Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Molette" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLETTE

lateinisch-französisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOLETTE IN TEDESCO

Molette  [Molẹtte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLETTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Molette è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MOLETTE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Molette» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Molette nel dizionario tedesco

piccolo rullo in acciaio la cui incisione in rilievo è pressata nell'effettiva onda di rame; rotella; Rullo incisore. kleine Stahlwalze, deren erhabene Mustergravur in die eigentliche Kupferdruckwelle eingepresst wird; Rändelrad; Prägewalze.

Clicca per vedere la definizione originale di «Molette» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOLETTE


Angebotspalette
Ạngebotspalette [ˈanɡəboːt͜spalɛtə]
Bollette
Bollẹtte
Boulette
Boulẹtte [bu…] 
Eau de Toilette
[- - to̯aˈlɛt] 
Farbpalette
Fạrbpalette [ˈfarppalɛtə]
Galette
Galẹtte
Klette
Klẹtte [ˈklɛtə]
Merlette
[mɛrˈlɛt]
Omelette
österreichisch nur: [ɔmˈlɛt(ə)]  , sonst auch: [ɔməˈlɛt]
Paillette
[pa͜iˈjɛtə] 
Palette
Palẹtte 
Pantolette
Pantolẹtte
Produktpalette
Prodụktpalette [proˈdʊktpalɛtə]
Raclette
Rạclette [ˈraklɛt]  , [raˈklɛt] 
Rillette
[riˈjɛtə] 
Roulette
[ruˈlɛt] 
Tablette
Tablẹtte 
Tartelette
Tartelẹtte
Toilette
Toilẹtte [to̯a…] 
Triplette
Triplẹtte

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOLETTE

Molekularbewegung
Molekularbiologe
Molekularbiologie
Molekularbiologin
molekularbiologisch
Molekularelektronik
Molekulargastronomie
Molekulargenetik
Molekulargewicht
Molekularkraft
Molekularküche
Moleküldesign
Molekülmasse
Molenkopf
Moleskin
Molesten
molestieren
Moletronik
Moli
Molière

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOLETTE

Aiguillette
Anguillette
Brausetablette
Bulette
Damentoilette
Dublette
Epaulette
Espagnolette
Europalette
Filmtablette
Follette
Gästetoilette
Herrentoilette
Morgentoilette
Novellette
Reglette
Sandalette
Schlaftablette
Schmerztablette
Stiefelette

Sinonimi e antonimi di Molette sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOLETTE»

Molette wörterbuch Grammatik molette französisch für kostenlosen Weitere Übersetzungen clé wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche gleichbedeutend entlehnt lateinisch mola Clé linguee Viele übersetzte Beispielsätze Französisch Suchmaschine Millionen Définitions larousse Retrouvez définition ainsi homonymes expressions définitions übersetzen Hier Klicken Eine Bedeutung eine Synonymgruppe dans internaute Définition Cylindre strié permettant actionner french reverso French meaning also mouette molester mobylette® example conjugation technik dictindustry Beispielübersetzungen technischen Dokumentationen Rändelrad Rändel Antriebsrolle Rändelknopf Tiefdruck herstellt lẹt Mühlstein Prägewalze Herstellung Druckformen Textildruck Molin spectacles théâtre ville

Traduzione di Molette in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLETTE

Conosci la traduzione di Molette in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Molette verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Molette» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Molette
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molette
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Molette
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Molette
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Molette
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Молетт
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molette
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

molette
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Molette
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Molette
190 milioni di parlanti

tedesco

Molette
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Molette
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Molette
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Molette
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Molette
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Molette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Molette
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Molette
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Molette
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Molette
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Молетт
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Molette
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Molette
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Molette
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Molette
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Molette
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Molette

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLETTE»

Il termine «Molette» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 35.302 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
83
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Molette» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Molette
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Molette».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLETTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Molette» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Molette» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Molette

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOLETTE»

Scopri l'uso di Molette nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Molette e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Wieck's, F.G. deutsche illustrirte Gewerbezeitung
Der »ordere Theil des Arms enthält ein Lager für die Are des Hebels g. in welchem der Tragbügel d für die Molette i ruht. Am Hebel z befindet sich ein bewegliches Echraubengelenkj. durch welches derselbe mit dem Hebel II in Verbindung ...
2
Technologische encyklopadie: oder, Alphabetisches handbuch ...
... erstern die Vorrichtungen zum Be» wegen des Meißels, für die andern aber die der Molette auf dem Molette» Träger nach einander aufgesetzt werden. Fig. ,, « und 3, Tos. >3S, stellen eine Maschine der ersten Art, als Horizontal., Vertikal ...
Johann Joseph Prechtl (Ritter von), Karl Karmarch, 1836
3
Polytechnisches Journal
nicht geschehen, so nimmt die Molette in regelmäßigen Intervallen eine Hebung oder Senkung an. Hierzu dient das Excentric s, welches die Hebel K und g in die Höhe drückt, und dadurch die Molette i von der Oberfläche der Walze u abhebt.
4
Dinglers polytechnisches journal
Wenn der Gegenstand die zur Bearbeitung erforderliche Consistenz erhalten hat, be, seitigt der Arbeiter mit seinem Instrument den überschüssigen Teig, bis er daö Dessin der Molette entdekt. Indem man so mit dem Blasetopf mehrere ...
Johann Gottfried Dingler, Emil Maximilian Dingler, 1831
5
Dinglers polytechnisches journal
Die Molette, welche den Strich macht, muß erhaben seyn, um Vertiefungen ... welcher sich auf der Drehscheibe befindet, anbringt; die Vertiefungen, welche die Molette vorher auf demselben hervorbrachte, werden auf diese Art mit Teig von ...
6
Dingler's polytechnisches Journal: 1831
... Farben ausgefüllt werden. In Frankreich kennt man bloß die Moletten. welche Erhabenheiten hervorbringen. in England ift es gerade umgekehrt. Die Molette. welche den Strich macht. muß erhaben feyn. um Vertiefungen zu bilden; man läßt  ...
7
Polytechnisches Journal
Wenn der Gegenstand die zur Bearbeitung erforderliche Consistenz erhalten hat, be, seitigt der Arbeiter mit seinem Instrument den überschüssigen Teig, bis er das Dessin der Molette entdelt. Indem man so mit dem Blasetopf mehrere ...
Johann Gottfried Dingler, 1831
8
Die Formschneidekunst oder die Herstellung von Druckformen ...
5 mit dem oben erwähnten Getriebe, welches in daS Rad v eingreist und Mit elncr Kurbel bewegt wird, sanft umgedreht, so daß das Muster der Molette nur sanfte Eindrücke zurückläßt. Ist die Druckwalze einmal umgedreht, und trifft das Muster ...
Christian Heinrich Schmidt, 1849
9
Hygrometer-Küferarbeiten: 8
einem Vielfachen der Breite des'Mufters. wenn fich daffelbe"fo auf die Molette bringen läßt. daß das auf der Molette befindliche Mufter nach der Länge und Breite des Zeuges unmittelbar anfchließt. Dann muß auch die Walze einen Umfang ...
‎1837
10
Technologisches Wörterbuch in deutscher, französischer und ...
Molette f. d'un baritel d'une machine d'extraction, (Expl.) Die Seilscheibe einer Fordermaschine. Pulley, head-wheel, (in Cornwall and Newcastle-on-Tyne:) shieve. Molettes f. pi. de la crolsille du cordier (Cord.) Die Triebe го. pi, Getriebe » . pi., ...
C. Rumpf, Oskar Mothes, K. Wilhelm Unverzagt, 1868

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLETTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Molette nel contesto delle seguenti notizie.
1
Surface Dial : une molette du future pour contrôler les PC de Microsoft
Le Surface Dial prend la forme d'une molette à poser, au choix, à côté de l'ordinateur, ou directement sur l'écran. À ses côtés, la Surface Dial permet de se ... «Frandroid, ott 16»
2
Double shooting in Norwalk leaves 1 man dead, another seriously ...
Deputies responded to a call of shots fired in the 12000 block of Molette Street at about 2:30 a.m., officials said, and found the two men suffering from gunshot ... «KABC-TV, ott 16»
3
Carcassonne: blessé à la tête par une clef à molette sur le marché ...
Une dispute entre un coiffeur et un maraîcher sur fond de tensions conjugales a éclaté samedi au beau milieu d'un marché de Carcassonne, dans l'Aude. «BFMTV.COM, set 16»
4
Carcassonne: blessé à la tête par un jet de clef à molette sur le ...
Si l'auteur du jet de clef à molette s'est enfui avant d'aller se livrer à la police municipale, les pompiers ont été amenés à intervenir sur la place Carnot, où ils ont ... «L'indépendant.fr, set 16»
5
LE CREUSOT : Des jeunes de la Molette impliqués pour les ...
A la Molette, les six jeunes mobilisés - Hislem, Rayane, Mohamed Ali, Ludovic, Nabil et Joao, âgés de 16 à 19 ans - ont donné un coup de neuf sur les parties ... «Creusot-infos.com, ago 16»
6
Mencaglia è il nuovo direttore tecnico del Tennis Club Le Molette
Roma, 26 luglio 2016 - Il Tennis Club Le Molette entra nel futuro. Da settembre 2016 il circolo romano lancerà una scuola tennis tutta nuova affidata a Marco ... «RomaToday, lug 16»
7
Saint-Julien-Molin-Molette : les opposants à la carrière manifestent ...
Entre 50 et 60 habitants de Saint-Julien-Molin-Molette ont manifesté ce mardi matin devant la Préfecture de Saint-Étienne alors que le maire Jean-Louis Bariot ... «France Bleu, lug 16»
8
Neuilly: Une octogénaire se fait voler une bague en diamant à ...
... procédé pour le moins insolite : pour s'emparer de la bague au diamant, ils ont découpé le bijou sur le doigt même de la victime à l'aide d'une clé à molette ! «20minutes.fr, giu 16»
9
Le «vidéaste» de l'attaque à la clé à molette accusé
Un homme de 18 ans qui avait attiré l'attention en filmant l'attaque d'une adolescente à coups de clé à molette se retrouve maintenant au banc des accusés ... «Le Journal de Montréal, apr 16»
10
Easyjet : un passager découvre une clé à molette coincée dans l'aile ...
En regardant à travers le hublot, il a rapidement repéré une clé à molette sur l'aile de l'appareil, coincée dans les volets. L'hôtesse de l'air, alertée, a à son tour ... «EasyVoyage, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Molette [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/molette>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z