Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Minderheitsregierung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINDERHEITSREGIERUNG IN TEDESCO

Minderheitsregierung  Mịnderheitsregierung [ˈmɪndɐha͜it͜sreɡiːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINDERHEITSREGIERUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Minderheitsregierung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINDERHEITSREGIERUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Minderheitsregierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

governo di minoranza

Minderheitsregierung

Un governo di minoranza è indicato nei sistemi parlamentari, se i gruppi politici che portano il governo non hanno maggioranza parlamentare. L'elezione del governo, che talvolta non è assolutamente necessario, ma in ogni caso alla decisione delle leggi, deve essere cercato insieme ad altri gruppi parlamentari. Il sostegno regolare del governo delle minoranze da parte delle fazioni, che, a differenza del modello di una coalizione, non è una parte di esso, viene chiamata tolleranza o tolleranza del governo da queste fazioni. Tali tolleranze sono generalmente concordate con le fazioni tolleranti alla scadenza della formazione del governo, al fine di garantire una certa stabilità. Per le frazioni tolleranti, ciò comporta infatti uno stato intermedio tra il governo e la frazione dell'opposizione. Anche se non fanno parte del governo, sono costretti a negoziare con loro piani politici per assicurare l'approvazione di una maggioranza in parlamento. Von einer Minderheitsregierung spricht man in parlamentarischen Systemen, wenn die Fraktionen, welche die Regierung tragen, keine eigene Mehrheit im Parlament haben. Zur Wahl der Regierung, die manchmal nicht zwingend nötig ist, in jedem Fall aber zum Beschluss von Gesetzen müssen deshalb Mehrheiten gemeinsam mit anderen im Parlament vertretenen Fraktionen gesucht werden. Die regelmäßige Unterstützung der Minderheitsregierung durch Fraktionen, die – im Gegensatz zum Modell einer Koalition – nicht selbst an ihr beteiligt sind, wird als Tolerierung oder Duldung der Regierung durch diese Fraktionen bezeichnet. Eine solche Tolerierung wird meist im Vorfeld der Regierungsbildung mit den tolerierenden Fraktionen vereinbart, um eine gewisse Stabilität sicherzustellen. Für die tolerierenden Fraktionen ergibt sich daraus faktisch ein Zwischenstatus zwischen Regierungs- und Oppositionsfraktion. Auch wenn sie personell nicht an der Regierung beteiligt sind, so ist diese doch genötigt, politische Vorhaben mit ihnen abzusprechen, um eine Zustimmung einer Mehrheit im Parlament zu sichern.

definizione di Minderheitsregierung nel dizionario tedesco

Governo sostenuto in parlamento solo da una minoranza di deputati. Regierung, die im Parlament nur von einer Minderheit von Abgeordneten gestützt wird.
Clicca per vedere la definizione originale di «Minderheitsregierung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINDERHEITSREGIERUNG


Absatzförderung
Ạbsatzförderung [ˈapzat͜sfœrdərʊŋ]
Aktualisierung
Aktualisi̲e̲rung
Anforderung
Ạnforderung 
Aufforderung
A̲u̲fforderung 
Besteuerung
Beste̲u̲erung
Bevölkerung
Bevọ̈lkerung 
Erinnerung
Erịnnerung 
Finanzierung
Finanzi̲e̲rung
Förderung
Fọ̈rderung 
Lieferung
Li̲e̲ferung 
Programmierung
Programmi̲e̲rung
Regierung
Regi̲e̲rung 
Registrierung
Registri̲e̲rung
Sortierung
Sorti̲e̲rung
Verbesserung
Verbẹsserung 
Verlängerung
Verlạ̈ngerung
Verschlechterung
Verschlẹchterung
Versicherung
Versịcherung 
Veränderung
Verạ̈nderung 
Änderung
Ạ̈nderung

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINDERHEITSREGIERUNG

Mindergewicht
Minderheit
Minderheitenfrage
Minderheitenrecht
Minderheitenschutz
minderheitlich
Minderheitsaktionär
Minderheitsaktionärin
Minderheitsbeteiligung
Minderheitsrecht
Minderheitsvotum
minderjährig
Minderjährige
Minderjähriger
Minderjährigkeit
Minderleistung
mindern
minderqualifiziert
Minderqualifizierte
Minderqualifizierter

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINDERHEITSREGIERUNG

Ablieferung
Begeisterung
Behinderung
Bundesregierung
Erweiterung
Flugsicherung
Forderung
Herausforderung
Lagerung
Optimierung
Orientierung
Radierung
Sanierung
Sicherung
Speicherung
Steuerung
Vergrößerung
Verringerung
Verzögerung
Visualisierung

Sinonimi e antonimi di Minderheitsregierung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINDERHEITSREGIERUNG»

Minderheitsregierung minderheitsregierung bundestag kontra contra deutschland Wörterbuch kreisky weimarer republik einer spricht parlamentarischen Systemen wenn Fraktionen welche Regierung tragen keine eigene Mehrheit Parlament Hanisauland lexikon Dann gibt sogenannte Regierung braucht Abstimmungen Unterstützung Parteien Parlament Nach wahl warum zeit Sept Grüne zögern Union koalieren wäre Ausweg würde andere politische erklärung cecu kommt System Dabei verfügen Regierungsparteien über perspektive für zukunft September Perspektive Zukunft Verantwortlich Jens Berger Noch ziert mitmischen Systemen möglich dass Mehrheit stützt sollte merkel tolerieren politik wiktionary Nominativ Minderheitsregierungen Artikel „Minderheitsregierung Digitales Wörterbuch deutschen themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Hessen schäfer gümbel erwägt offenbar Thorsten Schäfer Gümbel Bald Chef Regierungsbildung schwierig Doch hessische aktuell news informationen News Überblick Hier finden alle Meldungen Informationen

Traduzione di Minderheitsregierung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINDERHEITSREGIERUNG

Conosci la traduzione di Minderheitsregierung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Minderheitsregierung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Minderheitsregierung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

少数政府
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

gobierno minoritario
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minority government
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अल्पमत सरकार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حكومة أقلية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

правительство меньшинства
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

governo minoritário
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সংখ্যালঘু সরকারের
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

gouvernement minoritaire
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kerajaan minoriti
190 milioni di parlanti

tedesco

Minderheitsregierung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

少数政権
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

소수 정부
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pemerintah minoritas
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chính phủ thiểu số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

சிறுபான்மை அரசாங்கம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अल्पसंख्याक सरकार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

azınlık hükümeti
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

governo di minoranza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

rząd mniejszościowy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

уряд меншості
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

guvern minoritar
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κυβέρνηση μειοψηφίας
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minderheid regering
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minoritetsregering
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mindretallsregjering
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Minderheitsregierung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINDERHEITSREGIERUNG»

Il termine «Minderheitsregierung» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 70.428 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Minderheitsregierung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Minderheitsregierung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Minderheitsregierung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINDERHEITSREGIERUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Minderheitsregierung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Minderheitsregierung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Minderheitsregierung

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «MINDERHEITSREGIERUNG»

Citazioni e frasi famose con la parola Minderheitsregierung.
1
Jürgen Möllemann
Ich komme 2002 als Bundeskanzler einer Minderheitsregierung zur Meisterfeier nach Schalke.
2
Anonym
Das perfekte Beispiel einer Minderheitsregierung.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINDERHEITSREGIERUNG»

Scopri l'uso di Minderheitsregierung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Minderheitsregierung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Der Kraftakt - Die Minderheitsregierung als Option im ...
Wie der Ergebnisse zeigen handeln die Akteure mehrheitlich in den gewohnten Strukturen des parlamentarischen Mehrheitssystems, wodurch die Konstruktion Minderheitsregierung nicht dauerhaft funktionsfähig ist. Die Ergebnisse der ...
André Vielstädte, 2013
2
Der Kraftakt: Die Minderheitsregierung in ...
Die vorliegende Dissertation von dem Politikwissenschaftler André Vielstädte erklärt als erste Forschungsarbeit anhand einer empirischen Analyse wie es der Regierung von Hannelore Kraft gelang, zwei Jahre Mehrheiten für Ihre Projekte zu ...
André Vielstädte, 2013
3
Das Jahr 1982 - Ende einer Ära: Vierzehn Tage ...
Des Weiteren wird auf die Ereignisse während der 14 Tage Minderheitsregierung eingegangen, insbesondere der Landtagswahl in Hessen und das Misstrauensvotum vom 1. Oktober 1982 im Bundestag sind hier gesondert zu behandeln.
Martin Herceg, 2009
4
Der Kraftakt: Die Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen
Die vorliegende Dissertation von dem Politikwissenschaftler Andre Vielstadte erklart als erste Forschungsarbeit anhand einer empirischen Analyse wie es der Regierung von Hannelore Kraft gelang, zwei Jahre Mehrheiten fur Ihre Projekte zu ...
André Vielstädte, 2013
5
Exekutive: Bundesregierung, Bundesrat, Regierungschef, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Regierung: Putsch, Regierungserklärung, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 36. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
7
Wir-In-NRW - der Blog: von Maulkörben und Maulwürfen ; wie ...
... Maulkörben und Maulwürfen ; wie Journalisten im Netz ein Schweigekartell aus Politik und Medien brechen Alfons Pieper. 14. Juli 2010 Politik-Forscher von Alemann: „Ich sehe für die Minderheitsregierung eine Chance“ von Alfons Pieper  ...
Alfons Pieper, 2011
8
Regierung und Parlament im dänischen ...
Kommt während meinen Gesprächen mit Kommilitonen die Sprache auf das Thema der Minderheitsregierungen im skandinavischen Kulturraum, so ergibt sich daraus zumeist ein äußerst negativer Grundtenor.
Miroslav Spremo, 2012
9
Minderheitsregierungen auf Landesebene: Voraussetzungen, ...
Die Zeit des seit Ende der 1980er Jahre in Westdeutschland vorherrschenden Parteiensystems ist vorüber.
Andreas Jahnel, 2010
10
Die Partei DIE LINKE in Nordrhein-Westfalen: „Radikale ...
Die Rot-Grüne Minderheitsregierung in Nordrhein-Westfalen ist nach knapp zwei Jahren am 14.
Florian Reuther, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINDERHEITSREGIERUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Minderheitsregierung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Parteien: Rajoy stellt Vertrauensfrage zur Bildung einer ...
... einfache Mehrheit reichen würde. Vorige Woche hatten die Sozialisten (PSOE) ihren Widerstand gegen eine Minderheitsregierung unter Rajoy aufgegeben. «DIE WELT, ott 16»
2
Minderheitsregierung in Spanien: Verkappte grosse Koalition
... zu nehmen und Kompromisse einzugehen, und das ist gut so. Die Sozialisten können die sich abzeichnende Minderheitsregierung jederzeit stoppen. «Neue Zürcher Zeitung, ott 16»
3
FDP und Grüne: Minderheitsregierung für Hannover positiv
Hannover - Vertreter von FDP und Grünen haben die Entscheidung der SPD begrüßt, im Stadtrat von Hannover künftig eine Minderheitsregierung ohne ... «kreiszeitung.de, ott 16»
4
Spanien - Rajoy kämpft um Unterstützung für Minderheitsregierung
Seit vergangenem Dezember wurden die Spanier bereits zwei Mal zu den Urnen gerufen - zur Regierungsbildung kam es dennoch nicht. Heute nun wird der ... «Deutschlandfunk, ago 16»
5
Bundestagswahl 2017: SPD-Linke liebäugeln mit ...
Die Parlamentarische Linke (PL) in der SPD-Bundestagsfraktion bringt nun die Bildung einer sozialdemokratisch geführten Minderheitsregierung nach der ... «FOCUS Online, ago 16»
6
Schäfer-Gümbel: Minderheitsregierung sei „interessantes Modell ...
In der SPD liebäugelt man inzwischen mit einer Minderheitsregierung. Auch an sogenannten "Wahl-Bonbons" arbeitet man bei den Sozialdemokraten. «Contra Magazin, giu 16»
7
Irland: Premierminister Enda Kenny führt Minderheitsregierung
Die zweitstärkste Partei Fianna Fáil sagte zu, eine Minderheitsregierung unter Kenny zu tolerieren. Sie hielt sich bei der Wahl Kennys zurück und will dies ... «ZEIT ONLINE, mag 16»
8
Kennys Partei darf weiter regieren: Minderheitsregierung soll Irland ...
Dessen Partei darf nun dennoch in einer Minderheitsregierung weiter die Geschicke der Republik leiten - mit Unterstützung des größten Rivalen. «n-tv.de NACHRICHTEN, apr 16»
9
"Minderheitsregierung? Warum nicht"
KURIER: Sie beide sprechen die liberal-bürgerlichen Wähler an. Irmgard Griss liegt in den Umfragen konstant vor Andreas Khol und hat die nötigen 6000 ... «Kurier, mar 16»
10
Albig: Rot-grüne Minderheitsregierung im Bund als Option
Kiel - Schleswig-Holsteins Ministerpräsident Torsten Albig hat als künftige Machtoption für die SPD eine rot-grüne Minderheitsregierung ins Gespräch gebracht. «DIE WELT, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Minderheitsregierung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/minderheitsregierung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z