Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mindestpension" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MINDESTPENSION IN TEDESCO

Mindestpension  [Mịndestpension] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MINDESTPENSION

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mindestpension è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MINDESTPENSION IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mindestpension» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

indennità compensativa

Ausgleichszulage

L'indennità di compensazione è un'indennità del regime austriaco di assicurazione sociale che viene concessa in aggiunta alla pensione calcolata al fine di ottenere un reddito minimo. L'indennità di compensazione in sé è la differenza tra la pensione corrispondente, altri redditi netti deducibili e la linea di compensazione compensativa, che viene regolata ogni anno con regolamentazione dal Ministero degli Affari sociali. Per ottenere un'indennità di compensazione, il luogo abituale di dimora deve trovarsi all'interno del paese. Nella Repubblica federale di Germania, un obiettivo simile è perseguito con la protezione fondamentale in età avanzata e con una riduzione della capacità di guadagno, che deve essere richiesta presso l'istituto di previdenza sociale locale. Die Ausgleichszulage ist eine Leistung der österreichischen Sozialversicherung, die zusätzlich zur errechneten Pension gewährt wird, damit ein Mindesteinkommen erreicht wird. Die Ausgleichszulage selbst ist die Differenz zwischen der gebührenden Pension, weiteren anrechenbaren Nettoeinkommen und dem Ausgleichszulagenrichtsatz, der jedes Jahr per Verordnung durch das Sozialministerium angepasst wird. Um eine Ausgleichszulage zu erhalten, muss der gewöhnliche Aufenthaltsort im Inland liegen. In der Bundesrepublik Deutschland wird eine ähnliche Zielsetzung mit der Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminderung bezweckt, die aber beim örtlichen Sozialhilfeträger zu beantragen ist.

definizione di Mindestpension nel dizionario tedesco

pensione minima di pensione minima ammissibile. niedrigste zulässige Pension Mindestrente.
Clicca per vedere la definizione originale di «Mindestpension» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MINDESTPENSION


Alterspension
Ạlterspension
Apprehension
Apprehensio̲n
Dimension
Dimensio̲n 
Distension
Distensio̲n
Expansion
Expansio̲n [ɛkspanˈzi̯oːn]
Extension
Extensio̲n
Frühstückspension
Frü̲hstückspension
Halbpension
Hạlbpension 
Hotelpension
Hotẹlpension
Hundepension
Hụndepension
Hypertension
Hypertensio̲n
Hypotension
Hypotensio̲n
Intension
Intensio̲n 
Pension
[pãˈzi̯oːn]  , [paŋ…]  , besonders süddeutsch, österreichisch, schweizerisch: [pɛn…]  , besonders schweizerisch auch: [pãˈsi̯oːn] 
Rezension
Rezensio̲n 
Sponsion
Sponsio̲n
Suspension
Suspensio̲n
Tension
Tensio̲n
Tierpension
Ti̲e̲rpension
Vollpension
Vọllpension [ˈfɔlpãsi̯oːn]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MINDESTPENSION

Mindesteinkommen
mindestens
Mindestforderung
Mindestgebot
Mindestgeschwindigkeit
Mindestgröße
Mindesthaltbarkeitsdatum
Mindesthöhe
Mindestlohn
Mindestmaß
Mindestpreis
Mindestrente
Mindestreserve
Mindestsalär
Mindestsatz
Mindeststandard
Mindeststrafe
Mindeststudiendauer
Mindestumtausch
Mindestzahl

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MINDESTPENSION

ASVG-Pension
Admission
Aszension
Beamtenpension
Depression
Division
Eigenpension
Expression
Extrusion
Fremdenpension
Fusion
Impression
Invaliditätspension
Komprehension
Mission
Rektaszension
Responsion
Skansion
Version
Vision

Sinonimi e antonimi di Mindestpension sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MINDESTPENSION»

Mindestpension mindestpension nach jahren beamte deutschland österreich netto Wörterbuch dienstunfähigkeit voraussetzungen höhe Ausgleichszulage eine Leistung österreichischen Sozialversicherung zusätzlich errechneten Pension gewährt wird Beamtentalk thema anzeigen Hallo Community mich würde interessieren hoch Bundesbeamten wieviel Dienstjahren sich erhöht Sieben wahrheiten reich sind beamten ruhestand haben schon fünf Staatsdienst Anspruch Euro Rente eines Arbeitnehmers arbeiterkammer Wenn sehr niedrige Pension bezogen kommt Ausgleichszulage dazu „Mindestpension bezeichnet bekommen Mindest dienstzeit frühpensionsfähig Recht forum Zeit Verbeamtung Probe angerechnet Gibt soetwas diese Über helfende Beiträge Beamtenversorgung pension erläuterung für März erhält Beamtin wenn mindestens Dienstjahre erfüllt ruhegehaltsfähigen euro mehr rezeptgebühr •Mindestpension sogenannte brutto bisher Monat Alleinstehende angehoben euch deutschen keine Mindestrente egal lange gearbeitet hatte Versorgungsausgleich scheidung aktuelle Juli Laut aktuellem Falle einer Scheidung

Traduzione di Mindestpension in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MINDESTPENSION

Conosci la traduzione di Mindestpension in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mindestpension verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mindestpension» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

最低养老金
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

pensión mínima
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

minimum pension
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

न्यूनतम पेंशन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحد الأدنى للمعاش
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

минимальная пенсия
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pensão mínima
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

সর্বনিম্ন পেনশন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pension minimale
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pencen minimum
190 milioni di parlanti

tedesco

Mindestpension
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最小年金
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

최저 연금
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

pensiun minimal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lương hưu tối thiểu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குறைந்தபட்ச ஓய்வூதிய
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

किमान पेन्शन
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

asgari emeklilik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pensione minima
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

minimalna emerytura
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мінімальна пенсія
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pensia minimă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατώτατη σύνταξη
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

minimum pensioen
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

minimipension
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

minstepensjon
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mindestpension

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MINDESTPENSION»

Il termine «Mindestpension» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.552 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mindestpension» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mindestpension
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mindestpension».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MINDESTPENSION» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mindestpension» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mindestpension» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mindestpension

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MINDESTPENSION»

Scopri l'uso di Mindestpension nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mindestpension e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Transdisziplinäre Kooperation in der universitären ...
Singlehaushalte Zahl der Pflegebedürftigen/ Betreuungsbedürftigen Anteil nimmt um 10 o/o zu Anteil bleibt gleich Anteil nimmt um 10 o/o ab Finanzielle Möglichkeiten der Großteil liegt 100 o/o über der Mindestpension der Großteil liegt 50 ...
Bernhard Freyer, 2005
2
Die Berücksichtigung familiärer Kindererziehung im Recht der ...
I. Die Regelungen Tatsächlich enthält das Beamtenversorgungsrecht mit der Mindestpension, der Möglichkeit der Arbeitszeitermäßigung bzw. Beurlaubung während Erziehungszeiten und der Staffelung des für die Bewertung der Dienstjahre ...
Ernst-Jürgen Borchert, 1981
3
Scheidungs-Ratgeber für Männer: Vermögensaufteilung - ...
Dies bedeutet, dass ein Eigeneinkommen des unterhaltsberechtigten Kindes, welches niedriger als die sogenannte Mindestpension ist, den Unterhaltsanspruch mindert. Liegen überdurchschnittliche Lebensverhältnisse vor, liegt also der ...
Alfred Kriegler, 2013
4
Revolution in der Alterssicherung: Beitragskonten auf ...
0,5 2,2 Zuschläge zum Erreichen der Mindestpension in allen Fällen. Sozialhilfe für Personen, die keine einkommensabhängige Pension beziehen. 0,2 110% der Armutsgrenze, Zusatzleistungen für jedes unentschuldigt beitragslose Jahr um ...
Robert Holzmann, Edward E. Palmer, 2007
5
österreich 2030: strategien für die alpenrepublik
Ersteres würde gleichzeitig eine gewisse Mindestpension für alle Österreicher ab z.b. 63 oder 65 Jahren bedeuten. Die Festlegung der Höhe dieser Mindestpension ist eine politische Entscheidung. Letztere Variante würde viele Menschen zu ...
Hans Kreimel, 2011
6
Die Entstehung der Rückstellungs- und ...
Unsere Forderung nach Wiedergutmachung beträgt nunmehr rund die Hälfte einer heutigen Mindestpension, oder wie es heißt der Ausgleichszulage eines Richtsatzes. Diese Mindestpension beträgt rund S 1.600,— pro Monat — unsere  ...
Brigitte Bailer-Galanda, 2003
7
Wenn das Wochenende 7 Tage hat: Berufsende - Rente - ...
... der gut Ausgebildeten also, ist bei den Beamten ziemlich hoch“...“Bei den Beam- ten liegt schon die Mindestpension mit 1.300 Euro viel höher als die Durchschnittsrente eines Arbeitnehmers.“ ... “Die Mindestpension wird schne' erreicht, ...
Herb Stumpf, 2011
8
Sozialstaat Österreich zwischen Kontinuität und Umbau: ...
Im Regierungsprogramm 2003 war die Einführung einer Mindestpension in Höhe des Ausgleichzulagenrichtsatzes angekündigt worden: Diese sollte „für alle allein stehenden, unversorgten Personen, die das Regelpensionsalter erreicht ...
Herbert Obinger, Emmerich Tálos, 2006
9
Kleiner sozialethischer Ratgeber für die Praxis in Kirche, ...
... einer Mindestpension, Drogenabhängige, Alkoholiker, Alleinerziehende getreten, die an der Armutsschwelle leben, arme kinderreiche Familien, Behinderte, entwurzelte Jugendliche, alte Menschen mit einer Mindestpension, nationale ...
Gertraud Putz, 2008
10
Ethik Partei Europa; EtP-EU: Die neue Babel
Die staatlichen Pensionen haben eine Bandbreite bis zum Vierzigfachen einer Mindestpension, das ist sehr ungerecht. Eine leistungsgerechte Volkspension soll in der Verfassung festgeschrieben werden. Sie wird nach dem Leistungsbezug ...
Engelbert Weißenbacher, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MINDESTPENSION»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mindestpension nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regierungskonflikt: Veto gegen höheren Pensionszuschuss
Stöger plant nun auch für Ehepaare eine höhere Mindestpension. 27.09.2016 ... 1500 Euro Mindestpension für Paare: Paktiert und im Entwurf enthalten ist die ... «DiePresse.com, set 16»
2
Beamte stehen besser da: Pension höher als Rente – ist das gerecht?
Und noch ein Fakt erstaunt: Auf die Mindestpension hat ein Beamter schon nach fünf Jahren Dienst Anspruch. Ein Durchschnittsverdiener arbeitet für so eine ... «Berliner Kurier, ago 16»
3
Höchstgericht: Keine Sozialleistungen für Armutszuwanderer
Da sie aus ihrem Heimatland nur eine Rente von 111,22 Euro im Monat bezog, machte sie Anspruch auf Ausgleichszulage – eine Art Mindestpension – geltend. «derStandard.at, ago 16»
4
Pensionen werden 2017 um 0,8 Prozent erhöht
Februar, für das noch Rudolf Hundstorfer als Sozialminister verantwortlich zeichnete, wurde vereinbart, dass Mindestpensionen bei Vorliegen von 30 ... «Wiener Zeitung, ago 16»
5
Wer 30 Jahre zu wenig verdient hat, bekommt 1000 Euro Pension
215.609 Menschen in Österreich haben im Jahr 2015 Mindestpension bezogen, knapp 146.000 davon sind Frauen – das sind mehr als doppelt so viele wie ... «Kurier, ago 16»
6
Renten-Debatte zwischen Pensionen und Rentnern: Ist das noch ...
Auf die Mindestpension hat ein Beamter schon nach fünf Jahren Anspruch – ein Durchschnittsverdiener arbeitet für so eine Altersversorgung 45 Jahre lang. «Merkur.de, ago 16»
7
Beamten des Bundes: Mindestpension steigt auf 1660 Euro
Damit wird auch die Mindestpension von Beamten im Ruhestand steigen: von heute 1588 Euro auf 1623 Euro und dann weiter auf 1660 Euro im Jahr 2017. «FOCUS Online, ago 16»
8
Panne: 1000-Euro-Pension für Ausländer
Es geht um die vereinbarte Sonderanhebung der Ausgleichszulage (Mindestpension) von bisher 883 Euro im Monat auf 1000 Euro brutto im Monat, wenn ... «DiePresse.com, mar 16»
9
Grevenbroich: Kwasny stellt Antrag auf Mindestpension
Die ehemalige Bürgermeisterin Ursula Kwasny hat einen Antrag auf eine Mindestpension für ihre Amtszeit als Verwaltungschefin gestellt. Damit beschäftigte ... «RP ONLINE, mar 16»
10
Maßnahmenbündel statt Reform
Kindererziehungszeiten sollen für Frauen ab Jahrgang 1955 leichter fürs Erreichen der Mindestpension angerechnet werden können. «Vorarlberger Nachrichten, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mindestpension [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mindestpension>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z