Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Minderjähriger" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINDERJÄHRIGER IN TEDESCO

Minderjähriger  [Mịnderjähriger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINDERJÄHRIGER

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minderjähriger è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MINDERJÄHRIGER IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Minderjähriger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

minoranza

Minderjährigkeit

In Germania, Austria e Svizzera, una persona minore di 18 anni, cioè fino all'età di maggioranza, è considerata minore. I minori sono soggetti a una protezione giuridica speciale e hanno limitati diritti e obblighi. In Deutschland, Österreich und der Schweiz gilt eine Person unter 18 Jahren, also bis zum Eintritt der Volljährigkeit, als minderjährig. Minderjährige stehen unter einem besonderen gesetzlichen Schutz und haben eingeschränkte Rechte und Pflichten.

definizione di Minderjähriger nel dizionario tedesco

qualcuno che è minorenne. jemand, der minderjährig ist.
Clicca per vedere la definizione originale di «Minderjähriger» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINDERJÄHRIGER


Achtjähriger
Ạchtjähriger
Angehöriger
Ạngehöriger [ˈanɡəhøːrɪɡɐ]
Armeeangehöriger
Arme̲e̲angehöriger
Betriebsangehöriger
Betri̲e̲bsangehöriger
Dreijähriger
Dre̲i̲jähriger
Einjähriger
E̲i̲njähriger
Ewiggestriger
E̲wiggẹstriger
Familienangehöriger
Fami̲lienangehöriger
Fünfjähriger
Fụ̈nfjähriger
Heuriger
He̲u̲riger
Höriger
Hö̲riger
Schwerhöriger
Schwe̲rhöriger
Sechsjähriger
Sẹchsjähriger
Siebenjähriger
Si̲e̲benjähriger
Staatsangehöriger
Sta̲a̲tsangehöriger
Werkangehöriger
Wẹrkangehöriger, Wẹrksangehöriger
Zehnjähriger
Ze̲hnjähriger
Zwanzigjähriger
Zwạnzigjähriger
Zweijähriger
Zwe̲i̲jähriger
Zwölfjähriger
Zwọ̈lfjähriger

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINDERJÄHRIGER

Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
minderheitlich
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsregierung
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjährigkeit
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte
Minderqualifizierter
Minderung
Minderungslauf
Minderwert

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINDERJÄHRIGER

Anzeiger
Ehemaliger
Einiger
Einsteiger
Erstsemestriger
Freiwilliger
Gebäudereiniger
Geiger
Heiliger
Leipziger
Niger
Reiniger
Rüdiger
Schweiger
Steiger
Tiger
Verdächtiger
Verteidiger
achtziger
weniger

Sinonimi e antonimi di Minderjähriger sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINDERJÄHRIGER»

Minderjähriger geschäftsfähigkeit minderjähriger empfangsbote beschäftigung entziehung mündiger erbe zeuge Wörterbuch verführung Deutschland Österreich Schweiz gilt eine Person unter Jahren also Eintritt Volljährigkeit minderjährig Minderjährige stehen einem besonderen gesetzlichen Schutz haben eingeschränkte stgb dejure wird Fällen Absätze Antrag verfolgt denn daß Strafverfolgungsbehörde wegen einzelnorm Freiheitsstrafe fünf Jahren oder Geldstrafe bestraft Person achtzehn Gewalt minderjährige gabler wirtschaftslexikon Nach gesetzliche Vertreter ermächtigt Arbeit treten für solche Rechtsgeschäfte unbeschränkt strafgesetzbuch jusline wiktionary flektierte Form gesamte Flexion findest Seite Deklination Alle weiteren Informationen Hechingen jähriger filmt hechingen Weil minderjährigen Mädchen während sexueller Handlungen Handy Aufnahmen

Traduzione di Minderjähriger in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINDERJÄHRIGER

Conosci la traduzione di Minderjähriger in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Minderjähriger verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Minderjähriger» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

未成年人
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

menores de edad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minors
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

नाबालिगों
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

القصر
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

несовершеннолетние
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

menores
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অপ্রাপ্তবয়স্কদের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

mineurs
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

bawah umur
190 milioni di parlanti

tedesco

Minderjähriger
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

未成年者
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미성년자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

bocah cilik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

trẻ vị thành niên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறார்களுக்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्पवयीन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

minör
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

minori
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

nieletni
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

неповнолітні
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

minori
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ανηλίκων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minderjariges
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minderåriga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mindreårige
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Minderjähriger

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINDERJÄHRIGER»

Il termine «Minderjähriger» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 32.767 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Minderjähriger» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Minderjähriger
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Minderjähriger».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINDERJÄHRIGER» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Minderjähriger» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Minderjähriger» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Minderjähriger

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINDERJÄHRIGER»

Scopri l'uso di Minderjähriger nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Minderjähriger e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Auskunftsanspruch der Eltern minderjähriger Kinder gegen den ...
Originally presented as the author's thesis (doctoral)--Universiteat Deusseldorf, 2010.
Daniela Schröder, 2011
2
Eine Projektentwicklung zur Betreuung Unbegleiteter ...
Einleitung 1998 schrieb das Landesjugendamt Sachsen für den Ostsächsischen Raum ein Pilotprojekt zur Schaffung einer Erstaufnahmeeinrichtung für Unbegleitete minderjährige Flüchtlinge aus.
Karen Dembowski, 2001
3
Die Schulsituation minderjähriger Flüchtlinge in Deutschland
Dass Kinder und Jugendliche mit Migrationshintergrund schlechtere Chancen im deutschen Bildungssystem haben als Gleichaltrige ohne Migrationshintergrund, ist in der Bildungsforschung hinlänglich bekannt und konnte durch die international ...
Nika Ragua, 2012
4
Drogenabhängigkeit Minderjähriger: Eine Diskussion zwischen ...
Minderjähriger Aktuell wird in der Frage der Behandlung manifest drogenabhängiger Minderjähriger stets auf das Erfordernis der Freiwilligkeit verwiesen, ohne die eine Therapie ohnehin keinen Sinn machen würde – zwangsweise ...
Gerlinde Kosits, 2007
5
Die Einwilligung und Aufklärung Minderjähriger in den ...
Masterarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Jura - Medienrecht, Multimediarecht, Urheberrecht, Note: 13, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf, Sprache: Deutsch, Abstract: Das moderne Leitbild der Arzt/Patienten-Beziehung folgt einem ...
Andreas Müller, 2011
6
Das Ernährungsverhalten unbegleiteter minderjähriger ...
Inhaltsangabe:Zusammenfassung: Die vorliegende Fallstudie ermöglicht einen Einblick in die Problematik "Ernährungsverhalten unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge unterschiedlicher Herkunftsländer im Akkulturationsprozeß".
Jan Buchbender, 1997
7
Der Verfahrenspfleger gemäß § 70 b FGG im Verfahren zur ...
Catharina Aschpurwis. C. Der Verfahrenspfleger gem. § 70 b FGG im Verfahren zur Unterbringung des Kindes I. Allgemeines 1. Die Notwendigkeit einer Interessenvertretung des Kindes, insbesondere im Verfahren gem. § 1631 b BGB Der ...
Catharina Aschpurwis, 2009
8
"klein und allein". Lebensrealität unbegleiteter ...
1. Problembeschreibung. Nach Schätzungen des Hohen Flüchtlingsrates der Vereinten Nationen (UNHCR)1 gibt es weltweit 25 Millionen Kinderflüchtlinge. Von ihnen sind sechs bis zehn Millionen ohne Begleitung unterwegs - viele im ...
Vivien Urbach, 2008
9
Betrachtung der Betreuungssituation und Versorgungslage ...
FACHHOCHSCHULE DÜSSELDORF FACHBEREICH SOZIALPÄDAGOGIK THEMA DER HAUSARBEIT: Betrachtung der Betreuungssituation und Versorgungslage unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge in der Bundesrepublik Deutschland ...
Christel Liegl-Prokein, 2002
10
Möglichkeiten Zur Beschränkung Der Deliktischen Haftung ...
Schulden, dass sie ihres Lebens nicht mehr froh w rden" standen am Anfang einer Entscheidung des BVerfG, in der die unbeschr nkte vertragliche Haftung zweier Minderj hriger als verfassungswidrig eingestuft wurde.
Astrid Zech, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINDERJÄHRIGER»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Minderjähriger nel contesto delle seguenti notizie.
1
Transfers minderjähriger Spieler: Geldstrafe für spanischen Verband
Wegen Transfers minderjähriger Spieler muss der spanische Fußballverband 200.000 Euro Strafe zahlen. Es geht um Einsätze Minderjähriger bei Atletico und ... «Sport1.de, ott 16»
2
Minderjähriger Syrer plante Sprengstoffanschlag in Köln
Der in Köln festgenommene syrische Kriegsflüchtling plante nach Erkenntnissen der Polizei einen Sprengstoffanschlag. Er habe seine „unmissverständliche ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Frankreich: Wieder minderjähriger Terrorverdächtiger gefasst
(dpa) Französische Sicherheitskräfte haben wieder einen minderjährigen Terrorverdächtigen in Paris gefasst und in Gewahrsam genommen. Der Junge habe ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
4
FIFA weist Berufungen von Atlético de Madrid und Real Madrid im ...
... Madrid abgewiesen und die Entscheide der FIFA-Disziplinarkommission in den jeweiligen Fällen betreffend Schutz Minderjähriger in allen Punkten bestätigt. «FIFA.com, set 16»
5
Minderjähriger Selbstmordattentäter gestoppt
Kurdische Sicherheitskräfte haben laut einem Medienbericht im Nordirak einen minderjährigen Selbstmordattentäter gestoppt, bevor er seine Bombe zünden ... «Hannoversche Allgemeine, ago 16»
6
Italien: Sorge wegen unbegleiteter minderjähriger Flüchtlinge
In Italien wächst die Sorge wegen der großen Zahl minderjähriger Flüchtlinge, die ohne Begleitung durch Erwachsene im Land eintreffen. Über 16.000 ... «Kurier, ago 16»
7
Flüchtlinge: Rekordzahlen bei Einreisen unbegleiteter Minderjähriger
Die Angaben werden vom Bundesfachverband unbegleitete minderjährige Flüchtlinge infrage gestellt. Anhand der Zahlen lasse sich nur bedingt ermitteln, wie ... «ZEIT ONLINE, ago 16»
8
Viel mehr Asylanträge Minderjähriger
Den Behörden liegen immer mehr Asylanträge von unbegleiteten minderjährigen Flüchtlingen vor: Im ersten Halbjahr 2016 waren es 18.000 - und damit sechs ... «tagesschau.de, lug 16»
9
Mordversuch: Minderjähriger schwer verletzt
Bei Streitigkeiten in Spandau sind in der Nacht zum Sonntag ein 17- und ein 19-Jähriger niedergestochen worden. Sie kamen ins Krankenhaus, der Jüngere ... «Berliner Kurier, lug 16»
10
Integration: Minderjährige Flüchtlinge kosten Städte Milliarden
Die Ausgaben für die Betreuung minderjähriger Flüchtlinge machen den deutschen Kommunen zunehmend Sorgen. Die Standards seien zu hoch, findet der ... «DIE WELT, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minderjähriger [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/minderjahriger>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z