Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Muslimin" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI MUSLIMIN IN TEDESCO

Muslimin  Musli̲min [mʊsˈliːmɪn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSLIMIN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Muslimin è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA MUSLIMIN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Muslimin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Muslimin

musulmano

Muslim

Un musulmano, anche musulmano, è membro dell'Islam. Letteralmente, la parola "subordinata" o "cedere" significa analogo a "devozione all'Islam". La forma femminile in tedesco è musulmano o musulmano. Più di recente, il termine arabo muslima è usato per la forma femminile. I termini Muselmane e Muselmann sono obsoleti. Ein Muslim, auch Moslem, ist ein Angehöriger des Islam. Wörtlich bedeutet das Wort „der sich Unterwerfende“ oder „sich Hingebende“, analog zu „Islam – Hingabe “. Die weibliche Form im Deutschen ist Muslimin oder Moslemin. In jüngerer Zeit wird für die weibliche Form auch der arabische Begriff Muslima verwendet. Die Begriffe Muselmane und Muselmann sind veraltet.

definizione di Muslimin nel dizionario tedesco

forma femminile al musulmano. weibliche Form zu Muslim.
Clicca per vedere la definizione originale di «Muslimin» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON MUSLIMIN


Albumin
Albumi̲n
Amin
Ami̲n
Armin
Ạrmin
Benjamin
Bẹnjamin
Emin
Emi̲n [eˈmiːn]
Erscheinungstermin
Ersche̲i̲nungstermin
Gamin
[ɡaˈmɛ̃] 
Histamin
Histami̲n
Jasmin
Jasmi̲n
Kamin
Kami̲n 
Karmin
Karmi̲n
Liefertermin
Li̲e̲fertermin [ˈliːfɐtɛrmiːn]
Mimin
Mi̲min
Mondamin
Mondami̲n
Ovalbumin
Ovalbumi̲n
Pantomimin
Pantomi̲min [pantoˈmiːmɪn]
Termin
Termi̲n 
Vitamin
Vitami̲n 
Zahlungstermin
Za̲hlungstermin [ˈt͜saːlʊŋstɛrmiːn]
min
min

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME MUSLIMIN

Muskovit
muskulär
Muskulatur
muskulös
Muskulosität
Müsli
Muslim
Muslima
Muslimbruder
Muslimbruderschaft
Muslime
muslimisch
Müsliriegel
Muspelheim
Muspilli
muss
Mussbestimmung
Mussehe
Musselin

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME MUSLIMIN

Abgabetermin
Desmin
Duralumin
Etamin
Fototermin
Gerichtstermin
Glutamin
Imin
Melamin
Pergamin
Provitamin
Samin
Schlusstermin
Sendetermin
Starttermin
Theremin
Thiamin
Tramin
U/min
Varamin

Sinonimi e antonimi di Muslimin sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUSLIMIN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Muslimin» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Muslimin

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «MUSLIMIN»

Muslimin Islamit Islamitin Mohammedaner Mohammedanerin Moslem Moslemin Muselman Muselmanin Muselmann Muselmännin Sarazene Sarazenin muslimin freund oder muslima duden deutscher gerichtssaal erstochen heiraten Muslim auch Angehöriger Islam Wörtlich bedeutet Wort wiktionary Wiktionary freien Wörterbuch Wechseln Navigation Suche Oberbegriffe Frau Beispiele Nicht jede trägt Kopftuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache sechzehn gute gründe islam verlassen Sept linke gutmenschliche Islamverteidiger pure Horror Türkin geborene kennt Islam Besser Warum geworden iStockphoto Gerne denke nicht zurück jenen Januar mich entschloss ersten huffington post Skandal Obszön Geschmacklos Reflexe immer gleichen American Apparel dafür

Traduzione di Muslimin in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSLIMIN

Conosci la traduzione di Muslimin in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Muslimin verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Muslimin» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

穆斯林
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

musulmán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Muslim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुसलमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мусульманка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muçulmano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুসলিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musulman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Muslim
190 milioni di parlanti

tedesco

Muslimin
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イスラム教徒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이슬람교도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Muslim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hồi giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முஸ்லீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुस्लिम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Müslüman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

musulmano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muzułmanin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мусульманка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

musulman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μουσουλμάνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moslem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muslim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muslim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Muslimin

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSLIMIN»

Il termine «Muslimin» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 18.216 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
92
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Muslimin» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Muslimin
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Muslimin».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSLIMIN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Muslimin» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Muslimin» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Muslimin

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «MUSLIMIN»

Scopri l'uso di Muslimin nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Muslimin e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Kopftuch und die Muslimin: Fremd- und Eigenwahrnehmungen ...
Bereits seit mehreren Generationen leben MuslimInnen in Deutschland.
Özcan Karadeniz, 2007
2
Die Panikmacher: Die deutsche Angst vor dem Islam
Der deutsche Pass Das Fernsehgespräch mit Peter Voß wurde erst nach der Entscheidung der Friedrich-Naumann-Jury aufgezeichnet. Aber schon am 6. April 2008 hatte Necla Kelek im Schweizer Fernsehen die Frage, ob sie eine Muslimin ...
Patrick Bahners, 2011
3
Orient Meets Occident:
Und kann es richtig sein, wenn eine Muslimin auf Druck ihres Arbeitgebers ihr Kopftuch durch eine Baskenmütze austauscht, ihr gesagt wird, diese Mütze ist wie ein Hijab (Verschleierung), weil sie auf dem Kopf einer Muslimin sitzt? • Ist es da ...
Jana Djellab, Suraya Jammeh, 2008
4
Entscheidungen in Kirchensachen Seit 1946: Band 49: ...
2. Die angegriffene Norm verletze die Antragstellerin und die Muslime in Bayern in ihrer durch Art. 107 BV geschützten positiven Religionsfreiheit. Diese umfasse auch das Tragen eines Kopftuchs durch eine Muslimin als religiöses Symbol.
Union of International Associations, 2010
5
Mensch kusch: oder der Untergang des Heiligen Römischen ...
Man muss sich vorstellen, eine Muslimin beschäftigt fast 7Jahre die deutschen Gerichte. Welche Macht stand da hinter der Frau um das Deutsche Recht zu untergraben. Würde eine deutsche Frau zur Muslimin und wollte den Schulunterricht ...
Klaus Gerhard Werner Beer, 2011
6
1.1.-30.6.2007
2. Die angegriffene Norm verletze die Antragstellerin und die Muslime in Bayern in ihrer durch Art. 107 BV geschützten positiven Religionsfreiheit. Diese umfasse auch das Tragen eines Kopftuchs durch eine Muslimin als religiöses Symbol.
Walter De Gruyter Incorporated, 2011
7
Religions-Politik II: Zur Pluralistischen Religionskultur in ...
Das liegt daran, dass ich im Bereich des Themas, das wir hier diskutieren, nicht nur Beobachterin, sondern auch gleichsam Beobachtungsobjekt bin: nämlich als eine deutsche Muslimin. Eine Staatsbürgerin einer westlichen Demokratie, die ...
Georg Pfleiderer, Alexander Heit, 2012
8
Dialogischer Religionsunterricht in Hamburg
Ursula Günther Reflexionen zu Lebenswirklichkeiten „muslimischer“ Jugendlicher oder „Muslimin bin ich erst seit dem 11. September“ Einführung Dass der 11. September einen zentralen Wendepunkt in der globalen Wahrnehmung von ...
Wolfram Weiße (Hrsg.)
9
Islam für Neugierige: ein Überblick mit "Sitz im Leben"
12. Mein. Sohn. will. eine. Muslimin. heiraten? Wie. ist. das? „Eine Ehe wird nicht glücklich durch Liebe sondern durch Vernunft.“ Jean Paul „Ich setze meinen Fuß nicht über die Schwelle einer Moschee!“ Diese provokanten Worte habe ich ...
Stanislaw Korzeniowski, 2007
10
Den Islam neu denken: Der Dschihad für Demokratie, Freiheit ...
5 Amina Wadud: Mitten im Gender Dschihad Muslimin aus Überzeugung Die Tochter eines methodistischen Pfarrers wurde als Mary Teasley 1952 in Bethesda, Maryland, USA geboren. Sie wuchs mit fünf Brüdern und einer Schwester auf ...
Katajun Amirpur, 2013

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSLIMIN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Muslimin nel contesto delle seguenti notizie.
1
Diese Muslimin ist die erste Frau mit Kopftuch im „Playboy“
Diese Muslimin ist die erste Frau mit Kopftuch im "Playboy". Premiere im „Playboy“: Noor Tagouri lässt sich als erste Frau mit Hidschab von dem Magazin ... «Berliner Morgenpost, set 16»
2
Traditionell gekleidete Muslimin angezündet
Beim Einkaufsbummel in New York bemerkt eine Touristin ihren verkohlten Ärmel. Ein Mann hatte sie mit einem Feuerzeug angezündet. Die Polizei ermittelt, ob ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, set 16»
3
Norwegen: Friseurin verweigert Muslimin mit Hidschab Zutritt ...
Vor Gericht sagte die Friseurin, die Muslimin mit der Kopfbedeckung habe ihr Angst gemacht. Ein Hidschab sei für sie ein extremes politisches Symbol. «t-online.de, set 16»
4
Muslimin mit Burkini durfte im Stadthallenbad nicht schwimmen
Diskriminiert fühlte sich dieser Tage eine junge Muslimin im Wiener Stadthallenbad. Dort sei sie aufgrund ihres Burkinis des Schwimmbeckens verwiesen ... «Kurier, set 16»
5
Barcelona: Männer treten schwangerer Muslimin in den Bauch
Zwei Männer mit mutmaßlichen Kontakten zu rechtsextremen Gruppen haben im Zentrum von Barcelona eine hochschwangere Muslimin angegriffen, die einen ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
6
Cemile Giousouf: Die Hipster-Muslimin der CDU
Cemile Giousouf ist die erste Muslimin, die für die CDU in den Bundestag eingezogen ist. Nach dem Putschversuch vom Wochenende ist die Lage in der Türkei ... «NDR.de, lug 16»
7
Fremdenhass: Muslimin brutal niedergeschlagen
Eine Kopftuch tragende Muslimin ist in Kiel von einem ihr unbekannten Mann in der Öffentlichkeit angegriffen worden. Die Polizei habe bestätigt, dass wegen ... «ZEIT ONLINE, lug 16»
8
Der Arzt, der eine Muslimin nicht behandeln wollte
Ein Mediziner steht vor Gericht, weil er sich weigerte, eine Muslimin zu behandeln, die ihm nicht die Hand geben wollte. Unglaublich, womit sich deutsche ... «DIE WELT, mag 16»
9
AfD-Fraktion verweigert den Applaus: Erstmals Muslimin an ...
Das gab es noch nie in Deutschland: Im Stuttgarter Landtag wird zum ersten Mal eine Muslimin zur Parlamentspräsidentin gewählt. Ein Streit um ihren ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mag 16»
10
Terror in Europa: Die Muslimin, die den Jihadisten verriet
Wie die Ermittlungen zu den Anschlägen von Paris und Brüssel zeigen, verfügen die Terroristen über ein Netz von Sympathisanten, die sie decken. Es gibt aber ... «Neue Zürcher Zeitung, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Muslimin [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/muslimin>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z