Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Minderjährigkeit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINDERJÄHRIGKEIT IN TEDESCO

Minderjährigkeit  [Mịnderjährigkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINDERJÄHRIGKEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minderjährigkeit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINDERJÄHRIGKEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Minderjährigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

minoranza

Minderjährigkeit

In Germania, Austria e Svizzera, una persona minore di 18 anni, cioè fino all'età di maggioranza, è considerata minore. I minori sono soggetti a una protezione giuridica speciale e hanno limitati diritti e obblighi. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt eine Person unter 18 Jahren, also bis zum Eintritt der Volljährigkeit, als minderjährig. Minderjährige stehen unter einem besonderen gesetzlichen Schutz und haben eingeschränkte Rechte und Pflichten.

definizione di Minderjährigkeit nel dizionario tedesco

la minoranza das Minderjährigsein.
Clicca per vedere la definizione originale di «Minderjährigkeit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINDERJÄHRIGKEIT


Abhängigkeit
Ạbhängigkeit 
Arbeitslosigkeit
Ạrbeitslosigkeit 
Einigkeit
E̲i̲nigkeit
Fahrlässigkeit
Fa̲hrlässigkeit
Feuchtigkeit
Fe̲u̲chtigkeit 
Flüssigkeit
Flụ̈ssigkeit 
Fähigkeit
Fä̲higkeit 
Geschwindigkeit
Geschwịndigkeit 
Gültigkeit
Gụ̈ltigkeit
Jugendarbeitslosigkeit
Ju̲gendarbeitslosigkeit [ˈjuːɡn̩t|arba͜it͜sloːzɪçka͜it]
Leistungsfähigkeit
Le̲i̲stungsfähigkeit
Nachhaltigkeit
Na̲chhaltigkeit
Notwendigkeit
No̲twendigkeit, auch: […ˈvɛn…]
Rechtmäßigkeit
Rẹchtmäßigkeit
Richtigkeit
Rịchtigkeit
Tätigkeit
Tä̲tigkeit 
Unabhängigkeit
Ụnabhängigkeit
Volkszugehörigkeit
Vọlkszugehörigkeit
Vollständigkeit
Vọllständigkeit
Zuverlässigkeit
Zu̲verlässigkeit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINDERJÄHRIGKEIT

Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjähriger
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte
Minderqualifizierter
Minderung
Minderungslauf
Minderwert
minderwertig
Minderwertigkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINDERJÄHRIGKEIT

Berufsunfähigkeit
Dreieinigkeit
Ewigkeit
Gegenseitigkeit
Genauigkeit
Gerechtigkeit
Großzügigkeit
Helligkeit
Hilflosigkeit
Häufigkeit
Kommunikationsfähigkeit
Leichtigkeit
Luftfeuchtigkeit
Schwierigkeit
Unfähigkeit
Ungerechtigkeit
Untätigkeit
Vielseitigkeit
Zahlungsunfähigkeit
Zugfestigkeit

Sinonimi e antonimi di Minderjährigkeit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINDERJÄHRIGKEIT»

Minderjährigkeit minderjährigkeit schema prüfen Wörterbuch wörterbuch Deutschland Österreich Schweiz gilt eine Person unter Jahren also Eintritt Volljährigkeit minderjährig Minderjährige stehen einem besonderen gesetzlichen Schutz haben eingeschränkte Rechte Pflichten rechtslexikon Personenrechtlicher Status Vollendung Lebensjahres besteht nicht volljährig ergibt sich begriff erklärung juraforum Über Rechtsbegriffe kostenlos verständlich erklärt Rechtswörterbuch JuraForum Diskussion über volljährigkeit März Junge Leute dürfen heute Jahren alles mögliche Autofahren Abitur machen Armee sogar Wahl gehen jetzt lesen forum gofeminin Haaaaaaallöchen folgendes Problem habe Monaten meinem Freund geschlafen Verhütung europa überall gleich geregelt gibt Hilfreiche Tipps Infos Thema Noch Fragen Wissenscommunity stern Hier können stellen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache anwaltshotline Febr erhalten sofort kostenlose telefonische Rechtsberatung anderen

Traduzione di Minderjährigkeit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINDERJÄHRIGKEIT

Conosci la traduzione di Minderjährigkeit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Minderjährigkeit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Minderjährigkeit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

少数
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

minoría
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minority
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्पसंख्यक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أقلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

меньшинство
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

minoria
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নাবালকত্ব
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

minorité
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

minoriti
190 milioni di parlanti

tedesco

Minderjährigkeit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

少数
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소수
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

minoritas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiểu số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுபான்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्पसंख्याक
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azınlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minoranza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mniejszość
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

меншість
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minoritate
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μειονότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minderheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minoritet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mindretall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Minderjährigkeit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINDERJÄHRIGKEIT»

Il termine «Minderjährigkeit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 86.505 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
58
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Minderjährigkeit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Minderjährigkeit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Minderjährigkeit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINDERJÄHRIGKEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Minderjährigkeit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Minderjährigkeit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Minderjährigkeit

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINDERJÄHRIGKEIT»

Scopri l'uso di Minderjährigkeit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Minderjährigkeit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Griff Heinrichs des Zänkers nach der Krone zur Zeit der ...
1. Einleitung „Weh dir, Land, dessen König ein Kind ist und dessen Fürsten schon in der Frühe tafeln!“ Auf keine Zeit scheint dieser Ausspruch besser zu passen, als auf den Beginn der Herrschaft des dreijährigen Otto III., welcher ...
Yvonne Holländer, 2006
2
Werden, Wandel und Wesen des deutschen Privatrechtswortschatzes
Minderjährigkeit (§ 109 BGB) Auch die Erstnennung des Substantivs Minderjährigkeit, einer Lehnübersetzung zu lateinisch minorennitas,329 erfolgte nach dem Deutschen Rechtswörterbuch330 im 16. Jahrhundert. Im Buch Weinsberg, dem ...
Ulrike Köbler, 2010
3
Ergänzungen und Erläuterungen der Preussischen Rechtsbücher ...
537, stehen, so würden den Worten „während der Minderjährigkeit," nur die Worte „nach beendigter Minderjährigkeit" als Gegensatz dienen können. Der Zweifel entsteht nur dadurch, daß §. S37. in der Parenthese auf den z. 531. hinweist ...
Heinrich Gräff, 1851
4
J. A. Seuffert's Archiv für Entscheidungen der obersten ...
der andere nach eonst. 28 6« Mvjuggoribu« et QMNÜ. 8, 41 nicht mehr befreit wird." Erl. des OAG. zu Celle (2. Sen.) v. 17 Sept. 1866 i. S. Miesner w. die unverehelichte Hagenah. (Hdf.) 130." Vit berufnng des bürgen auf die Minderjährigkeit ...
Johann Adam Seuffert, 1867
5
Rechtslexicon für Juristen aller teutschen Staaten
Formen ein Grundstück verkauft, aber spater dagegen Restitution er: langt, die von ihr gestellten Bürgen — von denen in der Stelle vorausgesetzt wird, daß sie mit der Minderjährigkeit der Gcundstücksverkäuferin bekannt waren — verhaftet  ...
Julius Weiske, 1855
6
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
Für diese find in §8- 333 — 537. besondere Grundsätze enthalten. Gegen Minderjährige kann Erstinktiv-Verjährnng nicht anfangen, — die gegen ihren Erblasser angefangene kann aber während der Minderjährigkeit fortgesetzt, — sie kann ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1850
7
Gemeine DIvilrecht
Wegen Minderjährigkeit. -l- (>16. 17, 4. be minoribua rexr- annja. - (>01). ll, 22. oe in integrum restitutione mine-rum U7 annie. ll. 23. bis ll, 46. *) Z. 184. ' a. Bedingungen in der perlen de. minderjährigen. 001). [l, 23, oe Mic-familiäre mine -re.
Albercht Grrlleben, 1843
8
Rechtslexikon für Juristen aller teutschen Staaten: ...
For.men„ein Grnndfiink verkauft, aber fpätec dagegen Refiitutionerlangt, die von ihr gefiellten-Bürgen -- von denen in der Stelle vorausgefeßt wird„ daß fie mit_ de ,r:Minderjährigkeit der Gtundftiirfsverkäuferin bekannt waren - verhaftet_ bleiben  ...
Julius Weiske, 1855
9
Vorlesungen über das gemeine Civilrecht: Einleitung und ...
Wegen Minderjährigkeit. 5 VI«. IV, 4. v« minoribus XXV snnis. — «OD. II , 2?. De in integrum restitutio«« mioorum XXV synis, II , 23. bis 8. 184. «. Bedingungen in der Person des Minderjährigen. <Z0O. II, 23. De tiliotsmiliäs minore. II, 43.
Johann Friedrich Ludwig Goeschen, Albrecht Erxleben, 1838
10
Zeitschrift für Civilrecht und Prozess
t) unter den Worten Großjährigkeit und Minderjährigkeit die Dauer vor und beziehungsweise bis zum vollendeten Löten Lebensjahre gedacht habe, muß man «) schon deshalb annehmen, weil die durch jene Ausdrücke bezeichneten ...
Justin Timotheus Balthasar Freiherr von Linde, Gustav Ludwig Theodor Marezoll, August Wilhelm Ferdinand von Schröter, 1832

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINDERJÄHRIGKEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Minderjährigkeit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Flüchtlinge: Minderjährige müssen sich zur Altersbestimmung ...
Bestehen jedoch Zweifel an der Minderjährigkeit, müssen sich die Flüchtlinge im Universitätskrankenhaus Eppendorf (UKE) diversen Untersuchungen ... «STERN, giu 15»
2
Gieselwerder: Flüchtling kämpft für seine Minderjährigkeit
Gieselwerder. Liaquat aus Pakistan wohnt seit Januar im Flüchtlingsheim in Gieselwerder - offiziell als 18-Jähriger. Er beteuert aber, dass er minderjährig ist. «HNA.de, mag 15»
3
Familienasyl bei minderjährigen Geschwistern
Für die Bestimmung der Minderjährigkeit des stammberechtigten Geschwisters und des zuziehenden Geschwisters bei § 26 Abs. 3 Satz 2 AsylVfG kommt es ... «Rechtslupe, mag 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minderjährigkeit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/minderjahrigkeit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z