Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "musulmán" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA MUSULMÁN

La palabra musulmán procede del francés musulman, este del persa mosolmān o moslemān, plural de moslem, la cual a su vez procede del árabe clásico muslim.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI MUSULMÁN IN SPAGNOLO

mu · sul · mán play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI MUSULMÁN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Musulmán può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MUSULMÁN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «musulmán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
musulmán

Islam

Islam

Islam (in arabo: الإسلام al-Islam (· i)) è una religione monoteista Abrahamic il cui dogma di fede è basata sul Corano, che stabilisce come premessa fondamentale per i credenti che "non c'è Dio, ma Allah e che Muhammad è l'ultimo messaggero di Allah ". La parola araba di Allah, come Allah hispanized significa 'Dio' e la sua etimologia è la stessa come la parola semitica con cui Dio è chiamato nella Bibbia. studiosi islamici definiscono l'Islam come "sottomissione a Dio Onnipotente tramite il monoteismo, l'obbedienza e l'abbandono di idolatria". Il libro sacro dell'Islam è il Corano, data da Allah a Maometto attraverso Jibril (arcángel Gabriel). seguaci dell'Islam sono chiamati musulmani (Arab مسلم musulmana, 'in fase'). Essi testimoniano che Muhammad è l'ultimo dei profeti inviati da Dio e sigillo della profezia. Hanno accettato come profeti principalmente (ma non solo) Adamo, Noè, Abramo, Mosè, Salomone e Gesù (chiamato Isa). El islam (en árabe: الإسلام,  al-Islām (?·i)) es una religión monoteísta abrahámica cuyo dogma de fe se basa en el libro del Corán, el cual establece como premisa fundamental para sus creyentes que «No hay más Dios que Alá y que Mahoma es el último mensajero de Alá». La palabra árabe Allah, hispanizada como Alá, significa ‘Dios’ y su etimología es la misma de la palabra semítica El, con la que se nombra a Dios en la Biblia. Los eruditos islámicos definen al islam como: «La sumisión a Dios el Altísimo a través del monoteísmo, la obediencia y el abandono de la idolatría». El libro sagrado del islam es el Corán, dictado por Alá a Mahoma a través de Yibril (el arcángel Gabriel). Los seguidores del islam se denominan musulmanes (del árabe muslim مسلم, 'que se somete'). Atestiguan que Mahoma es el último de los profetas enviados por Dios y sello de la Profecía. Se aceptan como profetas principalmente (pero no limitándose) a Adán, Noé, Abraham, Moisés, Salomón y Jesús (llamado Isa).

definizione di musulmán nel dizionario spagnolo

La definizione di musulmano nel dizionario spagnolo è che egli professa la religione di Maometto. Un altro significato di Musulmano nel dizionario è anche relativo a o relativo a Maometto o alla sua religione. La definición de musulmán en el diccionario castellano es que profesa la religión de Mahoma. Otro significado de musulmán en el diccionario es también perteneciente o relativo a Mahoma o a su religión.
Clicca per vedere la definizione originale di «musulmán» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON MUSULMÁN


ademán
a·de·mán
alemán
a·le·mán
amán
mán
brahmán
brah·mán
caimán
cai·mán
chamán
cha·mán
desmán
des·mán
dolmán
dol·mán
electroimán
e·lec·troi·mán
germán
ger·mán
guachimán
gua·chi·mán
guzmán
guz·mán
hispanomusulmán
his·pa·no·mu·sul·mán
imán
mán
lemán
le·mán
román
ro·mán
samán
sa·mán
solimán
so·li·mán
supermán
su·per·mán
talismán
ta·lis·mán

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME MUSULMÁN

muslime
muslímica
muslímico
muslo
musmón
muso
musola
musquerola
mustaco
mustang
mustela
mustélido
musteriense
mustia
mustiamente
mustiar
mustio
musuca
musuco
musulmana

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME MUSULMÁN

agremán
aguaitacaimán
atamán
batimán
bosquimán
bracmán
cachimán
carcamán
damán
dormán
dragomán
drogmán
dulimán
escarramán
firmán
guarimán
otomán
rulemán
truchimán
trujamán

Sinonimi e antonimi di musulmán sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MUSULMÁN» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «musulmán» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di musulmán

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «MUSULMÁN»

musulmán árabe islámico islamita mahometano moro sarraceno religión calendario derecho saludo matrimonio islam الإسلام islām monoteísta abrahámica cuyo dogma basa libro corán cual establece profesa otro también perteneciente relativo aragón oriente herege méxico hace trescientos años renacimiento discurso histórico crítico sobre decadencia imperio judíos occidente andalus magreb guía nuevo normas sencillas aclaraciones legales importantes todos asuntos vida ordenado realice siempre fuere situación estando lugar residencia nbsp allá política conflictos actuales antoni segura ofrece

Traduzione di musulmán in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI MUSULMÁN

Conosci la traduzione di musulmán in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di musulmán verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «musulmán» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

穆斯林
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

musulmán
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Muslim
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

मुसलमान
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مسلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

мусульманка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

muçulmano
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মুসলিম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

musulman
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Muslim
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Muslim
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

イスラム教徒
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

이슬람교도
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Muslim
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hồi giáo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முஸ்லீம்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मुस्लिम
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Müslüman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

musulmano
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

muzułmanin
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

мусульманка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

musulman
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Μουσουλμάνος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Moslem
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

muslim
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

muslim
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di musulmán

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MUSULMÁN»

Il termine «musulmán» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 12.096 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
88
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «musulmán» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di musulmán
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «musulmán».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «MUSULMÁN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «musulmán» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «musulmán» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su musulmán

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «MUSULMÁN»

Scopri l'uso di musulmán nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con musulmán e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía para el Nuevo musulmán: Normas sencillas y aclaraciones ...
Normas sencillas y aclaraciones legales importantes para el nuevo musulmán en todos los asuntos de la vida. ... Allah ha ordenado al musulmán que lo realice siempre, sea cual fuere su situación, estando en su lugar de residencia o de ...
Fahd Salem Bahammam
2
Más allá del Islam: política y conflictos actuales en el ...
ANTONI SEGURA ofrece en este libro un viaje al corazón de algunos de los conflictos y procesos de transición política más importantes de las últimas décadas y que han afectado a uno o más países islámicos.
Antoni Segura i Mas, Antoni Segura, 2001
3
El ayuno del musulmán: Definición y explicación del ayuno y ...
Definición y explicación del ayuno y su importancia en la vida del musulmán. Fahd Salem Bahammam. comer a un pobre por cada día no ayunado, dándole la cantidad de un kilo y medio del grano más utilizado en el país. o El viajero, ...
Fahd Salem Bahammam
4
La oración del musulmán: Explicación detallada de las reglas ...
Las evidencias legales establecen que lo que diferencia al musulmán del no musulmán, es la realización del salat. Dijo el Profeta (que la paz y las bendiciones de Allah sean con él): “Ciertamente que entre el musulmán y el paganismo y la ...
Fahd Salem Bahammam
5
La fe del musulmán: Explicación de los pilares de la fe y el ...
adoración de Allah; por lo mismo, no hay ningún país y lugar definido y que sea obligatorio para que el musulmán emigre y resida en él, sino que se considera que en cualquier lugar del mundo puede realizar sus actos de adoración a Allah.
Fahd Salem Bahammam
6
Averroes: las ambiciones de un intelectual musulmán
En la presente biografía, DOMINIQUE URVOY no sólo proporciona al lector de forma rigurosa la totalidad de la información que exige el género, sino que ofrece además un panorama completo y consistente como pocos del contexto que rodeó ...
Dominique Urvoy, 1998
7
Un musulmán infiltrado: El viaje de un hombre en busca de ...
El islam me estaba cambiando". En 2004 Theo Padnos abandonó su trabajo de profesor de poesía en Vermont y se mudó a Yemen, donde se matriculó en una escuela religiosa como musulmán.
Theo Padnos, 2012
8
El Planisferio y 40 actividades más
Calendario. musulmán. Dónde. Cuándo. Grado. de. dificultad. Aula. Fuera. Día. Noche. Objetivo Trabajar otro modelo de calendario y establecer relaciones con el calendario gregoriano. Material - Un calendario - Papel y lápiz. Introducción El  ...
Rosa Maria Ros Ferré, Rosa M. Ros, Albert Capell Y Josep Colom, 2005
9
Cambio y Tradición en el Mundo Musulmán
Estudio sociol gico acerca de los fen menos actuales de los pa ses isl micos y su estrecha vinculaci n entre los asuntos pol ticos y los religiosos.
Philip H. Stoddard, David C. Cuthell, Margaret W. Sullivan, 1988
10
Gieronymus Complutensis El mundo de la Traduccion
También se les conoce por el nombre de musulmanes, de acuerdo con la palabra árabe muslim (jjQ. = fiel, creyente; plural: musli- min). De ahí, el nombre de 'religión musulmana'. Y así se habla también de culto musulmán, de calendario ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MUSULMÁN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino musulmán nel contesto delle seguenti notizie.
1
Obama nombra al primer juez federal musulmán de Estados Unidos
Se llama Abid Qureshi y puede convertirse en el primer juez federal musulmán de Estados Unidos. El presidente Barack Obama hizo su histórico nombramiento ... «EL PAÍS, set 16»
2
Quién era Humayun Khan, el soldado musulmán muerto en Irak ...
Doce años después de su muerte intentando repeler a un atacante suicida en Irak, el capitán del ejército de Estados Unidos Humayun Khan se ha convertido ... «BBC Mundo, ago 16»
3
El Consejo Musulmán Francés anima a acudir a misa este domingo ...
El Consejo Francés del Culto Musulmán (CFCM) ha instado a los musulmanes a acudir el domingo a la iglesia para expresar a los cristianos la “solidaridad” de ... «La Vanguardia, lug 16»
4
El terrorista de Orlando sufría burlas en su trabajo por ser musulmán
El terrorista que mató a 49 personas en el club Pulse de Orlando sufría acoso y burlas en su trabajo por ser musulmán. Así lo revelan nuevos documentos ... «ABC.es, lug 16»
5
Australia condena a musulmán por reclutamiento terrorista
Al Qudsi, musulmán de 42 años de edad, fue declarado culpable por el Tribunal Supremo del estado de Nueva Gales del Sur en Sydney por reclutar y enviar a ... «Informador.com.mx, lug 16»
6
Publican fotos de Barack Obama vestido de musulmán
Dos imágenes del actual presidente estadounidense Barack Obama vestido con la tradicional ropa musulmana en su juventud se han viralizado en redes ... «El Diario de Hoy, lug 16»
7
El clérigo musulmán homófobo que predicó en Orlando parte de ...
El clérigo musulmán Farrokh Sekaleshfar, quien predicó en Orlando semanas antes de la matanza de una discoteca gay de esa ciudad estadounidense, partió ... «eldiario.es, giu 16»
8
Miles de personas asisten a funeral musulmán de Muhammad Ali
Unas 14 mil personas asistieron este jueves (09.06.2016) al rito funerario musulmán organizado en Louisville para despedir a Muhammad Ali, la leyenda del ... «Deutsche Welle, giu 16»
9
Sadiq Khan, el alcalde musulmán de Londres
Khan no solo es el político musulmán más poderoso de Europa, sino también un ejemplo vivo de que su religión y la democracia son compatibles. “Creo que ... «Semana.com, mag 16»
10
Un alcalde musulman EDITORIAL EL TIEMPO 13 de mayo de 2016
Porque es musulmán sin complejos, ni excusas ni aclaraciones no pedidas: nada más y nada menos que el primero elegido alcalde de una de las más ... «ElTiempo.com, mag 16»

FOTO SU «MUSULMÁN»

musulmán

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Musulmán [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/musulman>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z