Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "musivisch" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSIVISCH

lateinisch musivus = zur Musivarbeit gehörend; vgl. ↑Mosaik.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUSIVISCH IN TEDESCO

musivisch  [musi̲visch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSIVISCH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
musivisch è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUSIVISCH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «musivisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
musivisch

mosaico

Mosaik

Il mosaico è un genere di tecnica pittorica, già conosciuta nell'antichità, in cui sono formati modelli o immagini combinando parti diversamente colorate o diversamente sagomate. La parola mosaico deriva dal latino Musaicum. Come tecnica musicale, la composizione di piatti piani colorati diversamente chiamati modelli decorativi. Le pietre individuali sono chiamate Tessera. La decorazione di un edificio con mosaici è chiamata mosaicizzazione. La tecnica del mosaico è anche usata più recentemente nei programmi informatici per la creazione di fotomosaidi. Mosaik ist eine schon im Altertum bekannte Gattung der Maltechnik, bei der durch Zusammenfügen von verschiedenfarbigen oder verschieden geformten Teilen Muster oder Bilder entstehen. Das Wort Mosaik leitet sich aus dem spätlateinischen Musaicum ab. Als musivische Technik bezeichnet man das Zusammensetzen von verschiedenfarbigen flachen Plättchen zu dekorativen Mustern. Die einzelnen Steine heißen Tessera. Die Ausstattung eines Bauwerks mit Mosaiken wird als Mosaizierung bezeichnet. Die Mosaiktechnik findet in jüngerer Zeit auch in Computerprogrammen zur Erstellung von Fotomosaiken Anwendung.

definizione di musivisch nel dizionario tedesco

inserito con pietre o pezzi di vetro. mit Steinen oder Glasstücken eingelegt.
Clicca per vedere la definizione originale di «musivisch» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUSIVISCH


adjektivisch
ạdjektivisch  , auch: […ˈtiː…] 
akkusativisch
ạkkusativisch
aktivisch
akti̲visch  , auch: [ˈak…] 
bolivisch
bolivisch
detektivisch
detekti̲visch [detɛkˈtiːvɪʃ] 
flavisch
fla̲visch
genitivisch
ge̲nitivisch
konjunktivisch
kọnjunktivisch, auch: […ˈtiː…] 
leitmotivisch
le̲i̲tmotivisch
livisch
li̲visch
maledivisch
maledi̲visch
motivisch
moti̲visch
passivisch
passi̲visch  , auch: [ˈpas…] 
perspektivisch
perspekti̲visch
relativisch
relati̲visch
rezitativisch
rezitati̲visch
skandinavisch
skandina̲visch
sklavisch
skla̲visch [ˈsklaːvɪʃ]
substantivisch
sụbstantivisch, auch: […ˈtiː…] 
superlativisch
su̲perlativisch 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUSIVISCH

musikverständig
Musikvideo
Musikwerk
Musikwerkstatt
Musikwissenschaft
Musikwissenschaftler
Musikwissenschaftlerin
Musikzeitschrift
Musikzentrum
Musil
Musique concrète
musisch
musiv
Musivarbeit
Musivgold
Musivsilber
Musizi
musizieren
musizierfreudig

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUSIVISCH

Englisch
ablativisch
aperspektivisch
appellativisch
archivisch
batavisch
dativisch
englisch
flexivisch
gerundivisch
imperativisch
indikativisch
klevisch
konvulsivisch
nominativisch
perfektivisch
präklusivisch
vesuvisch
vokativisch
zentralperspektivisch

Sinonimi e antonimi di musivisch sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUSIVISCH»

musivisch wörterbuch Grammatik Mosaik eine schon Altertum bekannte Gattung Maltechnik durch Zusammenfügen verschiedenfarbigen oder verschieden geformten Teilen Muster Bilder entstehen Wort leitet sich spätlateinischen Musaicum musivische Technik bezeichnet Zusammensetzen flachen Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Musivisch Frühchristliches Mosaik Jahrhundert Sant Apollinare Nuovo Ravenna Altertum Gattung Woher kommt workherkunft http eingelegt mosaikartig museus musivus polnisch pons Übersetzungen für Polnisch PONS ARCHIT enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick pflaster masonic library Wort „musivisch teilt einen Wortstamm „Mosaik Beide stammen wohl griechischen „mouseion welches „zu Dict dict Deutschwörterbuch canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation Sprachangebot Französisch Flexionstabellen Audio interaktivem Forum Trainer flexibles Lernen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen elexikon Eingelegt

Traduzione di musivisch in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSIVISCH

Conosci la traduzione di musivisch in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di musivisch verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «musivisch» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

musivisch
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

musivisch
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

musivisch
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

musivisch
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

musivisch
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

musivisch
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

musivisch
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

musivisch
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musivisch
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

musivisch
190 milioni di parlanti

tedesco

musivisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

musivisch
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

musivisch
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

musivisch
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

musivisch
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

musivisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

musivisch
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

musivisch
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

musivisch
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

musivisch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

musivisch
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

musivisch
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

musivisch
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

musivisch
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

musivisch
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

musivisch
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di musivisch

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSIVISCH»

Il termine «musivisch» si utilizza molto poco e occupa la posizione 161.233 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
22
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «musivisch» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di musivisch
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «musivisch».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSIVISCH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «musivisch» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «musivisch» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su musivisch

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUSIVISCH»

Scopri l'uso di musivisch nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con musivisch e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Archäologisches Wörterbuch zur Erklärung der in den ...
Mosaikboden, Mosaikfussboden, s. m., llt hostrat um, pavement en mosaique, moaaic pavement, ein musivisch ausgelegter Estrich, entweder als pavlmentum sectlle, opus Alexandrlnum, in geometrischen Mustern, oder als opus vermiculatuni ...
Heinrich Otte
2
Jules Gailhabaud's Denkmäler des baukunst: -3. bd. Denkmäler ...
Felder und die vier dreieckigen musivisch verzierten Zwickel, die den mittleren Kreis zu einem Rechteck ergänzen, werden von Mosaikstreifen eingefasst, deren glänzende Farben gegen den dunklen Porphyr einen glücklichen Gegensatz ...
Jules Gailhabaud, Franz Kugler, Jacob Burckhardt, 1852
3
Archäologisches Wörterbuch
Mosaikboden, Mosaikfussbodon, s. m., HthoBtratum, pavement en mosaique, mosaic pavement, ein musivisch ausgelegter Estrich, entweder als pavimentum sectile, opns Alexandrlnum, in geometrischen Mustern, oder als opns vermicuiatum, ...
Heinrich Otte, 2001
4
Kölner Dombriefe oder Beiträge zur altchristlichen ...
aber schwerlich ursprünglich Fußboden, wozu die neueste Zeit es gemacht hat, obgleich auch der Fußboden musivisch bearbeitet ward. So ließ nämljch Papst Liberius die Agneskirche musivisch bedielen, so wie auch die Kirche des h.
Johann Peter Balthasar Kreuser, 1844
5
Lehrbuch der Physik und Meteorologie
Erst durch die klassischen Untersuchungen Müller's ist das Wesen der musivisch zusammengesetzten Augen klar gemacht worden (Physiologie des Gesichtssinnes 1826, und Handbuch der Physiologie des Menschen 1837). Aus der ...
Johann Heinrich Jacob Müller, Pouillet (Claude Servais Mathias, M.), 1852
6
Handbuch der Physiologie des Menschen: für Vorlesungen. Bd. 2
Bei den Crustaceen sind die Augen mit collectiven dioptrischen Medien oder Linsen selten; wo sie vorkommen, sind sie den musivisch zusammengesetzten Augen als Nebenorgane beigegeben. Man nennt sie hier zur Unterscheidung von ...
Johannes Peter Müller, 1840
7
Handbuch der Physiologie des Menschen für Vorlesungen
Bei den Crustaceen sind die Augen mit col- lectiven dioptrisehen Medien oder Linsen selten; wo sie vorkommen, sind sie den musivisch zusammengesetzten Augen als Nehenorgane beigegehen. Man nennt sie hier zur Unterscheidung von ...
Johannes Müller, 1838
8
Wörterbuch zur Erklärung und Verdeutschung der unserer ...
Andere hingegen wollen, daß der Name dieser Kunst die Musivisch« lauten und von den Mu- sentempeln, deren Fußböden au« eingelegter Steinarbeit bestanden, hergeleitet werden müsse. Allein beide Benennungen sind der Deutschen ...
Joachim Heinrich Campe, 1813
9
Ulrich von Hutten
musivisch. zusammengefügt. Dagegen haben die neueren Forschungen über die Geschichte der Reformation und der deutschen Literatur auch in Hutten's Stellung, Plane und Wirksamteit einen tiefern Einblick gewährt. Was Gervi- nus, was ...
David Friedrich Strauß, 1858
10
Geschichte Der Holländischen Baukunst und Bildnerei
SO enthält ein Gebäude in der Nieuwstraat (Nr. 33) am Hauptgeschofs jonische Pilaster, eingefafst von breiten, musivisch geschmückten Friesen (F ig. 71). In der Mehrzahl der Erscheinungen tritt uns indes die typische südholländische ...
Georg Galland, Paul Brandt, 2012

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSIVISCH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino musivisch nel contesto delle seguenti notizie.
1
Erkelenz: Bestürzend aktuelle Glasgemälde
Beide Werke beschäftigen sich mit dem Vanitas-Motiv, thematisieren Vergänglichkeit und Tod, genial umgesetzt in klassischer musivischer Bleiverglasung von ... «RP ONLINE, ago 16»
2
Entwürfe für neue Chorfenster im Erfurter Dom
In diesem Zusammenhang stattete man auch in den 1860er- bis 1870er-Jahren die Fenster im Langhaus mit musivischer Glasmalerei aus. Doch die anfangs so ... «Thüringer Allgemeine, lug 16»
3
Wertingen: Die Geschichte der Stadt in bunten Steinchen erzählt
Sie widmet sich der musivischen Technik. Einfacher gesagt, der schon im Altertum bekannten Gattung der Maltechnik, Mosaik genannt. Das Besondere: Die ... «Augsburger Allgemeine, mag 16»
4
Komisch, ironisch, widersinnig
... "Kuckucks", versetzt mit englischen Satzfetzen – ein grandioser Eindruck der Polyphonie des Textes, den Schmidt selbst seinen "musivischen Stil" nannte. «Badische Zeitung, giu 15»
5
Kunst ist nicht nur eine Männerdomäne
In der Fachsprache spricht man bei dieser Technik von musivischen Bildern. Dabei wird statt mit herkömmlicher Farbe mit Naturprodukten wie Moosen, Blumen, ... «Fränkische Nachrichten, gen 14»
6
Zum 175. Geburtstag von Mendele Moicher Sforim
... Sprache die Farbensteinchen, die seine musivische Darstellung bedurfte, und fügte sie zusammen, daß das Ganze ein Bild von intensiver Leuchtkraft ergab. «haGalil onLine, gen 11»
7
Die Pracht des Glaubens
Cappella Palatina in Palermo und der Dom von Monreale atemberaubend reiche musivische Kunst. In Rom entsteht (nach 1100) San Clemente über einem von ... «Badische Zeitung, gen 10»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. musivisch [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/musivisch>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z