Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Mistfink" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MISTFINK IN TEDESCO

Mistfink  [Mịstfink] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MISTFINK

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Mistfink è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MISTFINK IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Mistfink» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Mistfink nel dizionario tedesco

uomo sporco e sporco significa, uomo cattivo. unsauberer, schmutziger Mensch gemeiner, niederträchtiger Mann.

Clicca per vedere la definizione originale di «Mistfink» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MISTFINK


Bergfink
Bẹrgfink
Buchfink
Bu̲chfink [ˈbuːxfɪŋk]
Distelfink
Dịstelfink
Dreckfink
Drẹckfink
Grünfink
Grü̲nfink [ˈɡryːnfɪŋk]
Prachtfink
Prạchtfink
Schmierfink
Schmi̲e̲rfink
Schmutzfink
Schmụtzfink [ˈʃmʊt͜sfɪŋk]
Schneefink
Schne̲e̲fink
Zebrafink
Ze̲brafink

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MISTFINK

Mistbeet
Mistbub
Mistel
Mistelgewächs
Mistella
Mistelzweig
misten
Mister
misteriosamente
misterioso
Mistforke
Mistfuhre
Mistgabel
Mistgrube
Misthaufen
Misthund
mistig
Mistigkeit
Mistjauche
Mistkäfer

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MISTFINK

Brink
Deeplink
Dink
Drink
Fink
Hyperlink
Kink
Longdrink
Mink
Missing Link
Pink
Rink
Uplink
Weblink
Wink
Zink
blink
flink
link
pink

Sinonimi e antonimi di Mistfink sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MISTFINK» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Mistfink» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Mistfink

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MISTFINK»

Mistfink Dreckfink Drecksau Dreckspatz Ferkel Saubartel Schmierfink Schmutzfink Schweinigel Wutz mistfink Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Suchergebnis für Einen Eintrag gefunden Einträge REDENSART ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Saupillemannarschloch bedeutet Wüste Beleidigungs Combo Komikers Helge Schneider allerdings macht eine bedeutungsschwangere Dict dict idiome deacademic sein Schimpfname einen Menschen schmutziger Gesinnung aber auch unordentliche schlampige Person Mistfinkendiskurs Bedeutung fremdwort Lexikon deutscher anderes wort http Wissen Gottfried Benn Barbar Mịst fink unsauberer Mensch schmutzige Reden führt Synonymwörterbuch polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS hast angetan german Translations German Uebersetzung uebersetzen Aussprache download software time wordreference Stichwörter Wendungen sowie community diablo battle Kosten Disziplin Legt Falle Krähenfüßen Boden ausgelöst wird wenn sich Gegner nähert

Traduzione di Mistfink in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MISTFINK

Conosci la traduzione di Mistfink in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Mistfink verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Mistfink» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

雾芬克
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

niebla Fink
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Mist Fink
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

धुंध फिंक
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

ضباب فينك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Mist Финк
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

névoa Fink
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুয়াশা Fink
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Mist Fink
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Mist Fink
190 milioni di parlanti

tedesco

Mistfink
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

ミストフィンク
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

미스트 핑크
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Mist Fink
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Mist Fink
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மிஸ்ட் ஃபிங்க் அந்தத் திரைப்படத்தில்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

धुके Fink
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Pus Fink
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Mist Fink
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

mgła Fink
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Mist Фінк
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

ceaţă Fink
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Mist Fink
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

mis Fink
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Mist Fink
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Mist Fink
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Mistfink

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MISTFINK»

Il termine «Mistfink» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 141.638 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
31
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Mistfink» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Mistfink
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Mistfink».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MISTFINK» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Mistfink» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Mistfink» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Mistfink

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MISTFINK»

Scopri l'uso di Mistfink nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Mistfink e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Humoristische Zoologie oder Vieh-Ideen theils selbst ...
Es gibt über 100 Arten von Finken, die bekanntesten aber sind der gemeine Fink und der Mistfink. Der Mistfink steht bei den Vögeln in größerem Ansehen, als ein menschlicher Mistfink bei den Menschen. Besonders mißachtet sind derlei Mist- ...
Peter Singer, 1867
2
Die Wiener Free-Jazz-Avantgarde: Revolution im Hinterzimmer
Eines der Themen sei näher betrachtet: Walter Mallis Mistfink B. Wie zuvor geschildert, war mit der zunehmend intensivierten Wiederbeschäftigung des Schlagzeugers mit dem Sopransaxophon auch anderes aus grauer Vorzeit, sprich: Mitte ...
Andreas Felber, 2005
3
Meine liebsten Wildkräuter: Neues von der Kräuter-Liesel mit ...
Hundszunge,. Echte. Cynoglossumofficinale. auch. Mistfink,. Saublume, Wundkraut,Wolfszunge. SchonimMittelalterverwendete mandie Hundszunge zur Wundheilung. Entweder nahm mandenfrischen Saftausden Blättern oder man kochte ...
Liesel Malm, 2014
4
Flögel's Geschichte des Grotesk-Komischen
Ula Mistfink tritt herbei und spricht: Schultheis, ich heiß' Ula Mistfink, Sagt, ist das nicht ein schöner Zink'? Mich dünkt, daß er schier Spannen lang Hervor aus meinem Ang'sicht prang', » Damit überreich' ich den wen'gern, Doch hat mein Vater ...
Karl Friedrich Flögel, Friedrich Wilhelm Ebeling, 1862
5
Tirolisches Idiotikon
Der mistfink (Höfer 11,261), Bergfink. RA.: faul wie ein mistfink, oder mistfaul, stinkfaul. — Das mist- kratzerl, (scherzweise) das Hühnchen; mistkrâl, mhd. mistkröu- wel, s. d. zweite Wort. mit, präp. — In mit neu ist der Anlaut m unorganisch; ...
Johann Baptist Schöpf, 1866
6
Das Tier im Spiegel der Sprache
In einigen Gegenden Deutschlands wird der Sperling Mistfink genannt, wohl deshalb, weil er, namentlich im Winter, seine Nahrung sich aus dem Kote der Tiere hervorsucht. Im übertragenen Sinne wird Mistfink, dafür auch Dreckfink oder ...
Richard Riegler, 2012
7
Die Mundart der Stadt Würzburg
und allda Saubarthel und Dräckbarthel, — Mistfink, Schmiertigel. Draiuhrftuck, Vesperstück. Als man noch allgemein um 11 oder 12 Uhr Mittags die Mahlzeit hielt (daher Mittagessen), wurde den Kindern das Vesperstück um drei Uhr ...
Johann Baptist Sartorius, 1862
8
Volkthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
S. Bergfink (baubfink, Mistfink, Rothfink, Quetschfink, Gvldfink Ra» »ett, getscher, im N. S. Qu»?fink. in Ostreich Nikomiz, Nikabi«, Niga« »iz , im Iillcrthale PSank , sonst noch Kienkcn , Wecker) ; auch ekln andere Art Zinken ; die S - flechte ...
Theodor Heinsius, 1822
9
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
S. Sergfink (kaubfink, Mistfink, Aothflnk, Quetschfink, Goldflnk, Ra« »ert . Zetscher , im N. D. QuSkfink, in öffreich Nikowiz , NckabiS , Nigil« wiz , im Sillcrthale PSank > sonst noch PienKn , Wecker) ; auch eine andere Art Sinken ; die S > steckte ...
Theodor Heinsius, 1822
10
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
Z'., mit dem Miste von sich geben: Älur misten; mit dem Miste düngen : den Äcker ; den Mist aus dem Stalle schaffen (ausmisten, wofür im OSnabrückschcn meßen ); Mistkäfer Z97 der Mistfink, ein Nam« des Bergfinken. S. d. (Lau sink, Rothsink ...
Theodor Heinsius, 1820

4 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MISTFINK»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Mistfink nel contesto delle seguenti notizie.
1
Schon wieder Ärger für Apple in China
mistfink. 17.06.2016, 21:09 Uhr. Fein "geschnautzt"... Wie gut, dass es bei uns keinerlei Subventionen gibt. Weder bei der Kohle noch bei Öl und schon gar nicht ... «RP ONLINE, giu 16»
2
«Verfehlte Liebe, verfehltes Leben»
Einstein selber bezeichnete sich in einem anderen Brief einmal auch vielsagend als «unverbesserlichen Mistfink». Enge Verbindungen. 2015 steht Einstein ... «Der Bund, apr 15»
3
Nobelpreisträger und «Mistfink»
Alle Schriften und Briefe Albert Einsteins sind seit Freitag im Internet frei zugänglich. Das freut Wissenschaftler und Hobbyforscher, denn es ermöglicht auch ... «Der Bund, dic 14»
4
Joe Bauer in der Stadt Der Schmierfink
Das Schwäbische kennt neben den artverwandten Beleidigungen wie Dreck- und Mistfink das Versprechen „Ich schmier dir eine“, eine Ankündigung, die bei ... «Stuttgarter Nachrichten, apr 12»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Mistfink [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/mistfink>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z