeit ...

Luise Behringer, 1998

Wohnbauten im Vergleich: In Böden : Wohnüberbauung in ...

(Mietwohnung hoch) = Fr. 1'380'000.- 6x4 PHH ä Fr. 230'000.- (Mietwohnung tief) = Fr. 1'380'000.- 6x4 PHH ä Fr. 260'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 1'560'000.- 3 x 5 PHH ä Fr. 290'000.- (Mietwohnung mittel) = Fr. 870'000.- 3x6 PHH ä Fr.

Paul Meyer-Meierling, Kurt Christen, Peter Hubacher, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MIETWOHNUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mietwohnung nel contesto delle seguenti notizie.

Gesucht: Mietwohnung in der Budapester Innenstadt

Zu dieser Zeit des Jahres steigt die Nachfrage nach Mietwohnungen ins Unermessliche. Das merkt auch Louis, der tagtäglich die Angebote in den großen ... «Budapester Zeitung, ott 16»

Schönheitsreparaturen bei Auszug aus der Mietwohnung

Wenn und soweit es sich bei der zum Gebrauch überlassenen Mietwohnung um ein bei Übergabe unrenoviertes Objekt handelt, dürften sämtliche Ansprüche ... «anwalt.de, set 16»

Mietwohnungen: Wie sie viel Geld einbringen

Seit gut zwei Jahren steigen die Kaufpreise für Eigentumswohnungen schneller als die Mieten. Das hat Folgen für Anleger. Die große Frage ist: Welcher Preis ... «DIE WELT, lug 16»

Keinen Fussbreit Mietwohnung dem Rassismus

Ich finde ja, einer der interessantesten Aspekte bei sog. Machtergreifung der Nazis ist die sozialistische Komponente der Bewegung. Wie heute auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, giu 16»

Prozesse: Hund Toby gewinnt Prozess: Rüde darf in Mietwohnung ...

Hannover (dpa) - Erleichterung für eine Hundebesitzerin in Hannover: Ihr zotteliger Mischling Toby darf in ihrer Mietwohnung bleiben. Das entschied das ... «ZEIT ONLINE, apr 16»

Tiere in der Mietwohnung

Nein, nur zahlreiche Gerichtsurteile. Etwa zur Frage, was genau zum "vertragsgemäßen Gebrauch" einer Mietwohnung gehört oder nicht. Auch zu sehr strengen ... «SWR Nachrichten, mar 16»

Mietwohnung selbst renovieren: Das ist erlaubt

Die Wohnung ist gut geschnitten – aber die Optik nicht mehr auf der Höhe der Zeit. Viele Mieter sind durchaus bereit, ihre Mietwohnung selbst zu renovieren. «Immowelt-News, gen 16»

Mietwohnung dem Sohn überlassen – darf der Vermieter kündigen?

Folgenden Fall gibt es gar nicht so selten – Eltern oder zumindest ein Elternteil wohnen mit einem oder mehreren Kindern gemeinsam in einer Mietwohnung. «freenet.de, nov 15»

Gericht: Stehpinkeln ist in der Mietwohnung erlaubt

Die Domestizierung des Mannes hat wohl Grenzen. Das Düsseldorfer Landgericht ist der Meinung, dass Männer auch in Mietwohnungen im Stehen urinieren ... «Badische Zeitung, ott 15»

Eigenheim oder Mietwohnung? So wohnt Europa

In Frankreich wohnt die Hälfte der Menschen im Eigenheim, auch Litauer mieten nicht gern. Italiener lieben ihre "casa mia" und Spanier bleiben lange bei den ... «SPIEGEL ONLINE, set 15»