Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "molto" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MOLTO

italienisch molto < lateinisch multum = viel.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MOLTO IN TEDESCO

molto  [mọlto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MOLTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
molto è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA MOLTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «molto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di molto nel dizionario tedesco

molto, in misura maggiore, estremamente esemplare molto adagio, adagio molto, adagio di molto. sehr, in verstärktem Maße, äußerst Beispielmolto adagio, adagio molto, adagio di molto.

Clicca per vedere la definizione originale di «molto» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MOLTO


Doppelsalto
Dọppelsalto
Palo Alto
[ˈpɛloʊ ˈɛltoʊ] 
Salto
Sạlto 
Schraubensalto
Schra̲u̲bensalto [ˈʃra͜ubn̩zalto]
di molto
di mọlto
sciolto
[ˈʃɔlto]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MOLTO

molluskenartig
Molluskizid
Molly
Molo
Moloch
Molokane
Molosser
Molossus
Molotowcocktail
Moltebeere
Moltke
moltkesch
Molton
Moltopren
Molukken
Molukker
Molukkerin
molukkisch
molum

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MOLTO

Aggiornamento
Antipasto
Auto
Ayuntamiento
Bonito
Foto
Gusto
Konto
Moto
Otto
Porto
Posto
Santo
Toronto
Toto
dato
ma non tanto
sotto
subito
tanto

Sinonimi e antonimi di molto sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MOLTO»

molto cantabile bene luce Wörterbuch fliesen lackiersystem einfach glatt erfahrungen spielzeug fliesenlack italienisch Molto richtige produkt für renovierung finden Renovierung Haus reparieren füllen grundieren glätten oder reinigen Produkt Innen Außenbereich mail gmail incredimail März kostenlose Mail Client kommt einem neuartigen sehr übersichtlichen Interface iPhone iPad wörterbuch heißt Diese viele weitere Übersetzungen Beispielsätzen kostenlosen Wörterbuch moltofill reparatur innen weiß amazon Dank Plus Programms können Ihnen niedrigpreisige Artikel anbieten denen Versand Einzelartikel unwirtschaftlich wäre Bestellen wiktionary Adjektiv Adverb Pronomen Substantiv puig landhotel mallorca fincahotel finca Finca Puig Mallorca Landhotel Hier findet Gast ideale Voraussetzungen einen erholsamen

Traduzione di molto in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MOLTO

Conosci la traduzione di molto in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di molto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «molto» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

MOLTO
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

molto
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

molto
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

molto
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

MOLTO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мольто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

molto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

molto
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

molto
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

molto
190 milioni di parlanti

tedesco

molto
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

モルト
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

몰토
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Molto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

molto
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

molto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

molto
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

molto
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

molto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

molto
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мольто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

molto
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

molto
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

molto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

molto
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

molto
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di molto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MOLTO»

Il termine «molto» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.032 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
97
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «molto» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di molto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «molto».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MOLTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «molto» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «molto» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su molto

ESEMPI

CITAZIONI IN TEDESCO CON «MOLTO»

Citazioni e frasi famose con la parola molto.
1
Giordano Bruno
Wenn es nicht wahr ist, ist's doch gut erfunden. (Se non è vero, è molto ben trovato.)

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MOLTO»

Scopri l'uso di molto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con molto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Große Lerngrammatik Italienisch: Regeln, ...
2.5 Molto als Adjektiv und als Adverb a) molto, molta, molti und molte als Adjektiv Molto als Adjektiv stimmt mit dem Substantiv in Zahl und Geschlecht überein: Molti studenti stranieri sono americani. Viele ausländische Studenten sind ...
Iolanda Da Forno, Chiara de Manzini-Himmrich, 2010
2
Schlüssel zu den aufgaben in der italienischen sprachlehre ...
Ha Ella molto pane? — Ne ho molto. — Hanno gli Spagnuoli molto denaro? — Non ne hanno molto. — Ha molto caffè il nostro vicino ? — Non ne ha se non poco. — Ha molto grano lo straniero? — Ne ha molto. — Che ha l'Americano?
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1867
3
Abhandlungen der Königlichen Akademie der Wissenschaften in ...
Iddio F uomo fece per cid: 2 terra in vivendo, lddio-a cuore-con ami molt o, e lo rispelli molió, 3 lo che Iddio faccia dice; faccia sempre, e questo faccia se, 4 muoj' a guando al-cielo -che vada perché, e là lddio-a vedendo bene, si-allegri molto ...
Königliche Akademie der Wissenschaften (Berlin), 1859
4
Hueber - der Selbstlernkurs Italienisch
[cosi] ... come [genau so] ... wie Questo profumo e [cosi] caro come quello. molto sehr Questo profumo e molto caro. molto piü viel mehr ... als Questo profumo e molto piü caro di quello. molto meno viel weniger Questo profumo e molto meno  ...
‎1998
5
Abhandlungen der Preussischen Akademie der Wissenschaften
Angioli, e uomini cielo -in sono tutti, mollo buoni molto, e mollo belli -sono molto, e molto- si- amano -mutuamente bene molto perché; 19 ció tulto vedendolo , e conoscendolo bene, molto si-allegrano per-cib molto ancora. 20 Tuttavia (cib che  ...
Deutsche Akademie der Wissenschaften zu Berlin, 1859
6
Musikalisches Lexicon
Molto [di molto], sehr, viel; nähere Bestimmung mancher Vortragsbezeichnungen : Allegro molto (di molto); Adagio molto; molto presto; molto vivace, etc. Bei Tempobeschleunigungen: molto accelerando ; Verzögerungen: molto ritardando ; bei ...
Arrey von DOMMER, 1865
7
Internationale französisch-englisch-spanisch-italienische ...
Ha molto manzo il cuoco? — Non ha molto manzo; ma ha molto castrato. — Ha molto cuore il soldato? — Ne ha troppo. — Ha il fanciullo troppo latte? — Non ne ha molto, ma abbastanza. — Hanno troppi libri le giovinelle? — Ne hanno troppi.
Friedrich Wilhelm Daniel Buhse, 1867
8
Musikalisches Lexicon: auf Grundlage des Lexicon's von H.Ch. ...
Bei Tempobeschleunigungen: molto accelerando ; Verzögerungen: molto ritardando ; bei Vortragsbezeichnungen, die auf Stärke und Schwäche des Anschlages sich beziehen: molto forte, molto crescendo, etc. Weniger gut ist das Wort zu ...
Heinrich Christoph Koch, Arrey von Dommer, 1865
9
Sprachtypus und Geschichte: Untersuchungen zum typologischen ...
Bleibt die ebenfalls im Romanischen zur Bezeichnung eines sehr hohen Grades vorhandene "analytische" Form: molto alto, muy alto. Wenn das Prinzip stimmig sein soll, so müßte dieser äußeren Bestimmung auch eine relationelle Funktion ...
Gabriele Eckert, 1986
10
Langenscheidt, Italienisch im Handgepäck: 100 Wörter lernen ...
Zunächst hoffen wir natürlich, dass es Ihnen gut gefällt: La ... e molto buona qui. Das/etc. ... ist sehr gut la ... ä 'molto bu'ona ku'i hier. colazione cena spiaggia kola' zjone 'tschena 'ßpjaddseha Leider hat man aber manchmal auch Pech oder es ...
Alexandra Desbalmes, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MOLTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino molto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Molto Luce: Mega-Party zum 35. Geburtstag
Und der Hausherr verwies auf die Stärken von Molto Luce: "Wir sind in privater Hand, attraktiver Arbeitgeber und produzieren in Österreich Produkte mit ... «nachrichten.at, ott 16»
2
Molto Luce: Wie aus der Liebe zu Italien ein Großbetrieb geworden ist
Es hat mich begeistert, und das hält auch jetzt noch an", sagt der Firmenchef und Gründer des Welser Lichtspezialisten Molto Luce. Vor 35 Jahren wollte Eiber ... «nachrichten.at, ott 16»
3
Michael Fassbender su Alien - Covenant: "È molto più spaventoso di ...
Lavoriamo molto bene insieme. Il film è molto più spaventoso di Prometheus e possiede quella sorta di sensazione da disastro imminente che aveva Alien. «BadTaste.it - Il nuovo gusto del Cinema, ago 16»
4
Festspiele: Orchesterkonzert „molto italiano“
Mit Verdi, Donatoni und Donizetti schlossen die Wiener Symphoniker am Montag ihre Konzertreihe bei den Bregenzer Festspielen 2016 „molto italiano“ ab. «ORF.at, ago 16»
5
Owners of Molto to open New Canaan restaurant
The owners of Spiga – a new Italian restaurant in New Canaan – plan to offer customers not just the taste of Italy, but an appeal to their other senses as well. «Fairfield Citizen, lug 16»
6
Nach Umsatzrekord baut Molto Luce die Produktion in Weißkirchen ...
Fritz Eiber (r.) gründete 1981 Molto Luce: Im vergangenen Geschäftsjahr erwirtschafteten 320 Mitarbeiter erstmals mehr als 70 Millionen Euro Umsatz – mit ... «nachrichten.at, lug 16»
7
Molto Luce übernimmt D-Exklusivvertrieb für Simes
Simes S.p.A. mit Sitz in Corte Franca, nahe Brescia/Italien, setzt in Österreich schon seit mehr als acht Jahren auf die Vertriebsunterstützung durch Molto Luce. «i-Magazin, giu 16»
8
miLibris Solutions Partners With TVA Group for the Launch of Molto
MONTREAL, QUEBEC--(Marketwired - April 12, 2016) - miLibris Solutions is proud to partner with TVA Group to launch Molto, a new digital kiosk that offers ... «Marketwired, apr 16»
9
TVA lance Molto, le kiosque numérique de ses magazines
Groupe TVA lance un nouveau kiosque numérique qui regroupera le contenu de tous ses magazines et permettra de lire l'intégralité de ses publications sur ... «TVA Nouvelles, apr 16»
10
El dueño de las marcas Molto y Marolio acusó a Coto, Carrefour ...
El dueño de las marcas Molto, Marolio y Maxiconsumo acusó hoy de cartelización a las cadenas Coto, Carrefour, Jumbo y La Anónima por no vender sus ... «Apertura, feb 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. molto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/molto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z