Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Ayuntamiento" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AYUNTAMIENTO

spanisch.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI AYUNTAMIENTO IN TEDESCO

Ayuntamiento  [Ayuntamiẹnto] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI AYUNTAMIENTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ayuntamiento è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA AYUNTAMIENTO IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Ayuntamiento» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Ayuntamiento nel dizionario tedesco

Consiglio comunale dei comuni spagnoli. Gemeinderat spanischer Gemeinden.

Clicca per vedere la definizione originale di «Ayuntamiento» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON AYUNTAMIENTO


Aggiornamento
Aggiornamẹnto [ad͜ʃɔr…]
Cento
[ˈt͜sɛnto] 
Cinquecento
Cinquecẹnto [t͜ʃɪŋkvəˈt͜ʃɛnto]  , [t͜ʃinku̯eˈt͜ʃento] 
Divertimento
Divertimẹnto
Duecento
[dueˈt͜ʃɛnto] 
Lamento
Lamẹnto
Memento
Memẹnto
Movimento
Movimẹnto
Novecento
[noveˈt͜ʃɛnto] 
Papiamento
Papiamẹnto
Pronunciamiento
[…t͜si̯aˈmi̯ɛnto]
Pronunziamiento
Pronunziamiento
Quattrocento
[…ˈt͜ʃɛnto] 
Rinascimento
Rinascimẹnto […ʃi…] 
Risorgimento
Risorgimẹnto […d͜ʃi…] 
Seicento
[sei̯ˈtʃɛnto]
Settecento
[sɛteˈt͜ʃɛnto] 
Trento
Trẹnto
lento
lẹnto
violento
violẹnto

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME AYUNTAMIENTO

Axolotl
Axon
Axonometrie
axonometrisch
Axt
Axthelm
Axthieb
aye
Aye-Aye
Ayers Rock
Ayran
Ayurveda
ayurvedisch
AZ
Az.
Azalee
Azarolapfel
Azarole

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME AYUNTAMIENTO

Canto
Ducento
Dugento
Esperanto
Konto
Partimento
Portamento
Pronunziamento
Rivolgimento
Santo
Secento
Sinto
Toronto
Trecento
Zento
con sentimento
doppio movimento
ma non tanto
ondeggiamento
tanto

Sinonimi e antonimi di Ayuntamiento sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «AYUNTAMIENTO»

Ayuntamiento ayuntamiento valle gran benaojan wörterbuch Wörterbuch spanisch Viene pequeña parte dinero Ministerio Cultura importante Barcelona alguna contribución este año woxikon Übersetzungen für Spanisch Verwendung política edificio público Suchbegriff pons PONS wiktionary Inhaltsverzeichnis Französisch Substantiv inglés Internet leading Spanish tijuana mexico Tijuana CONTINÚA TRABAJOS REMOCIÓN PUBLICIDAD VIALIDADES junio texas state historical association principal governing body municipalities functioned town council wide range leioa directorio Conoce ultimas noticias Leioa organización municipal alcalde Accede ordenanzas normas mérida yucatán Sábado Junio

Traduzione di Ayuntamiento in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI AYUNTAMIENTO

Conosci la traduzione di Ayuntamiento in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Ayuntamiento verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Ayuntamiento» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

市政大楼
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Ayuntamiento
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Ayuntamiento
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Ayuntamiento
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

AYUNTAMIENTO
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Ayuntamiento
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Ayuntamiento
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Ayuntamiento
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Ayuntamiento
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Ayuntamiento
190 milioni di parlanti

tedesco

Ayuntamiento
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アユンタミエント
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Ayuntamiento가있다
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Ayuntamiento
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Ayuntamiento
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Ayuntamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Ayuntamiento
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Ayuntamiento
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Ayuntamiento
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Ayuntamiento
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Ayuntamiento
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Ayuntamiento
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Ayuntamiento
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Ayuntamiento
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Ayuntamiento
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Ayuntamiento
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Ayuntamiento

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AYUNTAMIENTO»

Il termine «Ayuntamiento» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 6.769 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
96
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Ayuntamiento» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Ayuntamiento
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Ayuntamiento».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «AYUNTAMIENTO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Ayuntamiento» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Ayuntamiento» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Ayuntamiento

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «AYUNTAMIENTO»

Scopri l'uso di Ayuntamiento nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Ayuntamiento e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La España y sus adelantos hasta 1852
Im Fall einer Vacanz unter den Regidoren tritt nur dann eine Stellvertretung ein, wenn mehr als der dritte Theil derer fehlt, welche das Ayuntamiento hilden sollen . In solchem Fall wird zu einer theilweiseu Wahl geschritten, und es wählt jeder ...
Julius Minutoli (freiherr von), 1852
2
Karl Marx / Friedrich Engels: Exzerpte Und Notizen, ...
habia gobierno, daß ausser dem Ayuntamiento die ciudadanos Niemand v. Autorität denen sie trauen könnten, weil las demas se apartaban v. der Constit., daß se estaba en el caso de que volviesen los sucesos de 1823, daß sie Niemand zu ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2007
3
Officieller General-Catalog
294 Ayuso de las llera: A., Valdearenas. Krupp. 295 Ayuntamiento «le Паша, Guadalajara. Wan. 296 Tabel-nero I... Romoueol , Guadalajnrl. Pulverìsirter Sumnch. 297 Distrito forestal de Logroño. Holzarten-Sammlung. 298 Ballon Miranda J..
Universal Exhibition (1873, Wien), 1873
4
Die Entstehung des Föderalismus in Mexiko: die politische ...
84v) stadtische Ämter: 1824 Sekretär des ayuntamiento. (E. 2, 1824. 39r) parlamentarische Repräsentanz: 1829-30 Abgeordneter Oaxacas im Bundeskongreß. (G, l, 1828-30) Wurde dazu aufgerufen, an den juntas preparatorias teilzunehmen ...
Silke Hensel, 1997
5
Verfassungskultur in Michoacán (Mexiko): Ringen um Ordnung ...
eine höhere Schwellem Schon zwei Jahre später hatte sich die Zahl der Ayuntamiento: in Michoacan laut Regierungsangaben um ein Drittel auf 61 Rathäuser reduziert und stabilisierte sich auf diesem Niveaud” Die Intention lag also auf der ...
Sebastian Dorsch, 2010
6
Texturen einer Stadt: Kulturwissenschaftliche Lektüren von ...
Ayuntamiento de Sevilla (2011): Datos censales y demográficos, Distrito Casco Antiguo, URL: http://www.sevilla.org/ayuntamiento/distritos/casco-antiguo/ datos- censales-del-distrito-casco-antiguo (12.01.2012). Ayuntamiento de Sevilla ...
Christiane Schwab, 2013
7
Das heutige Spanien, seine geistige und äue︣rliche ...
öffentliche Bauwesen, auf Sanitätsverordnungen, auf Straßen und Wege . auf Ordnung und Sicherheit bezieht , bleibt dem Ayuntamiento ohne alle Einmischung der Landesregierung gänzlich überlassen. Das Ayuntamiento beschließt über ...
Fernando Garrido, 1863
8
Allgemeine deutsche Real-Encyklopädie für die gebildeten ...
120. Ayuntamiento. Azara. Breite des Dialog« gemein, doch ist er regelmäßiger als jener. Seine Tragödien sind dialogi» sirte Geschichte ohne wahre Einheit der Handlung, mit sehr häusigem Wechsel von Zeit mit Ort, und Ernst und Scherz ...
9
Direkt Valencia
Daniel Izquierdo Hänni. Karte: E 4/5 | Bus: Plaza del Ayuntamiento, Metro: Xátiva Architekturbummel – vom Rathaus zum Bahnhof 11 Das elegante Valencia Eine Blüte des Jugendstils – der. 10| Entlang der Avenida Marqués de Sotelo reihen ...
Daniel Izquierdo Hänni, 2011
10
Nueva historia general de México
Otro cambio en la política de empleos tuvo que ver directamente con el Ayuntamiento. En 1770, siguiendo una práctica recién iniciada en los cabildos municipales en España, se ordenó crear seis nuevos puestos en el Ayuntamiento de ...
Varios autores

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AYUNTAMIENTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Ayuntamiento nel contesto delle seguenti notizie.
1
El Ayuntamiento de Huelva salva al Recreativo
El pasado seis de junio, el pleno del Ayuntamiento de Huelva aprobó la expropiación del total de las acciones por las que la empresa Gildoy España SL ... «EL PAÍS, lug 16»
2
El Ayuntamiento de Barcelona ordena el cierre del CIE por falta de ...
Ahora han encontrado una vía, al menos temporal, para hacerlo: el Ayuntamiento ha emitido una orden de cese de actividad del CIE por falta de licencia e ... «eldiario.es, lug 16»
3
La UCO irrumpe en el Ayuntamiento de Xátiva por la trama de ...
Agente de la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil han irrumpido este lunes en el Ayuntamiento de Xàtiva en relación a la presunta trama de ... «El Mundo, lug 16»
4
El Ayuntamiento de Jerez abre expediente a dos sindicalistas que ...
El Ayuntamiento de Jerez de la Frontera (Cádiz) ha iniciado el proceso de apertura de expedientes disciplinarios a varios representantes sindicales por ... «20minutos.es, giu 16»
5
La Junta deniega al Ayuntamiento de Tordesillas celebrar el Toro ...
La Delegación Territorial de la Junta de Castilla y León en Valladolid ha denegado al Ayuntamiento de Tordesillas la autorización para celebrar el próximo 13 ... «ABC.es, giu 16»
6
1. Dragons-Stammtisch in der Mexican Cantina Ayuntamiento
Premierengäste am Stammtisch im Gewölbekeller des Ayuntamiento werden Dragons-Geschäftsführer Boris Kaminski und Team-Kapitän Viktor Frankl-Maus ... «Schönen-Dunk, giu 16»
7
La Junta Electoral de Madrid censura cuatro planes del ...
... que los anuncios hechos por el Ayuntamiento de la capital esta semana y el que estaba previsto para hoy mismo -el de la nueva operación Mahou-Calderón, ... «El Mundo, giu 16»
8
El Ayuntamiento de Torrelodones denuncia el robo de la «caca ...
El Ayuntamiento de Torrelodones ha denunciado ante la Guardia Civil el robo de la «caca gigante» protagonista de la campaña municipal para concienciar a ... «ABC.es, giu 16»
9
El Ayuntamiento de Madrid pide cuentas a Gallardón y Botella por ...
El Ayuntamiento de Madrid investigará desde hoy y hasta diciembre de 2018, a razón de una sesión al mes, la gestión del Partido Popular entre 2003 y 2015. «EL PAÍS, giu 16»
10
Fomento pide al Ayuntamiento de Madrid 700 millones por la ...
El Ministerio de Fomento ha reclamado al Ayuntamiento de Madrid 700 millones de euros como compensación por su inversión en la denominada Operación ... «RTVE, mag 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ayuntamiento [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/ayuntamiento>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z