Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Winterkleid" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI WINTERKLEID IN TEDESCO

Winterkleid  [Wịnterkleid] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI WINTERKLEID

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Winterkleid è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA WINTERKLEID IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Winterkleid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Winterkleid nel dizionario tedesco

abito caldo per l'inverno più lungo, più densa pelosità di molti mammiferi nel piumaggio invernale di alcune specie di uccelli in inverno in contrasto con il piumaggio di colore diverso in estate. vestito caldo per l'inverno più lungo, più densa pelosità di molti mammiferi in inverno piumaggio di alcune specie di uccelli in inverno a differenza di piumaggio di diverso colore in estate uccello con abito invernale - © fotofinish100 - Fotolia.com Bird con abito invernale - © fotofinish100 - Fotolia.com. warmes Kleid für den Winter längere, dichtere Behaarung vieler Säugetiere im Winter Gefieder einiger Vogelarten im Winter im Unterschied zum andersfarbigen Gefieder im Sommer. warmes Kleid für den Winter längere, dichtere Behaarung vieler Säugetiere im Winter Gefieder einiger Vogelarten im Winter im Unterschied zum andersfarbigen Gefieder im Sommer Vogel mit Winterkleid - © fotofinish100 - Fotolia.comVogel mit Winterkleid - © fotofinish100 - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Winterkleid» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON WINTERKLEID


Abendkleid
A̲bendkleid 
Ballkleid
Bạllkleid [ˈbalkla͜it]
Brautkleid
Bra̲u̲tkleid 
Cocktailkleid
Cọcktailkleid [ˈkɔkteːlkla͜it] 
Damenkleid
Da̲menkleid [ˈdaːmənkla͜it]
Etuikleid
Etui̲kleid
Festkleid
Fẹstkleid
Hochzeitskleid
Họchzeitskleid
Jeanskleid
[ˈd͜ʃiːnskla͜it]
Kommunionkleid
Kommunio̲nkleid [kɔmuˈni̯oːnkla͜it]
Maxikleid
Mạxikleid
Minikleid
Mịnikleid [ˈmɪnikla͜it]
Puppenkleid
Pụppenkleid [ˈpʊpn̩kla͜it]
Seidenkleid
Se̲i̲denkleid [ˈza͜idn̩kla͜it]
Sommerkleid
Sọmmerkleid
Strandkleid
Strạndkleid [ˈʃtrantkla͜it]
Strickkleid
Strịckkleid [ˈʃtrɪkkla͜it]
Trägerkleid
Trä̲gerkleid [ˈtrɛːɡɐkla͜it]
Unterkleid
Ụnterkleid
Wickelkleid
Wịckelkleid [ˈvɪkl̩kla͜it]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME WINTERKLEID

Wintergrün
Winterhaar
Winterhafen
Winterhalbjahr
winterhart
Winterhilfswerk
Winterhimmel
Winterjasmin
Winterkälte
Winterkartoffel
Winterkleidung
Winterkohl
Winterkollektion
Winterkurort
Winterlandschaft
winterlich
Winterling
Winterluft
Wintermantel
Wintermode

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME WINTERKLEID

Ballonkleid
Beinkleid
Chiffonkleid
Dirndlkleid
Federkleid
Haarkleid
Hauskleid
Hemdblusenkleid
Hemdkleid
Jugendkleid
Kinderkleid
Leinenkleid
Modellkleid
Paillettenkleid
Samtkleid
Schanzkleid
Taufkleid
Trachtenkleid
Umstandskleid
Wollkleid

Sinonimi e antonimi di Winterkleid sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «WINTERKLEID»

Winterkleid Grammatik wörterbuch Wörterbuch versandkostenfrei zalando winterkleid Artikel ideale Kleidung für winterliche Tage Auch schlechtem kaltem Wetter aussehen einem Süßes winter kleid kette beere Amazon Fashion Kostenlose Lieferung Rückgabe süßes Winter Kleid Kette Super Oberteil individuelle produkte kategorie mode DaWanda findest Thema WINTERKLEID Rubrik Mode mehr einzigartige Produkte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schönau königssee Region Berchtesgaden Königssee wenn sich winterlichen Freuden Laufe Zeit äußerlich stark gewandelt haben contest stylefruits Contest Mädels langsam geht Sommer ende fängt wieder

Traduzione di Winterkleid in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI WINTERKLEID

Conosci la traduzione di Winterkleid in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Winterkleid verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Winterkleid» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

冬装
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

vestido de invierno
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

winter dress
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सर्दियों पोशाक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ثوب الشتاء
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

зима платье
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

vestido de inverno
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

শীতকালীন পোষাক
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

robe d´hiver
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

pakaian musim sejuk
190 milioni di parlanti

tedesco

Winterkleid
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

冬のドレス
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

겨울 드레스
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Winterkleid
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

mùa đông váy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

குளிர்காலத்தில் உடை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

हिवाळा ड्रेस
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kış elbise
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

abito invernale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zimowy strój
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

зима плаття
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

rochie de iarnă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

χειμώνα φόρεμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

winter rok
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

vinterskrud
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

vinter kjole
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Winterkleid

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «WINTERKLEID»

Il termine «Winterkleid» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 76.896 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
63
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Winterkleid» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Winterkleid
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Winterkleid».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «WINTERKLEID» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Winterkleid» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Winterkleid» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Winterkleid

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «WINTERKLEID»

Citazioni e frasi famose con la parola Winterkleid.
1
Jean Paul
Der Frühling des Lebens und das Gespinst des Nachsommers weben uns das Winterkleid des Alters.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «WINTERKLEID»

Scopri l'uso di Winterkleid nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Winterkleid e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Rise der oesterreichischen fregatte Novara um die erde, in ...
Winterkleid. Von Herrn Agnello ... 4 2 10 3 3 34) 1 11 11. Cochinchina. Winterkleid im Übergang. Von Baron Hügel ..4 7 10 4 3 1 2 2 12. Männchen. Java. Winterkleid im Beginne des Uberganges. Von Herrn Temniinck 4 1 9 10 3 1 2 l1/, 13.
Novara (Frigate), 1857-1859, Bernhard Wüllerstorf-Urbair (Freiherr von), 1869
2
Reise der österreichischen Fregatte Novara um die Erde: In ...
Cochinchina. Winterkleid im Übergang. Von Baron Hügel . . 4 7 10 4 3 1 > i' 12. Männchen. Java. Winterkleid im Beginne des Überganges. Von 4 1 9 10 3 1 2 I1 13. Celebes. Winterkleid. Von Herrn T e m m i n с к in Tausch . . . 4 3 9 9 3 3 1 И ...
Karl von Scherzer, Bernhard von Wüllerstorf-Urbair, 1869
3
Journal für ornithologie: ein Centralorgan für die gesammte ...
172: V. naelanogasler (T. ltelvetica Lin.), Sommer- und Winterkleid. Fam. XXXll. Glareolidae. Taf. 172“: Glareola torquata, selten. Fam. XXXllI. Scolopacidae. Tat'. 173: Tringa subarquata, Sommer- und Winterkleid. 174: T. oariabilis, Sommer- u.
‎1859
4
Journal für Ornithologie: Zeitschrift der Deutschen ...
Alle hatten im Sommerkleid die zwei mittleren Schwanzfedern stärker oder schwächer gebändert (gewässert,) was sogar je nach dem Einfall des Lichts beim Winterkleid bemerklich ist, auch ist der Kopf schmutziggrau und dunkler gefleckt.
Deutsche Ornithologen-Gesellschaft, 1861
5
Journal für Ornithologie
Entfernung 1300 km. Der Vogel, der in tadelloser Leibesverfassuug war, wird durch freundliche Vermittelung des Herrn Ticehurst der Vogelwarte in ausgestopftem Zustande zugeschickt. Er trägt das Winterkleid. Ring garuicht abgenutzt.
6
Isis von Oken
r» , 35« rautt), war 3^/, F. lang; wahrscheinlich im Winterkleid?. ES werben nun ? K. cucnllsra, leporins, Kispills und foeticls zweifelhaft. perOttS Sippe (Itar-ia sey gut und mehr verschieden von den andern, als Fischotter von Mar' der, oder ...
7
Der Vogel und sein Leben
Für diese sterile Jahreszeit legen die Vögel wiederum ein besonderes Kleid, das sogenannte Winterkleid, an, welches sich durch eine vollständige oder partielle Mauser, oder durch Abstoßen grauer Federkanten, oder durch eine ...
Bernard Altum, 1868
8
Postill Catholischer Predigen durch das gantze Jahr: Inn ...
AZsohat Gottder Herkeinem feden SKriKn/ als seinem Dimer rer, A «Atheisten zugeben zweyKlcidcr/ ein Winterkleid vnndein Sommerkleid/ das Vl«d<r. Winterkleid haben wir schon alldereit empfangen / tragen es an / es ist vnser Leib / in dem ...
Bartholomäus Wagner, 1604
9
Neues Göttingisches historisches Magazin
wer, und andern Canzleyverwandten, welche die Klei: der wollen anmachen lassen, ihnen die gegeben, wo aber das nil geschieht, so soll ihnen das Winterkleid gar abgeschnitten, und nit mergegeben werden. Den Unlervögten, ( so man ...
Christoph Meiners, Ludwig Timotheus Freiherr von Spittler, 1792
10
Naturgeschichte der Vögel Deutschlands: nach eigenen ...
Da die zweite Herbstmauser um einige Monate früher eintritt als die erste, so sehen wir auf dem Wegzuge manche schon theilwcise im Winterkleid«. Dieses zweite Winterkleid ist bedeutend vom ersten verschieden, namentlich viel einförmiger ...
Johann Andreas Naumann, Johann Friedrich Naumann, 1836

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «WINTERKLEID»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Winterkleid nel contesto delle seguenti notizie.
1
Winter zieht sich in die Alpen zurück
Dem weissen Winterkleid in den Niederungen geht es nun definitiv an Kragen. Mit der einhergehenden milden Witterunsphase zieht sich der Winter in die ... «Schweizer Radio und Fernsehen, gen 17»
2
Die Alb im Winterkleid erfreut Skifahrer
Die Sonne scheint, aber es ist trotzdem bitterkalt. Wer in diesen Tagen auf der Schwäbischen Alb Wintersport betreibt, findet gute Bedingungen vor. Es empfiehlt ... «Nürtinger Zeitung, gen 17»
3
Waldbühne Ahmsen im weißen Winterkleid
Mit Schnee bedeckt: die Kulisse der Waldbühne Ahmsen, noch beherrscht vom durch Sturm und Schnee leicht lädierten„Dornenvögel“-Farmhaus, im ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, gen 17»
4
Schloss Sigmaringen zeigt sich im Winterkleid
Es präsentiert sich im hübschen Winterkleid, eingebettet in einer beschaulichen Donaulandschaft. Obgleich offiziell noch Winterpause herrscht, ist das Schloss ... «SÜDKURIER Online, gen 17»
5
So gefährlich sind Winterkleider im Auto
Es ist gefährlich sich mit Winterkleidern hinters Steuer zu setzen. Der TCS warnt vor schweren Verletzungen bei Unfällen. Bild: Keystone. Von Silvana Guanziroli. «bluewin.ch, gen 17»
6
Winterkleider und Freiwillige gesucht
Winterkleider und Freiwillige gesucht ... seiner ganzen Kälte ausbreitet, sind die Flüchtlinge in den Unterkünften froh über Winterkleider in gutem Zustand sowie ... «az Grenchner Tagblatt, gen 17»
7
Nur sauberer Schnee darf in den See
ABGEFÜHRT ⋅ Die Region präsentiert sich zwar im Winterkleid, doch von Schneemassen, wie sie in der Vergangenheit vorkamen, sind wir noch weit entfernt. «St. Galler Tagblatt, gen 17»
8
ZüriInfo - Heute ist der grosse Tag für die Kleinen! — Winterkleider ...
ZüriInfo - Heute ist der grosse Tag für die Kleinen! — Winterkleider gefährden Sicherheit am Steuer. Video thumbnail for Heute ist der grosse Tag für die Kleinen! «TeleZueri, gen 17»
9
Lünen im Winterkleid: Wie war das damals?
LÜNEN Früher war mehr Schnee: Diesen Ausspruch hört man immer wieder, wenn es auf die Winterzeit zu geht. Zumindest gefühlt hat es früher öfter geschneit ... «Ruhr Nachrichten, nov 16»
10
Winterkleid Luckauer verzieren historischen Turm mit Riesenschal
Stricken im Akkord: Ein riesiger bunter Schal und eine Mütze zieren zurzeit einen historischen Turm in der südbrandenburgischen Kleinstadt Luckau. Dutzende ... «Berliner Zeitung, nov 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Winterkleid [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/winterkleid>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z